Legislator Case Law & Legislation
9589ec22-22b0-4c6b-bbc8-b26ca69cc27c AI generated

9589ec22-22b0-4c6b-bbc8-b26ca69cc27c · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 9589ec22-22b0-4c6b-bbc8-b26ca69cc27c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. 1-304-496/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01499-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 22 d. Kelmė Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų teisėja Daiva Valčiukienė iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros (Raseiniai) prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 01-1-01499-20, kurioje E. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , nevedęs, dirbantis užsienyje ((duomenys neskelbtini)), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.

Legislator headnote

AI generated

9589ec22-22b0-4c6b-bbc8-b26ca69cc27c · Å iaulių apylinkės teismas: Ji, norėdama iÅ¡vengti konflikto, atsikėlė iÅ¡ lovos ir nuėjo į virtuvę, tada, atsikėlęs sugyventinis E. T. jÄ pasivijo prie išėjimo į koridorių, deÅ¡inės rankos delnu vienÄ kartÄ sudavė į kairį skruostÄ , taip jai sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas fizinę žalÄ . Po smÅ«gio sugyventinis dar iÅ¡gėrė degtinės stiklinę ir nuėjo į miegamojo kambarį. Ji nuėjusi į kambarį, paėmusi savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir pranešė, kad jÄ sumušė sugyventinis ir laukė atvykstančių policijos pareigÅ«nų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-304-496/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01499-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 22 d. Kelmė Å iaulių apylinkės teismo Kelmės rÅ«mų teisėja Daiva Valčiukienė iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros (Raseiniai) prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 01-1-01499-20, kurioje E. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį iÅ¡silavinimÄ , nevedęs, dirbantis užsienyje ((duomenys neskelbtini)), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas n u s t a t ė : Kaltinamasis E. T. 2020 m. sausio 10 d., apie 02 val. 07 min., (duomenys neskelbtini), savo namuose, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 3,86 promilių girtumas), tyčia kairės rankos delnu sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinę bei sudavė deÅ¡inės rankos delnu vienÄ kartÄ Ä¯ kairį skruostÄ savo Å¡eimos narei - sugyventinei D. A., tuo sukėlė nukentėjusiajai D. A. fizinį skausmÄ . Ä®tariamasis E. T. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 57-60) parodė, kad inkriminuojamÄ veikÄ pripažįsta visiÅ¡kai.

Nurodo, kad 2020 m. sausio 9 d., apie pietus nusipirko parduotuvėje degtinės ir bÅ«nant namuose vienas gėrė. Alkoholį vartoja nuo Å¡venčių kiekvienÄ dienÄ . Problemų dėl alkoholio vartojimo neturi. Jo sugyventinė D., ryte išėjo į darbÄ ir iÅ¡ jo turėjo grįžti apie 16 val. Kai grįžo sugyventinė, jie sukonfliktavo, nes ji supyko, kad yra neblaivus. Pamena, kad toliau bÅ«damas namuose vartojo alkoholį, tačiau iki kelintos valandos vartojo nepamena. Buvo stipriai apsvaigęs, kiek iÅ¡gėrė nepamena.

Naktį jie toliau konfliktavo. Jis neatsimena, kad bÅ«tų smurtavęs prieÅ¡ sugyventinę, tačiau ji buvo blaivi ir jeigu taip nurodo, tai reiÅ¡kia taip ir buvo. Nors ir nepamena įvykio aplinkybių, tačiau savo kaltę visiÅ¡kai pripažįsta, kad galėjo jai suduoti į veidÄ ir krÅ«tinę. Pamena, kad atvažiavo policijos pareigÅ«nai ir jį sulaikė. Jis yra dirbantis, važinėja į (duomenys neskelbtini), turi sausio 16 d. iÅ¡vykti dirbti iki balandžio mėnesio. Dėl savo elgesio labai gailisi, pasižada daugiau taip nesielgti, atsipraÅ¡ys sugyventinės. Jis neturi kur laikinai iÅ¡sikelti, neturi nei giminių, nei tėvų, todėl praÅ¡o neiÅ¡keldinti.

Yra anksčiau smurtavęs prieÅ¡ sugyventinę, tačiau tada susitaikė. Kaltinamojo E. T. kaltė įrodyta. Nukentėjusioji D. A. parodė (b. l. 14-20), kad su sugyventiniu E. T. gyvena apie 16 metų nuosavame name, kartu augina bendrÄ vaikÄ . 2020 m. sausio 10 d., apie 02 val. 07 min. (duomenys neskelbtini), jau abu su sugyventiniu E. T. gulėjo lovoje, kai jis pradėjo vėl prie jos kabinėtis, vadinti necenzÅ«riniais žodžiais ir staiga nieko nesakęs vienÄ kartÄ trenkė kairės rankos delnu jai į krÅ«tinę taip jai sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas fizinę žalÄ .

