95ace9c4-e93f-4f8a-bce4-610b284476ae · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                      1.2.14.5.3.; 2.3.6.4.5.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, turinti pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , netekÄjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teista 2017-09-14 Didžiojoje Britanijoje už grasinimus ir nusikaltimus vieÅ¡ajai tvarkai, teisingumo vykdymui arba prieÅ¡ valstybÄs pareigÅ«nus,kaltinama nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 182 straipsnio 3 dalyje.
Legislator headnote
AI generated95ace9c4-e93f-4f8a-bce4-610b284476ae · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä® LietuvÄ grįžo tos dienos vakare apie 23-24 valandÄ , buvo sulaikyta, jai praneÅ¡Ä, kad yra ieÅ¡koma. Žinojo, kad Lietuvoje yra skolinga (duomenys neskelbtini), taÄiau prieÅ¡ iÅ¡vykstant neturÄjo pinigų skolai padengti, dÄl to žalos ir neatlygino. DÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi, žalÄ atlygins savaitÄs bÄgyje. Lietuvoje žada pasilikti gyventi ir kreiptis į priklausomybių ligų centrÄ dÄl gydymosi nuo narkotinÄs priklausomybÄs. (46-47 b. l.)V. Z. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ be jos paÄios paaiÅ¡kinimo yra įrodyta liudytojo V.
Full text
                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-1190-506/2018                                                                           Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25491-2017-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.;
                                                                      1.2.14.5.3.; 2.3.6.4.5.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, turinti pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , netekÄjusi, nedirbanti, darbo biržoje neregistruota, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teista 2017-09-14 Didžiojoje Britanijoje už grasinimus ir nusikaltimus vieÅ¡ajai tvarkai, teisingumo vykdymui arba prieÅ¡ valstybÄs pareigÅ«nus,kaltinama nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 182 straipsnio 3 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : V. Z. apgaule savo naudai iÅ¡vengÄ nedidelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs:ji 2017-05-24 nuo 18.00 val. iki 21.31 val. bÅ«dama (duomenys neskelbtini) Vilniuje, apgaule, piktnaudžiaudama pasitikÄjimu, neturÄdama su savimi piniginių lÄšų ir neketindama atsiskaityti, užsisakÄ kokteilį âMead Me In The Skyâ, kainuojantį 8 eurus, 3 vienetus po 40 ml degtinÄs âGediminoâ, kurios vienetas kainuoja 4,5 euro, bendra kaina 13,50 euro, 2 vienetus sulÄių âPago Orangeâ, kurių vienetas kainuoja 3 eurus, bendra kaina 6 eurai, 2 vienetus po 40 ml viskio âJack Danielsâ, kurio vienetas kainuoja 6 eurus, bendra kaina 12 eurų, 1 vienetÄ Å¡viežiai spaustų greipfrutų sulÄių, kainuojanÄių 5 eurus, 3 porcijas ledų, vienos porcijos kaina 5 eurai, bendra kaina 15 eurų, vienÄ kokteilį âEvenstarâ, kainuojantį 8 eurus, 4 taures vyno âRene Barbierâ, 1 taurÄs kaina 5,5 euro, bendra kaina 22 eurai, vienÄ kokteilį âIcarus Cocktailâ, kainuojantį 8 eurus, vienÄ kokteilį âLittle Green Manâ, kainuojantį 8 eurus, suktinukų užkandį âSpring Rollsâ, kainuojantį 10 eurų, viÅ¡tienos gabaliukus, kainuojanÄius 8 eurus, alų âBalta Pintaâ, kainuojantį 5 eurus, mocarelos salotas, kainuojanÄias 8 eurus, Skybar'o užkandžių trio, kainuojantį 16 eurų, bendra užsakymų kaina 152,50 euro; produktus bare suvartojo, jai pateiktos sÄ skaitos neapmokÄjo ir bandÄ pasiÅ¡alinti, bet buvo sulaikyta baro darbuotojo, tai yra, apgaule savo naudai iÅ¡vengÄ nedidelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, padarydama (duomenys neskelbtini) nedidelÄ 152,50 euro turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamoji V.
Z. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad apie pusÄ metų vartoja narkotinÄ medžiagÄ heroinÄ . 2017-05-24 vakare, tikslaus laiko pasakyti negali, galÄjo bÅ«ti apsvaigusi nuo alkoholio, tiksliai neprisimena, nuÄjo į vieÅ¡butyje (duomenys neskelbtini), norÄjo iÅ¡gerti alkoholio ir pavalgyti, nors pinigų su savimi neturÄjo. Planavo atsiskaityti savo banko kortele, tikÄjosi, kad yra pinigų likutis, manÄ, kad mama jai buvo pervedusi pinigus, nors pinigų realiai neturÄjo ir žinojo, kad sÄ skaita buvo tuÅ¡Äia.
