958c03dc-52ce-451f-92cf-bc9b34bb5202 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ®monÄs nuomos sutarties 1.2. punkte Å¡alys sulygo, jog kartu su Ä®mone kaip turtiniu kompleksu Nuomotojas perduoda Nuomininkui Å¡ios sutarties priede Nr. 1 iÅ¡vardintus: pastatÄ sandÄlį; įrenginius, mechanizmus bei kitas gamybos priemones; žaliavas, atsargas, apyvartines lÄÅ¡as; teises naudotis žeme, vandeniu ir kitais gamtos iÅ¡tekliais, pastatais, statiniais ar įrenginiais, kitas su Ä®mone susijusias Nuomotojo turtines teises; teisÄ Ä¯ prekių ar paslaugų ženklÄ bei firmos vardÄ ir kitas iÅ¡imtines teises; reikalavimo teises Ä®monÄs skolininkams ir Ä®monÄs skolas kreditoriams.
Legislator headnote
AI generated958c03dc-52ce-451f-92cf-bc9b34bb5202 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Jos neturi bÅ«ti suprantamos kaip visos tikÄtinos gauti iÅ¡ asmens veiklos sumos, neatskaiÄius sÄ naudų. AtskaiÄius iÅ¡ visų pajamų (įplaukų) sÄ naudas, gaunamas ikimokestinis pelnas. Jis dar nesudaro negautų pajamų, kaip nuostolių, nes tik nuo Å¡ios sumos atskaiÄius pelno mokestį pagal Pelno mokesÄio įstatymÄ , asmeniui liktų grynasis pelnas, t. y. tuo, kuo bÅ«tų pagerÄjusi nukentÄjusio asmens turtinÄ padÄtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âRudÄta" v.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-84-233/2012(Proceso Nr. 2-37-3-01611-2011-8) Procesinio sprendimo kategorija: (S) 44.5.1; 50.7; 116.4 (N) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012m. kovo 28d. RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StulgienÄ, sekretoriaujant Larisai Vizbarienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei L. S., atsakovo atstovui adv. Irmantui Ruželei vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 27124,70Lt skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄâ ieÅ¡kinį, atsakovas UAB âA.â irn u s t a t Ä:IeÅ¡kovas pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ( T3, b.l.1-9) ir jo atstovÄ teisme paaiÅ¡kino, kad 2010 m. balandžio 19 d. ieÅ¡kovas UAB âÅ varos grupÄ", ir atsakovas UAB âA.â sudarÄ Ä®monÄs nuomos sutartį, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo už užmokestį perduoti ieÅ¡kovui laikinai naudoti ir valdyti įmonÄ- UAB âA.", kaip turtinį kompleksÄ , naudojamÄ verslui - betoninių trinkelių gamybai ir pardavimui, o ieÅ¡kovas įsipareigojo mokÄti nuomos mokestį.
Ä®monÄs nuomos sutarties 1.2. punkte Å¡alys sulygo, jog kartu su Ä®mone kaip turtiniu kompleksu Nuomotojas perduoda Nuomininkui Å¡ios sutarties priede Nr. 1 iÅ¡vardintus: pastatÄ sandÄlį; įrenginius, mechanizmus bei kitas gamybos priemones; žaliavas, atsargas, apyvartines lÄÅ¡as; teises naudotis žeme, vandeniu ir kitais gamtos iÅ¡tekliais, pastatais, statiniais ar įrenginiais, kitas su Ä®mone susijusias Nuomotojo turtines teises; teisÄ Ä¯ prekių ar paslaugų ženklÄ bei firmos vardÄ ir kitas iÅ¡imtines teises; reikalavimo teises Ä®monÄs skolininkams ir Ä®monÄs skolas kreditoriams.
