95874f2a-c8ec-45b0-b08d-d4ba2fd71f10 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinyje nurodyta, jog nuo 2007-05-04 iki 2012-10-03 ieÅ¡kovas dirbo įmonÄje UAB âVirnadÄâ. Nutraukus darbo sutartį, atsakovas nesumokÄjo ieÅ¡kovui kompensacijos už nepanaudotas atostogas. 2012-12-20 ieÅ¡kovas pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, kad 2012-12-10 atsakovas sumokÄjo jam 3923 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir liko skolingas vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ (47 darbo dienas). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2012-12-28 ieÅ¡kovas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo atsisakÄ ieÅ¡kinio dalies dÄl 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas priteisimo.Atsakovui teismo siųsti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai 2012-11-29.
Legislator headnote
AI generated95874f2a-c8ec-45b0-b08d-d4ba2fd71f10 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 2000 Lt dydžio darbo užmokestį, sumokant jį du kartus per mÄnesį 10 ir 25 dienomis. 2010-10-03 ieÅ¡kovas atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 127 straipsnio 1 dalį, taÄiau atsakovas nesumokÄjo ieÅ¡kovui 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto 2012-12-20 praneÅ¡imo matyti, kad atsakovas kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ieÅ¡kovui sumokÄjo 2012-12-10. Atsakovas delsÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu 47 darbo dienas (nuo 2012-10-03 iki 2012-12-10), todÄl, remiantis CPK 141 straipsnio 3 dalimi, yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr  CivilinÄ byla Nr. 2-6666-910/2012       Teisminio proceso Nr. 2-03-3-05431-2012-6  Procesinio sprendimo kategorijos: 116.5.1; 116.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 31 d.Vilnius Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo teisÄja Laima RibokaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. T. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVirnadÄâ dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo užmokesÄiu, priteisimo,             n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas, taip pat vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .
IeÅ¡kinyje nurodyta, jog nuo 2007-05-04 iki 2012-10-03 ieÅ¡kovas dirbo įmonÄje UAB âVirnadÄâ. Nutraukus darbo sutartį, atsakovas nesumokÄjo ieÅ¡kovui kompensacijos už nepanaudotas atostogas. 2012-12-20 ieÅ¡kovas pateikÄ teismui praneÅ¡imÄ , kuriame nurodÄ, kad 2012-12-10 atsakovas sumokÄjo jam 3923 Lt kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir liko skolingas vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ (47 darbo dienas). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2012-12-28 ieÅ¡kovas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo atsisakÄ ieÅ¡kinio dalies dÄl 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas priteisimo.Atsakovui teismo siųsti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai 2012-11-29.
Teismo praneÅ¡imu atsakovas informuotas, kad per 14 dienų nuo Å¡io praneÅ¡imo įteikimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, taip pat nurodytos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs. Per nustatytÄ terminÄ atsiliepimas teismui nepateiktas. Apie Å¡io procesinio dokumento nepateikimo priežastis duomenų nÄra. Esant tokioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis). DÄl ieÅ¡kinio dalies atsisakymo 2012-12-28 teisme gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl ieÅ¡kinio dalies atsisakymo, kuriame pareikÅ¡ta, kad ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio dalies dÄl 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo, nes atsakovas Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo 2012-12-10. IeÅ¡kovas bet kurioje proceso stadijoje gali atsisakyti ieÅ¡kinio ar jo dalies (CPK 140 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo atsisakymas ieÅ¡kinio dalies neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, vieÅ¡ajam interesui, todÄl priimamas (CPK 42 straipsnio 2 dalis), civilinÄs bylos dalis dÄl 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas priteisimo nutraukiama CPK 293 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu. IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, kad remiantis CPK 294 straipsnio 2 dalimi, bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
DÄl vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ Â priteisimo DK 141 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad darbdavys privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su atleidžiamu iÅ¡ darbo darbuotoju jo atleidimo dienÄ , jeigu Å¡iuo Kodeksu ar kitais įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka. Darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dienÄ privalo iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį. DK 141 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad kai uždelsiama atsiskaityti ne dÄl darbuotojo kaltÄs, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laikÄ .NagrinÄjamu atveju, atlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , teismas prieina prie iÅ¡vados, kad, pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimo.IÅ¡ prie ieÅ¡kinio pateiktų dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2007-05-04 sudarÄ darbo sutartį Nr. 164, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas buvo priimtas dirbti atsakovo bendrovÄje darbų vadovu.
Atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 2000 Lt dydžio darbo užmokestį, sumokant jį du kartus per mÄnesį 10 ir 25 dienomis. 2010-10-03 ieÅ¡kovas atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 127 straipsnio 1 dalį, taÄiau atsakovas nesumokÄjo ieÅ¡kovui 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto 2012-12-20 praneÅ¡imo matyti, kad atsakovas kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ieÅ¡kovui sumokÄjo 2012-12-10. Atsakovas delsÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu 47 darbo dienas (nuo 2012-10-03 iki 2012-12-10), todÄl, remiantis CPK 141 straipsnio 3 dalimi, yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .
Vidutiniam darbo užmokesÄiui už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ apskaiÄiuoti bÅ«tina nustatyti ieÅ¡kovo vienos darbo dienos užmokesÄio dydį. Atsakovas nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir duomenų apie ieÅ¡kovo vidutinį darbo užmokestį, todÄl šį užmokestį teismas apskaiÄiuoja pagal VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimu Nr. 650 patvirtinto Darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) nuostatas, remdamasis prie ieÅ¡kinio pridÄta darbo sutartimi, kurios 3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovui bus mokamas 2000 Lt darbo užmokestis per mÄnesį.
Teismas laiko, kad 2012 metų liepos â rugsÄjo mÄnesiais ieÅ¡kovas dirbo 63 darbo dienas; vadinasi, ieÅ¡kovo vidutinis vienos dienos darbo užmokestis yra 95,24 Lt (2000 Lt : 63 d. d. = 95,24 Lt). Atsakovas delsÄ su ieÅ¡kovu atsiskaityti nuo 2012-10-03 iki 2012-12-10, t. y. 47 darbo dienas. Vadovaujantis DK 141 straipsnio 3 dalimi, ieÅ¡kovui priteistinas 4476,28 Lt vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ . PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos priteisiamos neatskaiÄiavus mokesÄių.
MokesÄiai iÅ¡skaiÄiuojami vykdant teismo sprendimÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 400 Lt iÅ¡laidų, susijusių su nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pateikimu vykdyti (CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistinas žyminis mokestis, nuo kurio mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas â 134 Lt (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d Ä : priimti ieÅ¡kovo R. T. atsisakymÄ ieÅ¡kinio dalies dÄl 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas priteisimo.Nutraukti bylos dalį dÄl 3923 Lt kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âVirnadÄâ ieÅ¡kovo R. T. naudai.KitÄ ieÅ¡kovo R. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinio dalį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVirnadÄâ (juridinio asmens kodas 121765182, Vilnius, Rasų g.
39) ieÅ¡kovo R. T. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai 4476,28 Lt (keturis tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 28 ct) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir 400 Lt (keturis Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVirnadÄâ (juridinio asmens kodas 121765182, Vilnius, Rasų g. 39) 134 (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt keturis) Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ (ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas âSwedbankâ arba LT12 2140 0300 0268 0220, bankas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, įmokos kodas 5660).
MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismui.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 30 dienų turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                               Laima RibokaitÄ  Â