9609caee-68e5-4f76-879f-94dad46d4b56 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui K. L. ,nukentÄjusiojo atstovui advokatui I. M. ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. P. , gimÄs (duomenys neskelbtini), Raseinių r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, pagal kaltinamojo duomenis yra įregistravÄs įmonÄ - UAB â(duomenys neskelbtini)â, pagal SODROS duomenis dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â â darbuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. ir n u s t a t Ä:kaltinamasis apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t. y. kaltinamasis J.
Legislator headnote
AI generated9609caee-68e5-4f76-879f-94dad46d4b56 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: NukentÄjusysis jį pasikvietÄ pažiÅ«rÄti atsiųstų traktorių nuotraukų, buvo nurodytos ir kainos. Avanso mokÄjimo metu jis taip pat buvo, kaltinamasis sakÄ, kad su draugu du traktorius jau yra nupirkÄs, bereikia tik parsivežti ir jis galÄs iÅ¡ jų iÅ¡sirinkti. K. L. skaitÄ sutartį, kaltinamasis parodÄ savo pasÄ , todÄl juo ir pasitikÄjo. Jau po poros savaiÄių kaltinamasis pradÄjo iÅ¡sisukinÄti nurodydamas, kad vairuotojas susirgo, maÅ¡ina sugedo.           Liudytoja A.S. teisme parodÄ, kad kaltinamasis yra jos pusbrolis, tada jai sakÄ, jog pradÄjo užsiimti kažkokiu verslu, pasiÅ«lÄ nuvažiuoti į PlungÄ, ji sutiko, sakÄ, kad važiuoja sudaryti sutartį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                              Baudžiamoji byla Nr. 1-190--404/2015                                                                                     Proceso Nr. 1-30-9-00486-2014-8                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7; 1.1.8.6.2; 1.1.10.1; 1.2.14.5.2;                                                                   2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.5.(S)                                                                               PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 24 d. PlungÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Gedeikis, sekretoriaujant Vilijai Budrikienei, dalyvaujant prokurorei I.
D. , nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui K. L. ,nukentÄjusiojo atstovui advokatui I. M. ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. P. , gimÄs (duomenys neskelbtini), Raseinių r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, pagal kaltinamojo duomenis yra įregistravÄs įmonÄ - UAB â(duomenys neskelbtini)â, pagal SODROS duomenis dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â â darbuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d. ir n u s t a t Ä:kaltinamasis apgaule savo naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t. y. kaltinamasis J.
P. iÅ¡ anksto turÄdamas tikslÄ apgaule pasisavinti svetimÄ turtÄ â pinigus, laikotarpyje nuo 2014 m. liepos 12 d. iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d., internetinÄje svetainÄje www.skelbiu.lt patalpino Å¡eÅ¡is skelbimus apie tariamai jo vykdomÄ prekybÄ Ä¯vairia žemÄs Å«kio technika â traktoriais, kombainais, priekabomis, keltuvais, po ko, 2014 m. rugsÄjo 1 d., 852 val., pagal vienÄ iÅ¡ Å¡ių skelbimų jam paskambinusiam K. L. , pageidavusiam įsigyti traktorių âValtra 6550â, J. P. , įgyvendindamas savo nusikalstamÄ sumanymÄ , melagingai nurodÄ, kad jis iÅ¡ Danijos per tris savaites gali K.
L. pristatyti ir už 54.000 litų (15.639,48 eurus) parduoti traktorių âValtra 6550â, bei tÄ paÄiÄ dienÄ , 1136 val., iÅ¡ elektroninio paÅ¡to (duomenys neskelbtini)@gmail.com į K. L. elektroninį paÅ¡tÄ (duomenys neskelbtini)@gmail.com atsiuntÄ iÅ¡ svetimo internetinio skelbimo atsisiųstas traktoriaus âValtra 6550â tris nuotraukas, tÄ paÄiÄ dienÄ , 1242 val., telefoninio pokalbio metu K. L. apibÅ«dino traktoriaus bÅ«klÄ, bei patvirtino, jog Å¡ios nuotraukos yra bÅ«tent to paties traktoriaus, kurį jis gali iÅ¡ Danijos į Lietuvos RespublikÄ pristatyti K.
L. , Å¡iam sumokÄjus J. P. 35.000 litų (10.136,70 eurus) pradinÄ Ä¯mokÄ už traktoriaus kainÄ . Po to, 2014 m. rugsÄjo 3 d., apie 1530 val., PlungÄs rajone, Pakerų kaimo teritorijoje, J. P. , tÄsdamas savo nusikalstamÄ sumanymÄ , susitikimo metu K. L. melagingai nurodÄ, kad traktorių jau yra apžiÅ«rÄjÄs ir nupirkÄs âJ. P. žmogusâ, jį belieka tik pargabenti į Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ Danijos, bei pateikÄ K. L. pasiraÅ¡yti ir pats pasiraÅ¡Ä savo parengtÄ 2014-09-03 âTransporto priemonÄs individualaus užsakymo sutartįâ, pagal kuriÄ J.
P. - pardavÄjas parduoda, o K. L. - pirkÄjas už 54.000 litų (15.639,48 eurus) perka J. P. nuosavybÄs teise priklausantį traktorių âValtra 6550â, kurio identifikavimo numeris Nr. 33444. Tokiu bÅ«du, visų Å¡ių veiksmų pasÄkoje įgijÄs K. L. pasitikÄjimÄ , neįgijÄs ir neketindamas įgyti ir pristatyti K. L. jokio traktoriaus, apgaule sutarties sudarymo metu iÅ¡ K. L. , kaip įmokÄ už tariamai parduodamÄ traktorių, įgijo J. P. perduotÄ svetimÄ didelÄs vertÄs turtÄ â K.
L. 35.000 litus (10.136,70 eurus) pinigų. Kaltinamasis J. P. teisme kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013 metais jis dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â, kuri užsiÄmÄ traktorių prekyba. NutraukÄs darbo santykius su įmone, nutarÄ užsiimti traktorių prekyba individualiai. NeįregistravÄs jokios įmonÄs įdÄjo skelbimus internetinÄje svetainÄje www.skelbiu.lt, apie parduodamus traktorius ir kitÄ technikÄ , įdÄdavo nuotraukas iÅ¡ daniÅ¡ko internetinio puslapio, nurodydavo savo mobiliojo telefono numerį, kurio paskutiniai trys skaiÄiai â(duomenys neskelbtini)â, ir laukdavo pasiÅ«lymų.
Vienas iÅ¡ tokių pirkÄjų paskambino K. L. , kalba buvo apie traktoriaus âValtraâ pirkimÄ , siuntÄ jam nuotraukas iÅ¡ daniÅ¡kos internetinÄs svetainÄs, sutarÄ pardavimo kainÄ už 54.000 litų, paÄmÄ iÅ¡ jo avansÄ 35.000 litų, pasiraÅ¡Ä jo paruoÅ¡tÄ sutartį, kurioje buvo nurodyti traktoriaus duomenys, sutarÄ pristatyti traktorių per tris savaites. Tada nežinojo, kad tikrai traktorių nupirks, nes nebuvo suradÄs tralo vairuotojo, nebuvo paskaiÄiavÄs kiek kainuos traktoriaus parvežimas iÅ¡ Danijos, kiek reikÄs sumokÄti mokesÄių valstybei.
BeieÅ¡kant vairuotojo iÅ¡leido dalį pinigų savo reikmÄms, labai maÅ¾Ä dalį pinigų iÅ¡leido traktoriaus paieÅ¡koms, internetinÄje svetainÄje nebeliko jo matyto traktoriaus skelbimo. PaaiÅ¡kÄjus, kad labai daug kainuoja traktoriaus pargabenimas, kitus pinigus iÅ¡leido savo reikmÄms - įsigydamas telefonÄ , kompiuterį, remontuodamas automobilį, kitiems tikslams, žinodamas, kad pinigų K. L. nebegrÄ Å¾ins ir traktoriaus jam neparveÅ¡. Po trijų savaiÄių tyÄia nebeatsakinÄjo į K.
L. telefoninius skambuÄius. NukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta pilnai, dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas K. L. teisme parodÄ, kad ieÅ¡kojo pirkti traktorių âValtraâ, paskambino pagal rastÄ skelbimÄ internetinÄje svetainÄje kaltinamajam J. P. , kuris patvirtino, jog yra galimybÄ pagal užsakymÄ surasti reikalingÄ traktorių. SutarÄ traktoriaus pargabenimo terminÄ tris savaites, bendrÄ pardavimo kainÄ 54.000 litų, avansinÄ Ä¯mokÄ 35.000 litų.
Apie viskÄ susitarÄ pirmuoju paskambinimu, panaÅ¡iai po trijų dienų kaltinamasis atvažiavo pasiimti avanso į jų sutartÄ vietÄ PlungÄs rajone, abu pasiraÅ¡Ä sutartį, kurioje nebuvo jokios atsakomybÄs dÄl įsipareigojimų nevykdymo. J. P. minÄjo, kad Å¡iuo metu Danijoje yra nupirkÄs du tokius traktorius ir galÄs pasirinkti. IÅ¡ pradžių į skambuÄius atsakydavo, po to aiÅ¡kino, jog prie Danijos sienos įstrigo, vÄliau iÅ¡ viso pradÄjo neatsakyti į skambuÄius, todÄl kreipÄsi į policijÄ PlungÄje.
Yra Å«kininkas, traktorius buvo reikalingas darbams, dÄl Å¡io nusikaltimo sustojo darbai, patyrÄ stresÄ , iÅ¡gyvenimus, turÄjo papildomų iÅ¡laidų dÄl poreikio ieÅ¡koti technikÄ nudirbti darbams. PraÅ¡o jo ieÅ¡kinį patenkinti ir iÅ¡ kaltinamojo priteisti visas nurodytas sumas.Liudytojas A. D. teisme parodÄ, kad su K. L. yra svainiai, jam traktoriaus pirkimo aplinkybÄs yra gerai žinomos. Buvo skelbimas, kad parduoda traktorių ir pagal užsakymus gali parvežti kokį nori, reikalavo avanso, kadangi brangi technika, neaiÅ¡ku ar ras pirkÄjÄ Å¡iaip parvežus.
NukentÄjusysis jį pasikvietÄ pažiÅ«rÄti atsiųstų traktorių nuotraukų, buvo nurodytos ir kainos. Avanso mokÄjimo metu jis taip pat buvo, kaltinamasis sakÄ, kad su draugu du traktorius jau yra nupirkÄs, bereikia tik parsivežti ir jis galÄs iÅ¡ jų iÅ¡sirinkti. K. L. skaitÄ sutartį, kaltinamasis parodÄ savo pasÄ , todÄl juo ir pasitikÄjo. Jau po poros savaiÄių kaltinamasis pradÄjo iÅ¡sisukinÄti nurodydamas, kad vairuotojas susirgo, maÅ¡ina sugedo.           Liudytoja A.S. teisme parodÄ, kad kaltinamasis yra jos pusbrolis, tada jai sakÄ, jog pradÄjo užsiimti kažkokiu verslu, pasiÅ«lÄ nuvažiuoti į PlungÄ, ji sutiko, sakÄ, kad važiuoja sudaryti sutartį.
Kas ten vyko nežinojo iki kvietimo į policijÄ , tada sužinojo, jog J. pardavÄ vogtÄ traktorių, taip jai sakÄ pats kaltinamasis. IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad J. P. nuo 2014-07-23 naudojosi tik vienu telefonu IMEI 35871405698790 bei viena SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), tai patvirtina duomenys 2014-11-04 Nr. 30-78-PR5-7052 âDÄl IMEI kontrolÄsâ bei 2014-10-28 Nr. 30-78-PR5-6826 âDÄl telefono priklausomybÄs ir IMEI nustatymoâ. IÅ¡ pokalbių iÅ¡klotinÄs nustatyta, kad abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) su nukentÄjusiuoju K.
L. , besinaudojanÄiu abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), skambuÄiais ir SMS žinutÄmis bendravo nuo 2014-09-01 08:52 iki 2014-10-12 07:28. Tiriamuoju laikotarpiu neužregistruota nei vieno įeinanÄio ar iÅ¡einanÄio skambuÄio su užsienio mobiliųjų tinklų abonentu. (T.1, b.l. 45-46). UAB âDiginetâ raÅ¡te pateikta informacijÄ apie Skelbiu.lt puslapyje patalpintus skelbimus su nurodytu telefono numeriu (duomenys neskelbtini). (b.l. 62-65, 66-74).IÅ¡ policijos praneÅ¡imo matyti, kad IP adresÄ (duomenys neskelbtini) (2014-09-24 15:40:04, 15:41:17) naudojo įranga, priklausanti klientui:
J. P. , gyv. (duomenys neskelbtini), Kaunas, a.k. (duomenys neskelbtini) (T.1, b.l. 77, 78).IÅ¡ policijos praneÅ¡imo matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) (2014-07-12 16:10:39, 16:51:35; 2014-07-13 14:31:50; 2014-08-09 12:07:12, 12:07:25) buvo priskirtas naudotojui: D. P. , (duomenys neskelbtini), Raseinių m. (duomenys neskelbtini). (T.1, b.l. 82, 83).IÅ¡ policijos praneÅ¡imo matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) ( 2014-07-21 14:04:21; 2014-07-29 16:28:26, 16:35:00; 2014-07-30 11:53:00, 11:55:27, 11:59:58, 13:10:40, 18:44:05; 2014-08-11 18:46:39, 2014-08-13 15:16:33, 15:19:02, 17:31:46, 17:42:49, 17:43:30) buvo priskirtas įmonei IÄ® â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruotas adresas â (duomenys neskelbtini), Raseiniai. (T.1, b.l. 84, 85, 86).IÅ¡ policijos praneÅ¡imo matyti, kad IP adreso (duomenys neskelbtini) priklausomumas (2014-07-14 12:31:29; 2014-07-21 13:58:46; 14:28:55) nustatytas pagal Vero mobile duomenis. (T.1, b.l. 87, 88, 89-91).IÅ¡ UAB âCgatesâ raÅ¡to matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) 2014-07-14 12:21 val., 12:25 val. 13:10 val.; 2014-07-31 14:27 val., 14:32 val.; 2014-08-27 11:59 val., priklausÄ A.
P. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. (T.1, b.l. 92, 93, 94).IÅ¡ reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. P. tyrimui pateikÄ kompiuterį âHPâ su pakrovÄju Pavilion ze 2000 s/n CNF 54304 Fx p/n EK798EAHA88; Windows xP Hone Edition HP 375052-001 Product key JTDC6-7KMHF-6CFDV-GXMQ3-TF6RB; 00043-673-990-671 bei lombardo kvitÄ apie 2014-11-27 užstatytÄ kompiuterį: LAPTOPAS DELL INSPIRON 15; komentarai - PETKO1324PAKR DEKLAS SN1478; paskola â 300, grÄ Å¾inimo data -2014-12-27 â sutartis Nr. 18277, kurie prijungti prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 30-9-00486-14. (T.1, b.l. 130, 131).
IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas neÅ¡iojamas kompiuteris âPavilion ze 2000" serijos Nr. CNF54304FX, jo standusis diskas, modelis â âMK6025GAâ serijos Nr. 95DU6047S, kuriame sukurti du loginiai diskai. ApžiÅ«ros metu buvo atliekama informacijos paieÅ¡ka ir analizÄ standžiojo disko kopijoje, įskaitant ne tik užimtÄ , bet ir nepaskirstytÄ disko sritį. ApžiÅ«ros metu rasta internetinių narÅ¡yklių Internet Explorer, Google Chrome ir Opera lankytų puslapių istorijos įraÅ¡ai.
Visi įraÅ¡ai pateikti 1 priede, kuris įraÅ¡ytas į prie apžiÅ«ros protokolo pridedamÄ CD-R optinÄ duomenų laikmenÄ (peržiÅ«ros failas 1 priedas.xlsx.). Lankytų puslapių istorijos įraÅ¡uose buvo rasti įraÅ¡ai, kurie atitinka pateiktus UAB âDiginetâ 2014-10-23 Nr. 586 duomenis, Å¡ie rasti įraÅ¡ai pateikti 1 lentelÄje (žr. lentelÄ psl. 138). Lankytų puslapių istorijos įraÅ¡uose laikotarpiu 2014-07-12 â 2015-01-01 buvo rasta įrašų apie galimai Danijoje parduodamus traktorius, žr. 1 priedÄ , kuris įraÅ¡ytas į prie apžiÅ«ros protokolo pridedamÄ CD-R optinÄ duomenų laikmenÄ (peržiÅ«ros failas 1 priedas.xlsx.).