Ä®monÄs nuomos sutarties priedo Nr. 2, 5.1. punkte numatyta, jog Nuomininkui perduodamas automobilis RENUALT (duomenys neskelbtini), kuriam pasibaigÄs techninÄs apžiÅ«ros talonas bei reikalingas einamasis remontas. TaÄiau ieÅ¡kovui pradedant naudotis perduotu automobiliu reikÄjo savo lÄÅ¡omis atlikti ne tik automobilio techninÄ patikrÄ ir einamÄ jį remontÄ , kurio iÅ¡laidos sudarÄ 1135,82 Lt, bet ir apmokÄti už transporto priemonÄs draudimÄ bei metinį mokestį už įregistruotos transporto priemonÄs naudojimÄ si, nors ieÅ¡kovas transporto priemone naudojosi tik nuo 2010-04-19 d. iki 2010-09-15 d., t.y. nepilnai 5 mÄnesius, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄs dar 1842 Lt iÅ¡laidų, prieÅ¡ pradedant tinkamai naudotis iÅ¡sinuomota transporto priemone.
IeÅ¡kovo iÅ¡laidos, susijÄ vien su transporto priemonÄs paruoÅ¡imu naudotis, sudarÄ 2977,82 Lt .Nurodo, kad tik atlikus nuodugniÄ transporto priemonÄs apžiÅ«rÄ buvo nustatyta ir kiti transporto priemonÄs gedimai, kurie negalÄtų bÅ«ti priskirtini einamajam transporto priemonÄs remontui, t.y. ieÅ¡kovas savo lÄÅ¡omis keitÄ transporto priemonÄs linges, už kurias sumokÄjo 1185,80 Lt bei atliko transporto priemonÄs greiÄių dÄžÄs remonto darbus 5200 Lt sumoje, tokiu bÅ«du ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis buvo atlikta automobilio remonto darbų už 6385,80 Lt.
Papildomų transporto priemonÄs remonto darbų vertÄ sudaranti bemaž penktadalį automobilio likutinÄs vertÄs, dÄl ko, ieÅ¡kovo nuomone Å¡is remontas nelaikytinas einamuoju remontu, kadangi remonto suma neproporcingai didelÄ, atsižvelgiant į automobilio nusidÄvÄjimÄ . Be to, Nuomotojo prievolÄ suteikti turtÄ nuomininkui, kad Å¡is juo galÄtų naudotis pagal paskirtį ir daikto bÅ«klÄ atitiktų Å¡iÄ paskirtį, nepasibaigia daikto perdavimu nuomininkui, o iÅ¡lieka visÄ nuomos sutarties terminÄ , kÄ numato CK 6.483str. , be to, nuomotojo atsakomybÄ atsiranda, jeigu nuomotojas ir nežinojo apie trÅ«kumus, tai reiÅ¡kia, kad jis tokiu atveju atsako už daikto paslÄptus trÅ«kumus (atsakomybÄ be kaltÄs rizikos pagrindu).
IeÅ¡kovas nurodo, kad tokių nuostatos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas  formuojamoje teisminÄje praktikoje. Nurodo, kad perduodant Ä®monÄ Nuomininkui pagal sutartį, buvo sudarytas Ä®monÄs 2010-04-19 d. balansas , kurio eilutÄje âpirkÄjų įsiskolinimas" nurodoma 1981 Lt suma. Gražinant Ä®monÄ Nuomotojui sudaryto 2010-09-15 d. balanso toje pat eilutÄje nurodyta 20479 Lt suma, t.y. net 18498 Lt didesnÄ nei perimant Ä®monÄ nuomai, kas rodo, kad ieÅ¡kovas atsakovo įmonÄs nuomos laikotarpiu yra perdavÄs pagamintos produkcijos tretiesiems asmenims (pirkÄjams) už 18498 Lt sumÄ .
