94e7de35-9cb4-48fa-9aec-327f208e44be · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated(treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVersmių statybaâ) dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl apeliacinio skundo trÅ«kumų nustatymo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âRhetorâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinus 2007 m. rugsÄjo 14 d. paskolos sutartį dÄl 30 000 Lt paskolos, 2007 m. spalio 9 d. paskolos sutartį dÄl 37 000 Lt paskolos, 2007 m. spalio 29 d. paskolos sutartį dÄl 30 000 Lt paskolos, 2008 m. vasario 22 d. paskolos sutartį dÄl 20 000 Lt paskolos, 2008 m. kovo 3 d. paskolos sutartį dÄl 5 000 Lt paskolos, 2008 m. kovo 15 d. paskolos sutartį dÄl 25 000 Lt paskolos atlygintine, priteisti iÅ¡ atsakovo A.
Legislator headnote
AI generated94e7de35-9cb4-48fa-9aec-327f208e44be · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nurodÄ ir tai, kad skundas neatitinka ir 306 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, nes jame nÄra aiÅ¡kiai nurodyta ginÄijama suma, o skundu keliamas reikalavimas yra sunkiai suprantamas, be to, skundas nÄra apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, kuris, nurodžius ginÄijamÄ sumÄ , skaiÄiuotinas nuo ginÄo sumos pagal CPK 80 straipsnio nustatytas taisykles.III. Atskirojo skundo argumentaiIeÅ¡kovÄ UAB âRhetorâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartį, kuria buvo nustatytas įpareigojimas paÅ¡alinti apeliacinio skundo turinio trÅ«kumus, ir nustatyti naujÄ terminÄ skundo formos trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1223-516/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31688-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.11.4.; 3.3.1.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRhetorâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 5 d. nutarties, kuria nustatytas terminas apeliacinio skundo trÅ«kumams iÅ¡taisyti, civilinÄje byloje Nr. 2-2187-392/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRhetorâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
T. (treÄiasis asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âVersmių statybaâ) dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl apeliacinio skundo trÅ«kumų nustatymo pagrįstumo ir teisÄtumo.IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âRhetorâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama pripažinus 2007 m. rugsÄjo 14 d. paskolos sutartį dÄl 30 000 Lt paskolos, 2007 m. spalio 9 d. paskolos sutartį dÄl 37 000 Lt paskolos, 2007 m. spalio 29 d. paskolos sutartį dÄl 30 000 Lt paskolos, 2008 m. vasario 22 d. paskolos sutartį dÄl 20 000 Lt paskolos, 2008 m. kovo 3 d. paskolos sutartį dÄl 5 000 Lt paskolos, 2008 m. kovo 15 d. paskolos sutartį dÄl 25 000 Lt paskolos atlygintine, priteisti iÅ¡ atsakovo A.
T. 147 000 Lt negražintos paskolos; priteisti iÅ¡ atsakovo 64 331,46 Lt skolÄ , susidariusiÄ dÄl nemokÄtų palÅ«kanų nuo sutarÄių sudarymo iki nustatyto termino grÄ Å¾inti paskolÄ pabaigos bei iki 2015 metais sausio mÄn. suÄjusio termino mokÄti kas mÄnesį palÅ«kanas iki paskolos gražinimo; priteisti iÅ¡ atsakovo 47 730,12 Lt skolÄ , susidariusiÄ skolininkui piniginÄ prievolÄ praleidus sumokÄti laiku; priteisti iÅ¡ atsakovo neapskaiÄiuotas palÅ«kanas pagal kiekvienÄ sutartį iki paskola bus grÄ Å¾inta, skaiÄiuojant nuo 2015 metų vasario mÄn. iki paskola bus gražinta; priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, žyminį mokesti ir 3 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos teismas 2017 m. kovo 31 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 42 574,14 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014 m. rugsÄjo 19 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo ir 1 140 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 31 d. sprendimÄ pakeisti bei priteisti iÅ¡ atsakovo: 1) 64 331,46 Lt skolÄ , susidariusiÄ dÄl nemokÄtų palÅ«kanų nuo sutarÄių sudarymo iki nustatyto grÄ Å¾inti paskolÄ termino pabaigos bei iki 2015 metais sausio mÄn. suÄjusio termino mokÄti kas mÄnesį palÅ«kanas iki paskolos grÄ Å¾inimo pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.872 straipsnio 1â3 dalis (pagal 2007 m. rugsÄjo 14 d. paskolos sutartį â 12 971,75 Lt, pagal 2007 m. spalio 9 d. paskolos sutartį 16 199,04 Lt, pagal 2007 m. spalio 29 d. paskolos sutartį 13 926 Lt, pagal 2008 m. vasario 22 d. paskolos sutartį 8 856,17 Lt, pagal 2008 m. kovo 3 d. paskolos sutartį 2 068,36 Lt, pagal 2008 m. kovo 15 d. paskolos sutartį 10 340,14 Lt), kas sudaro 13 944,76 Eur; 2) 47 730,12 Lt skolÄ , susidariusiÄ skolininkui piniginÄ prievolÄ praleidus sumokÄti laiku, t. y. pagal CK 6.210 straipsnio l dalį nustatytas palÅ«kanas, susidariusias dÄl prievolÄs sumokÄti palÅ«kas ir grÄ Å¾inti paskolÄ laiku nevykdymo nuo sutartimis nustatyto termino mokÄti kas mÄnesį palÅ«kanas iki nustatyto grÄ Å¾inti paskolÄ termino pabaigos bei iki 2015 metais sausio mÄn. suÄjusio termino mokÄti kas mÄnesį palÅ«kanas iki paskolos grÄ Å¾inimo (pagal 2007 m. rugsÄjo 14 d. paskolos sutartį 10 304,43 Lt, pagal 2007 m. spalio 9 d. paskolos sutartį 12 212,65 Lt, pagal 2007 m. spalio 29 d. paskolos sutartį 10 114,74 Lt, pagal 2008 m. vasario 22 d. paskolos sutartį 6 192,67 Lt, pagal 2008 m. kovo 3 d. paskolos sutartį 1 484,34 Lt, pagal 2008 m. kovo 15 d. paskolos sutartį 7 421,29 Lt), kas sudaro 18 831,68 Eur; iÅ¡ viso priteisti 2 826,44 Eur palÅ«kanų.II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartimi įpareigojo ieÅ¡kovÄ per 7 dienas nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti skundo trÅ«kumus, t. y. nurodyti visus byloje dalyvaujanÄius asmenis, pateikti visiems jiems po skundo egzempliorių, skunde nurodyti aiÅ¡kiÄ ir vienÄ ginÄo sumÄ bei apmokÄti skundÄ , priklausomai nuo ginÄijamos sumos, žyminiu mokesÄiu.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs skundas neatitinka Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 111 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimų, nes jame nÄra nurodyti visi byloje dalyvaujantys asmenys, jų kodai, adresai bei pateiktos skundo kopijos kiekvienam byloje dalyvaujanÄiam asmeniui (CPK 113 straipsnis).
Teismas nurodÄ ir tai, kad skundas neatitinka ir 306 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, nes jame nÄra aiÅ¡kiai nurodyta ginÄijama suma, o skundu keliamas reikalavimas yra sunkiai suprantamas, be to, skundas nÄra apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, kuris, nurodžius ginÄijamÄ sumÄ , skaiÄiuotinas nuo ginÄo sumos pagal CPK 80 straipsnio nustatytas taisykles.III. Atskirojo skundo argumentaiIeÅ¡kovÄ UAB âRhetorâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartį, kuria buvo nustatytas įpareigojimas paÅ¡alinti apeliacinio skundo turinio trÅ«kumus, ir nustatyti naujÄ terminÄ skundo formos trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:TeisÄjas, manipuliuodamas jo priimtu nepilnu sprendimu, nutartimis atsisakydamas priimti papildomÄ sprendimÄ bei nustatydamas apeliaciniam skundui trÅ«kumus, absoliuÄiai nesivadovauja savo priimtais procesiniais dokumentais. Pateikiant ieÅ¡kinį teismui, teisÄjas nenurodÄ jo trÅ«kumų ar reikalavimo, kurio jis nesuprato. TaÄiau, kai apeliaciniame skunde nurodomi tie patys ieÅ¡kinio reikalavimai, jų nekeiÄiant, teisÄjas ÄmÄ teigti, esÄ jam tapo nebesuprantamas reikalavimas.
