95be230b-a6da-42a5-9f28-c102b09ce409 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 4 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs JonaitienÄs, kolegijos teisÄjų: Eigirdo Äinkos ir NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs B. J. K. apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-7-857/2015 dÄl nuostolių atlyginimo pagal ieÅ¡kovÄs J.
Legislator headnote
AI generated95be230b-a6da-42a5-9f28-c102b09ce409 · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad žemÄs sklypus mÄÅ¡lu ieÅ¡kovÄ trÄÅ¡Ä tam, kad iÅ¡ juose auganÄios žolÄs galÄtų pagaminti Å¡ienainį, todÄl žemÄs sklypų trÄÅ¡imas mÄÅ¡lu yra tik sÄ naudos Å¡ienainiui pagaminti ir į žalos dydį neįskaiÄiuotinos. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ paskaiÄiavimÄ , kad iÅ¡ žemÄs sklypų ji 2013 metais planavo pagaminti 230 t Å¡ienainio, nors tretysis asmuo teigia, kad pievos buvo nualintos, nesutiko su paskaiÄiavimu, nors jokių kitų paskaiÄiavimų, duomenų teismui nepateikÄ.
Full text
Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo teisÄjas                       CivilinÄ byla Nr. 2A-212-198/2016Dainius Strautininkas                                          Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00664-2013-3                                                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                          3.3.1.19.8.; 3.3.1.20.
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 4 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs JonaitienÄs, kolegijos teisÄjų: Eigirdo Äinkos ir NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs B. J. K. apeliacinį skundÄ dÄl Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-7-857/2015 dÄl nuostolių atlyginimo pagal ieÅ¡kovÄs J.
B. ieÅ¡kinį atsakovei B. J. K., treÄiajam asmeniui B. Å . ir, n u s t a t Ä:         IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 31200 Lt (9036,14 Eur) nuostolių dÄl sutarties nevykdymo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ ir P. K.(toliau pradinÄ atsakovÄ) 2007-08-14 buvo sudariusios žemÄs sklypų panaudos sutartis, pagal kurias ieÅ¡kovei buvo perduoti naudotis žemÄs Å«kio paskirties sklypai â 5,36 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) ir 14,55 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), 7,31 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Sutartyse nurodytas panaudos laikotarpis â 7 metai. Å ios sutartys registruotos Nekilnojamojo turto registre. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2007 metų iki 2013 metų pavasario naudojosi minÄtais žemÄs sklypais, taÄiau 2013-05-29 pamatÄ, kad Å«kininkas B. Å . purÅ¡kia žolÄ chemikalais žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kurio plotas 14,55 ha. KitÄ pievos laukÄ , kurio plotas 5,27 ha, tretysis asmuo B. Å . iÅ¡arÄ ir apsÄjo vasariniais javais. PaaiÅ¡kÄjo, kad aukÅ¡Äiau minÄtus žemÄs sklypus pradinÄ atsakovÄ perdavÄ naudotis treÄiajam asmeniui B.
Å ., nors buvo įsipareigojusi leisti ieÅ¡kovei naudotis Å¡iais žemÄs sklypais iki 2013-08-14 d. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, kad dÄl tokių neteisÄtų pradinÄs atsakovÄs veiksmų ji patyrusi didelių nuostolių, nes investavusi į Å¡iuos žemÄs sklypus, tikÄdamasi 2013 metais nuÅ¡ienauti pievas ir aprÅ«pinti savo Å«kio gyvulius paÅ¡aru, taÄiau to padaryti negalÄjusi. PievÄ nupurÅ¡kus chemikalais ji sugadinta 100 proc. Tokiais veiksmais pradinÄ atsakovÄ padarÄ jai 31200 Lt nuotolį.  Pieva 2012 metais buvo trÄÅ¡ta mÄÅ¡lu (20 kratytuvų po 6 t), kas pagal biologinio turto ir žemÄs Å«kio produkcijos normatyvines kainas 2012 metais, patvirtintas LR ŽemÄs Å«kio ministro 2011-12-14 d.
įsakymu Nr. 3D-916, mÄÅ¡lo kaina už tonÄ yra 25-35 Lt. Patirtų nuostolių suma 3600 Lt (120 t x 30 Lt). IÅ¡ žolÄs gamindavusi Å¡ienainį. 2012 metais pagamino 264 t Å¡ienainio, 2013 m. planavo pagaminti 230 t. SkaiÄiuojant pagal biologinio turto ir žemÄs Å«kio produkcijos normatyvines kainas 2012 metais, patvirtintas LR ŽemÄs Å«kio ministro 2011-12-14 d. įsakymu Nr. 3D-916, neteko Å¡ienainio už 27600 Lt (230 t x 120 Lt).       Biržų rajono apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies - priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs B.
J. K. ieÅ¡kovei J. B. 7325,50 Eur. IeÅ¡kinį dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo tenkino visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs B. J. K. ieÅ¡kovei J. B. priteisÄ 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-08-23 ) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 402,16 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. B. 57,92 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas treÄiajam asmeniui B. Å .. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs B. J. K. 29,09 Eur , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. B. 7,26 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei.
Teismas nurodÄ, kad byloje kilo ginÄas dÄl žemÄs sklypų panaudos sutarÄių termino pabaigos. Teismas sprendÄ, kad pradinÄs atsakovÄs ir treÄiojo asmens teiginius, kad 2013-05-01 sutarÄių galiojimas jau buvo pasibaigÄs, nes jų pabaigos terminas yra 2012-12-31, paneigia objektyvÅ«s bylos duomenys. IÅ¡ 2013-06-13 nutarimo Nr. 54-At-00554-13 atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (toliau â nutarimas) teismas nustatÄ, kad pagal ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai aiÅ¡kinosi žemÄs sklypų nupurÅ¡kimo chemikalais ir suarimo aplinkybes.
PradinÄ atsakovÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams paaiÅ¡kino, jog ji perleido žemÄs sklypus naudotis treÄiajam asmeniui, su kuriuo bus sudarytos naujos panaudos sutartys, bei tai, kad ji neranda sutarÄių su ieÅ¡kove, todÄl tikslios jų pasibaigimo datos neatsimena. Taip pat nurodÄ, jog iÅ¡ nutarimo matyti, kad tretysis asmuo paaiÅ¡kino, jog 2013 m. kovo mÄnesį pradinÄ atsakovÄ pasiÅ«lÄ dirbti jos nuosavÄ Å¾emÄ, minÄjo, jog yra sudarytos sutartys su ieÅ¡kove, kurios baigiasi 2013 metais.
Å ių duomenų pagrindu teismas sprendÄ, kad pradinei atsakovei, treÄiajam asmeniui buvo žinoma, kad sutartys baigiasi ne 2012-12-31, kaip jie teigia, o 2013 metais, tiksli data neminima. Teismo vertinimu, visa tai patvirtina ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus dÄl sutarÄių pasibaigimo datos. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad pradinÄ atsakovÄ 2013-05-01 sutartimis perleisdama neatlygintinai naudotis žemÄs sklypus treÄiajam asmeniui pažeidÄ jos ir ieÅ¡kovÄs sudarytas sutartis, dÄl to ieÅ¡kovÄ negalÄjo naudotis žemÄs sklypais ir pagaminti Å¡ienainį iÅ¡ žemÄs sklypuose augusios žolÄs. Tokiais pradinÄs atsakovÄs veiksmais buvo padaryta materialinÄ Å¾ala ieÅ¡kovei ir ieÅ¡kovÄ - panaudos gavÄja turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (LR CK 6.256 str. 1, 2 d.).
Teismas nurodÄ, kad žemÄs sklypus mÄÅ¡lu ieÅ¡kovÄ trÄÅ¡Ä tam, kad iÅ¡ juose auganÄios žolÄs galÄtų pagaminti Å¡ienainį, todÄl žemÄs sklypų trÄÅ¡imas mÄÅ¡lu yra tik sÄ naudos Å¡ienainiui pagaminti ir į žalos dydį neįskaiÄiuotinos. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje pateikÄ paskaiÄiavimÄ , kad iÅ¡ žemÄs sklypų ji 2013 metais planavo pagaminti 230 t Å¡ienainio, nors tretysis asmuo teigia, kad pievos buvo nualintos, nesutiko su paskaiÄiavimu, nors jokių kitų paskaiÄiavimų, duomenų teismui nepateikÄ.
Teismas nurodÄ, kad pagal biologinio turto ir žemÄs Å«kio produkcijos normatyvines kainas patvirtintas LR ŽemÄs Å«kio ministro 2011-12-14 d. įsakymu Nr. 3D-916 vienos tonos Å¡ienainio kaina 110-130 Lt (31,85 â 37,65 Eur), todÄl minimalÅ«s ieÅ¡kovÄs patirti nuostoliai sudaro 7325,50 Eur (230 x 31,85).  Apeliaciniu skundu atsakovÄ B. J. K praÅ¡o Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015-10-30 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-7857/2015 panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ApeliantÄ skundžia teismo sprendimÄ absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindu, nurodydama, kad ji apie įtraukimÄ Ä¯ bylÄ atsakove nebuvo informuota, apie posÄdį nežinojo, todÄl negalÄjo tinkamai ginti savo teisių. Be to, teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, nukrypo nuo aktualios teisminÄs praktikos, priÄmÄ nepagristÄ sprendimÄ . ApeliantÄ nurodo, kad buvo priimtas S. P. praÅ¡ymas, parengtas A.
K. vardu, neturint įgalinimus patvirtinanÄių dokumentų, procesiniai dokumentai buvo siunÄiami ir adresuoti S. P., t.y. netinkamam atstovui. ApeliantÄ nurodo, kad tikrieji ieÅ¡kovÄs ketinimai nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kinti, o pradinÄ atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį aiÅ¡kiai nurodÄ, jog Sutartys buvo sudarytos iki 2012-12-31, t.y. Å¡iÄ dienÄ buvo nustatyta žemÄs sklypų panaudos sutarÄių pabaiga, ir jos 2013-01-01 jau buvo pasibaigusios. Lingvistinis Å¡ios sutarties aiÅ¡kinimas taip pat leidžia daryti tÄ paÄiÄ iÅ¡vadÄ .
ApeliantÄ mano, jog pati ieÅ¡kovÄ sudarÄ sÄ lygas ânuostoliams" atsirasti. Nuostolių dydžio nustatymo pagrindu buvo taikytas ieÅ¡kovÄs nurodytas LR žemÄs Å«kio ministro 2011-12-14 įsakymas Nr.3D-916, kuriuo nustatyta vienos Å¡ienainio tonos kaina. ApeliantÄ taip pat nesutinka su nuostolių paskaiÄiavimu. Nurodo, kad negautos pajamos turi reikÅ¡ti negautÄ pelnÄ , tuo tarpu ieÅ¡kovÄ Å¡ienainiu neprekiauja. IeÅ¡kovÄ nenurodÄ, teismas nenustatÄ sÄ naudų, reikalingų Å¡ienainiui gaminti, nebuvo iÅ¡skaiÄiuotos kitos iÅ¡laidos, kurios atsiranda gaminant Å¡ienainį.
Teismas netyrÄ realių ieÅ¡kovÄs pasiruoÅ¡imo veiksmų, siekiant gauti konkreÄias pajamas Å¡ienainio gamybai, nenustatÄ ankstesnių metų analogiÅ¡kų darbų ir pajamų, kiek tonų iÅ¡ tokios žemÄs hektaro ji sugebÄdavo paruoÅ¡ti anksÄiau. Teismas netinkamai vertino įrodymus, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ tretysis asmuo, atsakovo pusÄje B. Å . praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti, Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015-10-30 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-7857/2015 panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pritaria atsakovÄs apeliacinio skundo argumentams. Mano, kad tikroji Å¡alių valia pasiraÅ¡ant ir vykdant sutartis, teismo nebuvo nustatyta. Teismui Å¡ios pareigos neįvykdžius, nebuvo atskleista bylos esmÄ, todÄl skundžiamas teismo sprendimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Teismas neteisingai taikÄ suformuotÄ nagrinÄjamu klausimu teismų praktikÄ , nenustatÄ visų reikÅ¡mingų bylos faktinių aplinkybių, netyrÄ ir neatskleidÄ ne tik sutarties Å¡alių valios, bet ir atsakovo deliktinei atsakomybei kilti bÅ«tinų sÄ lygų, įtvirtintų LR CK 6.246-6.249 straipsniuose.
PanevÄžio AVPK Biržų rajono PK VPK tyrÄjos E. A. 2013-06-13 nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ yra tik tyrÄjos nuomonÄ, kuri teismui nÄra privaloma, ir neturi didesnÄs įrodomosios galios. SutarÄių pasiraÅ¡ymo aplinkybÄs, jų sÄ lygos, turinys ir oficialÅ«s registro įraÅ¡ai yra painÅ«s ir prieÅ¡taringi. Sutartys buvo pasiraÅ¡ytos 2007-08-14, sutartyse yra įraÅ¡as, kad panaudos sutartys galioja iki 2013 m., nurodytas panaudos laikotarpis 7 metai. Teigia, kad visos neigiamos pasekmÄs, jei ir galÄjo kilti, vertintinos kaip atsiradusios dÄl ieÅ¡kovÄs rizikos ir kaltÄs. Sutartys galiojo kaip jose ir nurodyta iki 2013 metų.
Joms pasibaigus ieÅ¡kovÄ Å¾eme nebesinaudojo ir nesiekÄ sudaryti naujų panaudos sutarÄių. Nesant galiojanÄių sutarÄių, jokia sutartinÄ atsakomybÄ atsakovei negalÄjo kilti. Pritaria apeliantei dÄl neteisingos nuostolių skaiÄiavimo tvarkos. IeÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti realius, tikruosius nuostolius ir pagrįsti jų dydį. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Teismas procesinius dokumentus ir teismo Å¡aukimÄ siuntÄ paÄios atsakovÄs deklaruotu ir vieninteliu teismui žinomu atsakovÄs adresu, kas yra laikoma tinkamu įteikimu.
AtsakovÄ nagrinÄjamoje byloje buvo apklausta kaip liudytoja, todÄl priÄmusi atsakovo palikimÄ ir bÅ«dama atsakinga ir už jo skolas, turÄjo pareigÄ domÄtis bylos eiga. Toks sutarÄių aiÅ¡kinimas kokį apeliantÄ dÄsto apeliaciniame skunde neatitinka nei tikrųjų Å¡alies ketinimų, nei pažodinio sutarÄių aiÅ¡kinimo. Atsakovei buvo pateiktos ne tik sutarÄių kopijos, bet ir nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as, kuriame sutarÄių galiojimo terminas aiÅ¡kiai nurodytas 2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d. Neteisingas ir niekuo nepagrįstas treÄiojo asmens B.
Å . atsiliepimo teiginys, kuriuo remiasi apeliaciniame skunde atsakovÄ, kad ieÅ¡kovÄ jam sakÄ, jog žemÄs sklypų panaudos sutartys, sudarytos su atsakove, baigiasi 2013 m. gegužÄs 14 d. IeÅ¡kovÄ planavo 2013 metais nuÅ¡ienauti pievas ir aprÅ«pinti savo Å«kio gyvulius paÅ¡aru, taÄiau to padaryti nebegalÄjo. SumažÄjus galimybei pasigaminti reikiamÄ kiekį Å¡ienainio, pievÄ nupurÅ¡kus chemikalais, ji sugadinta 100 proc. Neleisdama iki sutarties termino pabaigos naudotis ieÅ¡kovei sutartimis perduotais žemÄs sklypais, atsakovÄ padarÄ ieÅ¡kovei materialinį nuostolį.
Žala, prieÅ¡ingai negu nurodo ieÅ¡kovÄ ir tretysis asmuo atsiliepimuose yra pagrįsta paskaiÄiavimu ir raÅ¡ytiniais įrodymais.                    Apeliacinis skundas tenkintinas.             Pagal CPK 320 str. bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.             AbsoliuÄiais sprendimo negaliojimo pagrindais pripažįstami atvejai, nurodyti CPK 329 str. 2 ir 3 d.
Vienu iÅ¡ absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindų yra pripažįstamas atvejis, kai pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , kai nebuvo nors vieno iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų, kuriam nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ , jeigu toks asmuo remdamasis Å¡ia aplinkybe grindžia savo apeliacinį skundÄ (CPK 329 str. 3 d. 1 p.). AtsakovÄ B. J. K. nurodo, kad apie teismo posÄdį jai praneÅ¡ta nebuvo, ji nežinojo, kad byloje ji yra atsakovÄ, todÄl negalÄjo tinkamai ginti savo teisių.  Byloje nustatyta jog pradinÄ atsakovÄ P. K. mirÄ 2014-06-06 (t.2, b.l. 36), teismo 2015-01-22 nutartimi į bylÄ atsakovu buvo įtrauktas pradinÄs atsakovÄs teisių perÄmÄjas A.
K. (t.2, b.l. 50), kuris mirÄ 2015-04-18 (t.2, b.l. 78). A. K. teisių perÄmÄja B. J. K. 2015-09-01 teismo nutartimi įtraukta į bylÄ atsakove (t.2, b.l. 87-88), jai apie 2015-10-13 teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡aukimas iÅ¡siųstas adresu V. V. (duomenys neskelbtini) . Pažymoje apie Å¡io Å¡aukimo įteikimÄ nurodyta, kad Å¡aukimas 2015-09-03 įteiktas I. S., kuri paÅ¡to darbuotojos įvardinta kaip dukterÄÄia. (t.2, b.l. 95). Byloje duomenų, kad Å¡aukimas į 2015-10-13 teismo posÄdį bÅ«tų įteiktas asmeniÅ¡kai atsakovei B.
