954dd650-dcc2-4ad8-9487-2520db07d4e4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-57-929/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00863-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Rasa PaužaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. M. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2020 m. sausio 30 d. nutarimo Nr. 10-ANR-N-1799-2020, panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated954dd650-dcc2-4ad8-9487-2520db07d4e4 · Vilniaus apygardos teismas: Transporto priemonių greiÄio matavimo sistemos âProsauga Râ filmuotoje medžiagoje (09:41:17- 09:41:20) yra pravažiuojantys du Å¡viesios spalvos automobiliai, todÄl neaiÅ¡ku, kurio konkretaus važiuojanÄio automobilio važiavimo greitis buvo matuojamas ir bÅ«tent kuris iÅ¡ jų jį virÅ¡ijo. Skunde pažymima, kad pirmos instancijos teisme buvo praÅ¡oma, jog policija pateiktų automobilio fiksavimo nuotraukas iki nuotraukos pateiktos policijos bei automobilio nuotraukÄ (-as) po policijos pateiktos nuotraukos, siekiant įsitikinti, jog tai buvo bÅ«tent A.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-57-929/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00863-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Rasa PaužaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. M. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus 2020 m. sausio 30 d. nutarimo Nr. 10-ANR-N-1799-2020, panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau ir â Institucija) 2020 m. sausio 30 d. nutarimu Nr. 10-ANR-N-1799-2020 (toliau ir â nutarimas) A. M. buvo pripažintas kaltu pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį ir jam paskirta 500 eurų dydžio bauda su specialiosios teisÄs (vairuoti transporto priemones) atÄmimu 1 mÄnesiui, už tai, kad jis, 2019 m. spalio 10 d. apie 09.40 val. vairuodamas automobilį virÅ¡ijo leistinÄ 90 km/h greitį, važiavo 161 km/h greiÄiu.
Ä®vertinus prietaiso paklaidÄ 5 km/h vairuotojo naudai, leistinÄ greitį virÅ¡ijo 66 km/h.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl Institucijos 2020 m. sausio 30 d. nutarimo panaikinimo, 2020 m. gruodžio 10 d. nutartimi skundÄ atmetÄ, motyvuodamas tuo, kad A. M. veikoje yra visi bÅ«tinieji administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, sudÄties požymiai. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. M. atstovas advokatas R. BaliÅ«tis praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teisenÄ A.
M. nutraukti. 3.1. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad teismas nutartyje rÄmÄsi policijos pareigÅ«no G. R. parodymais, pagal kuriuos, nusižengimo metu jis ir kitas automobilyje buvÄs pareigÅ«nas, vizualiai užfiksavo pažeidÄjÄ . TaÄiau policijos pareigÅ«nas G. R., apklaustas teismo posÄdyje, negalÄjo prisiminti greitį virÅ¡ijusios transporto priemonÄs valstybinio numerio, spalvos ir kitų detalių, todÄl neaiÅ¡ku, kaip jis galÄjo identifikuoti transporto priemonÄ, jeigu nesugebÄjo apibÅ«dinti elementarių jos detalių. 2019 m. spalio 10 d.
G. R. tarnybinis praneÅ¡imas dÄl Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) pažeidimo, anot advokato, ne tik, kad nepatvirtina aplinkybių dÄl tinkamai užfiksuoto virÅ¡ijamo greiÄio, bet taip pat ir nepagrindžia fakto, kad 66 km/h greitį virÅ¡ijusi transporto priemonÄ buvo ,,(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuojama A. M.. TÄ patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra. Be to, tai, kad byloje yra vien tik netiesioginiai įrodymai patvirtino ir pirmos instancijos teisme apklaustas Institucijos atstovas.
TodÄl teismas priimdamas nutartį nepagrįstai rÄmÄsi tik vieno policijos pareigÅ«no G. R. parodymais. 3.2. Skunde nubaustojo advokatas taip pat pažymi, kad teismo nutarties motyvai, jog ,,Prosauga Râ KTKS (transporto priemonių valstybinio numerio ženklų nuskaitymo sistemos) dalies pilno funkcionalumo aktyvavimas nepriklauso nuo transporto priemonių greiÄio matavimo sistemos ,,Prosauga Râ aktyvavimo, tai yra ,,Prosauga Râ gali veikti ir be KTKS pilno funkcionalumo, yra nepagrįsti. PareiÅ¡kÄjas akcentuoja, jog tariamas A.
