95258a97-383c-4573-a0da-eff2cd1b58fe · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedciv civ. byla Nr. 2-2203-191/2015                   (t.proceso Nr. 2-69-3-18951-2013-0 proc.spr. kateg. 44.2.4; 44.2.4.1 ; 2.1.9., 2.1.7(S)     KAUNO APYLINKÄS TEISMAS                   SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandis 29d.     KaunasKauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei dalyvaujant ieÅ¡kovui J. M., ieÅ¡kovo atstovui advokatui V. F., atsakovo UAB âEkstra projektaiâ atstovei advokatei I.
Legislator headnote
AI generated95258a97-383c-4573-a0da-eff2cd1b58fe · Kauno apylinkÄs teismas: Taip pat pažeisti statybos techninio reglamento âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ â langų rÄmai ir balkono durys nÄra paženklinti gamintojų etiketÄmis ir numeriais, todÄl negalima atsekti gamintojo, kad bÅ«tų galima jam pareikÅ¡ti pretenzijÄ .Atsakovo UAB âEkstra projektaiâ atstovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ visas atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes, paaiÅ¡kino, kad atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, kadangi UAB âEkstra projektaiâ remonto darbų bute neatliko, tik pardavÄ ieÅ¡kovui langus ir duris, langų ir durų nemontavo.
Full text
civ civ. byla Nr. 2-2203-191/2015                   (t.proceso Nr. 2-69-3-18951-2013-0 proc.spr. kateg. 44.2.4; 44.2.4.1 ; 2.1.9., 2.1.7(S)     KAUNO APYLINKÄS TEISMAS                   SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandis 29d.     KaunasKauno apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Inokaitis, sekretoriaujant Danguolei Muravjovienei dalyvaujant ieÅ¡kovui J. M., ieÅ¡kovo atstovui advokatui V. F., atsakovo UAB âEkstra projektaiâ atstovei advokatei I.
K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. M. ieÅ¡kinį atsakovo UAB âEkstra projektaiâ dÄl atliktų darbų broko, žalos priteisimo  ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas J. M. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ nurodydamas, kad jis su UAB âEkstra projektaiâ pagal 2013 m. gegužÄs 23 d. pasiraÅ¡ytas sutartis ir sudarytu statybos â remonto darbų sÄ matos aktu susitarÄ dÄl remonto darbų jo bute atlikimo, atsakovas įsipareigojo atlikti ieÅ¡kovui priklausanÄio keturių kambarių buto, adresu (duomenys neskelbtini), kapitalinį remontÄ iki 2013 m. liepos 26 dienÄ .
Remiantis sutartimis ir sÄ mata, darbų kaina įvertinta 22000,00 Lt (dvideÅ¡imt du tÅ«kstanÄiai litų 00 ct), plastikiniai langai 8300 Lt, Å¡arvo durys 1700 Lt. Viso atsakovui už darbÄ ir medžiagas per keletÄ kartų buvo sumokÄta 48720,00 Lt. Atsakovas darbus baigÄ 2013 m. rugpjÅ«Äio 10 dienÄ , taÄiau brangiai įvertinta darbų kaina visiÅ¡kai neatitiko darbų kokybÄs reikalavimų. IeÅ¡kovas nurodÄ pagrindinius atliktų darbų trÅ«kumus: balkonų įstiklinimas nekokybiÅ¡kas â yra tarpai, sienos ir lubos su akivaizdžiais defektais, nekokybiÅ¡kai sudÄtos grindys (vaikÅ¡Äiojant jos linguoja ir girgžda); svetainÄje įtrÅ«kusios lubos, netinkamai uždÄta faktÅ«ra, nesumontuotos apÅ¡vietimo lempos, rozetÄs ir jungikliai, neužsidaro įdÄtos kambario durys, balkono durys nesandarios, skverbiasi Å¡altis, stiklo paketas rasoja iÅ¡ vidaus (nekokybiÅ¡kas stiklo paketas); kambaryje (vaiko kambarys) lubos su akivaizdžiais defektais, grindys nelygios, sugadintos parketlenÄių laminatas (vaikÅ¡Äiojant jos linguoja ir girgžda), neužsidaro durys; miegamojo kambario nekokybiÅ¡kai uždÄta faktÅ«ra, lubos nelygios, grindys nelygios, sugadintos parketlenÄių laminatas, atÅ¡okusi lango apdaila, neužsidaro durys; tualete nesutvarkytos durys, blogai pritvirtintas sifonas (juda), nelygiai suklijuotos sienų plytelÄs, tinkamai neužsidaro durys; vonios kambaryje nesutvarkytos lubos, nepritvirtintas gyvatukas, nesilaiko apdaila, nekokybiÅ¡kai pritvirtinta vonia, nekokybiÅ¡kai perklijuotos plytelÄs, neužsidaro vonios durys; virtuvÄje nekokybiÅ¡kos lubos, grindų ir sienų plytelÄs suklijuotos nelygiai, nekokybiÅ¡ka plytelių siÅ«lų apdaila, nekokybiÅ¡kai įmontuota rozetÄ ir jungtukas, iÅ¡orinÄ siena nudažyta nekokybiÅ¡kai, durys neužsidaro, langas rasoja ir lauko pusÄs; nekokybiÅ¡kai atlikta Å¡arvo durų apdaila ir kit..