Minima produkcija buvo pagaminta ieÅ¡kovo medžiagomis ir jo darbo sÄ naudomis, todÄl ir pajamos jÄ realizavus turi atitekti bÅ«tent ieÅ¡kovui, o ne atsakovui. Atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ rodo, tai, kad visi įmonÄs nuomos laikotarpiu susidarÄ Ä¯siskolinimai, pagal skolos perkÄlimo sutartis buvo perkelti ieÅ¡kovui , o produkcija, už kuriÄ gautinos lÄÅ¡os siekia 18498 Lt, liko atsakovui, kas rodo akivaizdų sutartinių santykių Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo pažeidimÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovas nurodydamas faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ bei pridÄdamas įrodymus prie ieÅ¡kinio jau įrodÄs žalÄ ir jos dydį, todÄl neturi įrodinÄti atsakovo veiksmų neteisÄtumo bei jo kaltÄs. Atsakovas turi ne tik atlyginti turÄtus ieÅ¡kovo nuostolius, susijusius su perduoto nuomai automobilio kapitaliniu remontu ir pagaminta ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis produkcija perduota pirkÄjams, bet ir mokÄti 8,65 proc. metines palÅ«kanas nuo 2010-09-15, t.y.
įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo iki 2011 09 30, numatytas Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje . IeÅ¡kovo atstovÄ 2012 03 02 teismo posÄdyje nurodÄ, kad įmonÄs nuomos laikotarpio pabaigai sudarant balansÄ buvo skaiÄiuojamas ilgalaikio turto nusidÄvÄjimas pagal nustatytas normas, nors pagal sutarties 7.3 punktÄ buvo susitarta, kad nusidÄvÄjimas nebus skaiÄiuojamas. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo âA." ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄ", naudai : 6385,80Lt    nuostolių ir 575,07 Lt metinių palÅ«kanų už pagal nuomos sutartį perduotos transporto priemonÄs remontÄ ; 18498 Lt nuostolių ir 1665, 83 Lt metinių palÅ«kanų už pagamintÄ ir perduotÄ tretiesiems asmenims produkcijÄ ; 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 813 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio ir teismui sumokÄtus 52 Lt už kopijavimo paslaugas.Atsakovas pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį (T3, b.l.48-50) nurodÄ ir jo atstovas teisme paaiÅ¡kino, kad su pateiktu ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.
Nurodo, jog tam, kad atsirastų civilinÄs atsakomybÄs santykiai, turi bÅ«ti nustatomas faktinių aplinkybių visetas: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos, civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas (iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis) ,turi įrodyti asmuo, reiÅ¡kiantis reikalavimÄ , Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas. IeÅ¡kovas nenurodo kokių iÅ¡ Sutarties kilusių prievolių nÄra įvykdÄs atsakovas. Sutartimi atsakovas nebuvo prisiÄmÄs prievolÄs ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄti pajamas, gautas už pagamintÄ produkcijÄ .
Sutarties 2.2.5 punktu atsakovas įsipareigojo iÅ¡mokÄti nuomos metu sukauptÄ pelnÄ pagal Nuomininko sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ . Nuomos sutarties metu, įmonei patyrus 2624 Lt nuostolį (pelno - nuostolio ataskaita), atsakovas neturÄjÄs pareigos iÅ¡mokÄti pelnÄ , nes jo nebuvo. Be to, nÄra ir atsakovo kaltÄs bei priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo veiksmų ir ieÅ¡kovo nurodytų nuostolių. Sutartis įvykdyta, ji pasibaigusi abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytu 2010m. rugsÄjo 7d. susitarimu dÄl įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo.
PasiraÅ¡ydamas susitarimÄ dÄl sutarties nutraukimo, ieÅ¡kovas pretenzijų dÄl sutarties vykdymo neturÄjo, sÄ skaitos - faktÅ«ros dÄl mokÄtino pelno nepateikÄ, kad patyrÄ dÄl Sutarties netinkamo vykdymo/ ar neįvykdymo žalÄ ir reikalaus nuostolių atlyginimo, kuriuos neva patyrÄ, taip pat nenurodÄ. Apie bet kokių nuostolių atsiradimÄ dÄl bent vienos iÅ¡ Å¡alių kaltÄs, Å¡alis informuoti viena kitÄ Ä¯pareigojo Sutarties 4.3. punktas. ApskaiÄiuodamas negautas pajamas 18498 Lt, ieÅ¡kovas, remiasi balanso duomenimis eilutÄje âPirkÄjų įsiskolinimas", kurie negali bÅ«ti laikomi ieÅ¡kovo negautomis pajamomis, nes teisÄs literatÅ«roje ir teismų praktikoje negautos pajamos, kaip nuostoliai,  suprantamos kaip grynasis pelnas ir turi bÅ«ti įrodomos.
Jos neturi bÅ«ti suprantamos kaip visos tikÄtinos gauti iÅ¡ asmens veiklos sumos, neatskaiÄius sÄ naudų. AtskaiÄius iÅ¡ visų pajamų (įplaukų) sÄ naudas, gaunamas ikimokestinis pelnas. Jis dar nesudaro negautų pajamų, kaip nuostolių, nes tik nuo Å¡ios sumos atskaiÄius pelno mokestį pagal Pelno mokesÄio įstatymÄ , asmeniui liktų grynasis pelnas, t. y. tuo, kuo bÅ«tų pagerÄjusi nukentÄjusio asmens turtinÄ padÄtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âRudÄta" v.
AB âLietuvos draudimas", bylos Nr. 3K-3-322/2008). IeÅ¡kovas neteisÄtai reikalauja iÅ¡mokÄti susidariusiÄ pirkÄjų skolÄ 2010-09-15, įvardindamas jÄ , kaip negautas pajamas. Kaip matyti iÅ¡ pelno - nuostolio ataskaitos, jeigu ir pirkÄjai bÅ«tų sumokÄjÄ skolÄ 2010-09-15, vis vien įmonÄ pelno bÅ«tų negavusi, nes į pelno - nuostolio ataskaitÄ yra traukiamos visos ataskaitinio laikotarpio įmonÄs uždirbtos pajamos bei patirtos iÅ¡laidos, neatsižvelgiant ar jos yra jau gautos ar dar ne.
Sutartis su ieÅ¡kovu buvo nutraukta 2010m. rugsÄjo 7d. Susitarimu dÄl įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo nuo 2010m. rugsÄjo 15d. Pagal Å¡alių sudarytÄ nuomos sutartį atsakovo (Nuomotojo) skolos nuomos sutarties pradžioje nebuvo perkeliamos ieÅ¡kovui (Nuomininkui), tiek ir nuomos sutarties pabaigoje ieÅ¡kovo (Nuomininko) skolos nebuvo perkeliamos atsakovui. Å alių susitarimu, kreditorių reikalavimų užtikrinimui 2010m. rugsÄjo 13d. sutartimi ieÅ¡kovas perÄmÄ iÅ¡ atsakovo 17114,24 Lt skolÄ , susidariusiÄ pagal cemento pirkimo - pardavimo sutartį.
GinÄo atveju Å¡alių teisiniai santykiai yra susiklostÄ Ä¯monÄs nuomos sutarties pagrindu, kur abi Å¡alys turi teises ir pareigas, todÄl nepagrįsto praturtÄjimo instituto normoms Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomos. Atsakovas nesutinka su reikalavimu atlyginti 6385,80 Lt nuostolių už automobilio remontÄ . 2010-04-30 Ä®monÄs perdavimo - priÄmimo nuomos akto  5.1. punkte Å¡alys pažymÄjo automobilio trÅ«kumus, tokius kaip pasibaigÄs techninÄs apžiÅ«ros talonas bei reikalingas einamasis remontas, 6 punkte Å¡alys nurodÄ, kad 5.1. punkte nurodyta aplinkybÄ, sudarant Ä®monÄs nuomos sutartį buvo žinoma ir į tai atsižvelgta skaiÄiuojant nuomos kainÄ .
DÄl to, nuomotojas neatsako už tuos iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumus, kuriuos jis aptarÄ sutarties sudarymo metu(CK 6.485 str. 5d. ).Be to Å¡alys Sutarties 2.2.2. punktu sutarÄ, kad nuomininkas įsipareigoja per visÄ nuomos laikotarpį užtikrinti tinkamÄ Ä®monÄs techninÄ bÅ«klÄ, daryti įmonÄs einamÄ jį ir kapitalinį remontÄ , o sutarties 2.2.3. punktu nuomininkas įsipareigojo mokÄti Ä®monÄs turto draudimo bei kitokias įmokas. Atsakovas nurodo, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai reikalaujant 8,65 proc. palÅ«kanų priteisimo nuo praÅ¡omos priteisti nuostolių sumos pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ (2003m. gruodžio 9d.
Nr. IX-1873), kuris nereglamentuojantis palÅ«kanų, susijusių su mokÄjimais nuostoliams atlyginti ( minÄto įstatymo 1 str. 3d. 3p.). Pateiktas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ pateiktos byloje 2010 04 19 įmonÄs nuomos sutarties(T1, b.l.12-16), įmonÄs perdavimo-priÄmimo nuomai 2010 04 30 akto (T3, b.l.16-16-17), 2010 09 07 susitarimo dÄl įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo (T3, b.l.36-37), šalių atstovų paaiÅ¡kinimų teisme 2012 03 02 matyti, kad tarp Å¡alių laikotarpyje nuo 2010 05 01 iki 2010 09 15 buvo susiklostÄ Ä¯monÄs nuomos  teisiniai .
Pagal sutarÄių teisÄje galiojantį sutarties laisvÄs principÄ Â sutarties Å¡alys yra laisvos sprÄsti ar sudaryti sutartį ir kokiomis sÄ lygomis jÄ sudaryti ir sutartyse savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas. Sutartis įpareigoja Å¡alis atlikti ne tik tai , kas joje tiesiogiai numatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai. TaÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo suformuluotų reikalavimų, atsakovo atsikirtimų, nurodytų atsiliepime į ieÅ¡kinį matyti, kad Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina sutarÄių sÄ lygas.
IeÅ¡kovas, teikdamas reikalavimÄ dÄl 18498 Lt nuostolių atlyginimo nurodo, kad pirkÄjų įsiskolinimas nurodytai sumai už jo įmonÄs nuomos laikotarpiu pagamintÄ ir pirkÄjams perduotÄ produkcijÄ , už kuriÄ Ä¯monÄs nuomos pabaigos terminui 2010 09 15 pirkÄjai nebuvo atsiskaitÄ, nutraukus įmonÄs nuomos sutartį nepagrįstai lieka atsakovui, nes Å¡i produkcija buvo pagaminta įmonÄs nuomos laikotarpiu, ieÅ¡kovo, t.y. nuomininko, medžiagomis ir darbo sÄ naudomis. Atsakovas atsikirtimuose nurodo, kad įmonÄs nuomos laikotarpiu sukaupta pelno nebuvo, todÄl sutarties 2.2.5 punkte numatyta pareiga iÅ¡mokÄti nuomos laikotarpiu sukauptÄ pelnÄ , atsakovui neatsirado.IeÅ¡kovas reikalavimÄ dÄl jo turÄtų įmonÄs nuomos laikotarpiu 18498 Lt nuostolių atlyginimo grindžia duomenimis nuomotos įmonÄs 2010 04 19 ir 2010 09 15 âBâ skyriaus âTrumpalaikis turtasâ II skirsnio âPer vienerius metus gautinos sumosâ II.I papunkÄiu âPirkÄjų įsiskolinimasâ, kuris pagal balansuose nurodytus duomenis 2010 04 19 sudarÄ-1981Lt (T3, b.l.29-30), 2010 09 15-20479Lt(T3, b.l.31-32).Teismo posÄdyje 2012 03 02 liudytoja apklausta M.
