Legislator Case Law & Legislation
950ce6d8-fe75-4a11-b4f3-6ceee5319007 AI generated

950ce6d8-fe75-4a11-b4f3-6ceee5319007 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number 950ce6d8-fe75-4a11-b4f3-6ceee5319007
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovas S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) susitaria, kad nepilnamečio vaiko S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) nuolatinė gyvenamoji vieta nustatoma kartu su vaiko motina A. G.; Atsakovas S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) įsipareigoja teikti iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) kas mėnesį mokamomis 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) dydžio periodinėmis iÅ¡mokomis nuo 2019-06-06 iki vaiko pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ ;

Legislator headnote

AI generated

950ce6d8-fe75-4a11-b4f3-6ceee5319007 · Panevėžio apygardos teismas: Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ , tačiau pareiÅ¡kėjas pateikia tik paaiÅ¡kinimus, kad jam nepažįstama moteris papasakojo apie tai, kad jis nėra S. G. tėvas, bet tai patvirtinančių įrodymų nepateikė. Pripažino, kad Å¡i aplinkybė neatitinka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodytų kriterijų, jog naujai paaiÅ¡kėjusios aplinkybės pareiÅ¡kėjui nebuvo ir negalėjo bÅ«ti žinomos bei, kad aplinkybės pareiÅ¡kėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. kovo 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-88-248/2019).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. eA2-58-828/2023 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03160-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.2.2; 3.3.2.6 (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 17 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Vygintas Mažuika, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo S. R. atskirÄ jį skundÄ dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2022 m. rugsėjo 27 d. nutarties civilinėje byloje Nr. eA2-8376-902/2022 pagal pareiÅ¡kėjo S. R. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019 pagal ieÅ¡kovės A.

G. ieÅ¡kinį atsakovui S. R. dėl tėvystės nustatymo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo vaikui priteisimo, iÅ¡vadÄ teikianti institucija Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius, Teismas n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. PareiÅ¡kėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, prašė atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019 ir pripažinti negaliojančia 2019 m. rugpjūčio 1 d.

Taikos sutartį pasiraÅ¡ytÄ tarp A. G. ir S. R.; nustatyti, kad S. G. tėvas nėra S. R.; pripažinti įraÅ¡Ä vaiko S. G. gimimo liudijime Nr. 140 grafoje tėvas S. R. negaliojančiu; paskirti ekspertizę dėl giminystės ryÅ¡io įrodymo, su tikslu nustatyti ar S. R. yra S. G. biologinis tėvas; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovės A. G. visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Nurodė, kad visus dokumentus pasirašė iÅ¡ baimės, nes bijojo, kad A. G. praneÅ¡ jo Å¡eimai apie jų buvusius santykius, tai buvo realus moralinis spaudimas ir reali grėsmė, nes po ieÅ¡kinio pateikimo teismui, ieÅ¡kovė neva pradėjo gÄ sdinti, kad jei jis nepatvirtins jos dukros tėvystės ir nepasiraÅ¡ys jos parengtos taikos sutarties, pareiÅ¡kimÄ ir praÅ¡ymÄ teismui patvirtindamas jos dukros tėvystę, ji praneÅ¡ jo Å¡eimai apie tai, kad turėjo su juo lytinius santykius. Kadangi iÅ¡sigando, kad jo Å¡eima sužinos apie jo santykius su A.

G., ir dėl to iÅ¡irs jo santuoka, padarė viskÄ ko pareikalavo. PaaiÅ¡kino, kad 2022 m. birželio mėnesį sulaukė skambučio iÅ¡ nepažįstamos moters, kuri neprisistatė, iÅ¡ jos sužinojo, kad vaikas S. G., gimimo įraÅ¡e įraÅ¡yta kaip S. R. dukra, iÅ¡ tikrųjų nėra jo vaikas. PareiÅ¡kėjas sulaukė dar vieno tos pačios moters skambučio, kurio metu ji nurodė A. G. duomenis ir papasakojo, kad A. G. pokalbio su ja metu papasakojo, jog apgavo vienÄ turintį Å¡eimÄ vyrukÄ iÅ¡ Vilniaus, neva ji nuo jo pagimdė vaikÄ ir jam pasakė, kad jei jis neįraÅ¡ys savo vaiko tėvu bei neteiks iÅ¡laikymo, ji praneÅ¡ jo Å¡eimai apie jų santykius.