DÄl nekokybiÅ¡kai atliktų darbų ieÅ¡kovas skambino atsakovui dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, taÄiau, atsakovas vengÄ tai padaryti. Tartis dÄl trÅ«kumų įvertinimo ir pinigų grÄ Å¾inimo atsakovas taip pat vengÄ.IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âEkstra projektaiâ 22000 Lt už atliktų darbų broko paÅ¡alinimÄ , 5 proc. palÅ«kanas nuo Å¡ios sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas papildomas iÅ¡laidas, t.y.
žyminį mokestį ir teisines iÅ¡laidas ruoÅ¡iant procesinius dokumentus teismui ir kitas su teisminiu procesu turÄtas iÅ¡laidas.Atsakovas UAB âEkstra projektaiâ atsiliepime į ieÅ¡kinį ir atstovas teismo posÄdžių metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu kategoriÅ¡kai nesutinka. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas į atsakovÄ kreipÄsi norÄdamas nupirkti plastikinius langus, balkono duris ir Å¡arvuotas duris. 2013-05-27 dienÄ ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ dvi pirkimo-pardavimo sutartis, kurios yra abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytos, patvirtintos atsakovo įmonÄs antspaudu.
Pagal Å¡ias sutartis atsakovas (sutartyje â PardavÄjas) įsipareigojo parduoti (perduoti), o pirkÄjas nupirkti (priimti eksploatavimui) Å¡ias prekes: Å¡arvo duris, plastikinius langus, ir už juos apmokÄti. Atsakovas įsipareigojo pateikti ieÅ¡kovui kokybiÅ¡kas prekes, suteikiant langams ir balkono durims 5 metų garantijÄ , o Å¡arvo durims â 3 metų garantijÄ . Atsakovo atstovui R. Å . priimant šį užsakymÄ ir sudarant sutartis, ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad skuba atlikti viso jam priklausanÄio kambario buto remontÄ (duomenys neskelbtini), ir pasiteiravo, ar atsakovo įmonÄ atlieka tokius darbus.
Atsakovo atstovas R. Å . paaiÅ¡kino ieÅ¡kovui, kad Å¡iuo metu neturi darbuotojų, galinÄių atlikti skubiai remonto darbus, tad jeigu ieÅ¡kovas susitars su įmone ir suderins darbų apimtis ir kainÄ , bus papildomai pasamdyti darbininkai remonto darbams atlikti arba įmonÄ pasamdys subrangovus. ApžiÅ«rÄjÄs butÄ atsakovo atstovas tuÅ¡Äiame blanke suraÅ¡Ä preliminarų susitarimÄ , kad visÄ remontÄ bÅ«tų galima atlikti už 22.000 litų. Žodžiu buvo sutarta, kad jeigu atsakovas greitai suras darbininkus, kad remontÄ bÅ«tų galima atlikti iki 2013 m. liepos 26 dienos, bus sudaryta sutartis, parengta sÄ mata, kurioje bus nurodyta darbų apimtys, medžiagos ir kt. 2013 m. gegužÄs 23 dienÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo avansÄ â 6000 litų, kuris vÄliau panaudotas atsiskaitymui už plastikinius langus ir duris.
