9521caef-6d5e-4bfa-9262-290121784bdf · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2020 m. vasario 28 d. Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VDI) vyriausiasis darbo inspektorius A. Å . E. B. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį, kaltinant jį tuo, kad jis, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) direktoriumi ir darbuotojų atžvilgiu darbdaviu, neužtikrino, kad nuo 2018 m. liepos 23 d. nustatyta tvarka bÅ«tų praneÅ¡ta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) teritoriniam skyriui apie darbuotojo L. M. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad tokiais savo veiksmais E. B. pažeidÄ Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies nuostatas.
Legislator headnote
AI generated9521caef-6d5e-4bfa-9262-290121784bdf · Å iaulių apygardos teismas: Skundžiamu Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimu E. B. administracinio nusižengimo byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį nutraukta, nes nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad E. B. neturÄjo tyÄios leisti nelegaliai dirbti L. M..
Full text

Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-99-744/2020
Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00053-2020-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.11.10
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjo Z. G. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nutarimo esmÄ
1. 2020 m. vasario 28 d. Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir VDI) vyriausiasis darbo inspektorius A. Å . E. B. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį, kaltinant jį tuo, kad jis, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) direktoriumi ir darbuotojų atžvilgiu darbdaviu, neužtikrino, kad nuo 2018 m. liepos 23 d. nustatyta tvarka bÅ«tų praneÅ¡ta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â ir VSDFV) teritoriniam skyriui apie darbuotojo L. M. priÄmimÄ Ä¯ darbÄ . Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad tokiais savo veiksmais E. B. pažeidÄ Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies nuostatas.
2. Skundžiamu Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimu E. B. administracinio nusižengimo byla pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį nutraukta, nes nepadaryta veika, turinti administracinio nusižengimo požymių. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad E. B. neturÄjo tyÄios leisti nelegaliai dirbti L. M..
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
3. Nesutikdamas su skundžiamu Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimu VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjas Z. G. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â pripažinti E. B. kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir skirti baudÄ sankcijos ribose.
3.1. Apeliaciniame skunde VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjas Z. G. nurodo, kad Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. ApylinkÄs teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus dÄl nelegalaus darbo kaip administracinio nusižengimo sudÄties, nesivadovavo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, kad nelegalaus darbo pažeidimas gali bÅ«ti atliekamas įvairiomis kaltÄs formomis, netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
3.2. Apeliantas pažymi, kad VDI inspektorių atlikto tyrimo metu buvo nustatyti Å¡ie nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudÄties objektyvieji požymiai:
1) nustatyta, kad E. B., eidamas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus pareigas, 2018 m. vasario mÄnesį pasiÅ«lÄ L. M. darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Remiantis E. B. ir L. M. paaiÅ¡kinimais, L. M. darbo sutartimi, darbo grafikais, darbo laiko apskaitos, darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äiais, kasos iÅ¡laidų orderiais, kasos aparato operacijų žurnalu, pardavimo važtaraÅ¡Äiais, nustatyta, kad L. M. nuo 2018 m. kovo 1 d. pradÄjo dirbti UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄje, adresu (duomenys neskelbtini). L. M. darbo faktas užfiksuotas ir VDI inspektoriams 2018 m. rugsÄjo 6 d. atlikus patikrinimÄ parduotuvÄje, adresu (duomenys neskelbtini), kurioje patikrinimo metu rastas pardavÄju - konsultantu dirbantis L. M.. Tyrimo metu nustatyta, kad L. M. UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbo iki 2018 m. lapkriÄio 12 d. Taigi nustatyta, kad L. M. realiai dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â;
2) nustatyta, kad 2018 m. vasario 28 d. E. B., eidamas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus pareigas, su L. M. sudarÄ darbo sutartį, kuria sutarta, kad darbuotojas pradÄs dirbti 2018 m. kovo 1 d. Darbo sutartimi sulygta dÄl pardavÄjo-konsultanto pareigų, sutarta dÄl 748,90 Eur darbo užmokesÄio, mokamo mÄnesio 15 d. ir 30 d. Sutarta, kad su L. M. sudaroma neterminuota darbo sutartis bei kad darbuotojas įdarbinamas â1 etatuiâ. Darbo sutartimi taip pat sulygtas iÅ¡bandymo terminas iki 2018 m. gegužÄs 31 d.