Ji, norėdama iÅ¡vengti konflikto, atsikėlė iÅ¡ lovos ir nuėjo į virtuvę, tada, atsikėlęs sugyventinis E. T. jÄ pasivijo prie išėjimo į koridorių, deÅ¡inės rankos delnu vienÄ kartÄ sudavė į kairį skruostÄ , taip jai sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas fizinę žalÄ . Po smÅ«gio sugyventinis dar iÅ¡gėrė degtinės stiklinę ir nuėjo į miegamojo kambarį. Ji nuėjusi į kambarį, paėmusi savo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir pranešė, kad jÄ sumušė sugyventinis ir laukė atvykstančių policijos pareigÅ«nų.

Sugyventinis E. T. prieÅ¡ jÄ smurtauja ne pirmÄ kartÄ , bet į policija dėl smurto nesikreipė. Nepageidauja, kad sugyventinis E. T. bÅ«tų iÅ¡keldintas iÅ¡ gyvenamosios vietos. Nepilnametis sÅ«nus R. T. jų konflikto negirdėjo ir nematė, nes tuo metu miegojo kitame kambaryje. Medikų apžiÅ«ros atsisako, į gydymo įstaigÄ ir pas medicinos ekspertÄ nevyks. Ä®vykio vietos ir patalpų apžiÅ«ros protokole (b. l. 25-27) ir fotolentelėje (b. l. 28-37) užfiksuota įvykio vieta – (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo apžiÅ«ra.

Apžiūros metu nufotografuotas nukentėjusiosios veidas. Apžiūros metu nieko nepaimta. Iš policijos pareigūno tarnybinio pranešimo dėl naudoto alkotesterio duomenų (b. l.

38) matyti, kad 2020 m. sausio 10 d. E. T. 03 val. 06 min., nustatytas 3,86 promilių girtumas. D. A. nustatyta 0,00 promilių. BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas BK 140 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ padarė savo artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad kaltinamasis E. T. tyčia kairės rankos delnu sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ krÅ«tinę bei deÅ¡inės rankos delnu sudavė vienÄ kartÄ Ä¯ kairį skruostÄ sugyventinei D.

A., t. y. Å¡eimos narei, tuo sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmÄ , todėl Å¡i kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicijÄ . Kaltinamojo E. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis visiÅ¡kai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybė turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį smurtinį nusikaltimÄ savo sugyventinės atžvilgiu, nukentėjusiajai jokių ilgalaikių neigiamų pasekmių nesukelta. Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiÅ¡kai (b. l. 57-60), neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siÅ«loma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 76-77, 78-81). Kaltinamasis E. T. yra neteistas (b. l. 68-70), nebaustas administracine tvarka (b. l. 71), ikiteisminio tyrimo duomenimis nustatyta, kad dirba (duomenys neskelbtini).

Ä®vertinus byloje surinktus duomenis, daroma iÅ¡vada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. T. prokuroro siÅ«lomos bausmės rūšį – areÅ¡tÄ . Pagal BK 49 straipsnio 3 dalį už nusikaltimÄ areÅ¡tas gali bÅ«ti skiriamas nuo penkiolikos iki devyniasdeÅ¡imties parų. Ä®vertinus visumÄ kaltinamÄ jį charakterizuojančių ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių jam skiriama prokuroro siÅ«loma, mažesnė už vidutinę – 30 parų – areÅ¡to bausmė. E. T. prisipažįsta esÄ s kaltas, baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis).

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu, 66 straipsniu, į areÅ¡tÄ Ä¯skaitomas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2020 m. sausio 10 d. 02 val. 43 min. iki 2020 m. sausio 10 d. 13 val. 50 min. (b. l. 43-45, 61-62), t. y., santykiu 1:1, laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 1 areÅ¡to parai. Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b. l. 65-67) – paliktina galioti ir panaikinta įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

E. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę paskirti 20 (dvideÅ¡imt) parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu, 66 straipsniu, į areÅ¡tÄ Ä¯skaitomas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2020 m. sausio 10 d. 02 val. 43 min. iki 2020 m. sausio 10 d. 13 val. 50 min., t. y., santykiu 1:1, 1 laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 1 areÅ¡to parai.

KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, E. T. palikti galioti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui. IÅ¡aiÅ¡kinti E. T., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, suraÅ¡iusiam šį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, gali skirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei jis šia teise nepasinaudoja baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Teisėja Daiva Valčiukienė