K., dirbanti (duomenys neskelbtini) buhaltere nurodÄ(b.l.68), kad jų įmonÄ pagal sutartį su UAB âÅ varos grupÄâ tvarkÄ buhalterinÄ apskaitÄ UAB âA.â nuomos laikotarpiu . NurodÄ, kad į buhalterinÄ apskaitÄ pirkÄjų įsiskolinimas yra įtraukiamas iÅ¡ karto, nepriklausomai nuo to, kad perduotos prekÄs dar neapmokÄtos . Balanse susidarÄs pirkÄjų skolos skirtumas nuo įmonÄs laikotarpio pradžios iki pabaigos yra pirkÄjų neapmokÄti pinigai už pagamintÄ produkcijÄ Ä¯monÄs nuomos laikotarpiu.
Pelno-nuostolių ataskaitoje esamo pirkÄjų įsiskolinimo nesimato, jis nurodomas balanse. NurodÄ, kad sudarant balansÄ Ä¯monÄs nuomos sutarties pabaigai, buvo sudarytas buhalterinis balansas kaip įprasta, nes nebuvo informuoti apskaitÄ Â tvarkantys darbuotojai apie sutarties Å¡alių susitarimÄ neskaiÄiuoti ilgalaikio turto nusidÄvÄjimo, tokių duomenų nurodymas bÅ«tų įtakojÄs galutinį rezultatÄ , t.y. bÅ«tų buvÄs mažesnis nuostolis. PaaiÅ¡kino kad transporto priemonÄs nusidÄvÄjimas buvo paskaiÄiuotas pagal nustatytus normatyvus, ieÅ¡kovas atlikÄs automobilio remontÄ , nepateikÄ duomenų, kad atliekant remontÄ buvo įdÄtos naujos automobilio detalÄs.Atsakovo pažodinis 2010 04 19 įmonÄs nuomos sutarties 2.2.5 punkto  aiÅ¡kinamas, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ pagal sutartį gauti tik įmonÄs nuomos laikotarpiu atsiradusį grynÄ jį pelnÄ , laikytinas nepagrįstu , nes  pažeistų sutarties Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , prieÅ¡tarautų sudarytos sutarties esmei ir tikslui. Nors ieÅ¡kovas reikalavimÄ dÄl 18498L priteisimo iÅ¡ atsakovo grindžia nepagrįstÄ praturtÄjimÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis, ieÅ¡kovo nurodytas teisinis ieÅ¡kinio pagrindas ir faktinių aplinkybių teisinis vertinimas teismui nÄra privalomas ir jo nesaisto, o tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstÄs faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , klaidingai nurodo materialiosios teisÄs normÄ , teismas turi pritaikyti normÄ , atitinkanÄiÄ ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ .
MinÄti teismo veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip ieÅ¡kinio ribų peržengimas, nes nei ieÅ¡kinio dalykas, nei ieÅ¡kinio pagrindas nÄra keiÄiami.Ä®statymų leidÄjas įpareigoja teismÄ aiÅ¡kintis tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, neapsiriboti vien pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu, o nustatyti, ko sutarties Å¡alys, sudarydamos sutartį siekÄ ir kaip suderino savo valiÄ . Tikroji Å¡alių valia nustatoma aiÅ¡kinantis, vertinant sutarties sudarymo aplinkybes, kurios nulÄmÄ Å¡alių valiÄ vienaip ar kitaip elgtis, atsižvelgiama taip pat į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir paproÄius (CK 6.193str.5d.).Atsakovo atstovas teismo posÄdyje pripažino, kad pirkÄjų skola yra nuomos laikotarpiu nuomininko lÄÅ¡omis sukurtas turtas už kurį įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo laikui pirkÄjai nebuvo atsiskaitÄ.
Tokiu bÅ«du laikytina, kad nutraukus įmonÄs nuomos sutartį atsakovas, esant 18498 Lt pirkÄjų įsiskolinimui, įgijo kreditorinÄ reikalavimo teisÄ, gauti nurodytai sumai pinigines lÄÅ¡as iÅ¡ pirkÄjų, gavusių prekes įmonÄs nuomos laikotarpiu ir pagamintas nuomininko , t.y. ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis. Tuo tarpu ieÅ¡kovas, nutraukus įmonÄs nuomos sutartį prarado kreditorinÄ reikalavimo teisÄ gauti lÄÅ¡as iÅ¡ pirkÄjų už jiems perduotas prekes 18498 Lt sumai (Susitarimo dÄl įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo 2010 09 07 7.3 punktas).
Akivaizdu, kad nuomodamasis įmonÄ trinkelių gamybai ir pardavimui , kaip nurodyta įmonÄs nuomos sutarties 1.1 punkte, sumokÄdamas atsakovui nuomos mokestį, savo lÄÅ¡omis pagamindamas produkcijÄ -trinkeles ir perduodamas jas pirkÄjams, ieÅ¡kovas įmonÄs nuomos laikotarpiu siekÄ gauti pelnÄ . IÅ¡ duomenų pateiktuose balansuose matyti, kad laikotarpiu nuo įmonÄs nuomos pradžios iki nuomos sutarties nutraukimo ilgalaikio turto vertÄ sumažÄjo 17753Lt (T3. b.l.29-32), kas pagal liudytojos M.
K. parodymus, bÅ«tų įtakojÄ nuostolio ar pelno dydį , nors pagal susitarimo dÄl įmonÄs nuomos nutraukimo 7.3 punktÄ (T3, b.l.36-37) buvo susitarta, kad turtas nuomotojui perduodamas neskaitant įprasto nusidÄvÄjimo. DÄl iÅ¡dÄstyto, negalima sutikti su atsakovo ir jo atstovo argumentais, kad įmonÄ jos nuomos laikotarpiu patyrÄ nuostolį, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 18498 Lt priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas,  18498 Lt sumÄ laikant iÅ¡nuomotos įmonÄs, kaip turtinio komplekto pagerinimu, ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis įmonÄs nuomos laikotarpiu sukÅ«rus turtÄ , į kurį reikalavimo teisÄ nutraukus įmonÄs nuomos sutartį įgijo atsakovas , dÄl ko ieÅ¡kovui atsiradusi reikalavimo teisÄ Ä¯ turto pagerinimo iÅ¡laidų atlyginimÄ CK 6.501str. pagrindu, 18498Lt sumai.
Sutiktina su atsakovo argumentais, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl minÄtos sumos priteisimo negali bÅ«ti grindžiamas nepagrįstÄ praturtÄjimÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis , kadangi Å¡alis sieja sutartiniai santykiai. DÄl iÅ¡dÄstyto, priteistina iÅ¡ atsakovo UAB âA.â ieÅ¡kovui UAB âÅ varos grupÄâ 18498Lt jo turÄtų turto pagerinimo iÅ¡laidų ir 6 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. 2011 11 09 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo(CK 6.210str.).
Likusioje dalyje pateiktas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys netenkintinas.SutarÄių laisvÄs principas leidžia Å¡alims ne tik sudaryti sutartį, bet ir pakeisti jau sudarytos sutarties sÄ lygas, kad jos atitiktų tikrÄ jÄ sutarties Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡tarautų imperatyvioms įstatymo nuostatoms, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principui, sudarytos sutarties esmei ir tikslui.IeÅ¡kovo pateiktas reikalavimas atsakovui dÄl 6385,80 Lt nuostolių už automobilio remontÄ atlyginimo laikytinas nepagrįstu, nes nuomotojas neatsako už tuos iÅ¡nuomoto daikto trÅ«kumus, kuriuos jis aptarÄ sutarties sudarymo metu (CK 6.485 str. 5d.). 2010-04-30 Ä®monÄs perdavimo - priÄmimo nuomos akto  5.1. punkte Å¡alys nurodÄ automobilio trÅ«kumus, o 6 punkte Å¡alys nurodÄ, kad 5.1. punkte nurodyta aplinkybÄ, sudarantį Ä®monÄs nuomos sutartį buvo žinoma ir į tai atsižvelgta skaiÄiuojant nuomos kainÄ .
Be to, įmonÄs nuomos sutarties  2.2.2. punktu šalys buvo sutarÄ, kad nuomininkas įsipareigoja per visÄ nuomos laikotarpį užtikrinti tinkamÄ Ä¯monÄs techninÄ bÅ«klÄ, daryti įmonÄs einamÄ jį ir kapitalinį remontÄ , o sutarties 2.2.3. punktu nuomininkas įsipareigojo mokÄti įmonÄs turto draudimo bei kitokias įmokas. IeÅ¡kovo atstovÄs nurodyti argumentai, kad ieÅ¡kovas žodžiu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , praÅ¡ydamas Å¡ioje dalyje pakeisti sutarties sÄ lygas ir prisiimti atsakovui dalį automobilio remonto iÅ¡laidų, nÄra pagrindu Å¡iam reikalavimui tenkinti ( CK 6.223str.).
IeÅ¡kovas reiÅ¡kia ir reikalavimÄ Â dÄl 8,65 proc. metinių palÅ«kanų   nuo 2010-09-15, t.y. įmonÄs nuomos sutarties nutraukimo, iki 2011 09 30, numatytų Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 1 dalyje , priteisimo nuo priteistinų sumų. IÅ¡ Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimų teisme matyti, kad Å¡alims buvo žinoma jog perdavus produkcijÄ (trinkeles) pirkÄjams už jas pirkÄjai atsiskaito po jų pardavimo.
Teismas teikiamÄ Â ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 18498L tenkina CK 6.501str. pagrindu, t.y. pripažindamas ieÅ¡kovui teisÄ Ä¯ įmonÄs, kaip turtinio komplekto, pagerinimo iÅ¡laidų atlyginimÄ Â , ieÅ¡kovo lÄÅ¡omis įmonÄs nuomos laikotarpiu sukÅ«rus turtÄ -trinkeles, į kurių pajamas, jas pardavus, nutraukus įmonÄs nuomos sutartį, teisÄ atsirado atsakovui. DÄl iÅ¡dÄstyto laikytina, kad reikalavimui dÄl 8,65 proc. metinių palÅ«kanų mokÄjimo , Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius vÄlavimo prevencijos įstatymas netaikytinas.IeÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį sumokÄjo 813Lt žyminio mokesÄio (T1, b.l.6, T3. b.l.10) ir 53 Lt už byloje pateiktų UAB âA.â buhalterinių dokumentų kopijas (T2, b.l.149).
Tenkinant ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ( 68,20 proc.), proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai , priteistina iÅ¡ atsakovo UAB âA.â ieÅ¡kovui UAB âÅ varos grupÄâ 591 Lt jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui. Iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad turÄjo 2009,55Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su jo atstovavimu teisme, atsiliepimo suraÅ¡ymu(T3, b.l.52-53). Proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (31,80 proc.) priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄâ atsakovui UAB âA.â 639Lt jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui (CPK 93str.2d.).Priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄâ 4Lt, iÅ¡ atsakovo UAB âA.â 7,10Lt teismo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu(CPK 88str.1d.3p.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos CPK 259, 263-265, 269str. teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âA.â (įmonÄ kodas 301593670) 18498 Lt turto pagerinimo iÅ¡laidoms atlyginti, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2011 11 09 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 591 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄâ (įmonÄs kodas 173215791) naudai bei 7,10 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660) valstybei.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âÅ varos grupÄâ atsakovui UAB âA.â 639Lt jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui bei 4 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660) valstybei.Likusioje dalyje pateikto ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio netenkinti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Irena StulgienÄ