9504cbb0-2e73-4112-8137-e959ba041a81 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-576-294/2020 pagal ieÅ¡kovo G. T. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vandenysâ, tretiesiems asmenims Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) bendrijai, uždarajai akcinei bendrovei âÅ nipiÅ¡kių Å«kisâ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated9504cbb0-2e73-4112-8137-e959ba041a81 · PanevÄžio apygardos teismas: Nors ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ sudaryti geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovui buvo iÅ¡duotos prisijungimo sÄ lygos, Å¡ias sÄ lygas įgyvendinus atsakovÄ ieÅ¡kovui įsipareigotų teikti geriamÄ jį vandenį bei Å¡alinti nuotekas. TodÄl, kol neįgyvendintos visos bÅ«tinosios sÄ lygos tokiam prisijungimui, sprendÄ, kad nÄra jokio teisinio pagrindo atsakovÄ Ä¯pareigoti sudaryti sutartį dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-565-739/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09288-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.5.; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 17 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios PranckienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), LaimutÄs SankauskaitÄs ir BirutÄs ValiulienÄs, veikdama Vilniaus apygardos teismo vardu, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G.
T. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-576-294/2020 pagal ieÅ¡kovo G. T. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilniaus vandenysâ, tretiesiems asmenims Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) bendrijai, uždarajai akcinei bendrovei âÅ nipiÅ¡kių Å«kisâ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimÄ . TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas G. T. (toliau â ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â ir UAB, ir atsakovÄ) âVilniaus vandenysâ, tretiesiems asmenims Vilniaus miesto savivaldybei, daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), bendrijai, UAB âÅ nipiÅ¡kių Å«kisâ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimÄ . 1.1. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d. kreipÄsi į UAB âVilniaus vandenysâ dÄl nuotekų Å¡ulinio Nr. 41A(3IA) ir inžinerinių tinklų, esanÄių žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini). adresu â (duomenys neskelbtini), kiemo vidinÄje pusÄje, atnaujinimo.
Informavo UAB âVilniaus vandenysâ atstovus apie tai, kad Å¡ulinys, nuotekų tinklai, vandens tinklai yra avarinÄs bÅ«klÄs, Å¡ulinio dangtis užneÅ¡tas gruntu, nÄra nutekÄjimo lietaus vandeniui, Å¡ulinio vietoje gali susidaryti įgriuva, galimai terÅ¡iama gamta. DÄl minÄtų priežasÄių negali suremontuoti savo nuotekų įvado į Å¡ulinį ir atstatyti vandens tiekimo į jam priklausantį pastatÄ . 1.2. PaaiÅ¡kino, kad gavo atsakymÄ , jog tinklai yra ne UAB âVilniaus vandenysâ priežiÅ«ros ribose, minima infrastruktÅ«ra galimai priklauso privatiems savininkams ir dÄl to jis privalo parengti techninį projektÄ ir kloti naujus tinklus. 1.3.
Taip pat nurodÄ, kad papildomai kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ ir UAB âGrindaâ, taÄiau ieÅ¡kovui taip ir nepavyko nustatyti minÄtos infrastruktÅ«ros savininko. 1.4. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä pripažinti nurodytÄ vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo infrastruktÅ«rÄ beÅ¡eimininke, įpareigoti atsakovÄ perimti beÅ¡eimininkį turtÄ , taip pat įpareigoti per 20 dienų sutvarkyti ir pajungti nuotekų Å¡ulinį ir atstatyti nuotekų iÅ¡vadÄ iki jam priklausanÄio pastato ribos, taip pat įpareigoti atsakovÄ per 20 dienų atstatyti geriamojo vandens tiekimÄ iki jam priklausanÄio pastato pamato ribos, įpareigoti atsakovÄ sudaryti (atnaujinti) su juo sutartį dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo.
2. AtsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ teismui pateiktame atsiliepime su ieÅ¡kovo pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. 2.1. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti turtÄ beÅ¡eimininkiu ir perduoti jį atsakovei negali bÅ«ti tenkinamas, nes beÅ¡eimininkį turtÄ gali perimti tik valstybÄ arba savivaldybÄ, taip pat tokį praÅ¡ymÄ gali pateikti tik valstybÄs ar savivaldybÄs įgaliota institucija, todÄl toks reikalavimas negali bÅ«ti nagrinÄjamas. 2.2. PažymÄjo, kad atsakovÄ nÄra infrastruktÅ«ros objekto savininkÄ, todÄl jai nekyla pareiga jÄ prižiÅ«rÄti ir remontuoti.
