954bc58d-39ba-4fe0-9593-e93c111a01b9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1S-191-658/2022 Teisminio proceso Nr. 1-04-2-00154-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjas Nerijus Meilutis, nerengiant teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovo advokato Lino Sesicko skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutarties, kuria kaltinamajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiam turtui paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2022 m. gegužÄs 30 d. iki 2022 m. lapkriÄio 12 d.
Legislator headnote
AI generated954bc58d-39ba-4fe0-9593-e93c111a01b9 · Lietuvos apeliacinis teismas: Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT), Konstitucinio Teismo praktikoje pripažįstama, kad tinkamas ir pakankamas teismo sprendimų motyvavimas yra bÅ«tinas užtikrinant teisingÄ baudžiamÄ jį procesÄ . Å iuo atveju teismo sprendimo motyvai bÅ«tini tam, kad bÅ«tų pateisintas valstybÄs prievartos panaudojimas, galima bÅ«tų patikrinti teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Å ioje baudžiamojoje byloje priimtoje Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. vasario 25 d. nutartyje (16, 17 punktai) taip pat nurodyta, kad Å iaulių apygardos teismas turÄtų tinkamai motyvuoti savo sprendimus.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1S-191-658/2022 Teisminio proceso Nr. 1-04-2-00154-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12; 2.14.4 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. birželio 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjas Nerijus Meilutis, nerengiant teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo kaltinamosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â atstovo advokato Lino Sesicko skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutarties, kuria kaltinamajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiam turtui paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2022 m. gegužÄs 30 d. iki 2022 m. lapkriÄio 12 d.
Teismas n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje, be kitų asmenų, AB â(duomenys neskelbtini)â kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 20 straipsnio 2 dalyje, 270 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje, 228 straipsnio 2 dalyje, t. y. kaltinama tuo, kad sistemingai pažeidinÄjo teisÄs aktų nustatytas aplinkos apsaugos taisykles dÄl ko buvo padaryta didelÄ Å¾ala gamtai, klastojo dokumentus ir jais disponavo dÄl ko buvo padaryta didelÄ Å¾ala, piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi siekdama turtinÄs ir kitokios asmeninÄs naudos.
2. Ikiteisminio tyrimo metu KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Ginos SkersinskytÄs 2020 m. sausio 10 d. nutarimu, iÅ¡ dalies pakeistu 2020 m. sausio 16 d. nutarimu, Å¡eÅ¡iems mÄnesiams paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas AB â(duomenys neskelbtini)â turtui: 1) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant juos valdyti, naudoti, disponuoti;
2) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant atlikti veiksmus, kurie sumažintų Å¡io turto vertÄ, šį turtÄ parduoti, įkeisti, iÅ¡nuomoti, kitaip perleisti kitam asmeniui ar kitokiu bÅ«du keisti jo teisinÄ padÄtį, neuždraudžiant Å¡io turto naudoti; 3) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant jais disponuoti; 4) statiniui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), uždraudžiant juo disponuoti; 5) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant statiniais disponuoti.
Taip pat tuo paÄiu prokurorÄs nutarimu laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas buvo paskirtas žemÄs sklypui, 40,4205 ha, esanÄiam (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); žemÄs sklypui, 1075,7906 ha, vietovÄs pavadinimas: (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini); statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), taÄiau laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Å¡iam turtui atsisakyta registruoti Turto areÅ¡to aktų registre, nes minÄtas turtas nuosavybÄs teise nepriklauso AB â(duomenys neskelbtini)â.
3. Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs terminas buvo tÄsiamas vÄlesnÄmis KlaipÄdos apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjų, KlaipÄdos apygardos teismo nutartimis. Å iaulių apygardos teismo 2022 m. vasario 28 d. nutartimi, pakeista Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. balandžio 5 d. nutartimi, minÄtam AB â(duomenys neskelbtini)â turtui iÅ¡ naujo paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nuo 2022 m. vasario 28 d., kuris baigÄsi 2022 m. gegužÄs 21 d.
4. Skundžiama Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartimi, siekiant užtikrinti byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, nuo 2022 m. gegužÄs 30 d. iki 2022 m. lapkriÄio 12 d. paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas AB â(duomenys neskelbtini)â turtui: 1) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant juos valdyti, naudoti, disponuoti; 2) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant atlikti veiksmus, kurie sumažintų Å¡io turto vertÄ, šį turtÄ parduoti, įkeisti, iÅ¡nuomoti, kitaip perleisti kitam asmeniui ar kitokiu bÅ«du keisti jo turtinÄ padÄtį, neuždraudžiant juo naudotis; 3) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), Registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant jais naudotis; 4) statiniui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus numeris: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant juo disponuoti; 5) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), Registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant jais disponuoti.
5. Å iaulių apygardos teismo 2022 m. birželio 3 d. nutartimi iÅ¡taisyti Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutarties rezoliucinÄje dalyje padaryti raÅ¡ymo apsirikimai, nurodant, kad paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas AB â(duomenys neskelbtini)â turtui: 1) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant juos valdyti, naudoti, disponuoti; 2) statiniams, esantiems (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiant atlikti veiksmus, kurie sumažintų Å¡io turto vertÄ, šį turtÄ parduoti, įkeisti, iÅ¡nuomoti, kitaip perleisti kitam asmeniui ar kitokiu bÅ«du keisti jo turtinÄ padÄtį, neuždraudžiant juo naudotis.
II. Skundo argumentai 6. Kaltinamosios AB â(duomenys neskelbtini)â atstovas advokatas Linas Sesickas skunde praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartį panaikinti. Skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 6.1. Å iaulių apygardos teismo priimta skundžiama nutartis yra nemotyvuota, Å¡abloniÅ¡ka, neindividualizuota, nutartyje tik atkartoti ankstesniuose procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstyti argumentai, nenurodant, kodÄl bÅ«tina iÅ¡ naujo skirti procesinÄ prievartos priemonÄ, kai jos taikymo terminas yra pasibaigÄs. Taip pat nepateikta argumentų, kodÄl bÅ«tina skirti Å¡iÄ procesinÄ prievartos priemonÄ beveik maksimaliam teisÄs aktuose nustatytam terminui. 6.2.
Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas bendrovÄs nekilnojamajam turtui po to, kai baudžiamoji byla buvo perduota Å iaulių apygardos teismui, buvo pasibaigÄs du kartus â 2022 m. vasario 19 d. ir 2022 m. gegužÄs 21 d. Taigi, Å iaulių apygardos teismas, turÄdamas diskrecijos teisÄ pratÄsti Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminÄ , ja nepasinaudojo. Per laikotarpius nuo procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pasibaigimo iki naujo paskyrimo, neatsirado naujų aplinkybių, kurios leistų prieÅ¡ingai vertinti susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas vÄl tapo bÅ«tinu siekiant užtikrinti civilinio ieÅ¡kinio atlyginimÄ .
Byloje nepareikÅ¡ta naujų civilinių ieÅ¡kinių, bendrovÄ nesiÄmÄ veiksmų turtui perleisti, sunaikinti ar sugadinti, bendrovÄ toliau vykdo Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , veikia pelningai, dÄl ko nÄra pagrindo manyti, kad yra bÅ«tina apsaugoti jos nekilnojamÄ jį turtÄ . Teismas privalÄjo įvertinti Å¡ias aplinkybes ir, skirdamas laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , kai jau anksÄiau taikytos tos paÄios procesinÄs prievartos priemonÄs terminas buvo pasibaigÄs, turÄjo pareigÄ pateikti aiÅ¡kius ir detalius argumentus apie tai, kaip pasikeitÄ bendrovÄs elgesys ar individuali faktinÄ situacija po 2022 m. gegužÄs 21 d.
TaÄiau teismas tokio savo sprendimo nemotyvavo ir apsiribojo iÅ¡vada, kad procesinÄs prievartos priemonÄs skyrimo tikslas yra užtikrinti pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį. TaÄiau Å¡is tikslas buvo nurodomas ir tÄsiant laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ iki pasibaigiant jo terminui, t. y. apygardos teismas nenurodÄ naujų aplinkybių, kurios pateisintų Å¡ios priemonÄs paskyrimÄ . 6.3. Teismo sprendimo, kuriuo taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs, sukeliami realÅ«s padariniai asmenims, jų teisÄms ir teisÄtiems interesams, nemotyvavimas tiek nacionalinÄje, tiek tarptautinių teismų praktikoje pripažįstamas teisÄs į sÄ Å¾iningÄ baudžiamÄ jį procesÄ ir teisinÄs valstybÄs principų pažeidimu.
Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT), Konstitucinio Teismo praktikoje pripažįstama, kad tinkamas ir pakankamas teismo sprendimų motyvavimas yra bÅ«tinas užtikrinant teisingÄ baudžiamÄ jį procesÄ . Å iuo atveju teismo sprendimo motyvai bÅ«tini tam, kad bÅ«tų pateisintas valstybÄs prievartos panaudojimas, galima bÅ«tų patikrinti teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Å ioje baudžiamojoje byloje priimtoje Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. vasario 25 d. nutartyje (16, 17 punktai) taip pat nurodyta, kad Å iaulių apygardos teismas turÄtų tinkamai motyvuoti savo sprendimus.
Priimant skundžiamÄ nutartį teismas Å¡ių reikalavimų nesilaikÄ. Å iuo atveju priimti procesiniai sprendimai, kuriais tik atkartojamas ankstesnių sprendimų tekstas, laikytini formaliu teisingumo vykdymu. 6.4. Å iaulių apygardos teismas ne tik nemotyvavo savo sprendimo, bet iÅ¡ esmÄs neįsigilino į skiriamos procesinÄs prievartos priemonÄs turinį ir apimtis. Skundžiamos nutarties rezoliucinÄs dalies 1 ir 2 punktuose iÅ¡vardinti statiniai yra ne skundžiamoje nutartyje nurodytu adresu â Å¡ie statiniai yra (duomenys neskelbtini), todÄl bendrovÄ objektyviai negali įvykdyti Å iaulių apygardos teismo įpareigojimo saugoti Å¡iuos statinius adresu (duomenys neskelbtini). 6.5.
Skundžiamos nutarties rezoliucinÄs dalies 3 punkte nurodytam nekilnojamam turtui (vandens pakÄlimo siurblinei, dujinei ir biokuro katilinÄms) ne tik paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, bet ir uždrausta Å¡iais statiniais naudotis. Tokia apribojimo apimtis yra neproporcinga ir nepagrįsta, apriboja bendrovÄs Å«kinÄ veiklÄ daugiau, nei tai nustato įstatymai ir reikia Å¡ioje byloje, nes uždraudus naudoti minÄtus statinius bendrovÄ iÅ¡ esmÄs negali vykdyti savo tiesioginÄs veiklos.
Vandens pakÄlimo siurblinÄ naudojama pakelti (duomenys neskelbtini) vandenį, be kurio neįmanomas technologinis gamybos procesas. Jokių alternatyvių technologijų siurblinei nenumatyta. DujinÄje ir biokuro katilinÄse sumontuoti katilai, kuriais gaminama Å¡iluma kartono popieriaus džiovinimui, be kurios gamybos procesas neįmanomas. 6.6. Ankstesniais prokuratÅ«ros ir teismų sprendimais nebuvo ribojama bendrovÄs teisÄ naudotis Å¡iais statiniais, nes buvo uždrausta tik jais disponuoti. Be to, pats Å iaulių apygardos teismas 2022 m. vasario 28 d. nutartimi skirdamas laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ bendrovÄs nekilnojamajam turtui, uždraudÄ disponuoti, o ne naudotis siurbline, dujine ir biokuro katilinÄmis.
TodÄl neaiÅ¡ku, kodÄl teismas pakeitÄ savo pozicijÄ ir numatÄ griežtesnį bei neproporcingÄ siekiamam tikslui apribojimÄ , nors tokiam draudimui pagrįsti neatsirado naujų duomenų, priežasÄių ir (ar) aplinkybių. Skundžiama nutartimi pritaikytas draudimas ne tik apriboja bendrovÄs nuosavybÄs teisÄ, bet ir teisÄ vykdyti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , kas neiÅ¡vengiamai lems reikÅ¡mingus finansinius nuostolius. 6.7. Byloje nÄra duomenų, jog bendrovÄ siekia ir ateityje sieks iÅ¡vengti civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo.
PrieÅ¡ingai, bendrovÄ jau pradÄjo savanoriÅ¡kai atlyginti žalÄ iÅ¡imdama terÅ¡alus iÅ¡ gamtinÄs aplinkos. Nepaisant pozicijos, kad galimai į gamtinÄ aplinkÄ iÅ¡leistų terÅ¡alų kiekis ir pobÅ«dis negalÄjo padaryti reikÅ¡mingo neigiamo poveikio (duomenys neskelbtini) vandens ekologinei bÅ«klei, bendrovÄ prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl galimai į gamtinÄ aplinkÄ iÅ¡leistų terÅ¡alų ir pradÄjo įgyvendinti aplinkos atkÅ«rimo priemonÄ, skirtÄ iÅ¡imti iÅ¡ gamtinÄs aplinkos ((duomenys neskelbtini) vandens) inkriminuojamų terÅ¡alų kiekį.
BendrovÄ 2022 m. kovo 29 d. raÅ¡tu Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir AAD) pateikÄ patikslintÄ nendrių pjovimo aplinkos atkÅ«rimo priemonÄs planÄ ir (duomenys neskelbtini) pavirÅ¡inių nuotekų tinklų modernizavimo aplinkos atkÅ«rimo priemonÄs planÄ , praÅ¡ydama Å¡iems planams pritarti ir duoti privalomÄ jį nurodymÄ juos įgyvendinti. AAD 2022 m. gegužÄs 11 d. raÅ¡tu (sprendimu) nepatvirtino aplinkos atkÅ«rimo priemonių planų ir nurodÄ jų trÅ«kumus, taÄiau bendrovÄ jau paÅ¡alino visus trÅ«kumus ir artimiausiu metu ketina teikti tvirtinimui dar kartÄ patikslintus aplinkos atkÅ«rimo priemonių planus.
Taip pat iÅ¡leistuvų modernizavimui ir triÅ¡alÄs sutarties su AB â(duomenys neskelbtini)â bei bendrove pasiraÅ¡ymui 2022 m. balandžio 28 d. posÄdyje pritarÄ (duomenys neskelbtini) savivaldybÄs taryba; triÅ¡alÄ bendradarbiavimo sutartis tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta 2022 m. gegužÄs 12 d., o jos pagrindu pasiraÅ¡yta (patvirtinta) veiksmų programa. TodÄl net byloje esant pareikÅ¡tam civiliniam ieÅ¡kiniui, bet bendrovei savanoriÅ¡kai imantis priemonių paÅ¡alinti terÅ¡alus iÅ¡ (duomenys neskelbtini), nÄra pagrindo iÅ¡ naujo skirti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ bendrovÄs turtui.
AplinkybÄs, jog pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, gali pakakti tik pirminÄje stadijoje skiriant Å¡iÄ procesinÄ prievartos priemonÄ, taÄiau tÄsiant jos terminÄ ar paskiriant jÄ iÅ¡ naujo turi bÅ«ti surenkama daugiau papildomų duomenų, pagrindžianÄių laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo bÅ«tinumÄ . PrieÅ¡ingu atveju kyla bendrovÄs vykdomos ekonominÄs veiklos sutrikimo rizika, dÄl ko turi bÅ«ti papildomai atsižvelgta į vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ .
7. Atsiliepimų į skundÄ nustatytu terminu negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Kaltinamosios AB â(duomenys neskelbtini)â atstovo advokato Lino Sesicko skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
8. Susipažinus su skundo nagrinÄjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga, skundo argumentais, įvertinus skundžiamos apygardos teismo nutarties motyvus, konstatuotina, kad laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas AB â(duomenys neskelbtini)â nekilnojamajam turtui paskirtas pagrįstai, esant įstatyme numatytiems pagrindams ir sÄ lygoms. Vis dÄlto, kai kuriam nekilnojamajam turtui buvo nustatytas neproporcingas apribojimų mastas.
9. BPK 151 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam (kaltinamajam) ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo (kaltinamojo) veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad juridinio asmens nuosavybÄs teisÄ gali bÅ«ti laikinai apribota prokuroro nutarimu, kai siekiama užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ BK 72 straipsnyje numatytais atvejais ir galimÄ iÅ¡plÄstinį turto konfiskavimÄ BK 723 straipsnyje numatytais atvejais bei siekiama užtikrinti civilinį ieÅ¡kinį. Sprendžiant klausimÄ dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo, bÅ«tina nustatyti, kad yra pakankamai duomenų, leidžianÄių manyti, jog galimai padaryta nusikalstama veika, o byloje gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ar jau yra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys arba galimas turto konfiskavimas, ar iÅ¡plÄstinis turto konfiskavimas.
Å ia procesine prievartos priemone, be kita ko, siekiama iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų perleistas, paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas, o kaltininkas, galimai padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atlygintų nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ , neįgytų nepagrįstos turtinÄs naudos iÅ¡ nusikalstamos veikos ir pan.
10. Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje AB â(duomenys neskelbtini)â kaltinama pagal BK 20 straipsnio 2 dalį, 270 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 3 dalį, 228 straipsnio 2 dalį tuo, kad 2012 m. sausio 1 d. â 2020 m. sausio 7 d. laikotarpiu siekdama turtinÄs ir kitokios asmeninÄs naudos piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, sistemingai pažeidinÄjo teisÄs aktų nustatytas aplinkos apsaugos taisykles, klastojo dokumentus ir jais disponavo dÄl ko buvo padaryta didelÄ Å¾ala (duomenys neskelbtini) vandeniui, vandens storymÄje gyvenantiems vÄžiagyviams (zooplanktonui) ir moliuskams, bei galÄjo bÅ«ti padaryta didelÄ Å¾ala žuvims ir paukÅ¡Äiams.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad byloje yra pakankamai duomenų, užfiksuotų ikiteisminio tyrimo metu dalies įtariamųjų, liudytojų, asmenų, atleistų nuo baudžiamosios atsakomybÄs, apklausų protokoluose, kratų, apžiÅ«rų protokoluose, specialistų iÅ¡vadose ir kitoje baudžiamosios bylos medžiagoje, suteikianÄių pagrindÄ manyti, jog kaltinamoji AB â(duomenys neskelbtini)â galÄjo padaryti jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas. PažymÄtina, kad tiek skirdamas ar pratÄsdamas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymÄ , tiek nagrinÄdamas skundÄ dÄl Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs paskyrimo ar jos termino pratÄsimo, teismas byloje surinktus duomenis analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenis kaltinti jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu.
Be to, aukÅ¡tesnysis teismas patikrina tik skundžiamos nutarties paskirti (pratÄsti) laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei iÅ¡ esmÄs nesprendžia baudžiamojon atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs, nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimų. Ä® Å¡iuos klausimus atsakys pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ir priimdamas galutinį procesinį sprendimÄ .
11. Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos ikiteisminio tyrimo metu pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį (78 t., b. l. 104â109), o vÄliau ir patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį (78 t., b. l. 158â179) dÄl 48 257 676,57 Eur aplinkai padarytos žalos atlyginimo. Civiliniai ieÅ¡kiniai priimti, Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos prokurorÄs 2021 m. sausio 26 d. nutarimu pripažintas civiliniu ieÅ¡kovu (78 t., b. l. 180â181). NagrinÄjamu atveju siekiant užtikrinti šį civilinį ieÅ¡kinį skundžiama nutartimi AB â(duomenys neskelbtini)â turtui paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas.
Bendrovei inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis galimai buvo padaryta civiliniame ieÅ¡kinyje praÅ¡oma priteisti aplinkai padaryta žala, o, kaip minÄta, byloje surinkti duomenys patvirtina, kad bendrovÄ galÄjo padaryti jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Taigi Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ bendrovei buvo paskirta pagrįstai, esant vienam iÅ¡ baudžiamojo proceso įstatyme numatytų pagrindų. PažymÄtina, kad aukÅ¡tesnysis teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo paskyrimo teisÄtumo, nesprendžia civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo, kadangi tai didele dalimi yra susijÄ su byloje surinktų įrodymų iÅ¡tyrimu ir vertinimu, kas bus padaryta bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pirmosios instancijos teisme.
12. Nesutiktina su skundo argumentais, kad AB â(duomenys neskelbtini)â pradÄjus savanoriÅ¡kai atlyginti galimai padarytÄ Å¾alÄ , dÄl to nÄra pagrindo toliau taikyti bendrovÄs turtui laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo. Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinÄjant ankstesnius bendrovÄs skundus dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo teisÄtumo ir pagrįstumo jau buvo pasisakyta, kad dalinis žalos atlyginimas, visų pirma, dar neleidžia sprÄsti apie visiÅ¡kÄ Å¾alos atlyginimÄ ateityje (ypaÄ jei nebus taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas), antra, jis nebuvo pripažintas civilinio ieÅ¡kovo AAD (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys bylose Nr. 1S-47-579/2022, 1S-87-579-2022 ir kt.).
Be to, tinkamai atsakyti į klausimÄ , ar bendrovÄ savo įgyvendinamomis priemonÄmis (nendrių pjovimu, prisidÄjimu prie AB â(duomenys neskelbtini)â pavirÅ¡inių nuotekų valymo įrenginių statybos) visiÅ¡kai ar bent iÅ¡ dalies atlygino galimai padarytÄ Å¾alÄ gamtai, bus galima tik iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ . Kita vertus, skunde pripažįstama, jog Å¡iuo metu AAD nÄra davusi pritarimo bendrovÄs parengtiems aplinkos atkÅ«rimo priemonių planams, o pavirÅ¡inių nuotekų valymo įrenginių modernizavimas dar nÄra pradÄtas.
Atkreiptinas dÄmesys ir į skunde nurodomÄ bendrovÄs pozicijÄ , kad galimai į gamtinÄ aplinkÄ iÅ¡leistų terÅ¡alų kiekis ir pobÅ«dis negalÄjo padaryti reikÅ¡mingo neigiamo poveikio (duomenys neskelbtini) vandens ekologinei bÅ«klei, taip iÅ¡ esmÄs nepripažįstant civilinio ieÅ¡kinio reikalavimo. Skundo teiginiai apie toliau bendrovÄs vykdomÄ veiklÄ , jos pelningumÄ byloje nustatytų aplinkybių kontekste nepaneigia laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo bÅ«tinybÄs.
13. Kaip teisingai nurodyta skunde, iki skundžiamos nutarties priÄmimo AB â(duomenys neskelbtini)â nekilnojamajam turtui taikyto laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas pasibaigÄ 2022 m. gegužÄs 21 d. BylÄ nagrinÄjantis Å iaulių apygardos teismas iki Å¡io termino pabaigos neiÅ¡nagrinÄjo klausimo dÄl tolimesnio procesinÄs prievartos priemonÄs patÄsimo, o raÅ¡ytinio proceso tvarka šį klausimÄ iÅ¡sprendÄ tik 2022 m. gegužÄs 30 d., procesinÄ prievartos priemonÄ paskirdamas iÅ¡ naujo.
Skundžiamoje nutartyje nÄra nurodyta jokių aplinkybių, kodÄl pirmosios instancijos teismas laiku nepratÄsÄ laikinojo nuosavybÄs teisių apribojimo, taÄiau negalima sutikti ir su atstovo skunde nurodytu teiginiu, jog apygardos teismas buvo priÄmÄs sprendimÄ nepratÄsti taikytos priemonÄs, nes taip suformuluoto/įforminto sprendimo nÄra, o prieÅ¡ingai â teismas savo valiÄ dÄl laikinojo nuosavybÄs teisių apribojimo taikymo bÅ«tinumo iÅ¡reiÅ¡kÄ priimdamas skundžiamÄ nutartį vos po devynių dienų nuo termino pabaigos.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes vertintina, ar teismas tokiÄ teisÄ (paskirti iÅ¡ naujo procesinÄ prievartos priemonÄ, prieÅ¡ tai laiku nepratÄsÄs galiojusios), turÄjo.
14. Kaip minÄta, Å¡i procesinÄ priemonÄ bendrovÄs atžvilgiu iÅ¡ naujo paskirta praÄjus tik devynioms dienoms nuo paskutinio termino pasibaigimo. Å iuo atveju byloje nÄra duomenų, kad laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo nepratÄsimÄ lÄmÄ kokios nors paaiÅ¡kÄjusios naujos aplinkybÄs, rodanÄios, kad Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs tolimesnis taikymas yra nereikalingas. Be to, teismas taip pat nebuvo priÄmÄs jokio valinio sprendimo dÄl Å¡ios prievartos priemonÄs panaikinimo.
BPK 151 straipsnio nuostatos taip pat nedraudžia iÅ¡ naujo skirti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , be abejo įvertinant tai, ar tam yra įstatyme numatyti pagrindai ir ar nepažeidžiamas proporcingumo principas. Taigi, konstatuojama, jog priimant skundžiamÄ nutartį nebuvo bÅ«tina nustatyti skunde minimų kokių nors naujų bylos aplinkybių, liudijanÄių galimÄ AB â(duomenys neskelbtini)â siekį iÅ¡vengti civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo. Byloje yra surinkti duomenys dÄl nutartyje nurodytų faktinių aplinkybių, apie ieÅ¡kinio dydį ir jo pagrindÄ , kurios nebuvo pasikeitusios nuo to momento, kai pasibaigÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo terminas iki skundžiamos nutarties priÄmimo.
TodÄl teismas jas be jokios abejonÄs įvertino priimdamas skundžiamÄ nutartį, ir esant pareikÅ¡tam civiliniam ieÅ¡kiniui, pagrįstai nusprendÄ, jog laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymas yra bÅ«tinas, pagrįstas ir teisÄtas. TodÄl nagrinÄjamu atveju ne vien tik formalus civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo faktas yra pagrindas laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymui, bet atsižvelgta ir į kitas aplinkybes, tarp jų, ir į itin didelÄ pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio sumÄ .
15. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, byloje nÄra objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad tokio masto ir griežtumo procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas â į minÄtÄ kaltinamosios turtÄ varžo jos teises akivaizdžiai labiau, nei reikia tokios rūšies procesine prievartos priemone siekiamiems tikslams pasiekti. Tokių duomenų skunde nepateikia ir kaltinamosios atstovas. Tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje, tiek Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas nÄra absoliutus.
NuosavybÄs nelieÄiamumo ribojimai baudžiamojo proceso kontekste reglamentuojami nacionaliniais įstatymais, Å¡iuo atveju â BPK ir yra galimi. Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymu yra siekiama svarbių BPK numatytų tikslų, Å¡iuo atveju â užtikrinti baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį. Atsižvelgiant į galimai kaltinamosios padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, sunkumÄ , bylos apimtį, galimai padarytos žalos mastÄ ir civilinio ieÅ¡kinio dydį, laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į AB â(duomenys neskelbtini)â turtÄ negali bÅ«ti vertinamas kaip per griežta procesinÄ prievartos priemonÄ, ji yra proporcinga jos taikymu siekiamiems tikslams.
Å ioje proceso stadijoje netaikant procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo kaltinamosios turtui, gali bÅ«ti apsunkintas arba tapti neįmanomas nuosprendžio dalies dÄl civilinio ieÅ¡kinio įvykdymas. Juo labiau pažymÄtina, kad daliai bendrovÄs nekilnojamojo turto nustatytas tik dalinis nuosavybÄs teisÄs apribojimas, nedraudžiant turtu naudotis, ir laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas paskirtas ne BPK 151 straipsnio 6 dalyje leidžiamam maksimaliam terminui, bet kiek mažiau nei 6 mÄnesių terminui.
Svarbu pažymÄti ir tai, kad nuosavybÄs teisÄs apribojimui iÅ¡ esmÄs bÅ«dingas laikinas pobÅ«dis ir Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ gali bÅ«ti panaikinta teismo nutartimi, vos tik ji taps nereikalinga arba paaiÅ¡kÄjus kitoms priežastims (tarp jų ir skunde akcentuojamam žalos atlyginimui), dÄl kurių Å¡ios prievartos priemonÄs taikymas bÅ«tų netikslingas.
16. Apygardos teismo iÅ¡vadų dÄl bÅ«tinybÄs Å¡iuo konkreÄiu atveju taikyti laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ AB â(duomenys neskelbtini)â turtÄ nepaneigia ir skundo argumentai, kad skundžiama nutartis yra nemotyvuota. Nors bendrovÄs atstovas skunde iÅ¡ esmÄs pagrįstai nurodo argumentus dÄl itin glausto skundžiamos nutarties motyvavimo, taÄiau vien tai savaime nesudaro pagrindo teigti, jog laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas paskirtas nesant tam įstatyme įtvirtintų pagrindų ir sÄ lygų.
IÅ¡analizavus skundžiamÄ 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartį matyti, jog teismas atsižvelgÄ Ä¯ Å¡ios procesinÄs prievartos taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes â įvertino nusikaltimų, kuriais yra kaltinama AB â(duomenys neskelbtini)â, sunkumÄ , ar egzistuoja Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymui bÅ«tinas pagrindas, atsižvelgÄ Ä¯ galimai nusikalstamomis veikomis padarytÄ Å¾alÄ , pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dydį. Vien aplinkybÄs, kad skundžiamos nutarties motyvai yra labai glausti, savaime nereiÅ¡kia, kad teismas neįsigilino į sprendžiamo klausimo esmÄ ir nesudaro pagrindo naikinti priimtos nutarties.
Esminiai aspektai, aukÅ¡tesniojo teismo manymu, buvo įvertinti. Be to, kaltinamosios AB â(duomenys neskelbtini)â atstovas savo argumentus dÄl taikomo laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo pateikÄ apskųsdamas nutartį aukÅ¡tesniajam teismui, kuris skunde dÄstomus argumentus iÅ¡nagrinÄjo Å¡ia teismo nutartimi ir dÄl visų jų pasisakÄ. DÄl to nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad buvo pažeista kaltinamosios teisÄ Ä¯ teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . NeginÄijant skunde cituojamos teismų (EŽTT, Konstitucinio Teismo) praktikos apie teismų priimamų sprendimų motyvavimÄ , pastebÄtina, kad savo pobÅ«džiu skirtingiems sprendimams (tarpiniams ir tiems, kuriais byla iÅ¡nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs) negali bÅ«ti taikomi tokie patys reikalavimai dÄl sprendimų motyvavimo.
Be to, skundo autoriaus nurodytoje Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. vasario 25 d. nutartyje, priimtoje byloje Nr. 1S-49-658/2022, netinkamas procesinio sprendimo motyvavimas susietas su nepagrįstai nustatytu vienu iÅ¡ laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo pagrindų bei pasisakyta, kad laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ taikant ne vieno kaltinamojo atžvilgiu, procesinių prievartos priemonių skyrimo ar termino pratÄsimo klausimai sprendžiami vertinant konkreÄiai su tam tikru asmeniu, kuriam pareikÅ¡ti kaltinimai, susijusias byloje nustatytas aplinkybes.
17. Sutiktina su skundo teiginiu, kad skundžiamos nutarties rezoliucinÄs dalies 1 ir 2 punktuose yra nurodytas klaidingas statinių, kuriems pritaikytas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, adresas, t. y. vietoj statinių buvimo vietos â (duomenys neskelbtini), nurodytas įmonÄs buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini). TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad Å iaulių apygardos teismo 2022 m. birželio 3 d. nutartimi, t. y. dar iki AB â(duomenys neskelbtini)â atstovui pateikiant skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutarties, buvo iÅ¡taisytas ne tik Å¡is raÅ¡ymo apsirikimas nurodant teisingÄ statinių adresÄ , bet ir patikslinti keturių objektų unikalÅ«s numeriai. Taigi, apygardos teismui iÅ¡taisius skundžiamoje nutartyje padarytus raÅ¡ymo apsirikimus, skundo argumentai dÄl statinių saugojimo vietos nebÄra aktualÅ«s ir dÄl jų plaÄiau nepasisakytina.
18. Nors Å iaulių apygardos teismas teisÄtai ir pagrįstai paskyrÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ AB â(duomenys neskelbtini)â turtui, taÄiau sutiktina su skundo argumentu, jog buvo nepagrįstai iÅ¡plÄstas skundžiamos nutarties 3 punkte nurodytam nekilnojamajam turtui pritaikytos procesinÄs prievartos priemonÄs mastas. Kaip matyti iÅ¡ prokurorÄs 2020 m. sausio 10 d. nutarimo ir vÄlesnių teismų nutarÄių, kuriomis bendrovÄs turtui buvo tÄsiamas ar iÅ¡ naujo skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, AB â(duomenys neskelbtini)â buvo uždrausta disponuoti statiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini) (siurblinÄ), (duomenys neskelbtini) (dujų katilinÄ), (duomenys neskelbtini) (biokuro katilinÄ).
Skundžiama nutartimi įmonei Å¡iais statiniais uždrausta naudotis, nenurodant jokių argumentų dÄl tokio apribojimo iÅ¡plÄtimo. Ä®vertinus Å¡ių statinių ir juose esanÄių įrenginių specifiÅ¡kumÄ , įmonÄs vykdomÄ veiklÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiama nutartimi minÄtam įmonÄs turtui pritaikytas apribojimas yra neproporcingas paskirtos procesinÄs prievartos tikslams. DÄl to nesant pagrindo uždrausti minÄtais statiniais naudotis, užtenka tik apriboti bendrovÄs teisÄ jais disponuoti.
Atsižvelgiant į tai, skundžiama Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartis keiÄiama, nurodant, kad minÄtais statiniais bendrovei uždraudžiama disponuoti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartį pakeisti, nurodant, kad statiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini), Registro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s numeriai: (duomenys neskelbtini), uždraudžiama disponuoti.
Likusioje dalyje nutartį palikti nepakeistÄ . Nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas Nerijus Meilutis