Bare užsisakÄ norimų gÄrimų ir maisto. KÄ tiksliai užsakinÄjo, neprisimena, taÄiau tai galÄjo bÅ«ti įtarime iÅ¡vardinti produktai. Suvartojo nemažai alkoholio, ar žadÄjo baro darbuotojams atsiskaityti už gÄrimus ir maistÄ , neprisimena, nes buvo girta. NeginÄija, kad prekių buvo užsisakiusi tiek, kiek nurodyta. DÄl girtumo miglotai prisimena, kad bandÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ baro nesumokÄjusi. Prisimena, kad buvo pristatyta į policijos komisariatÄ , vÄliau paleista. Po įvykio gyveno Vilniuje pas patÄvio tÄvus Antavilių g. 23-3, o vasaros pabaigoje iÅ¡vyko į DidžiÄ jÄ BritanijÄ , kur buvo iki 2018-02-05.
Ä® LietuvÄ grįžo tos dienos vakare apie 23-24 valandÄ , buvo sulaikyta, jai praneÅ¡Ä, kad yra ieÅ¡koma. Žinojo, kad Lietuvoje yra skolinga (duomenys neskelbtini), taÄiau prieÅ¡ iÅ¡vykstant neturÄjo pinigų skolai padengti, dÄl to žalos ir neatlygino. DÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi, žalÄ atlygins savaitÄs bÄgyje. Lietuvoje žada pasilikti gyventi ir kreiptis į priklausomybių ligų centrÄ dÄl gydymosi nuo narkotinÄs priklausomybÄs. (46-47 b. l.)V. Z. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ be jos paÄios paaiÅ¡kinimo yra įrodyta liudytojo V.
K. parodymais, baro kvitu, (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimu ir praneÅ¡imu, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, vaizdo įraÅ¡ais.Liudytojas V. K. parodÄ, kad 2017-05-24 dirbo bare nuo 16.00 val. Apie 18.00 val. į barÄ atÄjo mergina, kuri patraukÄ jo dÄmesį, nes buvo apsirengusi juodais rÅ«bais. MerginÄ aptarnavo, ji buvo visiÅ¡kai blaivi, užsisakÄ stipresnių alkoholio gÄrimų, po to vyno ir kokteilių, iÅ¡gÄrÄ nemažai alkoholio. Maždaug po valandos mergina pradÄjo užsakinÄti maistÄ , užsisakÄ didelį maisto kiekį, valgydama drabstÄ maistÄ ant savÄs, valgÄ paskubomis, lyg bÅ«tų labai alkana.
Po to ji sudauÅ¾Ä kelias taures, taÄiau už taures baras pretenzijų niekada klientams nereiÅ¡kia. PastebÄjÄs tokį keistÄ merginos elgesį, pradÄjo labiau jÄ stebÄti, neÅ¡damas jai paskutinius užsakymus pamatÄ jÄ snÅ«duriuojant. Tokiais atvejais priimta pateikti sÄ skaitÄ apmokÄjimui, po apmokÄjimo klientai bÅ«na iÅ¡lydimi iÅ¡ baro. AtneÅ¡Ä merginai sÄ skaitÄ ir papraÅ¡Ä apmokÄti, Å¡i pažadÄjo sumokÄti ir toliau snÅ«duriavo. Buvo apie 21.00 val. PalikÄs ant stalo sÄ skaitÄ , nuÄjo, vÄl priÄjo gal po 10 minuÄių, sÄ skaita apmokÄta nebuvo, mergina tebesnÅ«duriavo, dÄl to pasikvietÄ baro vyresniÄ jÄ padavÄjÄ V.
Å .. PriÄjÄ jie merginÄ pažadino ir paragino apmokÄti sÄ skaitÄ . Mergina sutiko, bet nurodÄ, kad nueis į tualetÄ . PasÄdÄjusi dar kiek, ji nuÄjo link tualeto, o prieÅ¡ tai labai dairÄsi, kas jam sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , todÄl jis nuÄjo prie iÅ¡Äjimo iÅ¡ (duomenys neskelbtini). MatÄ, kaip mergina, užsidÄjusi ant galvos kapiÅ¡onÄ , pradÄjo bÄgti link iÅ¡Äjimo, dÄl to jÄ sulaikÄ prie iÅ¡Äjimo durų. Mergina norÄjo iÅ¡sikviesti liftÄ , taÄiau nespÄjo, jis merginai paaiÅ¡kino, kad ji neapmokÄjo sÄ skaitos ir iÅ¡eiti negali.
Mergina pradÄjo sakyti, kad ji pametÄ piniginÄ, po to, kad piniginÄ iÅ¡ jos pavogÄ ir sÄ skaitÄ apmokÄti atsisakÄ, liepÄ barui paÄiam apmokÄti jos sÄ skaitÄ . Suprato, kad mergina sÄ skaitos neapmokÄs, dÄl to apie įvykį praneÅ¡Ä apsaugai, o po to merginÄ iÅ¡sivedÄ apsaugos darbuotojai. Merginai sÄ skaitÄ pateikÄ iÅ¡ karto, kai pastebÄjo, kad ji snÅ«duriuoja, darydamas iÅ¡vadÄ , kad ji jau padaugino alkoholio. (27, 28 b. l.)IÅ¡ pateikto kvito matyti, kad kasa atidaryta 18.15 val. (priimtas pirmasis merginos užsakymas), o sÄ skaita apmokÄjimui pateikta ir kasa uždaryta (nuraÅ¡ytas Äekis) 21.28 val. (7 b. l.)(duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimuose nurodyta, kad 2017-05-24 apie 18.00 val.
į vieÅ¡buÄio (duomenys neskelbtini) -ame vieÅ¡buÄio aukÅ¡te atÄjo mergina, kuri prie staliuko vaiÅ¡inosi alkoholiniais gÄrimais bei maistu. Pradžioje gÄrÄ Ä¯vairius alkoholinius gÄrimus tiesiog vienÄ po kito, vÄliau pradÄjo užsisakinÄti maistÄ . Baro darbuotojai nuolat jÄ stebÄjo. Kai mergina prie staliuko pradÄjo snausti, aptarnaujantis padavÄjas nuneÅ¡Ä sÄ skaitÄ . Ji mokÄti atsisakÄ, sakydama, kad gerai jauÄiasi. Po kelių akimirkų jau dužo taurÄs, tuomet baro vyresnioji padavÄja vÄl nuneÅ¡Ä sÄ skaitÄ , praÅ¡ydama atsiskaityti.
Mergina sutiko sumokÄti, bet prieÅ¡ tai nusprendÄ nueiti į tualetÄ . JÄ aptarnavÄs padavÄjas laukÄ prie durų. IÅ¡eidama iÅ¡ tualeto mergina užsidÄjo kapiÅ¡onÄ ir bandÄ sprukti, buvo informuota vieÅ¡buÄio apsauga bei iÅ¡kviesta policija. Merginos palikta neapmokÄta sÄ skaita 152,50 euro sumai; pareiÅ¡kime sÄ skaitos detalizavimas atitinka kvito (7 b. l.) duomenis. (8-10, 13 b. l.)(duomenys neskelbtini) praneÅ¡ime nurodyta, kad įmonei padaryta 152,50 euro turtinÄ Å¾ala yra atlyginta, civilinio ieÅ¡kinio atsisako, pretenzijų nebeturi; praÅ¡o įvykio kaltininkÄ nubausti įstatymų numatyta tvarka. (18 b. l.)2017-05-25 įvykio vietos, baro (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiÅ«ros metu nustatyta, kad prie lubų yra vaizdo stebÄjimo kameros. (20-23 b. l.)Vaizdo įrašų â20170525_000753â ir â20170525_001430â apžiÅ«ros protokolais nustatyta, kad V.
Z. nurodytu laiku lankÄsi bare (duomenys neskelbtini), užsakinÄjo gÄrimus ir valgius ir ketino iÅ¡eiti neapmokÄjusi sÄ skaitos, taÄiau buvo sulaikyta. (23-25 b. l.)Byloje surinktais ir aukÅ¡Äiau aptartais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, įrodyta, kad V. Z. apgaule savo naudai iÅ¡vengÄ nedidelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, tai yra, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 3 dalyje, ji baustina.Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina, kad ji visiÅ¡kai prisipažino kalta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi nusikaltimÄ , atlygino padarytÄ Å¾alÄ .
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skirdamas kaltinamajai bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybÄ. Padarytas baudžiamasis nusižengimas. Kaltinamoji Lietuvoje neteista, bausta administracinÄmis nuobaudomis (64-68 b. l.), duomenų apie psichikos sutrikimus ar priklausomybÄs ligas nÄra, ji nedirba, darbo biržoje neregistruota. V. Z. skirtina areÅ¡to bausmÄ.Esant BK 641 straipsnyje numatytiems pagrindams skirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.Kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, â iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo paliktinos galioti, jam įsiteisÄjus naikintinos.
             Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas, daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : V. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalyje ir paskirti jai 15 (penkiolikos) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti 10 (deÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ, paskiriant jÄ atlikti areÅ¡tinÄje; bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos.KardomÄ sias priemones raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, kol įsiteisÄs teismo baudžiamasis įsakymas, palikti galioti, jam įsiteisÄjus â panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti V.
Z., kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ji per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti teismui, priÄmusiam šį baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Surengus posÄdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmÄs rūšimi ir dydžiu, ir galÄs bÅ«ti skiriama bet kokia kita bausmÄ, numatyta sankcijoje. Nepateikus praÅ¡ymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas BPK 354 straipsnyje nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                    Lilija TarÄevskaja