Lankytų puslapių istorijos įraÅ¡uose nerasta įraÅ¡o âValtra 6550â. Standžiajame diske nerasta pateiktų apžiÅ«rai traktoriaus âValtra 6550â nuotraukų ir įrašų apie jo pardavimÄ . PeržiÅ«rÄjus standžiame diske esanÄius dokumentus, nuotraukas, rasti failai, kurie gali bÅ«ti reikÅ¡mingi ikiteisminiam tyrimui. Detali informacija apie Å¡iuos failus pateikta 2 priede, kuris įraÅ¡ytas į prie apžiÅ«ros protokolo pridedamÄ CD-R optinÄ duomenų laikmenÄ (peržiÅ«ros failas 2 priedas.html.).
Taip pat Å¡ie failai įraÅ¡yti į prie apžiÅ«ros protokolo pridedamÄ CD-R optinÄ duomenų laikmenÄ (peržiÅ«ros katalogas diske 2 priedas files). ApžiÅ«ros protokolo priedai: 1CD-R optinÄ duomenų laikmena. Kompiuteris Pavilion ze 2000 serijos Nr. CNF54304FX su laidu pagal kvitÄ B serija BBB Nr. 033039 perduotas saugojimui KlaipÄdos AVPK PlungÄs RPK. (T.1, b.l. 132-133, 137-138, 139).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta kompaktinÄ plokÅ¡telÄ CD-R Titanum 80 min 700 MB. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad atidarius kompaktinį diskÄ matome tris failus: 1.
â 2 priedas filesâ failų aplankas, kurį atidarius matyti įvairios nuotraukos su technika â traktoriais, sÄjamosiomis maÅ¡inomis (jos atitinka 3 punkto priedÄ ) tekstiniai dokumentai â pasiÅ«lymai E., L., P., âtraktoriukai 24 užsakymaiâ, âužsakymas raseinių sodybosâ. (atspausdinami 2014-07-11 ir 2014-07-21 dokumentai, kai J. P. nebedirbo âTraktoriukai24.Ltâ) â 3 lapai. 2. â1 priedasâ Microsoft Office excell failas 109 KB. Atidarius šį failÄ , matome iÅ¡ tiriamo kompiuterio darytus prisijungimus prie internetinių puslapių.
AktualÅ«s prisijungimai vyko 2014 m. liepos mÄnesį; 2014-11-23, 2014-12-05 ir 2014-12-06. Prisijungimų 2014 m. rugsÄjo mÄn. nÄra. Užfiksuoti prisijungimai prie internetinių puslapių autogidas.lt, lasmuo.lt/prekyba/, autoline-eu.lt, maskinbladet.dk, lietukis.lt/zemÄs ukio padargai, belarus-tractor.com, prisijungimai prie facebook A. P. profilio, V. S. profilio ir kt. 3. â2priedasâ 22 KB talpos â atspausdintas â 2 lapai, kurie prijungti prie ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 30-9-00486-14. (T.1, b.l. 140-141, 142-146).
IÅ¡ reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. P. tyrimui pateikÄ jo naudojamÄ telefonÄ HTC One M8, IMEI 358714056987906, Nr. (duomenys neskelbtini), kuris apžiÅ«rÄtas ir grÄ Å¾intas J. P. . (T.1, b.l. 171-172). Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas. J. P. kaltinamas didelÄs vertÄs svetimo turto įgijimu apgaule - sukÄiavimu. Pagal BK 182 straipsnio dispozicijÄ sukÄiavimas yra nusikalstama veika, kuria kaltininkas apgaule savo ar kitų asmenų naudai įgyja svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengia turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikina.
Trys sukÄiavimo objektyvieji požymiai - svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimas, turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimas, turtinÄs prievolÄs panaikinimas, suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena nurodytų veikų.Å ioje byloje surinktų ir iÅ¡tirtų duomenų visetu, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkanÄiais BPK 20 str. reikalavimus, J. P. kaltÄ Ä¯rodyta pilnai, kaltinamojo veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d.
