9570b7c8-db5d-4099-bb85-7d1006b170b2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âIndustekâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDvaro keliaiâ skolÄ , netesybas. IeÅ¡kovo atstovas nurodo, kad, teismo dienai, yra pagal LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 str. 4 d., nesumokÄta numatyti 40 eurų dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo neteismine tvarka, ir atstovavimo pagalbos iÅ¡laidos 342,60 eurų. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes ieÅ¡kinio padavimo dienÄ skola buvo sumokÄta.
Legislator headnote
AI generated9570b7c8-db5d-4099-bb85-7d1006b170b2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas teismui įrodymų dÄl iÅ¡raÅ¡ytos mokÄjimo sÄ skaitos delspinigiams nepateikÄ. Tai reiÅ¡kia, kad 2019-02-12 ieÅ¡kinys gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas dÄl netesybų, o ne dÄl neapmokÄtos skolos. Teismas ieÅ¡kinį atmeta, nes Å¡alys buvo susitarusios dÄl sutartinÄs atsakomybÄs už prievolÄs neįvykdymÄ nustatytu terminu. IeÅ¡kovo nurodyta 123,04 eurų suma yra delspinigių suma, kuriÄ atsakovas sumokÄjo. IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl 123,04 eurų priteisimo atmetamas. LR CK 6.37 str. 1 d. numato, kad palÅ«kanos pagal prievolÄ gali bÅ«ti nustatytos Å¡alių susitarimu arba įstatymais.
Full text
?CivilinÄ byla Nr.e2-9864-534/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40082-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.4. , 2.6.1.5. , 2.6.2.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio mÄn. 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis sekretoriaujant K.PeÄiukaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âIndustekâ atstovui adv.pad. P.GrigaliÅ«nui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIndustekâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDvaro keliaiâ dÄl skolos ir netesybų priteisimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âIndustekâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDvaro keliaiâ skolÄ , netesybas. IeÅ¡kovo atstovas nurodo, kad, teismo dienai, yra pagal LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 str. 4 d., nesumokÄta numatyti 40 eurų dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo neteismine tvarka, ir atstovavimo pagalbos iÅ¡laidos 342,60 eurų. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes ieÅ¡kinio padavimo dienÄ skola buvo sumokÄta.
IeÅ¡kinys paduotas dÄl nuostolių priteisimo, kurių atsakovas nenumatÄ. Pagal LR CK 6.258 str. 9 p. normÄ , verslininkas atsako už tuos nuostolius, kuriuos galÄjo protingai numatyti sutarties sudarymo dienÄ kaip tikÄtinÄ prievolÄs neįvykdymo pasekmÄ. Teismui atsakovas 2019-04-02 atsiuntÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir mokÄjimo pavedimÄ 340,04 eurų sumai, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. IeÅ¡kinys atmetamas. IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų ir pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų 2018-03-07 IlgalaikÄs tiekimo sutarties Nr.2018/SK/03/07, 2018-03-29 susitarimo Nr.20180329 nustatyta, kad Å¡alis siejo sutartiniai prievoliniai įsipareigojimai.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia aplinkybe, kad atsakovas neįvykdÄ 2018-03-07 IlgalaikÄje tiekimo sutartyje Nr.2018/SK/03/07 prisiimtų prievolinių įsipareigojimų â neapmokÄjo 2018-09-14 perduoto vamzdžio už 17089,02 eurus kainos pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RIN Nr. 66936 per 60 dienų kaip numatyta sutarties 5 punkte. IeÅ¡kovas 2018-12-19 kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡o priteisti skolÄ , netesybas pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį, netesybas pagal LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ .
Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kinio padavimo dienai skola buvo sumokÄta â 2019-01-29 pervesta likusi skolos suma. Nurodo, kad ieÅ¡kovas netesybų nereikalavo, netesyboms nebuvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita-faktÅ«ra. IeÅ¡kovas 2019-02-12 ieÅ¡kinį pateikÄ, kai skola buvo sumokÄta ir neteisÄtai nurodo, kad įmokas skirsto pagal LR CK 6.54 str. normÄ . Teismas ieÅ¡kinį atmeta. Å alių prievolinius santykius reguliuoja 2018-03-07 IlgalaikÄs tiekimo sutarties Nr.2018/SK/03/07 sÄ lygos. Sutarties 2.2. punktas numato, kad prekinio kredito limitas negali virÅ¡yti 70000 eurų.
Prekių apmokÄjimo santykius reguliuoja sutarties 5 punktas, kuriame numatyta sankcijÄ (netesybos) - 0,02 procentų palÅ«kanos nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ . IeÅ¡kovas 2019-01-22 įspÄjime (b.l.76) nurodo, kad atsakovas apmokÄtų sÄ skaitÄ per 7 dienas, nes prieÅ¡ingu atveju iÅ¡raÅ¡ys sÄ skaitÄ delspinigiams. Atsakovas nustatytu terminu 2019-01-29 pervedÄ likusiÄ skolos sumÄ . FaktinÄs aplinkybÄs rodo, kad ieÅ¡kovas atsakovui nustatÄ naujÄ prievolÄs įvykdymo terminÄ , o atsakovas nustatytu terminu prievolÄ Ä¯vykdÄ.
IeÅ¡kovas teismui įrodymų dÄl iÅ¡raÅ¡ytos mokÄjimo sÄ skaitos delspinigiams nepateikÄ. Tai reiÅ¡kia, kad 2019-02-12 ieÅ¡kinys gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas dÄl netesybų, o ne dÄl neapmokÄtos skolos. Teismas ieÅ¡kinį atmeta, nes Å¡alys buvo susitarusios dÄl sutartinÄs atsakomybÄs už prievolÄs neįvykdymÄ nustatytu terminu. IeÅ¡kovo nurodyta 123,04 eurų suma yra delspinigių suma, kuriÄ atsakovas sumokÄjo. IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl 123,04 eurų priteisimo atmetamas. LR CK 6.37 str. 1 d. numato, kad palÅ«kanos pagal prievolÄ gali bÅ«ti nustatytos Å¡alių susitarimu arba įstatymais.
IeÅ¡kovas netesybų praÅ¡o dviem pagrindais - pagal LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ , ir pagal 2018-03-07 IlgalaikÄs tiekimo sutarties Nr.2018/SK/03/07 5 punktÄ . Atsakovas 2019-04-02 atsiuntÄ mokÄjimo pavedimÄ ir raÅ¡tÄ su paaiÅ¡kinimais už kÄ yra sumokÄjÄs 340,04 eurus (žyminis mokestis 97 eurų, 123,04 eurų palÅ«kanos, 120 eurų advokato pagalbos iÅ¡laidos ruoÅ¡iant teismo įsakymÄ ). Teismas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmeta, nes skola ir netesybos sumokÄtos.
Å alys sutartyje numatÄ piniginÄs prievolÄs neįvykdymo padarinius, todÄl netesybų priteisimas pagal LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ reikÅ¡ nepagrįstÄ praturtÄjimÄ . LR CK 6.261 str. numato už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ tik sutarÄių ar įstatyme numatytas palÅ«kanas. Å alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas laikosi nuostatos, kad Å¡alių pasiektas susitarimas, įformintas teisÄs aktų pripažįstama tvarka, tampa teisiÅ¡kai įpareigojanÄiu aktu ir reikÅ¡mingu visuomeninÄs savireguliacijos instrumentu.
Å is aktas (susitarimas) nustato teises ir pareigas. ValstybÄ, siekdama Å«kio naÅ¡umo, įsipareigoja Å¡ias pareigas užtikrinti priverstinai, nustatydama teisinį reikalavimÄ laikytis sutarÄių (pacta sund servanda) ir prireikus per teismÄ priverstinai įgyvendina. Sprendžiant ginÄus, kylanÄius iÅ¡ sutartinių santykių, nevalia ignoruoti sutarties Å¡alių valios ir vadovautis vien įstatymo nuostatomis; teismas, sprÄsdamas sutartinių ginÄų klausimus, nuo sutarties sÄ lygų turinio gali (ir privalo) nukrypti ir vadovautis teisÄs normomis tik tada, kai Å¡alių sutartis prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams (CK 1.5 straipsnis), vieÅ¡ajai tvarkai (CK 1.81 straipsnis) ar imperatyviosioms įstatymo nuostatoms (CK 6.157 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âŽVCâ v.
