95658602-2e8f-4a2c-bf02-1222ea4568b3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-797-818/2014(Proceso Nr. 1-17-1-01120-2013-0)Procesinio sprendimo kategorija.: 1.2.14.1.3. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius,sekretoriaujant Edgarui Moroz,dalyvaujant prokurorei Renatai AugutaviÄienei,kaltinamajam A. Å .,kaltinamojo gynÄjui advokatui G.A.Peredniui,nedalyvaujant civilio ieÅ¡kovo atstovei Ž. V.,             vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated95658602-2e8f-4a2c-bf02-1222ea4568b3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ž. iÅ¡ karto jį sulaikÄ, (b.l.17).            Apklausto ikiteisminio tyrimo metu liudytojo D. Ž. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau â LR BPK, 291 straipsnis), kad 2013-05-07 jis pradÄjo darbÄ kartu su patrule Ž. M. Vilniaus miesto Å eÅ¡tojo policijos komisariato teritorijoje. Dirbdami apie 17.48 val. jie gavo praneÅ¡imÄ , kad Vilniuje, Ateities g. 48 parduotuvÄje âNorfaâ sulaikytas vagis. Jie atvyko minÄtu adresu, kur į juos kreipÄsi apsaugos darbuotojas, kuris nuvedÄ juos į apsaugos postÄ ir parodÄ vyriÅ¡kį, kuris 2013-04-24 iÅ¡ parduotuvÄs pavogÄ prekių.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-797-818/2014(Proceso Nr. 1-17-1-01120-2013-0)Procesinio sprendimo kategorija.: 1.2.14.1.3. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius,sekretoriaujant Edgarui Moroz,dalyvaujant prokurorei Renatai AugutaviÄienei,kaltinamajam A. Å .,kaltinamojo gynÄjui advokatui G.A.Peredniui,nedalyvaujant civilio ieÅ¡kovo atstovei Ž. V.,             vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 6 klasių iÅ¡silavinimÄ , nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:1. 2003-02-20 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams2. 2003-07-15 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 180 str.  2 d. 2 metams laisvÄs atÄmimo3. 2005-10-19 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d. 3 p. galutinÄ bausmÄ -1 m. 4 mÄn. 2 d. laisvÄs atÄmimo4. 2006-01-13 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d., vadovaujantis LR BK 63 str. 1,4 d.-3 m.6 mÄn laisvÄs atÄmimo5. 2006-03-14 pagal LR BK  180 str. 1 d., 132 str. 2 d. -2 m 6 mÄn laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. galutinÄ bausmÄ 4 m 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo (paleistas 2009-12-15)6. 2010-08-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. - 1 metams laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atlikta,           kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :           A.
Å . kaltinamas tuo, kad pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:            jis, 2013-04-24 apie 18.03 val. iÅ¡ parduotuvÄs âNorfos mažmenaâ esanÄios adresu Vilniuje, Ateities g. 48, prekybos salÄs paÄmÄ 8 vnt. pakelius kavos âJacobsâ vieno kaina 16,89 litų, bendrai sumai už 135,12 litų vertÄs ir nepateikÄs prekių apmokÄti, praÄjo pro kasÄ , tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB âNorfos mažmenaâ priklausantį turtÄ -135 litų vertÄs. Kaltinamasis A.
Å . dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir teismui parodÄ, kad 2013-04-24 vakare, tiksliai datos jau neatsimena jis bÅ«damas prekybos centre âNorfaâ FabijoniÅ¡kÄse, Vilniuje tikslaus adresu nežino, parduotuvÄs salÄje jis pamatÄ pakelius kavos âJacobsâ 500 gramų ant lentynų. BÅ«tent tada jis ir nusprendÄ tÄ kavÄ pavogti. Jis atÄjo į parduotuvÄ nevogti, o nusipirkti pagerti, taÄiau jau bÅ«damas parduotuvÄje nusprendÄ kavÄ pavogti. Jis apsižiÅ«rÄjo, kad niekas nematytų ir įsidÄjo 8 vnt. pakelius 500 gr. kavos âJacobsâ sau į megztinį, niekas nieko nematÄ ir jis iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs nesumokÄjÄs, taip jis pavogÄ 8 vnt. kavos âJacobsâ.
