95b19616-4e47-422d-adcf-e23159f14db8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs Ä. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei Ä. K. dÄl
Legislator headnote
AI generated95b19616-4e47-422d-adcf-e23159f14db8 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä Ä¯keldinti į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-10-29 nutartimi patvirtino tarp Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ , nes atsakovÄ nevykdo teismo nutarties ir nesudaro galimybių ieÅ¡kovui patekti į butÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2S-666-275/2013
Teisminio proceso Nr. 2-01-3-09640-2010-8
Procesinio sprendimo kategorija 129.1.; 122.4.
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2013 m. birželio 3 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teisÄja DanutÄ KutrienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs Ä. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs
teismo 2013 m. sausio 13 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei Ä. K. dÄl
pažeistų teisių gynimo ir įkeldinimo į butÄ n u s t a t Ä:
I.GinÄo esmÄ
GinÄas byloje kilo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä Ä¯keldinti į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko. Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010-10-29 nutartimi patvirtino tarp Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ , nes atsakovÄ nevykdo teismo nutarties ir nesudaro galimybių ieÅ¡kovui patekti į butÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 14 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ tenkino ir iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-10-29 nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. 2-14003-790/2010. Konstatavo, kad atsakovÄ varžo ieÅ¡kovo įgalioto asmens galimybes patekti į butÄ , atsisako perduoti jam buto raktus, nesilaiko taikos sutarties sÄ lygų, todÄl iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
III. Atskirojo skundo argumentai
AtsakovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio
14 d. nutartį. Nurodo, kad teismas nepagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ varžo ieÅ¡kovo atstovo teises patekti į butÄ ir nesilaiko taikos sutarties sÄ lygų. ApeliantÄ nesudarÄ kliÅ«Äių ieÅ¡kovo atstovui patekti į butÄ , tÄ patvirtino ir įgaliotas asmuo teismo posÄdžio metu. Ä®galiotam asmeniui pagal 2012-11-23 įgaliojimÄ nesuteikta teisÄ gauti iÅ¡ apeliantÄs buto raktus, taikos sutartyje ir įgaliojime nÄra nuorodų apie ieÅ¡kovo atstovo patekimÄ Ä¯ butÄ .
IeÅ¡kovas su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti ir pirmos instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantÄ atskirajame skunde pripažįsta, kad raktų ieÅ¡kovui neperdavÄ ir atsisako juos perduoti ieÅ¡kovo įgaliotam asmeniui. IeÅ¡kovo iÅ¡duotas įgaliojimas suteikia teisÄ santykiuose su fiziniais asmenimis ieÅ¡kovo vardu reikÅ¡ti praÅ¡ymus ir atlikti kitus veiksmus, t.y. suteikia teisÄ Ä¯galiotiniui gauti raktus nuo ieÅ¡kovui priklausanÄio bÅ«sto. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad raktai nuo ieÅ¡kovui priklausanÄio buto bÅ«tų perduoti ieÅ¡kovui.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).
           IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. nutartimi buvo patvirtinta taikos sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo A. K. ir atsakovÄs Ä. K.. IeÅ¡kovas kreipÄsi į pirmosios instancijos teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje, kurioje buvo patvirtinta prieÅ¡ tai minÄta taikos sutartis. AtsižvelgÄs į tai, kad atsakovÄ nevykdo Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. nutartimi patvirtintos taikos sutarties, t.y. trukdo ieÅ¡kovui per atstovÄ patekti į butÄ , konstatavo, kad yra pagrindas iÅ¡duoti ieÅ¡kovui vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal Å¡alių sudarytÄ ir teismo patvirtintÄ taikos sutartį.
Lietuvos Respublikos CK 6.983 straipsnyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus, užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje. Kai teisme dÄl ginÄo iÅ¡kelta civilinÄ byla, proceso Å¡alių taikos sutartimi gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu teismas tokiÄ sutartį patvirtina pagal Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio nuostatas ir bylÄ nutraukia (Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 5 p.). Lietuvos Respublikos CK 6.985 straipsnyje nurodyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir tokia taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas. Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į bylÄ iÅ¡nagrinÄjusį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ (Lietuvos Respublikos CPK 646 str. 3 d.). Teismas, iÅ¡tyrÄs Å¡alių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sÄ lygų vykdymÄ , dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ arba atsisako jį iÅ¡duoti. NustaÄius, jog Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 29 d. nutartis, kuria patvirtinta taikos sutartis, sudaryta tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs, yra įsiteisÄjusi, todÄl turi bÅ«ti vykdoma, kÄ pagrįstai nustatÄ ir pirmosios instancijos teismas.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Byloje nÄra duomenų bei įrodymų, jog apeliantÄ Ä¯vykdÄ taikos sutarties 1 p. sÄ lygas, t.y. netrukdo ieÅ¡kovui pateikti į jam bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį butÄ . ApeliantÄ neginÄija, kad raktai nuo buto ieÅ¡kovui nÄra perduoti, taÄiau kaip atsikirtimÄ nurodo, jog ieÅ¡kovo įgaliotam asmeniui nesuteikta teisÄ gauti buto raktus. CK 2.137 str. 1 d. numato asmens teisÄ iÅ¡duoti įgaliojimÄ atstovauti asmeniui nustatant ir palaikant santykius su treÄiaisiais asmenimis. IeÅ¡kovas yra iÅ¡davÄs įgaliojimÄ N. Z. atstovauti ieÅ¡kovui parduodant nuosavybÄs teise priklausanÄio buto dalį ir atlikti visus kitus veiksmus, susijusius su Å¡iuo pavedimu, todÄl ieÅ¡kovo įgaliotas asmuo turi teisÄ gauti buto raktus ir parduoti ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ buto dalį. TodÄl atmestinas kaip nepagrįstas atskirojo skundo argumentas, kad įgaliotam asmeniui pagal 2012-11-23 įgaliojimÄ nesuteikta teisÄ gauti iÅ¡ apeliantÄs buto raktus.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu nutarÄiai panaikinti, apeliantÄ nenurodÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, tuo tarpu pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino aplinkybes, susijusias su vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimu, todÄl nutartis paliekama nepakeista (CPK 320, 338 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d.
1 p., teismas
n u t a r i a:
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                                       DanutÄ
KutrienÄ