NurodÄ, kad tikÄtina, jog vandentiekio ir nuotekų tinklai prijungti prie gyvenamojo namo, todÄl jie laikytini namo vidaus inžinerinių tinklų dalimi. Taip pat nurodÄ, kad 2016 m. gruodžio 7 d. ieÅ¡kovui iÅ¡duotos prisijungimo sÄ lygos, kuriose numatyta, kad vandentiekio ir nuotekų tinklai turi bÅ«ti prijungti prie atsakovÄs eksploatuojamų vandentiekio ir nuotekų tinklų, esanÄių (duomenys neskelbtini) pravažiavime.
3. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko. 3.1. PaaiÅ¡kino, kad vandentiekio tinklai ir infrastruktÅ«ra priklauso namo, (duomenys neskelbtini), gyventojams, todÄl infrastruktÅ«ros objekto priežiÅ«ra ir remontas turi bÅ«ti atlikti objekto savininko (savininkų bendrijos) lÄÅ¡omis, todÄl su analogiÅ¡kais praÅ¡ymais ieÅ¡kovas turÄtų kreiptis bÅ«tent į savininkų bendrijÄ , o ne atsakovÄ ar treÄiÄ jį asmenį. PažymÄjo, kad taip pat nÄra teisinio pagrindo tenkinti praÅ¡ymo dÄl turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. sausio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo G. T. valstybei 12,34 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų.
5. Teismas, pasisakydamas dÄl reikalavimo pripažinti vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo infrastruktÅ«rÄ beÅ¡eimininkiu daiktu, nurodÄ, kad tokio reikalavimo reikÅ¡ti ieÅ¡kovas neturi teisÄs, o toks praÅ¡ymas gali bÅ«ti pateikiamas mokesÄių inspekcijai. Be to, teismas sprendÄ, kad vien ta aplinkybÄ, kad Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e ginÄo infrastruktÅ«ra kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai, neįregistruoti gyvenamojo namo pastatų savininkų vardu, nereiÅ¡kia, kad toks turtas pastato savininkams nepriklauso.
6. Teismas sprendÄ, kad pagal Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymÄ atsakovei priklauso tinklai tik iki abonento/vartotojo nuosavybÄs teise naudojamo turto ribos (vandentiekio Å¡ulinys, sklypo riba ir pan.), pastato savininkams priklauso nurodytas Å¡ulinys, nuotekų tinklai ir vandens tinklai (esantys ieÅ¡kovo ir kitų savininkų žemÄs sklype).
7. Taip pat nurodÄ, kad ginÄo infrastruktÅ«rai esant avarinÄs bÅ«klÄs, ieÅ¡kovas remonto iÅ¡laidas tiesiog nori perkelti atsakovei, nes pats, kaip savininkas (vienas iÅ¡ pastatų savininkų), tokių iÅ¡laidų patirti nenori.
8. Teismas laikÄ neįrodytu faktÄ , kad ieÅ¡kinyje praÅ¡omas turtas priskirtinas atsakovei, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimus dÄl turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu, perdavimo atsakovei ir atsakovÄs įpareigojimo savo lÄÅ¡omis tvarkyti Å¡iÄ infrastruktÅ«rÄ , atmetÄ kaip nepagrįstus.
9. Nors ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ sudaryti geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartį, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovui buvo iÅ¡duotos prisijungimo sÄ lygos, Å¡ias sÄ lygas įgyvendinus atsakovÄ ieÅ¡kovui įsipareigotų teikti geriamÄ jį vandenį bei Å¡alinti nuotekas. TodÄl, kol neįgyvendintos visos bÅ«tinosios sÄ lygos tokiam prisijungimui, sprendÄ, kad nÄra jokio teisinio pagrindo atsakovÄ Ä¯pareigoti sudaryti sutartį dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas G. T. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 28 d. sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovÄs UAB âVilniaus vandenysâ sutartį su abonentu dÄl vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų, paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimÄ , t. y. įpareigoti atsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ per 20 darbo dienų sutvarkyti nuotekų Å¡ulinį Nr. 41 A(31 A) ir pajungti (atstatyti) nuotekų iÅ¡vadÄ iki ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato, įpareigoti atsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ per 20 darbo dienų atstatyti geriamojo vandens tiekimÄ iki ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 10.1.
Apeliantas nurodo, kad, atsakovÄs teigimu, nuotekų Å¡ulinys ir minima vandens tiekimo infrastruktÅ«ra galimai priklauso privatiems savininkams, taÄiau į bylÄ pateikÄ vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatavimo ribų schemÄ , kuri yra tik priedas prie sutarties, taÄiau paÄios sutarties nepateikÄ. DÄl kokių priežasÄių nebuvo pateikta pati sutartis, ieÅ¡kovui nežinoma. IeÅ¡kovui taip pat nesuprantama, kaip teismas galÄjo priimti priedÄ be sutarties ir iÅ¡ jo padaryti iÅ¡vadas, nepareikalavÄs sutarties.
Nurodo, kad dÄl to ieÅ¡kovas negali pateikti valdymo fakto įrodymo, nes valdymo faktÄ Ä¯rodanti sutartis yra pas atsakovÄ, o jos teismas neiÅ¡reikalavo. O apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡reikalavus sutartį, raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais ieÅ¡kovas tvirtino, kad sutartis nesusijusi su ginÄu. 10.2. Apelianto teigimu, be savininko leidimo jis tinklų remontuoti negali, o neprižiÅ«rima vandens ir nuotekų infrastruktÅ«ra, Å¡ulinys yra avarinÄs bÅ«klÄs, neatliekama kasmetinÄ Å¡ulinio apžiÅ«ra, gali susiformuoti įgriuva, galimai terÅ¡iama gamta.
Mano, jog teismas turÄjo įvertinti ir vieÅ¡o intereso buvimÄ â sklype stovi daug pastatų, daugiabutis, kiti gyvenamieji pastatai, neprižiÅ«rimos komunikacijos kelia grÄsmÄ. Teismas konstatavo, kad atsakovÄ iÅ¡davÄ ieÅ¡kovui prisijungimo sÄ lygas, o Å¡ias sÄ lygas įgyvendinus, t. y. nutiesus naujus tinklus, ieÅ¡kovas taps tik naujų tinklų savininku, nauju vartotoju, taÄiau esama senos statybos infrastruktÅ«ra ir toliau liks avarinÄs bÅ«klÄs, neprižiÅ«rima ir neaiÅ¡ku, kam priklausanti.
TodÄl mano, kad daikto valdymo pažeidimas neiÅ¡sprÄstas. 10.3. Taip pat nurodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä UAB âVilniaus vandenysâ įvertinti nuotekų vamzdyno bÅ«klÄ, sprÄsti dÄl nuotekų dangÄio prie pastato (duomenys neskelbtini) sutvarkymo, tuo pripažindama, kad tinklai neturi savininko, pripažindama vieÅ¡Ä interesÄ , taÄiau atsiliepime jau pakeitÄ pozicijÄ ir palaikÄ atsakovÄs pozicijÄ . 10.4. Apelianto teigimu, jo reikalavimų teisÄtumÄ pagrindžia tai, kad nuotekų Å¡ulinys patenka į vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų ir įrenginių apsaugos zonÄ , tÄ Ä¯rodo iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų bazÄs, taip pat pateikta topo nuotrauka, o Vandentvarkos Å«kio naudojimo taisyklių 8.8. punkte įtvirtinta, kad jeigu atliekant įvado ar iÅ¡vado remontÄ paaiÅ¡kÄja, kad jis sugedÄs abonento priklausomybÄs ribose, už įvado ar iÅ¡vado remonto darbus abonentas per mÄnesį apmoka pagal tiekÄjo pateiktÄ sÄ skaitÄ .
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. 11.1. AtsakovÄ nurodo, kad ji eksploatuoja, remontuoja ar kitaip prižiÅ«ri tik nuosavybÄs ar kitu teisÄs pagrindu valdomus vandentiekio ir/ar nuotekų tinkus. ŽemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini), vidinÄje kiemo pusÄje esanÄių vandentiekio ir nuotekų tinklų atsakovÄ nevaldo nuosavybÄs ar kitu teisÄtu pagrindu, todÄl neturi pareigos ir Å¡ių tinklų remontuoti ar kitaip prižiÅ«rÄti.
AtsakovÄ yra pateikusi dokumentus â atsakomybÄs ribų aktÄ â kuriame matyti, kad atsakovÄ eksploatuoja tinklus, esanÄius (duomenys neskelbtini), bet ne žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į teisinį reglamentavimÄ , akivaizdu, kad kol atsakovÄ nÄra atitinkamų tinklų savininkÄ, jai nekyla pareiga tokiÄ infrastruktÅ«rÄ prižiÅ«rÄti ir/ar remontuoti. 11.2. Taip pat nurodo, kad tai, jog atsakovÄ nežino tinklo savininko dar savaime nereiÅ¡kia, kad tinklas yra beÅ¡eimininkis.