UAB âPinekaâ, bylos Nr. 3K-7-262/2010). Kiekviena sandorio Å¡alis privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles ir už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai Å¡aliai gali bÅ«ti taikoma civilinÄ atsakomybÄ ir įpareigojama atlyginti nuostolius ar sumokÄti netesybas (CK 6.73, 6.245, 6.258 straipsniai). Ä®statyme nustatyta, kad piniginių prievolių pažeidimo atveju galimas papildomas kreditoriaus interesų gynimo bÅ«das â teisÄ Ä¯ kompensuojamÄ sias įstatymu numatytas palÅ«kanas, kurios pripažįstamos minimaliais kreditoriaus nuostoliais ir tokia teisÄ Ä¯statymu garantuojama kreditoriui tuo atveju, kai Å¡alys sutartyje nenumatÄ kitokių prievolÄs neįvykdymo padarinių (netesybų ir (ar) kompensuojamųjų palÅ«kanų).
Å alys yra laisvos pasirinkti savo pažeistos subjektinÄs teisÄs gynimo bÅ«dus ir formas, t. y. Å¡alys gali susitarti ir sutartimi numatyti atsakomybÄs formÄ ir dydį (nustatyti netesybas, kompensuojamÄ sias palÅ«kanas ir (ar) teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo arba nustatyti tik netesybas ir atsisakyti teisÄs reikalauti nuostolių), sutartimi Å¡alys gali iÅ¡ viso neaptarti atsakomybÄs už piniginÄs prievolÄs pažeidimÄ , bet tokiu atveju taikomos įstatymuose įtvirtintos civilinÄs atsakomybÄs formos (įstatyme nustatytos (kompensuojamosios) palÅ«kanos kaip kreditoriaus minimalÅ«s nuostoliai).
Kreditorius turi teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ , kurių nepadengia įstatyme nustatytos (kompensuojamosios) palÅ«kanos, kai sutartyje gali bÅ«ti pasirenkamas ir miÅ¡rus bÅ«das, kada Å¡alys sutartyje numato netesybas, bet nuostolių atlyginimo klausimo nereglamentuoja ir jų atlyginimas sprendžiamas įstatymo nustatytu bÅ«du. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad teisių turÄtojas pats pasirenka savo teisių gynimo bÅ«dÄ : sutartinį arba sutartinį ir įstatyme nustatytÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal kreditoriaus AB banko ,,HansaâLTBâ praÅ¡ymÄ , bylos Nr. 3K-7-751/2003; 2010 m. gruodžio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âSwedbankâ v.
UAB âChemopakasâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-509/2010; 2011 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje E. V. v. T. K., bylos Nr. 3K-3-400/2011, 2013 m. birželio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âKauno energijaâ v. N. D. ir D. Ä., bylos Nr. 3K-3-387/2013). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 88 str., 93 str. 1 d., 98 str., paskirsto bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismui atsakovai įrodymų dÄl turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepateikÄ, todÄl jiems bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 93 str., 98 str., ieÅ¡kovui nepriteisia turÄtas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, nes kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sÄ raÅ¡as asmenų, galinÄių bÅ«ti atstovais pagal pavedimÄ , įtvirtintas CPK 56 straipsnyje ir jis yra baigtinis. Tai reiÅ¡kia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į CPK 56 straipsnyje nustatytÄ sÄ raÅ¡Ä , negali atstovauti civiliniame procese pagal pavedimÄ . Atstovavimui nustatyti apribojimai ir reikalavimai lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ .
CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, akai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).
Atlyginimas, sumokÄtas už teisines paslaugas neturinÄiam teisÄs atstovauti pagal pavedimÄ asmeniui, negali bÅ«ti vertinamas ir kaip kitos bÅ«tinos ir pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti), todÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015).
Teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ atlyginti UAB âCreditreform Lietuvaâ teisines paslaugas atmeta. Teismas atmeta ieÅ¡kovo reikalavimÄ atlyginti adv.pad. P.GrigaliÅ«no suteiktas teisines paslaugas, nes ieÅ¡kinys atmetamas. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti apeliaciniu skundu skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Audrius Žiedelis