M. virÅ¡ytas greitis nebuvo užfiksuotas, kaip priklauso pagal ,,Prosauga Râ instrukcijÄ . Å ios sistemos naudotojo instrukcijos 4.2 punkte nurodyta, kad po greiÄio virÅ¡ijimo fiksavimo sistema bandys âpagautiâ kadrÄ su transporto priemonÄs numeriu ir jeigu toks kadras bus âpagautasâ, greiÄio virÅ¡ijimo įvykis bus registruojamas. Taigi, 4.2 punktas numato galimybÄ nuskaityti automobilio, kuris virÅ¡ijo greitį, valstybinį numerį, taÄiau tokių duomenų byloje nÄra. Advokatas nurodo, kad jeigu A.
M. bÅ«tų virÅ¡ijÄs greitį, jo vairuojamo automobilio valstybiniai numeriai bÅ«tų buvÄ užfiksuoti, nes greitį fiksuojanti greiÄio matavimo sistema âProsauga Râ buvo įjungta gerokai anksÄiau iki tariamo greiÄio užfiksavimo ir policijos pareigÅ«nų automobilio apsisukimo bandant sustabdyti neva leistinÄ greitį virÅ¡ijusį A. M. automobilį. 3.3. Skunde taip pat nurodoma, kad pirmos instancijos teismas skundžiamoje nutartyje rÄmÄsi užfiksuotos transporto priemonÄs, važiuojanÄios 161 km/h greiÄiu, nuotrauka (b. l. 83), paimta iÅ¡ Administracinių nusižengimų registro bylos ROK.
Nr. (-). Advokato įsitikinimu, vertinant pateiktÄ nuotrauka yra akivaizdu, jog pagal nuotraukos kokybÄ, oro sÄ lygas, nÄra įmanoma nustatyti automobilio markÄs, modelio, netgi nÄra aiÅ¡ki automobilio spalva, o juolab jį vairuojanÄio asmens lytis (nesimato ar automobilį vairuoja vyras, ar moteris). Byloje esanÄioje nuotraukoje yra nurodytas greiÄio fiksavimo laikas tai yra 09:40:46. TaÄiau policijos pateiktame filmuotame vaizdo įraÅ¡e matosi, kad transporto priemonių greiÄio matavimo sistema âProsauga Râ įjungiama 09:41:00 laiku, o policijos pareigÅ«nai apsisuka su automobiliu apie 09:41:22, siekiant sustabdyti neva leistinÄ greitį virÅ¡ijusį automobilį.
IÅ¡ Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad nuotraukoje fiksuotas greitis yra kitu laiku (09:40:46), tai yra dar iki policijos pareigÅ«nams galimai prasilenkiant su A. M. vairuojamu automobiliu (09:41:00 - 09:41:22). TodÄl byloje esanti nuotrauka (b. l. 83), niekaip nepatvirtina, kad A. M. virÅ¡ijo greitį. 3.4. IÅ¡ byloje esanÄios vaizdo įraÅ¡o taip pat nesimato, kad greitį virÅ¡ijo bÅ«tent A. M. automobilis. Nutartyje pažymÄta, kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog ties 15 sekunde, su policijos pareigÅ«nų automobiliu prasilenkia trys automobiliai ir tik ties 21 sekunde, policijos pareigÅ«nų automobilis prasilenkia su A.
M. vairuojamu automobiliu. TaÄiau A. M. niekada nepripažino fakto, kad tai buvo jo vairuojamas automobilis, kaip tai nurodoma nutartyje. Vaizdo įraÅ¡e matosi blogos oro sÄ lygos, kad lyja, taÄiau nesimato nei automobilio markÄs, nei jo valstybinio numerio, nei jį vairuojanÄio asmens, todÄl teismo nutarties motyvai, kad laiko tarpas tarp pravažiuojanÄių automobilių buvo pakankamai didelis ir pareigÅ«nai turÄjo galimybÄ užfiksuoti bÅ«tent A. M. vairuojamo automobilio ,,(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), greitį, atmestinis.
Transporto priemonių greiÄio matavimo sistemos âProsauga Râ filmuotoje medžiagoje (09:41:17- 09:41:20) yra pravažiuojantys du Å¡viesios spalvos automobiliai, todÄl neaiÅ¡ku, kurio konkretaus važiuojanÄio automobilio važiavimo greitis buvo matuojamas ir bÅ«tent kuris iÅ¡ jų jį virÅ¡ijo. Skunde pažymima, kad pirmos instancijos teisme buvo praÅ¡oma, jog policija pateiktų automobilio fiksavimo nuotraukas iki nuotraukos pateiktos policijos bei automobilio nuotraukÄ (-as) po policijos pateiktos nuotraukos, siekiant įsitikinti, jog tai buvo bÅ«tent A.
M. vairuojamas automobilis. 3.5. Skunde nurodoma, kad prieÅ¡ sustabdant A. M. automobilį (filmuota medžiaga 09:41:20 - 01:10), policijos pareigÅ«nai aplenkÄ tris automobilius. Teismas nutartyje pažymÄjo, kad iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti, kad ties 15 sekunde, su policijos pareigÅ«nų automobiliu prasilenkia trys automobiliai ir tik ties 21 vaizdo įraÅ¡o sekunde, policijos pareigÅ«nų automobilis prasilenkia su A. M. vairuojamu automobiliu. TaÄiau iÅ¡ bylos filmuotos medžiagos nÄra aiÅ¡ku, kaip tariamai buvÄs ketvirtas A.
M. automobilis atsiranda pirmas iÅ¡ toje eilÄje važiavusių, nes iÅ¡ filmuotos medžiagos nesimato, kad bÅ«tų lenkiami automobiliai ir t.t. TodÄl akivaizdu, kad A. M. galÄjo bÅ«ti per klaidÄ sustabdytas ir neteisÄtai apkaltintas padarÄs administracinį nusižengimÄ . Å ios aplinkybÄs paneigia ir policijos pareigÅ«no G. R. parodymus, kad automobilis visada buvo jų akiratyje, todÄl objektyviai negalÄjo suklysti dÄl pažeidimo užfiksavimo. Skunde advokatas akcentuoja, kad A. M. su savo transporto priemone, prieÅ¡ sustabdant policijos pareigÅ«nams, buvo iÅ¡važiavÄs iÅ¡ su pagrindiniu keliu (duomenys neskelbtini) besiribojanÄių terminalų, nes keliuose iÅ¡ Å¡ių terminalų yra buvÄs verslo reikalais, todÄl negalÄjo padaryti pažeidimo. 3.6.
Apibendrindamas skundo argumentus advokatas nurodo, kad byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių A. M. kaltÄ padarius ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . A. M. nevirÅ¡ijo 66 km/h leistino greiÄio, jo vairuota transporto priemonÄ nÄra užfiksuota greitį fiksuojanÄios transporto priemonių greiÄio matavimo sistemos âProsauga Râ, o policijos pareigÅ«nai negalÄjo be kitų specialių priemonių nustatyti virÅ¡yto greiÄio. A. M. kaltÄ dÄl nusižengimo padarymo grindžiama tik subjektyviais liudytojo parodymais, kurių nepatvirtina kiti bylos duomenys.
Tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas nekaltumo prezumpcijos principas, tiek iÅ¡ jo iÅ¡plaukiantis in dubio pro reo principas įsakmiai nurodo, kad visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai. Atsižvelgiant į tai, A. M. atžvilgiu administracinÄ teisena turi bÅ«ti nutraukta.
4. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. 5. 2021 m. vasario 1 d. buvo gautas administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. M. atstovo advokato R. BaliÅ«Äio praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ nutarimÄ priÄmusio Institucijos A. M. patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Advokato teigimu, įrodžius, jog Institucijos nutarimas, kuriuo A. M. pripažintas kaltu dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarymo, yra nepagrįstas, asmuo turi teisÄ reikalauti, kad jam bÅ«tų atlygintos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, skirtos teisinei pagalbai apmokÄti. PraÅ¡yme nurodoma, kad A. M. patyrÄ tokias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 300 Eur pirmosios instancijos teisme ir 280 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties (viso 580 Eur). III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados A. M. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio apeliacinis skundas atmetamas.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Apygardos teismas, susipažinÄs su A. M. atstovo advokato apeliacinio skundo motyvais bei administracinio nusižengimo bylos medžiaga, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus ir sprÄsdamas klausimÄ dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens veiksmų kvalifikavimo bei kaltÄs, tinkamai iÅ¡analizavo bylos duomenis, teisingai taikÄ Ä¯statymo nuostatas bei pagrįstai sprendÄ, jog Institucijos nutarimas buvo suraÅ¡ytas surinkus pakankamai duomenų A. M. kaltei dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarymo pagrįsti. Pateiktame apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia skundžiamoje nutartyje padarytų iÅ¡vadų bei jas pagrindžianÄių motyvų.
7. Apeliaciniame skunde nubaustojo A. M. atstovas advokatas nesutinka su Institucijos ir pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, nurodydamas, kad Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje nÄra jokių objektyvių duomenų (neužfiksuotas greitį virÅ¡ijusio automobilio valstybinis numeris, jo greitis, jį vairavÄs asmuo), patvirtinanÄių, kad bÅ«tent A. M. 2019 m. spalio 10 d. apie 09.40 val. vairuodamas automobilį virÅ¡ijo leistinÄ 90 km/h greitį ir važiavo 161 km/h greiÄiu. Ä®vertinus prietaiso paklaidÄ 5 km/h vairuotojo naudai, leistinÄ greitį virÅ¡ijo 66 km/h. TodÄl A. M. administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį patrauktas ir nubaustas neteisÄtai ir nepagrįstai. Apygardos teismas su tokia skunde iÅ¡dÄstyta pozicija nesutinka.
8. ANK 569 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. AnalogiÅ¡ka nuostata yra įtvirtinta ir savo reguliavimo metodu bei kitais ypatumais panaÅ¡iame baudžiamajame procese â Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, žemiau minima Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika suformuota baudžiamosiose bylose taikant BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas yra aktuali ir ANK 569 straipsnio 4 dalies nuostatų taikymo kontekste (pvz., Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. eAN2-209-1020/2018).
9. Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, jog teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , t. y. jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų, kurios privalo laikytis tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teismai, yra ir ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-221/2008, 2K-122/2013, 2K-34-303/2015, 2K-93-788/2017).
 Šiame kontekste pažymÄtina ir kasacinio teismo pozicija, tiesioginiai įrodymai neturi pranaÅ¡umo prieÅ¡ netiesioginius â ir vieni, ir kiti yra įrodinÄjimo proceso elementai. Svarbu tai, kad įrodymai bÅ«tų įvertinti pagal įstatymo reikalavimus. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais Lietuvos (pvz., AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-287/2013).
10. Sprendžiant A. M. kaltÄs padarius jam inkriminuojamÄ nusižengimÄ klausimÄ , svarbiais laikytini policijos pareigÅ«no G. R., tai yra asmens, kuris neturi jokio suinteresuotumo bylos baigtimi, parodymai bei tarnybinio praneÅ¡imo dÄl KET pažeidimo duomenys. Apygardos teismo vertinimu, apeliacinio skundo argumentai, kad teismas nutartyje nepagrįstai vadovavosi liudytojo policijos pareigÅ«no G. R. parodymais, kadangi Å¡is liudytojas apklaustas teismo posÄdyje negalÄjo prisiminti nei greitį virÅ¡ijusios transporto priemonÄs valstybinio numerio, nei spalvos, nei kitų detalių, todÄl ir įvykio metu negalÄjo tiksliai identifikuoti greitį virÅ¡ijusios transporto priemonÄs, yra nepagrįsti, todÄl atmestini.
Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo, pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas G. R. parodÄ, jog jis suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ . PaaiÅ¡kino, kad administracinio nusižengimo metu jis ir kitas automobilyje buvÄs pareigÅ«nas vizualiai užfiksavo pažeidÄjÄ . Jie matÄ automobilio spalvÄ , valstybinį numerį, kuris nebuvo lietuviÅ¡kas, matÄ, kas vairuoja automobilį (vyras ar moteris), liudytojas patvirtino, kad su automobiliu prasilenkÄ dviejų ar trijų metrų atstumu, jis visada buvo pareigÅ«nų akiratyje, todÄl objektyviai negalÄjo suklysti dÄl pažeidimo užfiksavimo (b. l. 67-68).
PažymÄtina, jog vien aplinkybÄ, kad liudytojas G. R. teismo posÄdžio metu negalÄjo tiksliai apibÅ«dinti individualių greitį virÅ¡ijusio automobilio požymių, nesudaro pagrindo jo parodymus vertinti kaip nepatikimus, ypatingai įvertinus tai, kad Å¡is liudytojas teisme buvo apklaustas praÄjus daugiau nei metams po eismo įvykio. PažymÄtina, kad prieÅ¡ingai, nei nurodoma skunde, 2019 m. spalio 10 d. pareigÅ«no G. R. suraÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo dÄl KET pažeidimo duomenys, vertinant jį visumoje su kitais byloje surinktais įrodymais, taip pat patvirtina A.
M. kaltÄ dÄl pažeidimo padarymo. Tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, jog apie 09.40 val. kelyje (duomenys neskelbtini) 17,67 km., automobiliniu greiÄio matavimo prietaisu ,,Prosaugaâ Nr. 003 (patikros liudijimo Nr.(-)), buvo pamatuotas važiuojanÄio automobilio ,,(duomenys neskelbtini)â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), greitis ir užfiksuotas 161 km/h greitais, kai leistinas 90 km/h. Ä®vertinus 3 procentų paklaidÄ vairuotojo naudÄ , nustatytÄ greitį jis virÅ¡ijo 66 km/h (b. l. 17). Taigi, tarnybiniame praneÅ¡ime yra identifikuotas greitį virÅ¡ijÄs automobilis.
11. Sutiktina su skunde nurodytais argumentais, kad A. M. vairuojamo automobilio numeriai nÄra užfiksuoti greiÄio matavimo sistemos âProsauga Râ. Kita vertus, kaip pagrįstai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, transporto priemonių greiÄio matavimo sistemos ,,Prosauga Râ naudotojo vadove yra nurodyta, jog ,,Prosaugaâ KTKS (transporto priemonių valstybinio numerio ženklų nuskaitymo sistemos) dalies pilno funkcionalumo aktyvumas nepriklauso nuo transporto priemonių greiÄio matavimo sistemos ,,Prosauga Râ aktyvumo (b. l. 21).
Nors skunde ginÄijama Å¡i teismo iÅ¡vada, vis dÄlto pažymÄtina, kad jÄ patvirtina tiek minÄtos ,,Prosauga Râ sistemos vadovo duomenys, tiek ir pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu apklaustas Institucijos atstovas R. I. (b. l. 90-91). IÅ¡ to seka, kad prietaisui užfiksavus leistino greiÄio virÅ¡ijimo atvejį yra daroma nuotrauka, kurioje ne visuomet yra užfiksuojamas ir transporto priemonÄs valstybinis numeris, nors tokiÄ galimybÄ, kaip teisingai pastebima skunde, ir numato ,,Prosauga Râ vadovo 4.2 punktas.
IÅ¡ Administracinių nusižengimų registro bylos ROK. Nr. (-) pateiktoje nuotraukoje, kuri padaryta greiÄio matuokliu ,,Prosauga Râ Nr. 003, užfiksuota 2019 m. spalio 10 d. 09.40 val. transporto priemonÄ važiuojanti 161 km/h greiÄiu (b. l. 83). Nors Å¡ioje nuotraukoje nÄra užfiksuotas nei greitį virÅ¡ijusios transporto priemonÄs valstybinis numeris, nei jÄ vairavusio asmens lytis, taÄiau teismo posÄdyje apklaustas, tiesiogiai įvykį matÄs, liudytojas G. R. patvirtino, kad pareigÅ«nai vizualiai užfiksavo greitį virÅ¡ijusio automobilio numerius, kurie buvo nelietuviÅ¡ki, taip pat automobilio modelį, spalvÄ bei vairuotojÄ .
PastebÄtina, kad nuotraukoje esantis įraÅ¡as MOF (M-judantis, O-prieÅ¡inga kryptimi, F-priekinis radaras) rodo, kad buvo užfiksuotas prieÅ¡inga eismo kryptimis, nei pareigÅ«nų automobilis, judanÄio automobilio greitis. Be to, kaip matyti, pareigÅ«nai užfiksavÄ Å¡Ä¯ automobilį apsisuko, sekÄ paskui jį ir pasivijÄ sustabdÄ, po ko identifikavo pažeidÄjÄ bei suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ . Atsižvelgiant į tai, abejoti, kad nuotraukoje užfiksuotas ne A. M. automobilis, nÄra pagrindo.
12. Skunde teigiama, kad nuotraukoje yra nurodytas greiÄio fiksavimo laikas â 09:40:46, tuo tarpu policijos pateiktame vaizdo įraÅ¡e matosi, kad greiÄio matavimo sistema âProsauga Râ įjungiama 09:41:00 laiku, o policijos pareigÅ«nai apsisuka su automobiliu apie 09:41:22 laiku, todÄl nuotraukoje fiksuotas greitis yra kitu laiku (09:40:46). Apygardos teismas pažymi, kad vaizdo įraÅ¡o laiko duomenys, kuomet įjungiama ,,Prosauga Râ sistema ir fotonuotraukoje nurodyto nusižengimo fiksavimo laiko duomenys (pagal kurį yra apsprendžiamas nusižengimo padarymo laikas) nÄra sukonfigÅ«ruoti taip, kad minuÄių ar sekundžių tikslumu atitiktų vieni kitus, todÄl remtis vien tik Å¡iais argumentais ir jų pagrindu abejoti, kad nuotraukoje užfiksuotas ne A.
M. padaryto pažeidimo laikas nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o dÄl blogų oro sÄ lygų nÄra įmanoma identifikuoti greitį virÅ¡ijusio automobilio, todÄl nutartyje padaryta iÅ¡vada, kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog ties 15 sekunde, su policijos pareigÅ«nų automobiliu prasilenkia trys automobiliai ir tik ties 21 sekunde, policijos pareigÅ«nų automobilis prasilenkia su A. M. vairuojamu automobiliu, nepagrįsta. Apygardos teismas pasisakydamas dÄl Å¡ių skundo argumentų pažymi, kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o Nr. R9820-191010-094100-094300-20010300 matyti, jog laikotarpiu nuo 09.41.15 iki 09.41.19 su policijos pareigÅ«nų automobiliu prasilenkia trys automobiliai, važiuojantys panaÅ¡iu greiÄiu ir ties 09.41.21 prasilenkia ketvirtas baltos spalvos ,,(duomenys neskelbtini)â markÄs automobilis, akivaizdžiai važiuojantis greiÄiau.
Ä®vertinus tai, pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad laiko tarpas tarp pravažiuojanÄių automobilių buvo pakankamai didelis, tai yra toks, kuris pagrįstai Å¡alina abejonÄ, kad policijos pareigÅ«nai nustatydami ir identifikuodami pažeidÄjÄ galÄjo suklysti.
13. Skunde ginÄijant tÄ paÄiÄ skundžiamos nutarties iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog ties 21 sekunde policijos pareigÅ«nų automobilis prasilenkia su A. M. vairuojamu automobiliu, pažymima, kad nÄra aiÅ¡ku, kaip tariamai buvÄs ketvirtas A. M. automobilis atsiranda pirmas iÅ¡ toje eilÄje važiavusių, nes iÅ¡ filmuotos medžiagos nesimato, kad bÅ«tų lenkiami automobiliai ir pan. Apygardos teismas įvertinÄs Å¡iuos skundo argumentus pažymi, kad iÅ¡ minÄto vaizdo įraÅ¡o matyti, kaip policijos pareigÅ«nai užfiksavÄ pažeidimÄ , apsisuka ir seka paskui greitį virÅ¡ijusį automobilį, aplenkdami prieÅ¡ais važiuojanÄius kitus tris automobilius (past.