TÄ paÄiÄ dienÄ Konarskio gatvÄje turguje nepažįstamai moteriÅ¡kei pardavÄ visÄ kavÄ už 80 litų, tai yra po 10 litų už vienÄ pakelį. DÄl savo veiksmų gailisi. Su pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, padarytas baudžiamasis nusižengimas, jo padarymo aplinkybÄs aiÅ¡kios, todÄl byla, remiantis LR BPK 273 str., teismo posÄdyje buvo nagrinÄta, atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Be kaltinamojo A. Å . parodymų (prisipažinimo), jo kaltÄ pasitvirtino Å¡iais duomenimis:           apklausto ikiteisminio tyrimo metu liudytojos D.
Ž. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau â LR BPK, 291 straipsnis), kad 2013-04-24 apie 18.00 val. jis dirbo parduotuvÄje âNorfaâ adresu Vilniuje, Ateities g.
48. Dirbdamas jis pastebÄjo, kad iÅ¡ lentynų neaiÅ¡kiomis aplinkybÄmis mažÄja kavos âJacobsâ pakeliai. Atsukus vaizdo medžiagÄ pamatÄ, kad nepažįstamas vyriÅ¡kis į už striukÄs kiÅ¡a kavos âJacobsâ pakelius po 500 gr. Taip vyriÅ¡kis už striukÄs įsikiÅ¡o 8 pakelius kavos pakelių ir iÅ¡ parduotuvÄs pasiÅ¡alino. Dabar parduotuvei yra padaryta 135, 12 Lt žala. 2013-05-07 apie 18.00 val. į parduotuvÄ atÄjo tas pats nepažįstamas vyriÅ¡kis, kuris balandžio 24 dienÄ Å¡ių metų pavogÄ iÅ¡ parduotuvÄs prekystalio 8 pakelius kavos âJacobsâ po 500 gr. D.
Ž. iÅ¡ karto jį sulaikÄ, (b.l.17).            Apklausto ikiteisminio tyrimo metu liudytojo D. Ž. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau â LR BPK, 291 straipsnis), kad 2013-05-07 jis pradÄjo darbÄ kartu su patrule Ž. M. Vilniaus miesto Å eÅ¡tojo policijos komisariato teritorijoje. Dirbdami apie 17.48 val. jie gavo praneÅ¡imÄ , kad Vilniuje, Ateities g. 48 parduotuvÄje âNorfaâ sulaikytas vagis. Jie atvyko minÄtu adresu, kur į juos kreipÄsi apsaugos darbuotojas, kuris nuvedÄ juos į apsaugos postÄ ir parodÄ vyriÅ¡kį, kuris 2013-04-24 iÅ¡ parduotuvÄs pavogÄ prekių.
Apsaugos darbuojas paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ ir jie pagal apsaugos darbuotojo pareiÅ¡kimÄ jį vedÄ Ä¯ tarnybinį automobilį. D. Ž. suÄmÄ minÄtÄ vyriÅ¡kį už kairÄs rankos, o Ž. M. Äjo jiems iÅ¡ paskos. IÅ¡einant iÅ¡ parduotuvÄs, tambore vyriÅ¡kis pasinaudojo ateinanÄių ir iÅ¡einanÄių žmonių spÅ«stimi, jis su ranka pastÅ«mÄ parduotuvÄs lankytojÄ , iÅ¡silaisvino iÅ¡ D. Ž. ir pradÄjo bÄgti link StaneviÄiaus gatvÄje esanÄio miÅ¡kelio. D. Ž. nubÄgo vyriÅ¡kiui iÅ¡ paskos, o Ž.