TaÄiau, sutartis dÄl remonto darbų tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo taip ir nebuvo sudaryta, o kai atsakovas pristatÄ langus, balkono duris ir Å¡arvo duris (maždaug po 3-jų savaiÄių nuo sutarÄių sudarymo), ieÅ¡kovo bute jau dirbo kiti darbininkai (vyko remonto darbai), kaip suprato atsakovo atstovas, remontÄ darÄ fiziniai asmenys, nes ieÅ¡kovas su jais susitarÄ dÄl remonto atlikimo už mažesnÄ kainÄ . IeÅ¡kovo nurodymu atsakovo atstovai langų ir durų nemontavo, nes tai turÄjo padaryti bute dirbantys darbininkai.
Tuo metu ieÅ¡kovas dar liko skolingas atsakovui 4.000 litų pagal langų ir durų pirkimo-pardavimo sutartis. Atsakovas kategoriÅ¡kai neigia, jog yra gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo 48720,00 litų. Visos gautos iÅ¡ ieÅ¡kovo sumos (bendroje sumoje 10.000 litų) užpajamuotos atsakovo buhalterinÄs apskaitos dokumentuose, ieÅ¡kovui iÅ¡duotas pinigų priÄmimo kvitas. Atsakovas nesutiko, kad ieÅ¡kovo nurodyti jo parduotų langų ir durų trÅ«kumai neleidžia jų naudoti pagal paskirtį, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas ir jo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad surado informacijÄ apie UAB âEkstra projektaiâ pagal reklaminį skelbimÄ , skambino, susitarÄ dÄl susitikimo jam priklausanÄiame bute. Pas jį atvyko UAB âEkstra projektaiâ atstovas R. Å .. Jie sudarÄ dvi sutartis dÄl langų ir durų, sudarÄ sÄ matÄ dÄl remonto darbų. Darbus bute atlikinÄjo 4 fiziniai asmenys. Vieno vardas V. K., kitus vadino âStudentasâ, âGiedriusâ, âMaklaudasâ. Pinigus visada mokÄjo Vitalijui, kiek papraÅ¡ydavo medžiagoms arba kurui.
Darbus atliko nekokybiÅ¡kai, dÄl to jis skambino R. Å .. 2013 m. liepos pabaigoje R. Å . su kitais darbininkais taisÄ brokÄ . IeÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad prie bylos prijungta ikiteisminio tyrimo Nr. 06-1-03006-14 medžiaga įrodo, kad atsakovas atliko darbus ieÅ¡kovo bute, o sÄ mata patvirtina, jog rangos sutartis buvo sudaryta priimant vykdyti užsakymÄ . Tai, kad darbai atlikti nekokybiÅ¡kai patvirtina VšĮ âNepriklausomų draudimo ekspertų grupÄâ tyrimo aktas. Tyrimo aktas įrodo, kad montuojant langus ir duris buvo pažeistos statybos taisyklÄs âLangų, durų ir jų konstrukcijų montavimasâ.
Taip pat pažeisti statybos techninio reglamento âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ â langų rÄmai ir balkono durys nÄra paženklinti gamintojų etiketÄmis ir numeriais, todÄl negalima atsekti gamintojo, kad bÅ«tų galima jam pareikÅ¡ti pretenzijÄ .Atsakovo UAB âEkstra projektaiâ atstovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ visas atsiliepime iÅ¡dÄstytas aplinkybes, paaiÅ¡kino, kad atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, kadangi UAB âEkstra projektaiâ remonto darbų bute neatliko, tik pardavÄ ieÅ¡kovui langus ir duris, langų ir durų nemontavo.
Byloje nÄra įrodymų, kad Å¡ie gaminiai yra netinkamos kokybÄs, kad neatitinka statybos techninio reglamento âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ reikalavimų dÄl Å¡ilumos pralaidumo, oro garso įzoliavimo, atsparumo vÄjo apkrovai, vandens nepralaidumo, mechaninio patvarumo, oro skverbties, langų stiprumo ir kt. Nepaisant to, kad VšĮ âNepriklausomų draudimo ekspertų grupÄâ tyrime nurodyta, kad nÄra gamintojo paženklinimo, Å¡is faktas netrukdo naudoti langų ir durų pagal jų paskirtį.
Atsakovo atstovÄ mano, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį netinkamam atsakovui, ieÅ¡kinys galimai turÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiamas asmenims, su kuriais ieÅ¡kovas ,jo sugyventinÄ tarÄsi dÄl darbų, galimai mokÄjo pinigus ir kit.  Liudytoja S. T. paaiÅ¡kino, kad ji yra ieÅ¡kovo J. M. sugyventinÄ. Pinigus (23000 Lt) R. Å . nurodymu įdavÄ V. K. statybinÄms medžiagoms pirkti. Sudarant 2013 m. gegužÄs 23 dienos sutartį ji nedalyvavo. PaaiÅ¡kino, kad sutartis buvo sudaryta 32000 litų sumai.
Darbininkai atvyko dirbti 2013 m. gegužÄs 29 dienÄ , darbininkai jai žinomi kaip âVitalijusâ, âMaklaudasâ, âGiedriusâ, âStudentasâ, 2013 m. gegužÄs 29 dienÄ pradÄjo griovimo darbus. ŽadÄjo baigti remontÄ iki 2013 m. liepos 01 dienos. Atsiskaitydavo ji su darbininkais dalimis, kiekvienÄ savaitÄ, skambino jai arba ieÅ¡kovui Vitalijus ir praÅ¡Ä paduoti pinigus medžiagoms. Vitalijus jai sakÄ, kad jis yra firmos direktorius, po to sakÄ, kad direktorius yra R. Å ..
Visų pinigų perdavimÄ ji užraÅ¡inÄjo sÄ siuvinyje, darbininkai jai rodÄ kvitus, atliktų darbų aktai nebuvo pasiraÅ¡inÄjami, jokių raÅ¡ytinių dokumentų apie pinigų perdavimus teismui pateikti negali. 2013 m. liepos 26 dienÄ atvyko R. Å . su kitais darbininkais taisyti brokÄ . IÅ¡taisÄ sienas, kito broko neiÅ¡taisÄ. Mano, kad langai nekokybiÅ¡ki, neužsidaro, rasoja iÅ¡ lauko pusÄs. Lauko durys taip pat blogai užsidaro.Apklaustas liudytojas R. J. Å . paaiÅ¡kino, kad dirba UAB âEkstra projektaiâ komercijos direktoriumi.
Atsakovo vardu sudarÄ su ieÅ¡kovu dvi sutartis â dÄl langų ir lauko durų pardavimo. Buto remonto apimtį įvertino tik preliminariai, tai užraÅ¡Ä ant UAB âEkstra projektaiâ blanko, bet rangos sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta. Pats ieÅ¡kovas J. M. susitarÄ dÄl remonto darbų su pažįstamu Vitalijumi, o ne su įmone. UAB âEkstra projektaiâ tik pardavÄ langus ir duris, bet jų nemontavo. IeÅ¡kovas jam skambino, sakÄ, kad jo pažįstamas Vitalijus darbus atliko nekokybiÅ¡kai.
DÄl to, kad jam tarpininkaujant rasti darbininkai darbus atliko nekokybiÅ¡kai, sutiko padÄti ir iÅ¡taisyti jų darbų brokÄ , bet dirbo ne atsakovo UAB âEkstra projektaiâ vardu, o asmeniÅ¡kai, kaip fizinis asmuo. IeÅ¡kinys atmestinas. Nustatyta, kad 2013 m. gegužÄs 23 d. ieÅ¡kovas J. M. ir atsakovas UAB âEkstra projektaiâ sudarÄ dvi pirkimo-pardavimo sutartis. Pagal vienÄ sutartį (b.l.7 tom.1) UAB âEkstra projektaiâ įsipareigojo parduoti, o ieÅ¡kovas nupirkti (priimti eksploatavimui) Å¡arvo duris, o pagal antrÄ sutartį (b.l. 8 tom.1) UAB âEkstra projektaiâ įsipareigojo parduoti, o ieÅ¡kovas nupirkti (priimti eksploatavimui) plastikinius langus.
Å ias sutartis pasiraÅ¡Ä UAB âEkstra projektaiâ atstovas R. Å . ir ieÅ¡kovas J. M., sutartys patvirtintos UAB âEkstra projektaiâ antspaudu. DÄl to, kad abi sutarties Å¡alys įvykdÄ Å¡ias pirkimo-pardavimo sutartis ginÄo nÄra, ieÅ¡kovas patvirtino sutartyse nurodytų prekių jam perdavimÄ , ieÅ¡kovo įsipareigojimÄ Â atsiskaityti už parduotas prekes patvirtina 2013 m. spalio 01 dienos PVM SÄ skaita-faktÅ«ra EKP Nr.0275 (b.l. 12 tom.1) ir 2013 m. spalio 01 d. pinigų priÄmimo kvitas (b.l. 13 tom.1).
Tarp Å¡alių kilo ginÄas, ar tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta rangos sutartis dÄl ieÅ¡kovui priklausanÄio buto remonto, kas buvo rangovas , kas atsako už atliktų darbų kokybÄ. Pagal LR CPK 12 ir 178 str.str. Å¡alys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Ä®statymų leidÄjas nustatÄ ne tik įrodinÄjimo pareigas, bet ir jų paskirstymo taisykles. PaÄios bendriausios taisyklÄs yra suformuluotos LR CPK 12, 178 ir 179 straipsniuose. Ä®rodinÄjimo pareiga pagal Å¡ias taisykles tenka tam, kas teigia - ieÅ¡kovui reikia įrodyti ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ .
Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tarp jo ir atsakovo UAB âEkstra projektaiâ buvo sudaryta sutartis dÄl remonto darbų atlikimo, t.y. rangos sutartis. LR CK 6.154 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo kitų veiksmų atlikimo), o Å¡ie įgyja reikalavimo teisÄ.
CK 6.159 str. numato sutarties elementus, kurių pakanka sutarties galiojimui, yra veiksnių Å¡alių susitarimas, o įstatymų nustatytais atvejais â ir sutarties forma. Sutarties esmÄ â Å¡alių susitarimas, pasiektas suderinus jų valiÄ . Rangos sutartis gali bÅ«ti sudaroma, tiek paprasta raÅ¡ytine forma, tiek priimant vykdyti užsakymÄ . Sutartis laikoma sudaryta, kai Å¡alys susitaria dÄl visų esminių sutarties sÄ lygų (CK 6.162 str.). EsminÄ rangos sutarties sÄ lyga â rangos sutarties dalykas.
Nesusitarus dÄl sutarties dalyko, sutartis laikoma nesudaryta. Pagal CK 6.645 straipsnio 1 dalį rangos sutartis sudaroma pagaminti arba perduoti tam tikrÄ darbo rezultatÄ arba atlikti kitokius darbus, kurių metu sukurtas rezultatas perduodamas užsakovui. Taigi, rangos sutarties dalykas yra tam tikro darbo rezultatas, turintis materialiÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ . Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių UAB âEkstra projektaiâ įsipareigojimÄ atlikti ieÅ¡kovui priklausanÄio buto remontÄ , nÄra įrodymų, kad Å¡alys susitarÄ dÄl darbų atlikimo, darbų apimties, jų kainos, naudojamų medžiagų kokybÄs ir kiekio, t.y. dÄl visų esminių rangos sutarties elementų.
Teismui civilinÄje byloje yra pateiktos dvi sutartys dÄl langų ir durų pardavimo, kurios patvirtina, jog santykiai tarp Å¡alių buvo įforminami sutartimis, kuriose iÅ¡samiai buvo nurodomas Å¡alių teisÄs ir pareigos. Taip pat ieÅ¡kovo praÅ¡ymu prie bylos yra prijungta Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Å iaulių apygardos valdybos nusikalstamų veikų tyrimo skyriuje atlikto ikiteisminio tyrimo Nr. 06-1-03006-14 medžiaga. 2014 m. spalio 20 dienos Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs A.
M. nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, kadangi nenustatyta, kad padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 222 str. 1 d. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas pagal J. M. pareiÅ¡kimÄ , kad UAB âEkstra projektaiâ, atlikus pareiÅ¡kÄjo buto remontÄ , buhalterinÄje apskaitoje galimai neapskaitÄ dalies už atliktas paslaugas gautų pinigų 37 620 litų. IeÅ¡kovas J. M. nurodÄ, kad jis buvo įsitikinÄs, jog buto remonto darbus atlieka bendrovÄ âEkstra projektaiâ, apie tai jis sprendžia iÅ¡ bendravimo ir pokalbių su UAB âEkstra projektaiâ vadovu R.
Å ., su V. K., taip pat ir J. M. pateiktos UAB âEkstra projektaiâ statybos-remonto darbų sÄ matos, kai kurių sÄ skaitų-faktÅ«rų dÄl statybinių medžiagų pirkimo, iÅ¡raÅ¡ytų Å¡ios bendrovÄs vardu ir kt.MinÄtame nutarime konstatuota, kad įvertinus ikiteisminio tyrimo metu gautus duomenis darytina iÅ¡vada, kad nenustatyta, jog J. M. buto remontÄ atliko UAB âEkstra projektaiâ. IÅ¡ J. M. ir UAB âEkstra projektaiâ pateiktų dokumentų matyti, jog Å¡alys 2013-05-23 sudarÄ pirkimo-pardavimo sutartis dÄl Å¡arvo durų ir plastikinių langų pirkimo-pardavimo; bÅ«tent dÄl Å¡ių prekių ir paslaugų iÅ¡raÅ¡yta 2013-10-01 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra EKP Nr. 0275 ir pinigų priÄmimo kvitas BUH Nr. 2951680, patvirtinantis, kad J.
M. sumokÄjo UAB âEkstra projektaiâ 10000 Lt. Kiti apklausti asmenys, kartu su V. K. remontavÄ butÄ (G. B., K. K.), parodÄ, kad šį butÄ jie remontavo nelegaliai, įdarbinti nebuvo, visiems darbams vadovavo V. K., kuris jiems mokÄjo pinigus už darbÄ , ir su juo buto Å¡eimininkai derino visus darbus. IÅ¡ 2014-01-29 ir 2014-08-26 SODROS duomenų apie UAB âEkstra projektaiâ darbuotojus matyti, kad asmenys, remontavÄ J. M. butÄ (V. K., G. B., K. K., E. P.), nÄra UAB âEkstra projektaiâ darbuotojai.
Ikiteisminiame tyrime nustatytÄ faktÄ , kad V. K., G. B., K. K., E. P. nÄra ir nebuvo atsakovo darbuotojais, patvirtina ir civilinÄje byloje esantys Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenys (b.l. 88, 89 tom.1 ).Å ios paminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo J. M. butÄ remontavo ne atsakovas UAB âEkstra projektaiâ, o R. Å . tarpininkaujant â V. K. ir kiti fiziniai asmenys. 2014 m. spalio 20 dienos Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄs A.
M. nutarimas â yra oficialus raÅ¡ytinis įrodymas, turintis didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ , negu galimai artimų ieÅ¡kovui asmenų liudytojų parodymai (LR CPK 197 str. 2 d.). TodÄl ,taikyti civilinÄ atsakomybÄ atsakovui UAB âEkstra projektaiâ už ieÅ¡kovo bute kitų fizinių asmenų galimai netinkamai atliktus remonto darbus, nÄra pagrindo.Vertinant aplinkybes dÄl ieÅ¡kovui parduotų gaminių â plastikinių langų ir Å¡arvo durų â kokybÄs, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog parduoti gaminiai buvo su trÅ«kumais, dÄl kurių jų negalima bÅ«tų naudoti pagal paskirtį ir reikÄtų keisti, kaip tai nurodo ieÅ¡kovas.
VšĮ âNepriklausomų draudimo ekspertų grupÄâ tyrimo akte âButo, adresu (duomenys neskelbtini) statybos (įrengimo) rezultato kokybÄs vertinimasâ skyriuje âÄ®rengtų langų ir durų kokybÄs nustatymasâ (atskirojo priedo 38 lapas) yra nustatyta âLangų rÄmai ir balkono durysâ nÄra paženklinti gamintojų etiketÄmis, numeriais ar pan. ,nÄra užtikrinamas gamintojo, gaminio ir savybių atsekamumas, kaip tai numato STR 2.05.20:2006 âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ: svetainÄs 16-6, vaikų kambario 16-7, miegamojo 16-8, virtuvÄs 16-3 ir valgomojo 16-4 patalpose pav. 35,36,37,38,39,40â. Taip pat tyrime yra nustatyti Statybos taisyklių ST 2491109.01:2008 âLangų, durų ir jų konstrukcijų montavimasâ reikalavimų pažeidimai.
Teismas sutinka su atsakovo atstovÄs argumentais, kad atsakovas UAB âEkstra projektaiâ negali atsakyti už Statybos taisyklių ST 2491109.01:2008 âLangų, durų ir jų konstrukcijų montavimasâ pažeidimus, kadangi atsakovas langų nemontavo, o tik pardavÄ gaminius.Reikalavimus langų ir iÅ¡orinių durų savybÄms nustato LR aplinkos ministro 2006m. vasario 01 d. įsakymu Nr.D1-62 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 2.05.20:2006 âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ.
Å io reglamento 9 punkte nurodyta, kad pastato langai ir iÅ¡orinÄs durys turi bÅ«ti suprojektuoti taip, kad juos naudojant ir prižiÅ«rint visÄ eksploatacijos laikotarpį bÅ«tų užtikrinti Å¡ie esminiai reikalavimai: mechaninio patvarumo ir pastovumo, higienos, sveikatos ir aplinkos apsaugos, naudojimo saugos, apsaugos nuo triukÅ¡mo, energijos taupymo ir Å¡ilumos iÅ¡saugojimo. Reglamento 10 punktas nustato, kad projektuojant langus ir iÅ¡orines duris turi bÅ«ti įvertinti Å¡ilumos pralaidumo, oro garso izoliavimo, atsparumo vÄjo apkrovai, vandens nepralaidumo, oro skverbties, mechaninio atsparumo, stiprumo, atsparumo įsilaužimui, įstiklinimo, saulÄs Å¡ilumÄ ribojanÄio stiklo naudojimo, natÅ«ralaus apÅ¡viestumo poreikio įvertinimo, ženklinimo ir montavimo pastatuose reikalavimai, o Å¡ie reikalavimai detalizuoti reglamento 12- 21 punktuose.
Teismas sutinka su atsakovo atstovÄs argumentu, kad ieÅ¡kovo pateiktame VšĮ âNepriklausomų draudimo ekspertų grupÄâ tyrimo akte( b.l.54-65, prijungt. prie bylos tom.1) nÄra iÅ¡vadų, patvirtinanÄių, jog atsakovo parduoti langai ir durys neatitinka STR 2.05.20:2006 âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ 9 ir 10 punktuose nustatytų reikalavimų, kad parduoti gaminiai yra su tokiais trÅ«kumais, dÄl kurių jų nebÅ«tų galima naudoti pagal paskirtį ir reikÄtų keisti, o atsakovas turÄtų atlyginti ieÅ¡kovui už langų ir durų pakeitimÄ naujais. GinÄÄ nagrinÄjantis teismas, įvertindamas vartotojo pasirinkto teisių gynimo bÅ«do taikymo galimybÄ, turi atsižvelgti į konkreÄias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir siekti civilinių teisinių santykių reguliavimui bÅ«dingo proporcingumo principo įgyvendinimo, kad vartotojo teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų proporcingas prievolių pažeidimo mastui ir nesukeltų pažeidimui neadekvaÄių teisinių padarinių.
Teismas sprendžia, kad vien tik ta aplinkybÄ, kad langai nÄra paženklinti gamintojo etiketÄmis, nesudaro pagrindo pripažinti, kad Å¡ių gaminių negalima naudoti pagal paskirtį, ir kad langai neatitinka STR 2.05.20:2006 âLangai ir iÅ¡orinÄs įÄjimo durysâ nustatytų reikalavimų. Ä®vertinus ir kitus byloje esanÄius dokumentus, prijungtÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ 06-1-03006-14, ieÅ¡kinys atmestinas. Atmetus ieÅ¡kinį iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai priteistinos 231,70 eurų advokato atstovavimo iÅ¡laidos(b.l. 97-98 tom.1) , iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei 11,418⬠. (LR CPK 88,92,93,79str.str.).Teismas, vadovaudamasis LR CPK 177,178 str.str, 185 str., 186 str., 259-270 str.str. n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo J. M. a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) atsakovui UAB âEkstra projektaiâ įm.kod.300543052 PramonÄs pr. 41-4, Kaunas a/s (duomenys neskelbtini) AB Swedbank 231,70 ⬠(du Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 70ct) advokato atstovavimo iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo J. M. a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai (iÅ¡ieÅ¡kotojas - ValstybinÄ mokesÄių inspekcija j. a. kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660) 11,41 ⬠(vienuolika eurų 41ct.). iÅ¡laidoms, susijusioms su procesinių dokumentų siuntimu, įteikimu, atlyginti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            TeisÄjas                                                                                       Edmundas Inokaitis