94de2180-5a3c-43e7-a151-c0df7181b573 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr.1-1145-408/2017Teisminio proceso Nr.1-01-1-00167-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.6.4.4.1; 1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.9 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 14 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Andrejui Znamenskiui, dalyvaujant prokurorei Onai Kandrotienei, kaltinamajam D. D., jo gynÄjai advokatei Valdai Grigonytei, nukentÄjusiai G. D. (Å .),              vieÅ¡ame teisiamo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
Legislator headnote
AI generated94de2180-5a3c-43e7-a151-c0df7181b573 · Kauno apylinkÄs teismas: Pas tyrÄjÄ jÄ tik apklausÄ ir davÄ pasiraÅ¡yti. Ji net nežinojo, kad raÅ¡o pareiÅ¡kimÄ .Liudytojas M. A. parodÄ, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), Kaune. Bute Nr. 2 nuolat gyvena nuomininkai, kurie keiÄiasi. 2017-01-01 dienos metu jis iÅ¡Äjo parÅ«kyti į laiptinÄ ir eidamas pro butÄ Nr. 2 pamatÄ, kad durys praviros. Bute girdÄjosi merginos ir vaikino barnis, girdÄjo, kad mergina reikalavo atiduoti raktus. GrįžÄs namo, po kurio laiko iÅ¡girdo tame bute triukÅ¡mÄ . IÅ¡ÄjÄs į laiptinÄ iÅ¡girdo, kad mergina Å¡aukiasi pagalbos.
Full text
Baudžiamoji byla Nr.1-1145-408/2017Teisminio proceso Nr.1-01-1-00167-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.6.4.4.1; 1.2.4.6.2.1; 2.1.16.1.9 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 14 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Andrejui Znamenskiui, dalyvaujant prokurorei Onai Kandrotienei, kaltinamajam D. D., jo gynÄjai advokatei Valdai Grigonytei, nukentÄjusiai G. D. (Å .),              vieÅ¡ame teisiamo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Å akiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Å akiuose, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) Å akiuose, teistas: 1. 2014-03-07 Å akių rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsniu, 641 straipsniu 80 MGL dydžio bauda. 2. 2015-06-03 Å akių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64 straipsniu 60 MGL dydžio bauda, baudos sumokÄtos, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Â BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : D. D. buvo kaltinamas tuo, kad 2017-01-01, apie 13.30 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Kaune, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â buvusiÄ sugyventinÄ, dabar sutuoktinÄ G. D.. Kaltinamajame akte nurodyta, kad jis sugriebÄ nukentÄjusiai už kaklo ir tyÄia stipriai pastÅ«mÄ jÄ Ä¯ sienÄ . Po to, sugriebÄ nukentÄjusiai už plaukų ir pastÅ«mÄ jÄ Ä¯ balkono stiklÄ . Nurodyta, kad nukentÄjusiai G. D. atsitrenkus į sienÄ bei stiklÄ , sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ .
Kaltinime nurodoma, kad Å¡iuose D. D. veiksmuose yra požymiai nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinimas grindžiamas nukentÄjusios G. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad D. D. ryte atsikÄlÄs iