94de7e0d-c214-457d-b74f-3fdf42fb3b9a · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir E. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir N U S T A T Ä:  2017 m. rugsÄjo 19 d. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjų R. S. ir E. P. praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties, dÄl skolos grÄ Å¾inimo patvirtinimo. Å alys, siekdamos šį ginÄÄ iÅ¡sprÄsti ir iÅ¡vengti ateityje tarp jų galinÄio kilti teisminio ginÄo, sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ teismo praÅ¡o patvirtinti. PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Legislator headnote
AI generated94de7e0d-c214-457d-b74f-3fdf42fb3b9a · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjai patvirtino, kad jiems žinomos ir suprantamos teisinÄs taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 94 str., 294 str. 2 d. Teismui pripažinus, kad bylos nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka nepakenks pareiÅ¡kÄjų interesams, byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka į teismo posÄdį nekvieÄiant pareiÅ¡kÄjų. PareiÅ¡kÄjai apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2017 m. rugsÄjo 20 d., paskelbiant praneÅ¡imÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 443 str. 5 d., 133 str. 3 d. nustatyta tvarka.
Full text
                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2SP-5865-374/2017              Proceso Nr. 2-28-3-04201-2017-2             Proceso kategorija 2.6.5.2.1.; 3.2.8.5.; 3.2.7.                         MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas                                                              Nutartis                                                       2017 m. spalio 9 d.                                                              MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta GustienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų R.
S. ir E. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, ir N U S T A T Ä:  2017 m. rugsÄjo 19 d. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjų R. S. ir E. P. praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties, dÄl skolos grÄ Å¾inimo patvirtinimo. Å alys, siekdamos šį ginÄÄ iÅ¡sprÄsti ir iÅ¡vengti ateityje tarp jų galinÄio kilti teisminio ginÄo, sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ teismo praÅ¡o patvirtinti. PraÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinÄmis teisÄmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1322/2012).PareiÅ¡kÄjų pateiktame praÅ¡yme dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų pareiÅ¡kÄjų valia ir jų bendras praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties teisminio patvirtinimo. Toks taikos sutarties sudarymas užkerta Å¡alims keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje.
PareiÅ¡kÄjai patvirtino, kad jiems žinomos ir suprantamos teisinÄs taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 94 str., 294 str. 2 d. Teismui pripažinus, kad bylos nagrinÄjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka nepakenks pareiÅ¡kÄjų interesams, byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka į teismo posÄdį nekvieÄiant pareiÅ¡kÄjų. PareiÅ¡kÄjai apie bylos nagrinÄjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2017 m. rugsÄjo 20 d., paskelbiant praneÅ¡imÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 443 str. 5 d., 133 str. 3 d. nustatyta tvarka.
Apie posÄdį 2017-09-20 pareiÅ¡kÄjams praneÅ¡ta iÅ¡siunÄiant teismo praneÅ¡imus.PareiÅ¡kÄjams iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi pareiÅ¡kÄjams res judicata galiÄ ir kad dÄl Å¡ios sudarytos taikos sutarties vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CK 6.985 str. 1 d., CPK 293 str.). Taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, pareiÅ¡kÄjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji tvirtintina.
Sutinkamai su LR teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, teismo paÅ¡to iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293-295 straipsniais, n u t a r i a:              Patvirtinti taikos sutartį, sudarytÄ tarp pareiÅ¡kÄjų R. S. ir E. P., kuria Å¡alys susitarÄ: âR. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (toliau - paskolos davÄjas), ir E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) (toliau - paskolos gavÄja), toliau kartu vadinama Å alys,atsižvelgiant į tai, kadR.
S. ir E. P. 2016 m. birželio 1 d. sudarÄ paskolos sutartį dÄl 12000 Eur, pagal kuriÄ paskolos gavÄja gavo 12000 Eur sumÄ ir įsipareigojo grÄ Å¾inti atitinkamai iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d., taÄiau praleido mokÄjimo terminÄ , dalį paskolos 6000 Eur grÄ Å¾ino 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d., įsipareigojo mokÄti paskolos davÄjui 200 Eur dydžio netesybas už kiekvienÄ praleistÄ mÄnesį, 2017 m. rugsÄjo 1 d. paskolos gavÄja yra skolinga viso 8600 Eur (6000 Eur paskolos, 2600 Eur netesybų) paskolos davÄjui,siekdamos taikiai ikiteismine tvarka iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ dÄl paskolos sutarties vykdymo bei iÅ¡vengti galimų ginÄų ateityje,vadovaudamosi Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso Å eÅ¡tosios knygos IV dalies LII skyriumi bei Lietuvos Respublikos taikinamojo tarpininkavimo įstatymu sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį:1.
E. P. patvirtina, kad 2017 m. rugsÄjo 1 d. yra skolinga R. S. viso 8600 Eur (aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų).E. P. sumoka skolÄ iki 2017 m. spalio 1 d. R. S. į jo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB âÅ iaulių bankasâ .Tuo atveju, jei E. P. pažeidžia Taikos sutarties 2 punkte numatytÄ terminÄ , E. P. įsipareigoja mokÄti R. S. 200 Eur (dviejų Å¡imtų eurų) dydžio netesybas už kiekvienÄ praleistÄ mÄnesį iki visiÅ¡ko teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Å¡i Taikos sutartis, įvykdymo.Tuo atveju, jei E. P. Taikos sutarties 2 punkte numatytu terminu nesumoka R.
S. Taikos sutarties 1. punkte numatytos sumos, R. S. turi teisÄ nedelsiant perduoti antstoliui vykdyti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal teismo nutartį, kuria bus patvirtinta Å¡i Taikos sutartis.Å alys patvirtina, kad LR Civilinio kodekso 6.985 straipsnio nuostatos joms yra žinomos, teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .Å alys pasiraÅ¡Ä sutartį kaip atitinkanÄiÄ jų valiÄ ir praÅ¡o MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo jÄ patvirtinti.Å alys patvirtinta, kad Å¡i sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nÄra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negali bÅ«ti tvirtinama.Å i Taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodÄ teisinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, po vienÄ kiekvienai Å¡aliai ir Teismui.â IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad jei nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.
Nutarties kopijÄ siųsti Å¡alims.Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos TeisÄja                                                                                                           RÅ«ta GustienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â