Å i darbo sutartis pasiraÅ¡yta UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus E. B. ir L. M.. Remiantis L. M. paaiÅ¡kinimu, VDI inspektoriams pateiktais darbo grafikais, darbo laiko apskaitos, darbo užmokesÄio žiniaraÅ¡Äiais, kasos iÅ¡laidų orderiais, kasos aparato operacijų žurnalu, pardavimo važtaraÅ¡Äiais, UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus įsakymu dÄl L. M. atleidimo, nustatyta, kad nuo 2018 m. kovo 1 d. iki 2018 m. lapkriÄio 12 d. L. M. dirbo pardavÄjo-konsultanto pareigas UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄje, adresu (duomenys neskelbtini).
Å iuo laikotarpiu L. M. dirbdavo 5 dienas per savaitÄ (nuo pirmadienio iki penktadienio), nuo 8 val. iki 17 val. Darbo sutartimi sulygtÄ atlyginimÄ - 748,90 Eur gaudavo mÄnesio 15 d. ir 30 d. Atlyginimas bÅ«davo iÅ¡mokamas grynaisiais pinigais, kuriuos pagal kasos iÅ¡laidų orderį sumokÄdavo E. B.. Apibendrinant, nustatyta, kad tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â ir L. M. susiklostÄ teisiniai santykiai turi visus darbo sutarties požymius;
3) VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrius 2018 m. rugsÄjo 18 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄ informacijÄ apie UAB â(duomenys neskelbtini)â, nurodydami, kad VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 13 straipsniu, nustatÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nevykdo veiklos, tai yra nesumokÄjo VSD įmokų ilgiau nei už tris mÄnesius, nesikreipÄ dÄl VSD įmokų įsiskolinimo sumokÄjimo atidÄjimo bei nepateikÄ veiklÄ Ä¯rodanÄių dokumentų ir 2018 m. gegužÄs 11 d. priÄmÄ sprendimÄ dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktų socialinio draudimo praneÅ¡imų apdraustųjų duomenų neįraÅ¡ymo į RegistrÄ , pagal kurį nusprendÄ neįraÅ¡yti 2018 m. balandžio 4 d. praneÅ¡imo (duomenys neskelbtini) duomenų apie apdraustiesiems E. B. ir L.
M. apskaiÄiuotas draudžiamÄ sias pajamas ir VSD įmokas už 2018 m. kovo mÄnesį bei neįraÅ¡yti į RegistrÄ draudÄjo teikiamų socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos, kol neiÅ¡nyks aplinkybÄs, dÄl kurių buvo nustatyta, kad draudÄjas veiklos nevykdo. VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrius 2018 m. gegužÄs 16 d. raÅ¡tais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄ VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus 2018 m. gegužÄs 11 d. sprendimÄ L.
M. ir E. B.. MinÄtu sprendimu taip pat nurodyta, kad apdraustasis asmuo pagal VSDFV direktoriaus ir Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2016 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl Socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų neįraÅ¡ymo į Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registrÄ , kai draudÄjas nevykdo veiklos tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ patvirtinto Socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų neįraÅ¡ymo į Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registrÄ , kai draudÄjas nevykdo veiklos tvarkos apraÅ¡o (toliau - Tvarkos apraÅ¡as) 6 punktÄ gali nustatyta tvarka įrodyti, kad sumos, nuo kurių priskaiÄiuotos draudžiamosios pajamos, jam yra apskaiÄiuotos už darbo funkcijų vykdymÄ .
Tokiu tikslu apdraustasis asmuo, vadovaudamasis Tvarkos apraÅ¡e nustatyta tvarka, turi kreiptis į VDI teritorinį skyrių. VDI duomenimis per nurodytÄ 30 d. terminÄ nei L. M., nei E. B. nesikreipÄ Ä¯ VDI teritorinį skyrių dÄl įrodinÄjimo sumų, nuo kurių apskaiÄiuotos draudžiamosios pajamos, gavimo už darbo funkcijų vykdymÄ . L. M. praÅ¡ymÄ VDI (duomenys neskelbtini) teritoriniam skyriui pateikÄ tik 2018 m. spalio 2 d. VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus 2018 m. spalio 30 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) L.
M. buvo informuotas, kad įrodinÄjimo procedÅ«ra nepradedama, nes Tvarkos apraÅ¡o nuostatos taikomos apdraustųjų asmenų atžvilgiu, o L. M. VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus 2018 m. liepos 19 d. sprendimu įraÅ¡yta L. M. socialinio draudimo pabaiga.