â tuos paÄius su kuriais prasilenkÄ 09.41.15 laiku). IÅ¡ to galima sprÄsti, jog didesniu greiÄiu važiavÄs A. M. automobilis, prieÅ¡ policijos pareigÅ«nams jį sustabdant, taip pat Å¡iuos tris automobilius aplenkÄ, todÄl, pareigÅ«nams jį vejantis, jis važiavo pirmiau nei minÄtieji automobiliai. Atsižvelgiant į tai, atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad pareigÅ«nai galÄjo per klaidÄ A. M. sustabdyti ir neteisÄtai jį apkaltinti padarius administracinį nusižengimÄ . Apygardos teismo vertinimu, skunde nurodytas teiginys, kad A.
M. prieÅ¡ jį sustabdant galÄjo iÅ¡važiuoti iÅ¡ su pagrindiniu keliu (duomenys neskelbtini) besiribojanÄių terminalų, nes keliuose iÅ¡ jų yra buvÄs verslo reikalais, laikytinas tik gynybinÄ versija, kadangi skunde nepateikiama jokių duomenų, pvz., terminalo, iÅ¡ kurio nubaustasis neva iÅ¡važiavo adreso ir pan.
14. AukÅ¡Äiau nurodytų ir iÅ¡analizuotų duomenų visuma, sujungus juos į nuosekliÄ ir logiÅ¡kÄ Ä¯rodymų grandinÄ, apygardos teismo manymu, leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl A. M. kaltumo padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 416 straipsnio 6 dalyje. Priimant skundžiamÄ Institucijos nutarimÄ buvo vadovautasi byloje surinktų įrodymu visuma bei vidiniu įsitikinimu, pagrįstu iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (ANK 569 straipsnio 4 dalis), kurių pagrindu padarytų iÅ¡vadų teisingumas nekelia abejonių. A. M. paskirta administracinÄ nuobauda â 500 Eur dydžio bauda su specialiosios teisÄs atÄmimu 1 (vienam) mÄnesiui, nenustaÄius lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, apygardos teismo vertinimu, taip pat paskirta teisingai, nepažeidžiant ANK 34 straipsnio nuostatų. DÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo.
15. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ A. M. naudai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 300 Eur už advokato paslaugas pirmosios instancijos teisme ir 280 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ . Apygardos teismas, įvertinÄs šį praÅ¡ymÄ , sprendžia, kad jis negali bÅ«ti tenkinamas. PažymÄtina, kad administracinių nusižengimų bylose proceso iÅ¡laidų priteisimo ar nepriteisimo klausimas sprendžiamas pagal ANK 666 straipsnį. MinÄtas straipsnis numato, jog administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis taikomos Baudžiamojo proceso kodekso nuostatos.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 103 straipsnis numato, kokios iÅ¡laidos sudaro proceso iÅ¡laidas. Be kitų nurodytų iÅ¡laidų, proceso iÅ¡laidas taip pat sudaro kitos iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis (BPK 103 straipsnio 6 punktas). NagrinÄjamu atveju yra tikslinga pažymÄti, jog kasacinÄje praktikoje pasisakyta, kad advokato darbo apmokÄjimÄ reguliuoja specialiosios normos (BPK 106 straipsnis), todÄl baudžiamosiose ir administracinių nusižengimų bylose tokios iÅ¡laidos proceso iÅ¡laidomis BPK 103 straipsnio prasme nepripažintinas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-35-788/2020).
BPK 106 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad advokatui moka pats įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Taigi, vadovaujantis ANK 666 straipsniu, BPK 106 straipsnio nuostatomis, bei įvertinus tai, jog A. M. byloje dalyvauja traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens statusu, konstatuojama, jog jis savo nuožiÅ«ra kreipÄsis į advokatÄ dÄl skundo suraÅ¡ymo ir jo atstovavimo pirmosios instancijos teisme bei dÄl to patyrÄs iÅ¡laidų, turi pareigÄ apmokÄti Å¡ias patirtas iÅ¡laidas savo lÄÅ¡omis.
Be to, jis nagrinÄjamoje byloje buvo pripažintas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais motyvais, A. M. gynÄjo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atmetamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, n u t a r i a : A. M. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nutarties atmesti. Netenkinti A.
M. atstovo advokato Renaldo BaliÅ«Äio praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Nutartis įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ . TeisÄja Rasa PaužaitÄ