TodÄl nutartis dÄl įpareigojimo patikslinti apeliacinio skundo reikalavimus, juos iÅ¡dÄstant aiÅ¡kiai, naikintina, o dÄl skundo formos trÅ«kumų apeliantas argumentų neteikia.Teismas nesprendÄ dalies reikalavimų, kurių iÅ¡sprendimas yra pirminis bei nagrinÄtinas teisme iki įpareigojimo paÅ¡alinti teismo nustatytus trÅ«kumus. Atsižvelgdamas į tai, bus ar nebus priimtas papildomas spendimas, ieÅ¡kovas formuluos skundo reikalavimus. Taigi tada paaiÅ¡kÄs ginÄo sumos dydis bei apeliacinio skundo argumentai.Teismask o n s t a t u o j a :IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).NagrinÄjamu atveju sprendžiamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nustatyti ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo trÅ«kumai ir suteiktas terminas jiems paÅ¡alinti, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas.ApeliantÄ neskundžia tos nutarties dalies, kuria konstatuoti apeliacinio skundo formos trÅ«kumai, t. y. jog skundas neatitinka CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punkto reikalavimų, nes jame nÄra nurodyti visi byloje dalyvaujantys asmenys, jų kodai, adresai bei nepateiktos skundo kopijos kiekvienam byloje dalyvaujanÄiam asmeniui, taÄiau įsitikinusi, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai teigia, jog skunde nÄra aiÅ¡kiai nurodyta ginÄijama suma, o keliamas reikalavimas sunkiai suprantamas.CPK 306 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtinta, kad apeliaciniame skunde, be bendrų procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų, turi bÅ«ti nurodyta ginÄijama suma â kai ginÄas yra turtinis.Nors ieÅ¡kovÄ atskirajame skunde teigia, kad apeliaciniame skunde pareikÅ¡ti reikalavimai yra tiesiog, jų nekeiÄiant, perkelti iÅ¡ patikslinto ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio, dÄl kurio dalyko suformulavimo teismas neturÄjo priekaiÅ¡tų, pastebÄtina, jog patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ praÅ¡omas priteisti sumas nurodÄ tik litais, savo ruožtu apeliaciniame skunde nurodÄ tiek litais, tiek eurais, taÄiau sumos, apeliantÄs nurodytos eurais, neatitinka ieÅ¡kovÄs nurodomų sumų litais.Antai, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 64 331,46 Lt skolÄ , susidariusiÄ dÄl nemokÄtų palÅ«kanų nuo sutarÄių sudarymo iki nustatyto grÄ Å¾inti paskolÄ termino pabaigos bei iki 2015 metais sausio mÄn. suÄjusio termino mokÄti kas mÄnesį palÅ«kanas iki paskolos grÄ Å¾inimo pagal CK 6.872 straipsnio 1â3 dalis, taÄiau kartu nurodo, kad tai sudaro 13 944,76 Eur, nors pagal tiek Å¡iuo metu, tiek ginÄo sutarÄių sudarymo ir galiojimo metu buvusį lito ir euro kursÄ , 64 331,46 Lt suma sudaro 18 631,68 Eur.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 47 730,12 Lt skolÄ , susidariusiÄ skolininkui piniginÄ prievolÄ praleidus sumokÄti laiku, taÄiau kartu nurodo, kad tai sudaro 18 831,68 Eur, nors pagal euro ir lito kursÄ praÅ¡oma priteisti litais suma sudaro tik 13 823,60 Eur.Galiausiai, ieÅ¡kovÄ apeliacinio skundo dalyke taip pat nurodo âviso priteisti 2 826,44 Eur palÅ«kanųâ, niekaip nepaaiÅ¡kindama, kokiu bÅ«du ji apskaiÄiavimo nurodytÄ sumÄ , koks jos santykis su pirmiau įvardytomis sumomis, nors akivaizdu, jog toks rezultatas negali bÅ«ti gautas nei sudÄjus, nei atÄmus pirmiau nurodytas ieÅ¡kovÄs sumas.IÅ¡analizavus pirmiau nurodytus ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde suformuluotus reikalavimus, be kita ko, įvertinus, kad apeliacinio skundo motyvuojamoje dalyje taip pat nÄra niekaip paaiÅ¡kintas ieÅ¡kovÄs nurodytų sumų skaiÄiavimas, sutiktina su pirmosios instancijos teismo nutartyje padaryta iÅ¡vada, jog ginÄijama suma nÄra aiÅ¡kiai nurodyta, o keliamas reikalavimas sunkiai suprantamas, nes ieÅ¡kovÄ, iÅ¡ pradžių skundo dalyke nurodydama priteisti jai iÅ¡ atsakovo 13 944,76 Eur ir 18 831,68 Eur sumas, kurios neatitinka litais nurodytų sumų, galiausiai nurodo iÅ¡ viso priteisti tik 2 826,44 Eur sumÄ , niekaip Å¡ios sumos neaptardama nei skundo turinyje, nei paÄioje skundo dalyko formuluotÄje.Be to, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nesant aiÅ¡kiai nustatytos ginÄo sumos, nÄra galimybÄs įvertinti ir bÅ«tino sumokÄti žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumos dydžio.Remdamasis pirmiau nurodytais teisiniais ir faktiniais aspektais, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirajame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ bei pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria ieÅ¡kovei nustatytas 7 dienų nuo teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos terminas apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, todÄl Å¡i nutartis paliktina nepakeista.Kadangi pirmosios instancijos teismo nutartimi nustatytas terminas skaiÄiuojamas nuo nutarties įsiteisÄjimo momento, t. y. faktiÅ¡kai nuo Å¡ios apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo ir paskelbimo, naujas (kitoks) terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti nenustatytinas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužÄs 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                         Rasa GudžiÅ«nienÄ