3.3. Apelianto teigimu, VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrius 2018 m. rugsÄjo 18 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat pateikÄ informacijÄ , kad VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrius vadovaudamasis VSDFV direktoriaus 2010 m. birželio 4 d. įsakymu Nr. V-243 âDÄl Duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo taisyklių, socialinio draudimo praneÅ¡imų/praÅ¡ymo formų ir jų elektroninių duomenų struktÅ«ros aprašų patvirtinimoâ patvirtintų Duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 1191 punktu 2018 m. liepos 19 d. priÄmÄ sprendimus dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â apdraustojo L. M. socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymo Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. kovo 1 d. ir apdraustojo E. B. socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymo Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2018 m. kovo 1 d. DraudÄjas UAB â(duomenys neskelbtini)â apie socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymÄ E. B. ir L. M. buvo informuotas per elektroninÄ draudÄjų aptarnavimo sistemÄ 2018 m. liepos 19 d. praneÅ¡imais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). MinÄtu raÅ¡tu taip pat buvo pridÄta žinutÄs draudÄjui kopija, kuris patvirtina, kad 2018 m. liepos 19 d. praneÅ¡imai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) apie apdraustųjų E. B. ir L. M. socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymÄ , draudÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â 2018 m. liepos 23 d. buvo perskaityti, tai yra Å¡i informacija draudÄjui buvo žinoma.
3.4. Apeliantas nurodo, kad remiantis E. B., L. M. paaiÅ¡kinimais, tyrimo metu gautais dokumentais, nustatyta, jog E. B. nuo 2018 m. liepos 23 d. žinodamas, kad VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus iniciatyva įraÅ¡yta jo ir L. M. socialinio draudimo pabaiga ir toliau leido dirbti L. M., jų 2018 m. kovo 1 d. prasidÄjÄ darbo santykiai tÄsÄsi ir toliau - L. M. dirbo darbdavio naudai, jam vadovaujant, dirbo paklusdamas nustatytai darbo tvarkai, vykdÄ darbo sutartyje sutartas darbo funkcijas, ir už šį darbÄ gavo atlyginimÄ . PažymÄtina, kad E. B. leido dirbti L. M. tarp jų esant darbo sutarties požymiams, pasiraÅ¡ius darbo sutartį, taÄiau apie jo socialinio draudimo pradžiÄ nuo 2018 m. liepos 23 d. nepraneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad VDI atlikto tyrimo metu, buvo nustatyti visi nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudÄties objektyvieji požymiai. E. B. nusižengimo padarymo metu vadovavo UAB â(duomenys neskelbtini)â, kas tik patvirtina, kad jis turÄjo iÅ¡manyti įmonÄs veiklos organizavimo ir personalo valdymo reikalavimus bei savo atsakomybÄ už įstatymų pažeidimus. Apeliantas pažymi, kad 2020 m. birželio 4 d. vykusio apylinkÄs teismo posÄdžio metu E. B. savo baigiamojoje kalboje pripažino, jog padarÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ - leido L. M. UAB â(duomenys neskelbtini)â dirbti nelegaliai. Ä®vertinant teisinį reglamentavimÄ , esamÄ teismų praktikÄ , nustatytas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad VDI atlikto tyrimo metu nustatyta E. B. kaltÄ padarant ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir jam pagrįstai suraÅ¡ytas administracinių nusižengimų protokolas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.
3.5. Apelianto tvirtinimu, VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrius 2018 m. lapkriÄio 14 d. raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo L. M., kad jis nuo 2018 m. balandžio 1 d. registruotas draudÄju kaip savarankiÅ¡kai PSD besidraudžiantis asmuo (draudÄjo kodas (duomenys neskelbtini)). RaÅ¡te nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d. L. M. kaip savarankiÅ¡kai PSD besidraudžianÄiam asmeniui yra priskaiÄiuota 252 Eur PSD įmokų. Taigi, remiantis VSDFV pateikta informacija, laikytina, kad ir socialinio draudimo aspektu L. M. nuo 2018 m. balandžio 1 d. yra laikomas asmeniu, kuris turi savarankiÅ¡kai mokÄti PSD įmokas, nes niekur nedirba ir yra neregistruotas darbo biržoje, nors faktiÅ¡kai nuo 2018 m. kovo 1 d. dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â. L. M., dirbdamas UAB â(duomenys neskelbtini)â pats turÄjo mokÄti PSD įmokas, nors Å¡ių įmokų mokÄjimas yra darbdavio atsakomybÄ. E. B., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi ir leidÄs L. M. dirbti nelegaliai, pažeidÄ L. M. konstitucines teises į socialinÄ apsaugÄ .