Nurodė, jog per advokatÄ bandė susisiekti su A. G., kad bÅ«tų atliktas DNR tyrimas, tačiau ji nereagavo į Å¡iuos praneÅ¡imus, kas dar labiau sukėlė pareiÅ¡kėjui pagrįstus įtarimus, kad vaikas nėra jo. Patvirtindamas faktÄ , kad jam skambino nepažįstama moteris teismui pateikė raÅ¡ytinį buvusios žmonos paaiÅ¡kinimÄ , kuriame ji tvirtina, kad 2022 m. birželio mėnesį buvusiam sutuoktiniui skambino minėta moteris, kuri buvusiam sutuoktiniui papasakojo, kad jis apgautas ir neva mergaitė nėra buvusio sutuoktinio dukra.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė 3. Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2022 m. rugsėjo 27 d. nutartimi praÅ¡ymÄ atmetė, atsisakė atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019, priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kėjo suinteresuotam asmeniui A. G. 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.

4. Teismas nustatė, kad civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019 Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mai 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi patvirtino taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovės A. G. ir atsakovo S. R., kuria Å¡alių susitarta dėl nepilnamečio vaiko S. G. nuolatinės gyvenamosios vietos nustatymo kartu su vaiko motina, iÅ¡laikymo vaikui teikimo, bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Nutartyje nurodyta, jog pareiÅ¡kėjai kartu su praÅ¡ymu pateikė atsakovo pareiÅ¡kimÄ dėl ieÅ¡kinio dalies pripažinimo, kuriame atsakovas nurodė, kad pripažįsta ieÅ¡kovės pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalį dėl tėvystės nustatymo, t. y. kad jis yra S. G. tėvas, o S. G. yra jo dukra. Atsakovas patvirtino, kad jam iÅ¡aiÅ¡kintos ieÅ¡kinio dalies pripažinimo teisinės pasekmės. Kartu su pareiÅ¡kimu Å¡alys pateikė S. G. gimimo įraÅ¡Ä liudijančio iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad S. R. įraÅ¡ytas S. G. tėvu.

5. Teismas vertino, kad pareiÅ¡kėjas praÅ¡o atnaujinti civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019 procesÄ motyvuodamas tuo, kad iki Å¡ių metų birželio mėnesio jis nežinojo, jog S. G. nėra jo dukra, t.y. dėl 2022 m. birželio mėn. naujai paaiÅ¡kėjusių esminių aplinkybių. Kadangi pareiÅ¡kėjas praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo pateikė per EPP sistemÄ 2022 m. rugsėjo 1 d., pripažino, jog pareiÅ¡kėjas CPK 368 straipsnio 1 dalyje numatyto trijų mėnesių termino, taip pat CPK 368 straipsnio 2 dalyje numatyto penkerių metų termino pateikti praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ nepraleido.

6. Teismas pasisakė dėl kasacinio teismo praktikos, numatančios, kada aplinkybės negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kėjusiomis aplinkybėmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme, pažymėjo, kad proceso atnaujinimas negali bÅ«ti naudojamas kaip priemonė dar kartÄ pasibylinėti ar vilkinti įsiteisėjusių teismų sprendimų vykdymÄ .

7. Nors pareiÅ¡kėjas kaip naujai paaiÅ¡kėjusiÄ aplinkybę nurodė tai, kad jis apie tai, jog S. G. nėra jo dukra, sužinojo tik 2022 m. birželio mėnesį iÅ¡ nepažįstamos moters, kuri paaiÅ¡kino, kad A. G. jai prisipažino apgavusi vyrÄ iÅ¡ Vilniaus ir privertusi jį pripažinti tėvystę bei teikti iÅ¡laikymÄ jos dukrai, teismas nurodė negalintis Å¡ios aplinkybės vertinti kaip esminės, nes pareiÅ¡kėjas ir A. G. patys teismui pateikė Taikos sutartį. Å ioje sutartyje Å¡alys iÅ¡sprendė klausimus dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo bei kartu su ja pateikė pareiÅ¡kimÄ dėl dalies ieÅ¡kinio pripažinimo, kuriame pripažino ieÅ¡kinio dalį dėl tėvystės nustatymo ir pripažino, jog S. G. yra jo dukra.

PareiÅ¡kėjas turėjo pilnÄ teisę ginčyti aplinkybę, kad S. G. nėra jo dukra ir praÅ¡yti DNR tyrimo, bet jis pripažino tėvystę, kas rodo, kad jis žinojo, kad S. G. yra jo dukra. Suinteresuotas asmuo atsiliepime nurodė, kad 2019 m. rugpjūčio 1 d. ji su dukra S., pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu, nuvyko į (duomenys neskelbtini) skyrių, kuriame dalyvaujant A. G. viena (duomenys neskelbtini) darbuotoja paėmė S. R., kita darbuotoja - dukros S., seilių pavyzdžius tėvystės nustatymui. Teismas pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjas kartu su paraÅ¡ymu nepateikė tyrimo rezultatų.

Prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ , tačiau pareiÅ¡kėjas pateikia tik paaiÅ¡kinimus, kad jam nepažįstama moteris papasakojo apie tai, kad jis nėra S. G. tėvas, bet tai patvirtinančių įrodymų nepateikė. Pripažino, kad Å¡i aplinkybė neatitinka Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodytų kriterijų, jog naujai paaiÅ¡kėjusios aplinkybės pareiÅ¡kėjui nebuvo ir negalėjo bÅ«ti žinomos bei, kad aplinkybės pareiÅ¡kėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. kovo 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-88-248/2019).

Teismas nei iš pareiškėjo nurodytų aplinkybių, nei iš byloje pateiktų duomenų neturėjo pagrindo konstatuoti, kad aplinkybė, jog nepažįstama moteris pasakė, kad jį apgavo ir jis nėra A. G. dukros tėvas, yra naujai paaiškėjusi aplinkybė, dėl kurios procesas turėtų būti atnaujintas (CPK 366 straipsnio 1 dalis 2 punktas, 369 straipsnio 2 dalis). Teismas prašymo netenkino, priteisė iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas.

8. Teismas pažymėjo, jog pareiÅ¡kėjas žinodamas, kad jis nėra S. G. tėvas gali kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dėl tėvystės nuginčijimo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 9. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kėjas S. R. praÅ¡o panaikinti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2022 m. rugsėjo 27 d. nutartį ir atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019.

10. Nurodo, kad teismas vadovavosi iÅ¡skirtinai suinteresuoto asmens A. G. paaiÅ¡kinimais, neatsižvelgiant į tai, kad ji yra suinteresuota bylos baigtimi. Teismas, teigdamas kad pareiÅ¡kėjas nepateikė (duomenys neskelbtini) skyriaus DNR tyrimo rezultatų, visiÅ¡kai nekreipė dėmesio, kad tokio rezultato nepateikė ir suinteresuotas asmuo A. G.. Teismas nevertino, kad kartu su praÅ¡ymu buvo pateiktas liudininko paaiÅ¡kinimas, patvirtinantis skambučio faktÄ pareiÅ¡kėjui, kai buvo praneÅ¡ta apie tai, kad S. nėra jo vaikas. Nors pareiÅ¡kėjas nurodė dokumentų pasiraÅ¡ymo aplinkybės, tačiau teismas jų nevertino, kaip ir argumentų, kad pareiÅ¡kėjas, sulaukęs skambučio bei turėdamas praÅ¡ymÄ nuvykti į valstybinę medicininę įstaigÄ ir atlikti DNR tyrimÄ , bandė susisiekti su A. G., o Å¡i vengė susitikti, į praÅ¡ymus nereagavo. Teismas, nors neatnaujino proceso, bet pradėjo pateiktų įrodymų vertinimÄ , sprendė dėl jų nepakankamumo.

11. Mano, kad teismo iÅ¡vada neatitiks vaiko interesų, ji yra neteisinga ir prieÅ¡tarauja CK 3.161 straipsnio 2 daliai, nustatančiai, kad vaikas turi teisę žinoti savo tėvus, jei tai nekenkia jo interesams ar įstatymai nenumato ko kita. Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 7 straipsnyje įtvirtinta, kad vaikas įregistruojamas tuoj po gimimo ir nuo gimimo momento turi teisę į vardÄ ir pilietybę, taip pat, kiek tai įmanoma, teisę žinoti savo tėvus ir bÅ«ti jų globojamas. Tėvystės nuginčijimu gali bÅ«ti siekiama ne tik nutraukti egzistuojantį vaiko teisinį santykį su kaip tėvu įraÅ¡ytu asmeniu, bet ir nustatyti tikrÄ jÄ vaiko kilmę, biologinį vaiko tėvÄ .

12. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo A. G. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, priteisti patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 200 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti bei 20 Eur vertimo iÅ¡laidos.

13. Pažymi, jog pagrindinis kriterijus, apibÅ«dinantis naujai paaiÅ¡kėjusiÄ esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė bÅ«tų egzistavusi bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinėjimo metu. Esant tokiai aplinkybei, svarbu, kad ji ne tik nebuvo, bet ir negalėjo bÅ«ti žinoma bylos nagrinėjimo metu asmeniui, kuris remiasi Å¡ia aplinkybe praÅ¡yme dėl proceso atnaujinimo, t. y. turi bÅ«ti vertinami ne tik subjektyvÅ«s, bet ir objektyvÅ«s sužinojimo kriterijai. S. R. praÅ¡ymas iÅ¡ esmės grindžiamas tuo, kad paaiÅ¡kėjo naujos aplinkybės, kad kažkas (net neaiÅ¡ku kas) neva pasakė, jog A.

G. jį apgavo, kad S. nėra jo dukra, todėl procesas turi bÅ«ti atnaujintas. Kaip teisingai pažymėjo teismas, pareiÅ¡kėjas turėjo teisę ginčyti aplinkybę, kad S. G. nėra jo dukra ir nagrinėjant bylÄ praÅ¡yti DNR tyrimo, bet jis pripažino tėvystę. Be to, S. R. atskirajame skunde nepaneigė, A. G. atsiliepime ir teismo nutartyje nurodytos aplinkybės, jog 2019 m. rugpjūčio 1 d. ji su dukra S., pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymu, nuvyko į (duomenys neskelbtini) skyrių, kuriame, dalyvaujant A.

G., viena (duomenys neskelbtini) darbuotoja paėmė S. R., kita darbuotoja - dukros S., seilių pavyzdžius tėvystės nustatymui, tačiau ir prie atskirojo skundo nėra pridėti šio tyrimo rezultatai. Skunde teigiama, kad teismas nekreipė dėmesio, kad tokio tyrimo rezultato nepateikė suinteresuotas asmuo A. G., tačiau atsiliepime ji prašė teismo duomenis išreikalauti. Pareiškėjo nurodomas aplinkybes, kad A. G., žinodama, jog pareiškėjas nori susitikti su ja dėl DNR tyrimo atlikimo, visais būdais vengė tai padaryti, tačiau tokius skundo motyvus paneigia aplinkybės, kad toks tyrimas jau buvo atliktas 2019 m. rugpjūčio 1 d.

PareiÅ¡kėjas nenurodė, kad Å¡is tyrimas yra netinkamas ir kodėl jis vengia pateikti Å¡io tyrimo rezultatus. Prie atskirojo skundo pareiÅ¡kėjas nepateikė nepažįstamos moters skambučių faktÄ patvirtinančių įrodymų - nenurodė nei skambinusios moters, nei savo telefono numerio, nepridėjo skambučių iÅ¡klotinių, nors tokių įrodymų pateikimo galimybę A. G. akcentavo atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ . Skunde nurodytas dokumentų (taikos sutarties, ieÅ¡kinio pripažinimo) suraÅ¡ymo aplinkybes, tai, kad visus dokumentus pareiÅ¡kėjas pasirašė iÅ¡ baimės, kad apie vaiko gimimÄ sužinos jo Å¡eima ir sutuoktinė, paneigia A.

G. su atsiliepimu teismui pateikti įrodymai ir argumentai, kad teismo S. R. siųsti procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys) buvo įteiktas pačiai S. R. sutuoktinei, todėl L. R. nuo ieÅ¡kinio įteikimo dienos (2019-07-27) žinojo apie bylos iÅ¡kėlimÄ , kÄ A. G. patirtino ir pats S. R.. 14. 2022 m. lapkričio 15 d. Panevėžio apygardos teisme gautas suinteresuoto asmens A. G. praÅ¡ymas priimti papildomus įrodymus: 2022 m. lapkričio 9 d., elektroninį laiÅ¡kÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini), DNR tėvystės tyrimo ataskaitÄ su vertimu.

PareiÅ¡kėja nurodė, kad kreipėsi į (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ten tyrimo rezultatus anglų kalba gavo tik 2022 m. lapkričio 9 d., kadangi tyrimas seniai atliktas, vertimas gautas 2022 m. lapkričio 14 d. Atliktais tyrimais konstatuota, kad S. R. negali bÅ«ti atmestas kaip vaiko tėvas, pačiam pareiÅ¡kėjui tai žinoma daugiau nei 3 metus, už šį tyrimÄ jis pats sumokėjo, tačiau dėl nežinomų priežasčių teismui tyrimo ataskaitos nepateikė. PraÅ¡o naujai teikiamus įrodymus priimti, nes jie neužvilkins bylos nagrinėjimo bei padės teisingai iÅ¡spręsti bylÄ .

15. PareiÅ¡kėjas praÅ¡o naujai teikiamų įrodymų nepriimti, kadangi jie nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui, neaiÅ¡ku, kÄ bendro jie turi su bylos dalyku. Suinteresuotas asmuo byloje buvo atstovaujama advokato, todėl jai turėjo bÅ«ti žinomi ir naujiems įrodymams priimti apeliacinės instancijos teisme taikomi apribojimai. Ä®vertinus suinteresuoto asmens procesinį elgesį sÄ Å¾iningo naudojimosi procesinėmis teisėmis, proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų aspektais, Å¡iuo atveju nėra pagrindo CPK 314 straipsnyje iÅ¡vardytoms iÅ¡imtims taikyti bei priimti teikiamus naujus įrodymus.

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

Pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas šiuo atveju apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 338 straipsnis).

17. Apeliacijos dalykÄ Å¡ioje byloje sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019 dėl naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

18. Teisme buvo gautas suinteresuoto asmens A. G. praÅ¡ymas priimti papildomus įrodymus: 2022 m. lapkričio 9 d., elektroninį laiÅ¡kÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini), DNR tėvystės tyrimo ataskaitÄ su vertimu. Apelianto vertinimu, naujai teikiami įrodymai neturėtų bÅ«ti priimami, jie pateikti nesavalaikiai.

19. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Pažymėtina, kad suinteresuotas asmuo negalėjo pateikti šių dokumentų pirmosios instancijos teismui, kadangi iš (duomenys neskelbtini) tyrimo rezultatus anglų kalba gavo tik 2022 m. lapkričio 9 d., vertinant, jog kadangi tyrimas seniai atliktas, vertimas gautas 2022 m. lapkričio 14 d.

Be to, pats apeliantas atskirajame skunde kelia klausimÄ dėl (duomenys neskelbtini) tyrimo rezultatų pateikimo. Atsižvelgus į tai, kad užtruko tyrimo rezultatų gavimas, dėl jų pateikimo klausimÄ kėlė ir pats apeliantas, byla susijusi ir su vaiko prioritetiniais interesais, pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais suinteresuotas asmuo grindžia atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentus, jie prijungtini ir vertintini kartu su kitais byloje esančiais įrodymais (CPK 314 str.).

20. Nustatyta, kad civilinėje byloje Nr. e2-7204-812/2019 Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mai 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi patvirtino taikos sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovės A. G. ir atsakovo S. R.:

1. Ieškovė A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovas S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) susitaria, kad nepilnamečio vaiko S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) nuolatinė gyvenamoji vieta nustatoma kartu su vaiko motina A. G.;

2. Atsakovas S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) įsipareigoja teikti iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai S. G., a. k. (duomenys neskelbtini) kas mėnesį mokamomis 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) dydžio periodinėmis iÅ¡mokomis nuo 2019-06-06 iki vaiko pilnametystės, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ ;

3. Nepilnamečiui vaikui išlaikyti skirtų lėšų tvarkymas uzufrukto teise pavedamas jo motinai ieškovei A. G., a.k. (duomenys neskelbtini);

4. Nepilnamečio vaiko iÅ¡laikymui skirtus pinigus atsakovas moka ieÅ¡kovei A. G., a.k. (duomenys neskelbtini), kiekvienÄ mėnesį ne vėliau kaip iki einamojo mėnesio 20 d. pervedant į A. G. banko sÄ skaitÄ esančiÄ (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini);

5. Bylinėjimosi išlaidas valstybei, susijusias su šia civiline byla, atlygina atsakovas S. R.;

6. Å alys susitaria, kad atsakovas S. R. atlygina A. G. turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai, viso 450 Eur, Å¡iÄ sumÄ iki 2019-09-01 pervedant į A. G. banko sÄ skaitÄ . Teismas civilinę bylÄ nutraukė. Nutartyje nurodyta, jog pareiÅ¡kėjai kartu su praÅ¡ymu pateikė atsakovo pareiÅ¡kimÄ dėl ieÅ¡kinio dalies pripažinimo, kuriame atsakovas nurodė, kad pripažįsta ieÅ¡kovės pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalį dėl tėvystės nustatymo, t. y. kad jis yra S. G. tėvas, o S. G. yra jo dukra. Atsakovas patvirtino, kad jam iÅ¡aiÅ¡kintos ieÅ¡kinio dalies pripažinimo teisinės pasekmės. Kartu su pareiÅ¡kimu Å¡alys pateikė S. G. gimimo įraÅ¡Ä liudijančio iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad S. R. įraÅ¡ytas S. G. tėvu.

21. Å ioje byloje praÅ¡ymas dėl proceso atnaujinimo buvo grindžiamas tuo, kad pareiÅ¡kėjas 2022 m. birželio mėnesį sulaukė skambučio iÅ¡ nepažįstamos moters, kuri neprisistatė, iÅ¡ jos sužinojo, kad vaikas S. G., gimimo įraÅ¡e įraÅ¡yta kaip S. R. dukra, iÅ¡ tikrųjų nėra jo vaikas. PareiÅ¡kėjas sulaukė dar vieno tos pačios moters skambučio, kurio metu ji nurodė A. G. duomenis ir papasakojo, kad A. G. pokalbio su ja metu papasakojo, jog apgavo vienÄ turintį Å¡eimÄ vyrukÄ iÅ¡ Vilniaus, neva ji nuo jo pagimdė vaikÄ ir jam pasakė, kad jei jis neįraÅ¡ys savo vaiko tėvu bei neteiks iÅ¡laikymo, ji praneÅ¡ jo Å¡eimai apie jų santykius.

PareiÅ¡kėjas teismui pateikė raÅ¡ytinį buvusios žmonos paaiÅ¡kinimÄ , kuriame ji tvirtina, kad 2022 m. birželio mėnesį buvusiam sutuoktiniui skambino minėta moteris, kuri buvusiam sutuoktiniui papasakojo, kad jis apgautas ir neva mergaitė nėra buvusio sutuoktinio dukra. PareiÅ¡kėjas nurodė, jod dėl DNR tyrimo atlikimo su A. G. nepavyko susitarti.

22. Pirmosios instancijos teismas sprendė, jog pareiÅ¡kėjo nurodyta aplinkybė negali bÅ«ti vertinama kaip esminė, nes pareiÅ¡kėjas ir A. G. patys teismui pateikė taikos sutartį, su ja pateikė pareiÅ¡kimÄ dėl dalies ieÅ¡kinio pripažinimo, kuriame pripažino ieÅ¡kinio dalį dėl tėvystės nustatymo ir pripažino, jog S. G. yra jo dukra. Pažymėjo, jog pareiÅ¡kėjas turėjo pilnÄ teisę ginčyti aplinkybę, kad S. G. nėra jo dukra ir praÅ¡yti DNR tyrimo, bet jis pripažino tėvystę, kas rodo, kad jis žinojo, kad S. G. yra jo dukra. Be to, pareiÅ¡kėjas kartu su paraÅ¡ymu nepateikė (duomenys neskelbtini) tyrimo rezultatų. Teismas pažymėjo, jog prie praÅ¡ymo pareiÅ¡kėjas pateikia tik paaiÅ¡kinimus, kad jam nepažįstama moteris papasakojo apie tai, kad jis nėra S. G. tėvas, bet tai patvirtinančių įrodymų nepateikė.

23. Apeliantas nurodo, kad teismas vadovavosi iÅ¡skirtinai suinteresuoto asmens A. G. paaiÅ¡kinimais, neatkreipė dėmesio į tai kad ne tik pareiÅ¡kėjas nepateikė (duomenys neskelbtini) skyriaus DNR tyrimo rezultatų, bet jo nepateikė ir A. G.. Teismas nevertino, kad buvo pateiktas liudininko paaiÅ¡kinimas, patvirtinantis skambučio faktÄ pareiÅ¡kėjui, kai buvo praneÅ¡ta apie tai, kad S. nėra jo vaikas. Nors pareiÅ¡kėjas nurodė dokumentų pasiraÅ¡ymo aplinkybės, tačiau teismas jų nevertino, kaip ir argumentų, kad pareiÅ¡kėjas, sulaukęs skambučio bei turėdamas praÅ¡ymÄ nuvykti į valstybinę medicininę įstaigÄ ir atlikti DNR tyrimÄ , bandė susisiekti su A. G., o Å¡i vengė susitikti, į praÅ¡ymus nereagavo.

24. Pažymėtina, kad proceso atnaujinimas yra ypatinga, iÅ¡imtinė įsiteisėjusio teismo sprendimo peržiÅ«rėjimo procesinė priemonė, kuri taikoma tik įstatymų nustatytais atvejais ir tvarka. Tiek nacionalinėje, tiek tarptautinėje teisėje, taip pat Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotoje teisės aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje proceso atnaujinimo institutas vertinamas kaip ekstraordinarus bÅ«das įsiteisėjusiems teismų sprendimams peržiÅ«rėti. Jį galima taikyti tik konstatavus bent vienÄ iš CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų, kurių sÄ raÅ¡as yra baigtinis. Procesas privalo bÅ«ti atnaujinamas, jeigu yra pagrindas manyti, kad dėl pareiÅ¡kėjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , byloje priimti teismų procesiniai sprendimai gali bÅ«ti neteisėti ir nepagrįsti. Bet kuris pareiÅ¡kėjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant atsakyti į klausimÄ , ar pareiÅ¡kėjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas leidžia protingai abejoti byloje priimtų teismo procesinių sprendimų teisėtumu ir pagrįstumu (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-121/2011; 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2014; 2014 m. spalio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-468/2014).

25. Naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis gali būti pripažįstami tik konkretūs juridiniai faktai (įvykiai, veiksmai, būsenos), kuriems esant civiliniai teisiniai santykiai atsiranda, pasikeičia ar pasibaigia. Pagrindas procesui civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai asmuo (pareiškėjas) įrodo, kad tokios aplinkybės:

1) buvo nagrinėjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;

2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos;

3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui;

4) turi esminę reikÅ¡mę bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinėjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visiÅ¡kai kitas sprendimas. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas naujai paaiÅ¡kėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis. Pagrindinis kriterijus, apibÅ«dinantis naujai paaiÅ¡kėjusiÄ esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė bÅ«tų egzistavusi bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinėjimo metu. Esant tokiai aplinkybei, svarbu, kad ji ne tik nebuvo, bet ir negalėjo bÅ«ti žinoma bylos nagrinėjimo metu asmeniui, kuris remiasi Å¡ia aplinkybe praÅ¡yme dėl proceso atnaujinimo, t. y. turi bÅ«ti vertinami ne tik subjektyvÅ«s, bet ir objektyvÅ«s sužinojimo kriterijai. Ne bet kokia naujai paaiÅ¡kėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, bet tik tokia, kuri turi esminę reikÅ¡mę bylai, t. y. didelis konkrečių faktinių duomenų nuo anksčiau turėtų skirtumas, kurį nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso Å¡alių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija, kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo iÅ¡vada, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai.

26. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kėjas suranda naujus įrodymus, patvirtinančius, kad paaiÅ¡kėjo naujų esminių bylos aplinkybių. Tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams ir esminėms naujai paaiÅ¡kėjusioms aplinkybėms. Įrodymuose įtvirtinta informacija turi turėti esminę reikÅ¡mę bylai, t. y. ji turi turėti neabejotinÄ teisinę svarbÄ jau iÅ¡nagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dėl teisės normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturėjo bÅ«ti žinomos nagrinėjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kėjui. Tai reiÅ¡kia, kad procesui atnaujinti nepakanka pateikti naujus dokumentus, kurių nebuvo nagrinėjant bylÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008; teisėjų kolegijos 2010 m. gegužės 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-183/2010; 2011 m. liepos 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2011; 2012 m. rugsėjo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-323/2012; 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/2014).

27. Pažymėtina, kad apeliantas praÅ¡yme nurodo aplinkybes dėl anoniminių skambučių, kuriais nepažįstama moteris jam nurodžiusi, jog jis nėra vaiko tėvas. Atkreiptinas dėmesys, kad pareiÅ¡kėjas į bylÄ nepateikė anoniminių skambučių faktÄ patvirtinančių įrodymų. Tokioms aplinkybėms patvirtinti pareiÅ¡kėjas teikė tik savo buvusios sutuoktinės paaiÅ¡kinimÄ , kad tokie pokalbiai vyko. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, vien tik nepažįstamo asmens iÅ¡reikÅ¡tos abejonės, pamÄ stymai dėl tėvystės, savaime negalėtų bÅ«ti pripažįstami kaip esminę reikÅ¡mę byloje turintys duomenys.

Taip pat apeliacinės instancijos teismas vertina, kad jau civilinės bylos Nr. e2-7204-812/2019 nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu pareiÅ¡kėjas turėjo realiÄ galimybę procesine tvarka įsitikinti tėvyste - praÅ¡yti teismo skirti DNR ekspertizę. Tačiau to neatliko, dėl ko manytina, kad jam biologinė tėvystė neturėjo esminės reikÅ¡mės. Apeliantas sutiko pasiraÅ¡yti su ieÅ¡kove taikos sutartį, tokiu bÅ«du pripažindamas, kad jis yra nepilnametės S. tėvas. Atsakovas pateikė pareiÅ¡kimÄ dėl ieÅ¡kinio dalies pripažinimo, kuriame nurodė, kad pripažįsta ieÅ¡kovės pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalį dėl tėvystės nustatymo.

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutarties, kuria buvo patvirtinta ieškovės ir atsakovo taikos sutartis, pareiškėjas apeliacine tvarka neskundė. Be to, kaip išaiškėjo apeliacinės instancijos teisme, dar 2019 m. rugpjūčio 1 d. šalių iniciatyva buvo atliktas DNR tyrimas tėvystei nustatyti ir juo konstatuota, kad S. R. negali būti atmestas kaip biologinis tiriamo vaiko tėvas, tėvystės tikimybė 99,99999 proc. Taigi, daugiau nei prieš 3 metus atsakovas vis tik ėmėsi priemonių įsitikinti, ar jis yra biologinis nepilnametės S. tėvas.

28. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kėjo praÅ¡yme dėl proceso atnaujinimo ir atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nelaikytinos turinčiomis esminę reikÅ¡mę bylai, kÄ pagrįstai pripažino ir pirmosios instancijos teismas. Negalima spręsti, kad anoniminiais skambučiais pateikta informacija galėtų turėti neabejotinÄ teisinę svarbÄ jau iÅ¡nagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dėl teisės normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui. Kitų naujai paaiÅ¡kėjusių esminių bylos aplinkybių, kurios bylos nagrinėjimo metu nei pareiÅ¡kėjui, nei teismui nebuvo žinomos, ir kurios sudarytų pagrindÄ proceso atnaujinimui, pareiÅ¡kėjas nenurodo. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju nebuvo teisinio pagrindo atnaujinti procesÄ , vadovaujantis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu.

29. Esant nurodytoms aplinkybėms pripažintina, jog atskirojo skundo motyvai neteikia pagrindo panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl atskirasis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

30. Kadangi suinteresuotas asmuo patyrė 200 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti bei 20 Eur vertimo iÅ¡laidų, jos priteistinos iÅ¡ pareiÅ¡kėjo, kurio atskirasis skundas netenkinamas (CPK 88 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų 2022 m. rugsėjo 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kėjo S. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) suinteresuotam asmeniui A. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 220,00 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imties eurų 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas. Teisėjas Vygintas Mažuika .