95acee8a-3a20-41a5-b8fd-3342082fa16b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
Legislator headnote
AI generated95acee8a-3a20-41a5-b8fd-3342082fa16b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas atsiskaitÄ su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu pagal minÄtos sutarties susidariusį įsiskolinimÄ (CPK 178 straipsnis). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-30582-433/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24856-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 22 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âDD tradeâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDD tradeâ 396,96 Eur dydžio skolÄ , 17,95 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki pilno teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas 2018 m. rugsÄjo 14 d. pirminio kreditoriaus UAB âCgatesâ Paslaugų teikimo sutarties Nr. 20180914/318870 ir jos pagrindu 2019 m. sausio 31 d., 2019 m. vasario 28 d., 2019 m. kovo 31 d., 2019 m. balandžio 31 d. iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų pagrindu liko skolingas pradiniam kreditoriui UAB âCgatesâ 396,96 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas. UAB âCgatesâ 2019 m. gruodžio 18 d.
Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutarties Nr. RP2019-12/01 ir Å¡ios sutarties priedu pagrindu visas reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ perleido UAB âLegal Balanceâ. TodÄl ieÅ¡kovu Å¡ioje civilinÄje byloje yra UAB âLegal Balanceâ. UAB âCgatesâ ir UAB âLegal Balanceâ pasiraÅ¡ytame priede Nr. 1 prie 2018 m. gruodžio 18 d. Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutarties nurodyta, kad ieÅ¡kovui perleistas reikalavimas į atsakovo vardu susidariusiÄ 396,96 Eur skolÄ .
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas atsiskaitÄ su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu pagal minÄtos sutarties susidariusį įsiskolinimÄ (CPK 178 straipsnis). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis).
Byloje nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 18 d. Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. RP2019-12/01 bei Å¡ios sutarties priedu, atsakovo įsiskolinimo reikalavimo teisÄ pradinio kreditoriaus UAB âCgatesâ buvo perleista ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas siunÄiant jam 2019 m. gruodžio 20 d. praneÅ¡imÄ . CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.189 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Pagal CK 6.256 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.716 straipsnio 1 dalį, užsakovas turi prievolÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas sutartį bÅ«tų vykdÄs tinkamai, todÄl vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.101 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1 dalimi, 6.716 straipsnio 1 dalimi, 6.720 straipsnio 1, 3 dalimis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 396,96 Eur dydžio skola.
CK 6.71 str. 1 d. nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. CK 6.210 str. 1 d. įtvirtinta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsakovas tinkamai neįvykdÄ prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 17,95 Eur ieÅ¡kovo paskaiÄiuotų palÅ«kanų už 359 pradelstas atsiskaityti dienas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (414,91 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. rugsÄjo 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 136,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis ir 121,00 Eur už advokato teisinÄ pagalbÄ (CPK 88, 93, 98 straipsniai).
Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl nepriteisiamos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ, j. a. k. 302528679, iÅ¡ atsakovo UAB âDD tradeâ, j. a. k. 302898746, 396,96 Eur (trijų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 96 ct) dydžio skolÄ , 17,95 Eur (septyniolikos eurų 95 ct) palÅ«kanų, 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ (414,91 Eur) sumÄ skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. rugsÄjo 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 136,00 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Edvardas JuozÄnas