954d5c79-64cd-4fac-9e94-19bb256bd8be · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. e2-1845-429/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12064-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.39.2.6.1; 3.1.7.4; 3.1.7.8; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 5 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Vida JegorovienÄ, sekretoriaujant Dainai CikanaviÄienei, Daivai Jokubauskienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, atsakovui UAB âAvimaâ nedalyvaujant, treÄiajam asmeniui O.
Legislator headnote
AI generated954d5c79-64cd-4fac-9e94-19bb256bd8be · Kauno apylinkÄs teismas: Tuo tarpu ieÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui, atsižvelgdamas į Biurų tarybos Vidaus nuostatus (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 straipsnis) ir į tos valstybÄs, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, sumokÄjo PRANCŪZIJOS nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 1028,13 EUR.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. e2-1845-429/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12064-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.39.2.6.1; 3.1.7.4; 3.1.7.8; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 5 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Vida JegorovienÄ, sekretoriaujant Dainai CikanaviÄienei, Daivai Jokubauskienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, atsakovui UAB âAvimaâ nedalyvaujant, treÄiajam asmeniui O.
D. nedalyvaujant, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAvimaâ, treÄiajam asmeniui O. D. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1028,13 Eur nuostolių atlyginimÄ regreso tvarka, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 23 Eur žyminį mokestį bei 99,87 Eur iÅ¡laidas už vertimus.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2019-10-24 PRANCŪZIJOJE dÄl O. D., vairavusio transporto priemonÄ MAN TGX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. O. D. buvo samdomas atsakovo ir minÄtas eismo įvykis įvyko einant darbines pareigas. Be to, eismo įvykio dienÄ atsakovas buvo transporto priemonÄs MAN TGX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudotojas pagal lizingo sutartį, t.y. atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ asmuo.
Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ MAN TGX, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau - TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalių nuostatos. PažymÄtina, kad dÄl Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis, suteikia TPVCAPDÄ® reikalaujamÄ draudimo apsaugÄ ne tik Lietuvoje, bet ir visose kitose Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse bei Europos ekonominÄs erdvÄs valstybÄse.
Taigi, kuomet eismo įvykio kaltininko vairuojama transporto priemonÄ nÄra apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, eismo įvykio valstybÄs nacionalinis draudikų biuras (dažniausiai jis yra ir nukentÄjusiojo asmens Å¡alies nacionalinis draudikų biuras), vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais, administruoja žalÄ ir jÄ atlygina nukentÄjusiems asmenims. AtlyginÄs žalÄ nukentÄjusiems asmenims, pateikia reikalavimÄ grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas sumas bei atlyginti dÄl žalos administravimo patirtas iÅ¡laidas žalÄ sukÄlusios neapdraustos transporto priemonÄs registracijos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui (Å¡iuo atveju - ieÅ¡kovui).
Atsižvelgiant į tai, kad minÄtas eismo įvykis įvyko PRANCŪZIJOJE (kitoje ES valstybÄje narÄje, kurios nacionalinis draudikų biuras pasiraÅ¡Ä Biurų tarybos Vidaus nuostatus) ir kad jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu neapdrausta transporto priemone bei vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 straipsniai), eismo įvykio valstybÄs - PRANCŪZIJOS nacionalinis draudikų biuras (BUREAU CENTRAL FRAN?AIS) atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 1028,13 EUR sumai ieÅ¡kovui, t.y. transporto priemonÄs registracijos valstybÄs - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui.
Tuo tarpu ieÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ atlyginusiam kitos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui, atsižvelgdamas į Biurų tarybos Vidaus nuostatus (Biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 straipsnis) ir į tos valstybÄs, kurioje įvyko eismo įvykis, transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, sumokÄjo PRANCŪZIJOS nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 1028,13 EUR.
IeÅ¡kovas, sumokÄjÄs PRANCŪZIJOS nacionaliniam draudikų biurui jo pareikalautÄ sumÄ , vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dÄl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens (Å¡iuo atveju - atsakovo) arba asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį ,Å¡iuo atveju â atsakovo, raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , reikalaudamas grÄ Å¾inti PRANCŪZIJOS nacionaliniam draudikų biurui sumokÄtus 1028,13 EUR, taÄiau atsakovas reikalaujamos sumos ieÅ¡kovui nesumokÄjo.
IeÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka. AtsakovÄ UAB âAvimaâ į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį jai praneÅ¡ta CPK 123str. 2 dalies tvarka. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad atsakovui nebuvo žinoma apie incidentÄ . PridÄta eismo įvykio deklaracija yra negaliojanti , kadangi pagal Lietuvos įstatymus kaltininkas pasiraÅ¡o 14,15 grafoje eismo įvykio deklaracijoje. TaÄiau pateiktoje deklaracijoje yra paraÅ¡ai abiejų Å¡alių 15 grafoje, kas reiÅ¡kia, kad kaltininkas pagal eismo įvykio deklaracijÄ nenustatytas.
Draudikų biuras esant tokiai situacijai , kai kaltininkas nÄra nustatytas iÅ¡ deklaracijos , turi įsitikinti ir gauti visus įrodymus ar eismo įvykis buvo sukeltas Lietuvos Respublikos transporto priemonÄs, o ne kitos valstybÄs. Deklaracijoje panaudoti 3 skirtingi Å¡ratinukai, kas rodo, kad eismo įvykio deklaracija yra pildyta skirtingu laiku ir netikra. Remiantis iÅ¡dÄstytais faktais, atsakovÄ UAB âAvimaâ praÅ¡o ieÅ¡kinio netenkinti. Tretysis asmuo O. D. į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta CPK 123str.2d. tvarka , atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkinamas. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2019 m. spalio 24 d. PrancÅ«zijoje dÄl O. D., vairavusio transporto priemonÄ MAN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
Eismo įvykio dienÄ atsakovÄ buvo transporto priemonÄs MAN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ asmuo. Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ MAN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalių nuostatos.
PrancÅ«zijos nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 954,90 Eur sumai ieÅ¡kovui, kuris, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, sumokÄjo Italijos nacionaliniam draudikų biurui 1028,13 Eur. IeÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnyje įtvirtinta teise reikalauti grÄ Å¾inti dÄl padarytos ir administruotos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ iÅ¡ asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį (Å¡iuo atveju â atsakovÄs), raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ, reikalaudamas grÄ Å¾inti sumokÄtus 1028,13 Eur.
Iki Å¡iol atsakovÄ reikalaujamos sumos ieÅ¡kovui nesumokÄjo. Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â ir TPVCAPDÄ®) 23 straipsnio 1 dalį, biuras turi teisÄ reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdÄs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dÄl padarytos žalos iÅ¡mokÄtÄ sumÄ . TPVCAPDÄ® 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonÄs privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Byloje nustatytos aplinkybÄs ir jas patvirtinantys įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ, bÅ«dama transporto priemonÄs , savininke, neįvykdÄ Ä¯statyme nustatytos pareigos sudaryti draudimo sutartį (TPVCAPDÄ® 4 straipsnio 1, 2 dalys). TodÄl jai, kaip eismo įvykį sukÄlusios neapdraustos transporto priemonÄs savininkei, tenka pareiga atlyginti ieÅ¡kovo sumokÄtÄ 1028,13 Eur sumÄ (TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalis). DÄl to ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkinamas priteisiant iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 1028,13 Eur žalos atlyginimÄ .
AtsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme-2021m. liepos 26 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas â 23 Eur žyminis mokestis bei 99,87 Eur iÅ¡laidos už vertimus (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
IÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistina 10,43 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285straipsniu, 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, juridinio asmens kodas 125709291, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvimaâ, juridinio asmens kodas 303322746, -1028,13 Eur (vienÄ tÅ«kstantį dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 13 ct) nuostolių atlyginimÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1028,13 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. liepos 26 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 133,30 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt tris eurus 30 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvimaâ, juridinio asmens kodas 303322746, 10,43 Eur (deÅ¡imties eurų 43 ct) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas. Valstybei priteistos sumos turi bÅ«ti įmokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas 30 dienų laikotarpyje nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus apeliaciniu skundu.
TeisÄja Vida JegorovienÄ