958ffead-d14f-4fef-bfb7-087329554488 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTaip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (421,07) bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, taÄiau atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad atsakovÄ 2006-07-26 pasiraÅ¡Ä kredito sutartį, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ (buvÄs AB âHansabankasâ) atsakovei suteikÄ 1600 Lt kreditÄ .
Legislator headnote
AI generated958ffead-d14f-4fef-bfb7-087329554488 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (LR CK 6.189 str. l d.). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str. l d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (LR CK 6.59 str.). IeÅ¡kovÄ savo pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui nuosavybÄn pinigus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ . Formaliai įvertinus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ, negrÄ Å¾indama gauto kredito dalių sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, iÅ¡ sutarties kylanÄių prievolių nevykdÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-8040-965/2015Proceso Nr. 2-06-3-05886-2015-6Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 116.5.1. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika TamoÅ¡aitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei G. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 421,07 Eur skolos, 403,91 Eur palÅ«kanų, 77,05 Eur delspinigių, 72,71 Eur palÅ«kanų delspinigių, 74,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, viso â 1048,99 Eur skolos.
Taip pat ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (421,07) bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, taÄiau atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad atsakovÄ 2006-07-26 pasiraÅ¡Ä kredito sutartį, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ (buvÄs AB âHansabankasâ) atsakovei suteikÄ 1600 Lt kreditÄ .
AtsakovÄ, pasiraÅ¡yta kredito sutartimi įsipareigojo nustatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius bei kitas sutartimi Nr. 06-051995-EG numatytas sumas. Atsakovei G. P. netinkamai vykdant sutartį, ieÅ¡kovÄ kredito sutartį nutraukÄ, taip įgijo teisÄ iÅ¡ atsakovÄs reikalauti grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ , pateikti reikalavimus dÄl atitinkamų palÅ«kanų, delspinigių ir kitų susijusių piniginių sumų sumokÄjimo. 2008-06-18 AB âSwedbankâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį su UAB âGelvoraâ į 421,07 Eur skolos, 403,91 Eur palÅ«kanų, 77,05 Eur delspinigių, 72,71 palÅ«kanų delspinigių, 74,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, viso â 1048,99 Eur skolos. Duomenų, jog nurodyta skola bÅ«tų sumokÄta, byloje nÄra.Tarp Å¡alių vartojimo kredito sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (LR CK 6.1-6.4 str., 6.881 str., 6.886 str.).
TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (LR CK 6.189 str. l d.). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str. l d.). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (LR CK 6.59 str.). IeÅ¡kovÄ savo pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovui nuosavybÄn pinigus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ . Formaliai įvertinus byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ, negrÄ Å¾indama gauto kredito dalių sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, iÅ¡ sutarties kylanÄių prievolių nevykdÄ.
Laikytina, kad atsakovÄ pažeidÄ prievolÄ, nes praleido prievolių įvykdymo terminus (LR CK 6.63 str. l d. 2 p., 6.205 str.), ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu, todÄl konstatuotina, jog ieÅ¡kinys pagrįstas, todÄl tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 421,07 Eur skolos, 403,91 Eur palÅ«kanų, 77,05 Eur delspinigių, 72,71 Eur palÅ«kanų delspinigių, 74,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, viso â 1048,99 Eur skolos.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos (1048,99 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-05-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 31,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 285 â 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs G.
P. 421,07 Eur skolos, 403,91 Eur palÅ«kanų, 77,05 Eur delspinigių, 72,71 Eur palÅ«kanų delspinigių, 74,25 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, viso â 1048,99 Eur skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos (1048,99 Eur) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-05-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 31,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                   Erika TamoÅ¡aitienÄ