J. K. nÄra.LR CPK 122 str.1 d. nustatyta, kad procesiniai dokumentai yra įteikiami fizinio asmens gyvenamojoje ar darbo vietoje arba kitoje vietoje, kurioje jis yra, iÅ¡skyrus atvejus, kai fizinis asmuo nurodo kitÄ procesinių dokumentų įteikimo adresÄ ir asmenį, kuriam galima juos įteikti, arba kai įteikiama elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, o CPK 123 str.1 d. nustatyta, kad fiziniam asmeniui procesiniai dokumentai įteikiami jam asmeniÅ¡kai. Kai procesinį dokumentÄ pristatantis asmuo neranda adresato jo gyvenamojoje ar darbo vietoje, dokumentas yra įteikiamas kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių (vaikams (įvaikiams), tÄvams (įtÄviams), sutuoktiniui ir panaÅ¡iai, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡eimos nariai turi prieÅ¡ingÄ teisinį suinteresuotumÄ bylos baigtimi, o jeigu ir jų nÄra, - darbovietÄs administracijai (CPK 123 str. 3 d.)AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad dukterÄÄios pavarde I.
S. neturi, nepažįsta net asmenų pavarde S. Be to, nurodo, kad bute (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo R. P., S. P. ir A. K., I. S. minÄtame bute gyvenamosios vietos nÄra deklaravusi. ApeliantÄ nurodo, kad nors ir valdo nuosavybÄs teise butÄ V. V. (duomenys neskelbtini) , taÄiau jame negyvena ir tai įrodo, atsakovÄs B. J. K. ieÅ¡kinio R. P. ir S. P. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų patenkinimas. Kadangi apeliantÄs santykiai ir bute neteisÄtai gyvenanÄių R. P., S. P. nÄra geri, atsakovÄ mano, kad viena iÅ¡ jų, gavusi B.
J. K. skirtus procesinius dokumentus, pasiraÅ¡Ä kaip neegzistuojanti dukterÄÄia, tikslu neinformuoti jos apie teisminį procesÄ ir taip pakenkti. ApeliantÄ nurodo, kad apie priimtÄ skundžiamÄ teismo sprendimÄ ji sužinojo 2015-10-30, penktadienį vakare, kai jai paskambino treÄiojo asmens atstovas ir ji jau pirmadienį atvyko susipažinti su byla ir gavo procesinius dokumentus. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o nustatÄ, kad I.
S. nuosavybÄs teise priklauso ½ dalis buto adresu V. V. (duomenys neskelbtini) . Atsakovei B. J. K. nuosavybÄs teise priklausantis butas yra adresu V. V. g. (duomenys neskelbtini). Å iame bute 2015-04-15 dienos duomenimis gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo B. J. K., R. P., S. P. ir A. K.. I. S. adresu (duomenys neskelbtini) , kuriuo atsakovei buvo siųstas Å¡aukimas į teismo posÄdį, negyvena. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-10-27 sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr.e2-21236-600/2015, asmenys (R. P., S. P.), kurie gyvena B.
J. K. nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute (duomenys neskelbtini) , su visais daiktais iÅ¡keldinti iÅ¡ minÄto buto. TodÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad atsakovei B. J. K. apie 2015-10-13 teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. Å aukimas apie 2015-10-13 teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ nebuvo įteiktas nei atsakovÄs B. J. K. deklaruotu gyvenamosios vietos adresu, nei jos gyvenamosios vietos adresu.  AtsakovÄ turi teisÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, dalyvauti bylos nagrinÄjime, taip pat turi kitas civilinio proceso kodekse numatytas procesines teises ir pareigas (CPK 42 str.).
Atsakovei (apeliantei) nežinant apie paskirtÄ teismo posÄdį buvo pažeistos jos, kaip atsakovÄs, procesinÄs teisÄs, teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytai. Å iuo konkreÄiu atveju yra pagrindas konstatuoti absoliutų pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindÄ (LR CPK 329 str. 3 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduodama iÅ¡ naujo nagrinÄti Biržų rajono apylinkÄs teismui (LR CPK 326 str. 1 d. 4 p., LR CPK 329 str. 3 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 3 dalies, 1 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a:                        Biržų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 30 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
        TeisÄjai                                                                                        Eigirdas Äinka                                                                                                                               BirutÄ JonaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ                                                                  Â