M. bÄgdama paskui jį praneÅ¡inÄjo viskÄ radijo ryÅ¡iu vyriausiojo policijos komisariato budÄtojui. D. Ž. kelis kartus Å¡aukÄ vyriÅ¡kiui âstok policijaâ, taÄiau jis nestojo ir bÄgo toliau. Ateities â StaneviÄiaus gatvių sankryžoje minÄtas vyriÅ¡kis buvo sulaikytas. D. Ž. panaudojÄs fizinius kovinius veiksmus, paguldÄ vyriÅ¡kį ant žemÄs ir uždÄjo jam antrankius ir įsodino į tarnybinį automobilį. Vežant sulaikytÄ Ä¯ Vilniaus miesto Å eÅ¡taÄ jį policijos komisariatÄ , jis keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais jų atžvilgiu, vadino juos pydarais, supistais mentais, nu sugavo musara, bei pradÄjo kojomis spardyti tarnybinį automobilį.
Kelis kartus buvo praÅ¡oma vyriÅ¡kio apsiraminti ir nesikeikti ir nespardyti tarnybinio automobilio, taÄiau jis neapsiramino. Tada D. Ž. sustabdÄ tarnybinį automobilį ir papurÅ¡kÄ vyriÅ¡kiui dujų, kad jis aprimtų. Po Å¡ito vyriÅ¡kis aprimo ir jie toliau pradÄjo važiuoti į 6 PK. Tarnybinis automobilis apgadintas nebuvo, (b.l.18). Apklaustos ikiteisminio tyrimo metu liudytojos Ž. M. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau â LR BPK, 291 straipsnis), kad 2013-05-07 ji pradÄjo darbÄ kartu su patruliu D.
Ž. po Vilniaus miesto Å eÅ¡tojo policijos komisariato teritorijÄ . Apie 17.48 val. jie gavo praneÅ¡imÄ , kad Vilniuje, Ateities g. 48 parduotuvÄje âNorfaâ sulaikytas vagis. Jie atvyko minÄtu adresu, kur į juos kreipÄsi apsaugos darbuotojas, kuris nuvedÄ juos į apsaugos postÄ ir parodÄ vyriÅ¡kį, kuris 2013-04-24 iÅ¡ parduotuvÄs pavogÄ prekių. Apsaugos darbuojas paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ ir jie pagal apsaugos darbuotojo pareiÅ¡kimÄ jį vedÄ Ä¯ tarnybinį automobilį. Patrulis D.
Ž. suÄmÄ minÄtÄ vyriÅ¡kį už kairÄs rankos, o Ž. M. Äjo iÅ¡ paskos jiems. IÅ¡einat iÅ¡ parduotuvÄs, vyriÅ¡kis pasinaudojo ateinanÄių ir iÅ¡einanÄių žmonių spÅ«stimi, jis pastÅ«mÄ parduotuvÄs lankytojÄ , iÅ¡silaisvino iÅ¡ patrulio ir pradÄjo bÄgti link StaneviÄiaus gatvÄje esanÄio miÅ¡kelio. D. Ž. nubÄgo sulaikytas vyriÅ¡kiui iÅ¡ paskos, Ž. M. bÄgdama praneÅ¡inÄjo radijo ryÅ¡ių vyriausiojo policijos komisariato budÄtojui. Ž.
M. visÄ laikÄ praneÅ¡inÄjo, kuriÄ kryptimi bÄgÄ sulaikytasis. D. Ž. visÄ laikÄ Å¡aukÄ vyriÅ¡kiui âstok policijaâ, taÄiau jis nestojo ir bÄgo toliau. Ateities â StaneviÄiaus gatvių sankryžoje minÄtas vyriÅ¡kis buvo sulaikytas patrulio D. Ž.. D. Ž. panaudojÄs fizinius kovinius veiksmus, paguldÄ vyriÅ¡kį ant žemÄs ir uždÄjo jam antrankius ir įsodino į tarnybinį automobilį. Vežant sulaikytÄ Ä¯ Vilniaus miesto Å eÅ¡tÄ jį policijos komisariatÄ , jis keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais jų atžvilgiu, vadino juos pydarais, supiltais mentais, nu sugavo musara, bei pradÄjo kojomis spardyti tarnybinį automobilį.
Kelis kartus praÅ¡ant vyriÅ¡kį apsiraminti ir nesikeikti ir nespardyti tarnybinio automobilio, taÄiau jis neapsiramino. Tada D. Ž. sustabdÄ tarnybinį automobilį ir paurÅ¡kÄ vyriÅ¡kiui dujų, kad jis aprimtų. Po Å¡ito vyriÅ¡kis aprimo ir jie toliau pradÄjo važiuoti į 6 PK. Tarnybinis automobilis apgadintas nebuvo, (b.l.19).Nenustatyta, kad liudytojai D. Ž., D. Ž., Ž. M. dÄl kokių tai priežasÄių galÄjo apkalbÄti kaltinamÄ jį A. Å .. Jų parodymai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, neprieÅ¡tarauja kaltinamojo parodymams, todÄl teismas jais tiki ir juos laiko kaltinamojo A.
Å . kaltÄs įrodymais.Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis A. Å . nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, tyÄia kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Teismas konstatuoja, kad kaltinamojo A. Å . veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių kaltinamojo A. Å . kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 straipsnio 4 dalyje.Kaltinamojo A.
Å . atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.           Skirdamas kaltinamajam A. Å . bausmÄ, teismas atsižvelgia į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyÄinÄ, sukÄlusi pasekmes, kaltinamojo asmenybÄ. Kaltinamasis nedirba (b.l.43), teistas (b.l.31-35), baustas administracine tvarka (b.l.40), Vilniaus priklausomybÄs ligų centro pažymoje nurodyta, kad kreipÄsi dÄl konsultacijos dÄl narkotikų vartojimo (b.l.46), Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje nesigydÄ (b.l.47).
Ä®vertinus visumÄ aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių, darytina iÅ¡vada, kad LR BK 41 str. numatyta bausmÄs paskirtis gali bÅ«ti pasiekta paskyrus A. Å . areÅ¡to bausmÄ.BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus supaprastinto proceso tvarka, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad A.
Å . skiriama bausmÄ sumažintina 1/3. Civilinis ieÅ¡kovas UAB âNorfos mažmenaâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 135,12 Lt turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo. Kaltinamojo kaltÄ padarius civiliniam ieÅ¡kovui turtinÄ Å¾alÄ Ä¯rodyta. Å is ieÅ¡kinys pagrįstas, realÅ«s, įrodytas, Å¡iam ieÅ¡kiniui (ieÅ¡kinio dydžiui) kaltinamasis neprieÅ¡taravo TodÄl pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas bylai teisines nuostatas priteistina iÅ¡ kaltinamojo A. Å . turtinÄs žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui UAB âNorfos mažmenaâ dÄl 135,12 Lt naudai (LR CK 6.263 straipsnis).A.
Å . paskirtas kardomÄ sias priemonÄs â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje iki įsiteisÄs nuosprendis palikti galioti, o jam įsiteisÄjus â panaikinti.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 â 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d Ä :pripažinti  A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį už nedidelÄs vertÄs svetimo turto pagrobimÄ ir paskirti 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.Vadovaujantis LR BK 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir A.
Å . paskirti 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ .BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo A. Å . sulaikymo dienos, pradÄjus vykdyti šį nuosprendį.A. Å . paskirtas kardomÄ sias priemonÄs â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje iki įsiteisÄs nuosprendis palikti galioti, o jam įsiteisÄjus â panaikinti.IÅ¡ kaltinamojo A. Å . turtinÄs žalos atlyginimui priteisti civilinio ieÅ¡kovo UAB âNorfos mažmenaâ naudai 135,12 Lt (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imties penkių litų 12 ct).Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                            Miroslavas GvozdoviÄius 1Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 â 305, 307 straipsniais, teismas,- n u s p r e n d Ä : pripažinti  D. B. (MakutanoviÄ), a.k. (duomenys neskelbtini) kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį už nedidelÄs vertÄs svetimo turto pagrobimÄ ir paskirti keturiasdeÅ¡imt parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.D.
B. (MakutanoviÄ) paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki įsiteisÄs nuosprendis palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                            Miroslavas GvozdoviÄius