Tokias iÅ¡vadas, dÄl faktinių bylos aplinkybių ir kaltinamojo kaltÄs, teismas grindžia nukentÄjusiojo K. L. parodymais, liudytojo A. D. parodymais, iÅ¡ dalies paties kaltinamojo J. P. parodymais, policijos praneÅ¡imais, uždarųjų akcinių bendrovių informaciniais raÅ¡tais, daiktų pateikimo protokolais, apžiÅ«rų protokolais.Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojamÄ praktikÄ , apgaulÄ sukÄiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar turtinÄs teisÄs įgijimo bÅ«das ir gali pasireikÅ¡ti nukentÄjusiojo suklaidinimu jam pateikiant objektyvios tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ arba nutylint esmines jo apsisprendimui dÄl turto, turtinÄs teisÄs perleidimo aplinkybes, turint teisinÄ pareigÄ apie jas praneÅ¡ti (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-161/2013).
Asmuo gali bÅ«ti suklaidinamas dÄl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinÄs teisÄs perleidimu kaltininkui arba kaltininko turtinÄs prievolÄs įvykdymu, taÄiau kaltininko apgaulÄ turi bÅ«ti esminÄ, t. y. turÄti lemiamÄ Ä¯takÄ asmens apsisprendimui minÄtiems veiksmams atlikti ar pripažinti kaltininko turtinių prievolių įvykdymÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-322/2013). Vienas iÅ¡ apgaulÄs sukÄiaujant bÅ«dų yra piktnaudžiavimas pasitikÄjimu, kuris galimas tada, kai kaltininkas BK 182 straipsnyje numatytas veikas padaro piktnaudžiaudamas tarp jo ir turto savininko susiklosÄiusiais pasitikÄjimo santykiais.Kaltinamasis J.
P. pasinaudojo tipine VÄ® "Regitra" paruoÅ¡ta transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartimi iÅ¡ dalies pakeisdamas jos pavadinimÄ (T.1, b.l. 14), kuria pardavÄ jo žinioje nesantį daiktÄ - traktorių. Savo nusikalstamiems tikslams įgyvendinti neapsiribojo vien tik Å¡ia sutartimi, nes pateikÄ savo asmenybÄ patvirtinantį dokumentÄ , ÄmÄsi kitų aktyvių veiksmų, nukreiptų į nukentÄjusiojo turto įgijimo apgaule įgyvendinimÄ - siųsdamas traktorių nuotraukas iÅ¡ pasirinktos internetinÄs svetainÄs, meluodamas apie jau įsigytus du traktorius Danijoje, pažadÄdamas juos pristatyti per tris savaites, nors Å¡ių pažadų įgyvendinimui nebuvo ÄmÄsis jokių priemonių.
TiesioginÄ kaltinamojo tyÄiÄ Ä¯rodo sÄ moningi J. P. veiksmai, kuriais jis siekÄ suklaidinti K. L. , ir tuo pasinaudojÄs, gauti iÅ¡ jo 35.000 litų pinigines lÄÅ¡as, iÅ¡ anksto numatydamas, kad nukentÄjusysis patirs žalÄ , nes jam žadÄtų ir apmokÄtų paslaugų nesuteiks. Kaltinamasis darydamas nusikalstamÄ veikÄ , suvokÄ savo veiksmų nusikalstamÄ pobÅ«dį, turÄjo nusikalstamÄ tikslÄ ir jo siekÄ, atlikdamas Å¡iuos veiksmus. Å i apgaulÄ buvo esminis K. L. suklaidinimas dÄl J.
P. ketinimų, turÄjo lemiamÄ Ä¯takÄ nukentÄjusiojo apsisprendimui dÄl 35.000 litų perdavimo kaltinamajam. Pagal byloje nustatytas ir nuosprendyje aptartas aplinkybes nÄra jokio pagrindo teigti, kad tarp J. P. ir K. L. susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai, kurie turi bÅ«ti teisÄti, atitikti abiejų Å¡alių tikrÄ jÄ valiÄ , jais bÅ«tų siekiama sukurti civilines teises ir pareigas.BausmÄs skyrimas. Skiriant bausmÄ kaltinamajam teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (BK 54 str.), bausmÄs skyrimo ypatumais esant atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių (BK 61 str.).
 Kaltinamasis teisiamas už tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta prisipažinimÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, dirbantis. Už kaltinamojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ numatyta tik laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšis. Teismo manymu, anksÄiau neteistam ir kaltÄ pripažinusiam J. P. , bausmÄs tikslai bus pasiekti atidÄjus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ ir paskyrus įpareigojimus (BK 41, 75 str.).Civilinis ieÅ¡kinys.
IeÅ¡kovo K. L. ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, reikalavimai pagrįsti nuosprendyje aptartais įrodymais, jų neginÄija atsakovas. TurtinÄ Å¾ala - pagal Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. žala yra turtiniai padariniai, sÄ lygoti kaltininko nusikalstamos veikos, kuriÄ privalo atlyginti jÄ padarÄs asmuo (CK 2.263 str.). NeturtinÄ Å¾ala - Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. įtvirtinta nuostata, jog neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
IÅ¡ to seka, kad neturtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti padaroma pažeidus skirtingus gÄrius, tarp jų ir pasikÄsinus į asmens nuosavybÄ, turtines teises ir turtinius interesus. 5 % palÅ«kanos - Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. nustatyta, kad piniginÄs prievolÄs skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (procesinÄs palÅ«kanos). Nors CK 6.210 str. 1 d. nustatyta pareiga skolininkui, praleidusiam terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, mokÄti 5 % dydžio metines palÅ«kanas, taÄiau Å¡ioje byloje sprendžiant procesinių palÅ«kanų priteisimo klausimÄ , CK 6.210 str. svarbus tik tuo aspektu, kiek jame nustatytas procesinių palÅ«kanų dydis.
Juo negalima remtis, nustatant procesinių palÅ«kanų skaiÄiavimo termino pradžiÄ , nes Å¡is terminas imperatyviai nustatytas CK 6.37 str. 2 d. Tai, kad turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydį pinigais nustato teismas, ir kad atsakovas iki teismo galutinio sprendimo įsiteisÄjimo nežino konkreÄios savo piniginÄs prievolÄs apimties, nÄra pagrindas priteisti procesines palÅ«kanas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos ir pažeisti CK 6.37 str. 2 d. nuostatas. DÄl to darytina iÅ¡vada, kad deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ, taip pat pareiga atlyginti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ atsiranda nuo žalos padarymo momento, bet ne nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
NukentÄjusysis K. L. Å¡ioje baudžiamojoje byloje reikalavimÄ priteisti 5 % dydžio palÅ«kanas iÅ¡dÄstÄ tik patikslintame civiliniame ieÅ¡kinyje, kurį teismui pateikÄ posÄdžio metu. 5 % metines palÅ«kanas nuo priteistų neturtinÄs ir turtinÄs žalos sumų, skaiÄiuotina nuo ikiteisminio tyrimo pradÄjimo 2014-10-21 (T.1, b.l. 3-4) iki nuosprendžio dalies dÄl minÄtos žalos atlyginimo visiÅ¡ko įvykdymo. Proceso iÅ¡laidos - priteistinos iÅ¡ atsakovo vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d. nuostatomis, kadangi advokatas I.
M. teikÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiajam, paruoÅ¡Ä civilinį ieÅ¡kinį, nukentÄjusįjį atstovavo teisme. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-307 str., teismasn u s p r e n d ž i a:             J. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 2 d., ir jį nuteisti terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme 3 (trejus) metus, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 ir 8 p., 4 d., terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį dirbti ir neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.KardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, baigti taikyti nuosprendžiui įsiteisÄjus. K.
L. patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir iÅ¡ J. P. priteisti K. L. 10.136,70 Eur (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 70 euro centų) turtinei žalai atlyginti, 1.000 Eur (tÅ«kstantį eurų) neturtinei žalai atlyginti, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistas 10.136,70 Eur turtinÄs žalos ir 1.000 Eur neturtinÄs žalos sumas, per laikotarpį nuo 2014-10-21 iki nuosprendžio dalies dÄl minÄtos žalos atlyginimo visiÅ¡ko įvykdymo, 734,43 Eur (septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus 43 euro centus) iÅ¡laidų už advokato paslaugas.
Daiktinį įrodymÄ : neÅ¡iojamÄ kompiuterį su laidu (saugomas PlungÄs rajono PK pagal kvitÄ Nr. 033039) â nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti J. P. .Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                     (paraÅ¡as)                                           Virginijus Gedeikis            Â