4. Atsiliepimų į VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjo Z. G. apeliacinį skundÄ negauta.
Apeliacinis skundas atmestinas.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
5. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
6. Apeliaciniame skunde keliamas E. B. nepatraukimo administracinÄn atsakomybÄn už jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, pagrįstumo klausimas. IÅ¡ apeliacinio skundo motyvų matyti, jog VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjas Z. G. nesutinka su apylinkÄs teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir padarytomis iÅ¡vadomis dÄl E. B. nekaltumo padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ . Apeliaciniu skundu praÅ¡oma panaikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 16 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â pripažinti E. B. kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti baudÄ sankcijos ribose.
7. ANK 591 straipsnio 1 punkte nurodyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis.
8. Pagal ANK 569 straipsnį, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis komentuojamo straipsnio 5 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas. Duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas yra iÅ¡skirtinÄ teismo teisÄ, todÄl administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄių asmenų nesutikimas su teismo atliktu įrodymų vertinimu, pats savaime, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad įrodymai buvo įvertinti neteisingai, jei byloje nÄra faktinių duomenų, rodanÄių akivaizdžias įrodymų vertinimo klaidas, lÄmusias nepagrįsto nutarimo priÄmimÄ . Å iame kontekste paminÄtina ir tai, kad teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
9. PažymÄtina, kad kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . ANK 569 straipsnis įpareigoja teismÄ iÅ¡vadas dÄl asmens kaltÄs pagrįsti tik faktiniais duomenimis, teismo sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, spÄlionÄmis ar tikÄtinomis iÅ¡vadomis, asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas administracinÄn atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda.
10. ApeliacinÄs instancijos teismas, aptarto teisinio reguliavimo kontekste patikrinÄs administracinio nusižengimo bylÄ Ä¯rodymų vertinimo ir teisÄs taikymo aspektu, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, skundžiamu nutarimu administracinio nusižengimo teisenÄ E. B. atžvilgiu nutraukÄ pagrįstai. ApylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , vadovavosi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, iÅ¡samiai motyvavo, kodÄl jie nepagrindžia E. B. kaltÄs dÄl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, padarymo. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu ir pritaria apylinkÄs teismo priimtam procesiniam sprendimui, nagrinÄjamu atveju institucija, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ ir E. B. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , â VDI (duomenys neskelbtini) teritorinis skyrius naujų argumentų ar duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima priimti prieÅ¡ingÄ sprendimÄ , teismui nepateikÄ, tokių nenustatÄ ir apygardos teismas.
11. ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims už nelegalų darbÄ . Apelianto nuomone, apylinkÄs teismas, vertindamas nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudÄties požymius, neteisingai aiÅ¡kino ir pritaikÄ ANK 95 straipsnio nuostatas, nes E. B. veiksmuose yra administracinio nusižengimo sudÄtis.
12. Pirmiausia pažymÄtina, kad atsakomybÄ pagal ANK 95 straipsnį galima tik tada, kai konstatuojami darbo sutarties teisiniai santykiai. Pagal Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalį (2017 m. birželio 6 d. įstatymo redakcija) nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai: 1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ; 2) dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. Imperatyvus reikalavimas sudaryti darbo sutartį raÅ¡tu ir apie darbo sutarties sudarymÄ ir darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ nustatyta tvarka praneÅ¡ti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki nustatytos darbo pradžios įtvirtintas atitinkamai Lietuvos Respublikos darbo kodekse 42, 43 straipsniuose.
13. Teismų praktikoje nurodyta, kad tam, kad bÅ«tų konstatuota nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudÄtis, turi bÅ«ti nustatyti Å¡ios veikos objektyvieji požymiai, tai yra tai, kad: 1) asmuo pradÄjo realiai dirbti; 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (tarp darbdavio ir darbuotojo yra susitarimas; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai); 3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-25-942/2018, 2AT-27-942/2020).