Atsakovei pareiga remontuoti ar kitaip prižiÅ«rÄti beÅ¡eimininkius tinklus atsiranda tik tuo atveju, kai atitinkamas tinklas yra pripažįstamas beÅ¡eimininkiu teismo sprendimu. Pažymi, kad daikto pripažinimo beÅ¡eimininkiu procedÅ«ras gali atlikti tik valstybÄs ar savivaldybÄs atitinkamos institucijos. 11.3. Pažymi, kad nei vienas teisÄs aktas ar teismų iÅ¡aiÅ¡kinimas nÄra įpareigojÄs atsakovÄs remontuoti ir prižiÅ«rÄti visų be iÅ¡imties Vilniaus m. ar kurioje kitoje teritorijoje esanÄių tinklų.
Nurodo, kad tinklo apsaugos zonos nustatymas nenusako tinklo savininko, taÄiau nurodo, kad tam tikri veiksmai yra draudžiami atitinkamoje zonoje be tinklo savininko sutikimo, todÄl tinklo apsaugos zonos pažymÄjimas žemÄs sklypo plane ar bet kuriame kitame dokumente, savaime nereiÅ¡kia, kad toks tinklas priklauso atsakovei ar jai kyla pareiga tokį tinklÄ remontuoti. 11.4. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovas, nurodydamas Vandentvarkos Å«kio naudojimo taisyklių 8.8 punkto nuostatas, akivaizdžiai klaidina teismÄ , nes taisyklių 8.8 punkte numatyta vandens tiekÄjo, Å¡iuo atveju atsakovÄs, teisÄ, bet ne pareiga remontuoti svetimÄ turtÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad LR Konstitucijoje yra įtvirtinta nuostata, jog nuosavybÄ nelieÄiama, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ galÄtų daryti kitam asmeniui priklausanÄio vandentiekio įvado ir/ar nuotekų iÅ¡vadų remontÄ tik gavusi tokio asmens (savininko) sutikimÄ .
12. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 28 d. palikti nepakeistÄ , o G. T. apeliacinį skundÄ atmesti. 12.1. Nurodo, kad pagal pastatų, adresu (duomenys neskelbtini), vandentiekio ir nuotekų tinklų eksploatacijos ribų planÄ UAB âVilniaus vandenysâ nuotekų tinklo atsakomybÄs riba yra gatvÄje â nuotekų kolektorius prie pastato (duomenys neskelbtini). Nuo kolektoriaus link namo nutiestas nuotekų vamzdis (iÅ¡vadas), namo viduje nutiesti buitinių nuotekų tinklai, kiemo buitinių nuotekų tinklai nÄra registruoti Nekilnojamojo turto registre.
Už prie Å¡io Å¡ulinio prijungtų iÅ¡vado, pastato vidaus, kieme esanÄių nuotekų tinklų, įrenginių priežiÅ«rÄ , remontÄ atsakingi naudotojai â pastatų, adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkai ir juos atstovaujanti daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkų bendrija. 12.2. Taip pat nurodo, kad atsakovei priklauso tinklai, tik pasibaigus abonento ir vartotojo nuosavybÄs teise naudojamo turto ribai, o geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objekto priežiÅ«ra ir remontas atliekami infrastruktÅ«ros objekto savininko lÄÅ¡omis.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
14. NagrinÄjamoje byloje apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl įpareigojimo atsakovÄ paÅ¡alinti valdymo pažeidimus, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
15. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti nuotekų Å¡ulinio Nr. 41A(3IA) ir inžinerinių tinklų, esanÄių žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini). adresu â (duomenys neskelbtini), kiemo vidinÄje pusÄje infrastruktÅ«rÄ beÅ¡eimininke, įpareigoti atsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ perimti beÅ¡eimininkį turtÄ , taip pat įpareigoti per 20 dienų sutvarkyti ir pajungti nuotekų Å¡ulinį ir atstatyti nuotekų iÅ¡vadÄ iki jam priklausanÄio pastato ribos, taip pat įpareigoti atsakovÄ per 20 dienų atstatyti geriamojo vandens tiekimÄ iki jam priklausanÄio pastato pamato ribos, įpareigoti atsakovÄ sudaryti (atnaujinti) su juo sutartį dÄl geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo.
16. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindÄ tuo, kad jam nepavyko nustatyti minÄtos infrastruktÅ«ros savininko, dÄl to praÅ¡Ä pripažinti jÄ beÅ¡eimininke, kad atsakovÄ galÄtų jÄ perimti, suremontuoti (atstatyti) ir atnaujinti atsakovui geriamojo vandens tiekimÄ ir nuotekų surinkimÄ . AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodydama, kad ieÅ¡kovas nÄra tas asmuo, kuris galÄtų reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu, be to atsakovÄ nÄra infrastruktÅ«ros objekto savininkÄ, todÄl jai nekyla pareiga jÄ prižiÅ«rÄti ir remontuoti.
17. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ, argumentuodamas tuo, kad teismui reikalavimo pripažinti turtÄ beÅ¡eimininkiu reikÅ¡ti ieÅ¡kovas neturi teisÄs, taip pat sprendÄ, kad pagal Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymÄ atsakovei priklauso tinklai tik iki abonento ir vartotojo nuosavybÄs teise naudojamo turto ribos (vandentiekio Å¡ulinys, sklypo riba ir pan.).
18. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo, ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs sutinka su teismo sprendimu netenkinti jo reikalavimo dÄl turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu, kadangi apeliaciniame skunde nÄra nurodomi nei argumentai dÄl Å¡ios sprendimo dalies neteisÄtumo, nei reiÅ¡kiamas reikalavimas pripažinti turtÄ beÅ¡eimininkiu. Apeliantas taip pat neskundžia teismo sprendimo dalies, kuria netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl įpareigojimo pasiraÅ¡yti originaliu paraÅ¡u atsakovÄs teikiamų dokumentų. DÄl Å¡ios priežasties, teisÄjų kolegija, atsižvelgusi į CPK 320 straipsnio 2 dalį, neperžengdama apeliacinio skundo ribų, teismo sprendimo dalių atmesti reikalavimÄ dÄl dokumentų pasiraÅ¡ymo ir turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu nebevertina teisÄtumo ir pagrįstumo prasme.
19. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovui pagal 2014 m. (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartį priklauso 24/1477 dalis žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei pastatas â negyvenamasis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini). Byloje yra duomenys, kad ieÅ¡kovui kartu su valstybe priklausanÄiame sklype yra iÅ¡sidÄstÄ kanalizacijos Å¡uliniai ir kanalizacijos vamzdžiai, sklypui taip pat nustatyta viena iÅ¡ specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų â vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų ir įrenginių apsaugos zona (20, 47, 59, 67 b. l.).
UAB âGeoMindâ 2016 m. spalio mÄn. atliktame Vandentiekos ir nuotekynÄs negyvenamajam pastatui (duomenys neskelbtini) statybos projekte (statytojas G. T.), sklype nurodyti esami, naikintini ir projektuojami vandentiekio ir nuotekų tinklai, iÅ¡ viso to matyti, kad iki ieÅ¡kovui priklausanÄio negyvenamojo pastato nÄra nutiestų vandentiekio tinklų, tik savitakiniai buitinių nuotekų tinklai, kurie pagal projektÄ yra naikintini (47 b. l.). Nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų byloje nurodyta, kad ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantis pastatas yra negyvenamosios paskirties, pastatytas iki 1940 metų, vandentiekis nurodytas miesto, apie kanalizacijÄ duomenų nÄra (21 b. l.).
20. IÅ¡ visos bylos duomenų taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas pastatÄ ir sklypo dalį, esanÄius (duomenys neskelbtini), įgijo 2014 m. (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartimi, 2016 m. spalio mÄn. UAB âGeoMindâ atliko Vandentiekos ir nuotekynÄs negyvenamajam pastatui (duomenys neskelbtini) statybos projektÄ , 2016 m. gruodžio 7 d. ieÅ¡kovui buvo iÅ¡duotos vandentiekio ir nuotekų tinklų prisijungimo sÄ lygos Nr. 16/2736. Po to ieÅ¡kovas 2018 m. spalio 9 d. kreipÄsi į teismÄ dÄl nuotekų Å¡ukinio ir inžinerinių tinklų remonto, taÄiau ieÅ¡kinys buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui (informacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenys), galiausiai ieÅ¡kovas 2019 m. kovo 28 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl daikto valdymo pažeidimo Å¡ioje byloje, skundžiamu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo atmestas.
21. Geriamojo vandens tiekimas ir nuotekų Å¡alinimas yra viena iÅ¡ valstybÄs reguliuojamų Å«kinÄs veiklos sriÄių, kurios tinkamas įgyvendinimas yra vieÅ¡asis interesas. Tai ne kartÄ pripažinta kasacinio teismo praktikoje. Svarbiai vieÅ¡ajai funkcijai ir vieÅ¡ajam interesui â geriamojo vandens tiekimui ir nuotekų tvarkymui â užtikrinti bÅ«tina valstybei, savivaldybei arba savivaldybÄs kontroliuojamai įmonei priklausanti naudoti tinkama geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra ir parinktas vieÅ¡asis tiekÄjas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2020 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-318-916/2020). 22.
NagrinÄjamu atveju pagrindinis teisÄs aktas, reglamentuojantis geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo valstybinio valdymo ir reguliavimo pagrindus ir vandens tiekÄjų bei abonentų (vartotojų) teisinius santykius, yra Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymas (toliau â ir Ä®statymas), kurio paskirtis â  reglamentuoti asmenų santykius, atsirandanÄius tiekiant geriamÄ jį vandenį, tvarkant nuotekas, kad bÅ«tų užtikrinta abonentų, geriamojo vandens tiekÄjų ir nuotekų tvarkytojų, nuotekų tvarkymo paslaugas teikianÄių asmenų teisÄtų interesų apsauga ir ginamos vartotojų teisÄs. Å io įstatymo 3 straipsnio 27 dalyje nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros sÄ voka apibÅ«dinama kaip statinių, įrenginių ir komunikacijų kompleksas, atskiros komplekso dalys, skirtos nuotekoms surinkti, laikyti, transportuoti, valyti, tirti ir jų apskaitai tvarkyti.
Å i sÄ voka neapima vartotojams ir abonentams nuosavybÄs teise priklausanÄios ar kitaip valdomos ir (arba) naudojamos nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros.
23. Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄse (toliau â ir TaisyklÄs), patvirtintose Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. D1-629, kuriomis skundžiamame sprendime rÄmÄsi teismas, nurodoma, kad Å¡iose taisyklÄse vartojamos sÄ vokos apibrÄžtos Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatyme. Taisyklių 1 punkte nurodoma, kad Å¡ios taisyklÄs reglamentuoja geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ .
24. Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 16 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra, kuri nuosavybÄs teise priklauso kitiems asmenims ir yra reikalinga bei tinkama vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekimui ir (arba) nuotekų tvarkymui, turi bÅ«ti savivaldybÄs institucijos iniciatyva perduodama savivaldybei arba vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekÄjui ir nuotekų tvarkytojui vadovaujantis Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objektų iÅ¡pirkimo tvarkos apraÅ¡e nustatyta tvarka.
25. VyriausybÄs 2007 m. sausio 29 d. nutarimu Nr. 88 patvirtintas Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objektų iÅ¡pirkimo tvarkos apraÅ¡as (toliau â ir ApraÅ¡as) reglamentuoja, be kita ko, asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių geriamojo vandens tiekimo infrastruktÅ«ros objektų iÅ¡pirkimÄ ir perdavimÄ savivaldybei arba vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekÄjui (1 punktas). Šiame teisÄs akte įtvirtinta, kad geriamojo vandens tiekimo infrastruktÅ«ros objektas gali bÅ«ti iÅ¡perkamas savivaldybÄs arba vieÅ¡ojo geriamojo vandens tiekÄjo nuosavybÄn, kai jis atitinka tinkamumo ir reikalingumo kriterijus. InfrastruktÅ«ros objektas laikomas tinkamu, kai: infrastruktÅ«ros objektas ir teisÄ Ä¯ jį yra registruoti Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registre; infrastruktÅ«ros objekto techninÄ bÅ«klÄ atitinka teisÄs aktų reikalavimus (pvz., Lietuvos Respublikos statybos įstatyme, statybos techniniame reglamente STR 2.02.05:2004 nustatytus reikalavimus); infrastruktÅ«ros objektas yra prijungtas prie savivaldybei ar vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekÄjui, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkytojui nuosavybÄs teise priklausanÄios geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo ir (ar) pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros.
26. Visos paminÄtos teisÄs aktų nuostatos suponuoja, kad Ä®statymas, ApraÅ¡as ir TaisyklÄs apima tik tÄ geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ , be kita ko, nuosavybÄs teise galinÄiÄ priklausyti kitiems asmenims, bet perimtinÄ vieÅ¡ojo tvarkytojo žinion, kuri yra reikalinga ir tinkama vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekimui ir (arba) nuotekų tvarkymui.
27. Net ir nustaÄius, kad ieÅ¡kovo sklype esantis nuotekų Å¡ulinys galÄtų bÅ«ti laikomas tinkama nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros dalimi, pagal Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 16 straipsnio 15 dalį bei Taisyklių 11 punktÄ , nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objekto savininkas yra atsakingas už nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objekto techninÄ bÅ«klÄ, jo priežiÅ«ros organizavimÄ ir remontÄ . Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros objekto priežiÅ«ra ir remontas atliekami infrastruktÅ«ros objekto savininko lÄÅ¡omis. NagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad ieÅ¡kovui priklausanÄiame sklype esantis statinys (nuotekų Å¡ulinys) nepriklauso atsakovei, kadangi atsakovÄs eksploatuojamos vandentiekio ir nuotekų tinklų ribos įrodytos į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, o į jas nepatenka ieÅ¡kovo nurodomas nuotekų Å¡ulinys (59, 131 (žr. kitÄ lapo pusÄ) b. l.)).
28. VienintelÄ teisÄs norma, kuria ieÅ¡kinyje remiasi ieÅ¡kovas, tai jau minÄto Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 4 punktas, kuris numato, kad geriamojo vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas privalo Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄse ir kituose teisÄs aktuose nustatyta tvarka naudoti ir prižiÅ«rÄti nuosavybÄs teise ar kitaip teisÄtai valdomÄ ir (arba) naudojamÄ geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ , beÅ¡eimininkÄ infrastruktÅ«rÄ , kitÄ valdomÄ turtÄ , reikalingÄ geriamojo vandens tiekimui ir nuotekų tvarkymui. IÅ¡ Å¡ios įstatymo nuostatos matyti, kad geriamojo vandens tiekÄjui ir nuotekų tvarkytojui pareiga naudoti ir prižiÅ«rÄti geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ kyla tada, kai ji yra jo valdoma ir (arba) naudojama, t. y. teisÄtai perduota geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo žinion.
29. Vandentvarkos Å«kio naudojimo taisyklių 8.8 punkte, kuriuo apeliaciniame skunde remiasi ieÅ¡kovas, nurodoma, kad jeigu atliekant įvado ar iÅ¡vado remontÄ paaiÅ¡kÄja, kad jis sugedÄs abonento priklausomybÄs ribose, už įvado ar iÅ¡vado remonto darbus abonentas per mÄnesį apmoka pagal tiekÄjo pateiktÄ sÄ skaitÄ . TaÄiau Å¡iomis taisyklÄmis nustatoma naudojimosi miestų, miestelių ir kaimų vandentiekiu ir nuotekų sistemomis tvarka ir santykiai tarp vandens tiekimo įmonių ir vandens vartotojų, su kuriais tiekÄjas yra sudarÄs vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo sutartis.
30. Ä®rodinÄjimas civiliniame procese yra grindžiamas dviem kertiniais principais â rungtyniÅ¡kumu ir dispozityvumu. RungtyniÅ¡kumo (rungimosi) principo esmÄ yra ta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti proceso įstatymo nustatyta tvarka (CPK 12 ir 178 straipsniai). Dispozityvumo principo turinys bendriausia prasme yra atskleistas CPK 13 straipsnyje (Å¡is straipsnis nurodo, kad Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi Å¡io kodekso nuostatų, turi teisÄ laisvai disponuoti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis), o įrodinÄjimo procese Å¡is principas atsiskleidžia įvairiais aspektais, pavyzdžiui, kad paÄios Å¡alys renkasi savo įrodinÄjimo taktikÄ ir strategijÄ , t. y. sprendžia, kokias faktines aplinkybes nurodyti ir kokius faktinius duomenis pateikti savo reikalavimams ir atsikirtimams pagrįsti. Įrodymų rinkimas ir teikimas, kaip sudÄtinÄs įrodinÄjimo proceso dalys, â Å¡alių pareigos dalykas (CPK 179 straipsnio 1 dalis). ĮrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas bylos įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
31. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamu atveju byloje nebuvo įrodytas faktas, kad ieÅ¡kovui bendrÄ ja daline nuosavybe priklausanÄiame sklype esantis nuotekų Å¡ulinys priklauso nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rai, kad kada nors apskritai buvo naudojamas ir tinkamas nuotekų tvarkymui, juo labiau kad byloje yra duomenys, jog iki ieÅ¡kovui priklausanÄio negyvenamojo pastato nÄra nutiestas vandentiekis. IeÅ¡kovas, teigdamas, kad atsakovÄ privalo sutvarkyti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame sklype esantį nuotekų Å¡ulinį, turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, kad Å¡is Å¡ulinys yra skirtas vieÅ¡ajam nuotekų tvarkymui, kad ieÅ¡kovo negyvenamasis pastatas buvo prijungtas prie nuotekų tinklo ir kad Å¡is Å¡ulinys apskritai buvo naudojamas (pvz., pateikti buvusias sutartis su vieÅ¡uoju nuotekų tvarkytoju) ar buvo tinkamas naudojimui (CPK 178 straipsnis).
PrieÅ¡ingai, byloje nustatytos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas, įsigijÄs pastatÄ , pirmiausia kreipÄsi dÄl Vandentiekos ir nuotekynÄs negyvenamajam pastatui statybos projekto ir dÄl vandentiekio ir nuotekų tinklų prisijungimo sÄ lygų iÅ¡davimo, leidžia teismui labiau tikÄti, kad ginÄo nuotekų Å¡ulinys nebuvo ir nÄra naudotinas vieÅ¡ajam nuotekų tvarkymui. Atsižvelgus į tai, daryti iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ prieÅ¡ tai nurodytų teisÄs aktų nuostatų atsakovei kyla pareiga rÅ«pintis (prižiÅ«rÄti, remontuoti) ieÅ¡kovo sklype esanÄiu nenaudojamu statiniu, teisÄjų kolegija neturi pagrindo.
32. Nors apeliantas nurodo, kad jo reikalavimų teisÄtumÄ pagrindžia tai, jog nuotekų Å¡ulinys patenka į vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų ir įrenginių apsaugos zonÄ , Å¡i apsaugos zona tik nustato tokioje zonoje draudžiamÄ veiklÄ (Lietuvos Respublikos specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų įstatymas, įsigaliojÄs nuo 2020 m. sausio 1 d.), bet jokiu bÅ«dų nepagrindžia ieÅ¡kovo teiginio, kad atsakovÄ savo lÄÅ¡omis turi suremontuoti jo sklype esantį nenaudotinÄ nuotekų Å¡ulinį.
TeisÄs norma, kuria remiasi ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde, nors ir yra nebegaliojanti, numatÄ, kad âžemÄs savininkas ar naudotojas, pastebÄjÄs vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklo ar įrenginio gedimÄ , turi nedelsdamas apie tai praneÅ¡ti vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus ir įrenginius eksploatuojanÄiai įmonei (organizacijai) arba miesto (rajono) valdybai, kuri privalo Å¡iÄ avarijÄ tuojau pat likviduotiâ (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. gegužÄs 12 d. nutarimas Nr. 343 âDÄl Specialiųjų žemÄs ir miÅ¡ko naudojimo sÄ lygų patvirtinimoâ (Žin., 1992, Nr. 22-652), netekÄs galio nuo 2020 m. sausio 1 d.).
Taigi ir Å¡iame jau nebegaliojanÄiame teisÄs akte buvo numatyta, kad įrenginių avarija likviduojama juos eksploatuojanÄios įmonÄs, t. y. įrenginiai turÄjo bÅ«ti eksploatuojami, kas Å¡ioje byloje nebuvo įrodyta.
33. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ per 20 darbo dienų atstatyti geriamojo vandens tiekimÄ iki ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato. Skundžiamame sprendime pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad, pirmiausia, ieÅ¡kovas turi įgyvendinti jam iÅ¡duotas atsakovÄs prisijungimo sÄ lygas, ir tik po Å¡ių sÄ lygų įgyvendinimo atsakovÄ galÄtų tiekti ieÅ¡kovui vandenį. Byloje nustatyta, kad atsakovei priklauso vandentiekio tinklai ties ieÅ¡kovo žemÄs sklypo riba (9, 46, 59, 131 (žr. kitÄ lapo pusÄ) b. l.), bÅ«tent pagal Å¡ių tinklų ribas yra atliktas ir Vandentiekos ir nuotekynÄs ieÅ¡kovo negyvenamajam pastatui statybos projektas, pagal šį projektÄ Å¡iuo metu iki ieÅ¡kovo negyvenamojo pastato nÄra nutiestų vandentiekio tinklų.
DÄl to sprÄstina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ atstatyti geriamojo vandens tiekimÄ iki ieÅ¡kovui priklausanÄio pastato yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Apeliaciniame skunde jokių nesutikimo su skundžiamo sprendimo motyvais dÄl Å¡ios dalies ieÅ¡kovas nenurodÄ, todÄl teisÄjų kolegija plaÄiau dÄl minÄto reikalavimo nepasisako.
34. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ visas reikÅ¡mingas Å¡iai bylai faktines aplinkybes ir teisingai pritaikÄ ginÄui aktualias procesinÄs bei materialinÄs teisÄs normas, dÄl to pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl įpareigojimo atsakovÄ UAB âVilniaus vandenysâ atstatyti vandens tiekimÄ ir nuotekų tvarkymÄ . Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo tenkinti apeliacinį skundÄ ir naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
35. Kadangi valstybÄ patyrÄ 15,80 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas), o Å¡i suma virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ir finansų ministrų 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ nurodytÄ 5 Eur sumÄ , Å¡ios valstybÄs patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iÅ¡ apelianto.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 15,80 Eur (penkiolika eurų 80 euro centų) paÅ¡to iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos, į surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, arba į bet kuriame kitame banke esanÄiÄ Å¡ios institucijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.
TeisÄjos Dalia PranckienÄ LaimutÄ SankauskaitÄ BirutÄ ValiulienÄ