14. Apygardos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas teisÄs normas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, kurių visumos analizÄs pagrindu E. B. veiksmuose bÅ«tų galima konstatuoti ANK 95 straipsnio 1 dalies sudÄtį ir patraukti jį administracinÄn atsakomybÄn.
15. Byloje neginÄytinai nustatyta, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius E. B. 2018 m. vasario 28 d. su L. M. sudarÄ darbo sutartį, buvo sutarta, kad darbuotojas pradÄs dirbti 2018 m. kovo 1 d. Apie socialinio draudimo pradžiÄ nuo 2018 m. kovo 1 d. buvo praneÅ¡ta VSDFV teritoriniam skyriui. Darbo sutartimi sulygta dÄl pardavÄjo-konsultanto pareigų, sutarta dÄl 748,90 Eur darbo užmokesÄio, mokamo mÄnesio 15 d. ir 30 d. Taip pat sutarta, kad sudaroma neterminuota darbo sutartis, darbuotojas įdarbinamas â1 etatuiâ, sulygtas iÅ¡bandymo terminas iki 2018 m. gegužÄs 31 d.
L. M. dirbo 5 dienas per savaitÄ, nuo pirmadienio iki penktadienio, darbo dienos pradžia - 8 val., pabaiga - 17 val., pertraukos pavalgyti ir pailsÄti laikas - nuo 12 val. iki 13 val. L. M. buvo mokamas darbo užmokestis. VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriui, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 13 straipsniu, nustaÄius, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nevykdo veiklos, tai yra nesumokÄjo valstybinio socialinio draudimo įmokų ilgiau nei už tris mÄnesius, nesikreipÄ dÄl valstybinio socialinio draudimo įmokų įsiskolinimo sumokÄjimo atidÄjimo bei nepateikÄ veiklÄ Ä¯rodanÄių dokumentų, 2018 m. gegužÄs 11 d. priimtas sprendimas dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktų socialinio draudimo praneÅ¡imų apdraustųjų duomenų neįraÅ¡ymo į apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registrÄ , pagal kurį nusprÄsta neįraÅ¡yti 2018 m. balandžio 4 d. praneÅ¡imo (duomenys neskelbtini) duomenų apie apdraustiesiems E. B. ir L.
M. apskaiÄiuotas draudžiamÄ sias pajamas ir valstybinio socialinio draudimo įmokas už 2018 m. kovo mÄnesį bei neįraÅ¡yti į RegistrÄ draudÄjo teikiamų socialinio draudimo praneÅ¡imų duomenų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos, kol neiÅ¡nyks aplinkybÄs, dÄl kurių buvo nustatyta, kad draudÄjas veiklos nevykdo. DraudÄjas UAB â(duomenys neskelbtini)â apie socialinio draudimo pabaigos įraÅ¡ymÄ E. B. ir L. M. buvo informuotas per elektroninÄ draudÄjų aptarnavimo sistemÄ 2018 m. liepos 19 d. praneÅ¡imais Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kurie draudÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â 2018 m. liepos 23 d. buvo perskaityti, tai yra Å¡i informacija draudÄjui buvo žinoma.
E. B. nuo 2018 m. liepos 23 d. žinodamas, kad VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus iniciatyva įraÅ¡yta jo ir L. M. socialinio draudimo pabaiga, toliau leido dirbti L. M., jų 2018 m. kovo 1 d. prasidÄjÄ darbo santykiai tÄsÄsi ir toliau - L. M. dirbo darbdavio naudai, jam vadovaujant, dirbo paklusdamas nustatytai darbo tvarkai, vykdÄ darbo sutartyje sutartas darbo funkcijas, ir už šį darbÄ gavo atlyginimÄ .
16. Apeliaciniame skunde VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjas nurodo, kad VSDFV teritoriniam skyriui įraÅ¡ius L. M. socialinio draudimo pabaigÄ nuo 2018 m. kovo 1 d., o UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui E. B. žinant šį faktÄ , bet ir toliau leidžiant dirbti L. M., apie jo socialinio draudimo pradžiÄ dar kartÄ nepraneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui, L. M. laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 23 d. iki 2018 m. lapkriÄio 12 d. dirbo nelegaliai. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos ir apeliacinio skundo turinio, nÄra aiÅ¡ku, kokiu teisÄs aktu remiantis, E. B., nuo 2018 m. liepos 23 d. leisdamas L. M. toliau dirbti, tai yra leisdamas tÄstis jų 2018 m. kovo 1 d. prasidÄjusiems darbo santykiams, turÄjo pareigÄ apie tai dar kartÄ praneÅ¡ti VSDFV teritoriniam skyriui. Taip pat apygardos teismas pažymi, kad net ir dar kartÄ praneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui apie L. M. socialinio draudimo pradžiÄ , tai galimai nebÅ«tų sukÄlÄ jokių pasekmių, tai yra L. M. socialinis draudimas galimai bÅ«tų buvÄs atnaujintas ne nuo praneÅ¡imo datos, o tik tada, kai įmonÄ bÅ«tų pateikusi VSDFV teritoriniam skyriui veiklos vykdymÄ Ä¯rodanÄius dokumentus bei sumokÄjusi nustatytas skolas.
17. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, E. B. nuo 2018 m. liepos 23 d. sužinojÄs, kad VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus iniciatyva įraÅ¡yta jo ir L. M. socialinio draudimo pabaiga, kreipdamasis į VSDFV (duomenys neskelbtini) skyrių per elektroninÄ draudÄjų aptarnavimo sistemÄ , susiraÅ¡inÄdamas su VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus darbuotojais elektroniniu paÅ¡tu aiÅ¡kinosi, kaip galima pakeisti Å¡iÄ susidariusiÄ situacijÄ , kokių veiksmų jis turi imtis, domÄjosi ar nuo Å¡iol jų darbas legalus. Jam buvo paaiÅ¡kinta, kad norint panaikinti įraÅ¡ytÄ apdraustųjų asmenų socialinio draudimo pabaigÄ nuo 2018 m. kovo mÄnesio, jis turi sumokÄti visas priskaiÄiuotas įmokas arba pasiraÅ¡yti įmokų atidÄjimo sutartį, pateikti dokumentus dÄl veiklos vykdymo įrodymo. TodÄl E. B., norÄdamas atnaujinti tiek savo, tiek darbuotojo L. M. socialinį draudimÄ , dÄjo pastangas ir vykdÄ Ä¯monÄs veiklÄ , tai įrodanÄius dokumentus teikÄ VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus darbuotojams, dalimis dengÄ Ä¯siskolinimÄ VSDFV, teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl įsiskolinimo įmokų atidÄjimo (104-122 b. l.).
18. PažymÄtina, kad nelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ ir socialinÄ apsaugÄ nedarbo atveju (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalis). TaÄiau nagrinÄjamu atveju L. M., kaip darbuotojo teisÄs, esmingai pažeistos nebuvo, jokių nusiskundimų darbdaviui jis neturÄjo, už atliekamÄ darbÄ gavo darbo užmokestį. Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, teigti, jog E. B. veiksmuose yra jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 95 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymiai, ir kad žinodamas, jog VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus iniciatyva įraÅ¡yta jo ir L. M. socialinio draudimo pabaiga nuo 2018 m. kovo 1 d., taÄiau nuo 2018 m. liepos 23 d. leisdamas dirbti L. M. ir taip tÄstis jų 2018 m. kovo 1 d. prasidÄjusiems darbo santykiams, jis siekÄ nelegalaus L. M. darbo, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Juo labiau, jog E. B. dÄjo visas pastangas, norÄdamas atnaujinti tiek savo, tiek darbuotojo L. M. socialinį draudimÄ . E. B. veiksmuose apygardos teismas neįžvelgia nei tyÄios, nei neatsargumo padarant ANK 95 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ administracinį nusižengimÄ , todÄl Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas pagrįstai nutraukÄ administracinio nusižengimo teisenÄ E. B. atžvilgiu. Abejoti tokiu apylinkÄs teismo procesiniu sprendimu, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumÄ , nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.
19. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, konstatuojama, kad Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimu teisingai taikytos ANK 591 straipsnio 1 punkto nuostatos ir pagrįstai administracinio nusižengimo teisena pagal 2020 m. vasario 28 d. VDI vyriausiojo darbo inspektoriaus A. Å . E. B. suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį nutraukta. Naikinti šį procesinį sprendimÄ VDI (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjo Z. G. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
palikti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. birželio 16 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (duomenys neskelbtini) teritorinio skyriaus vedÄjo Z. G. apeliacinio skundo netenkinti.
Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas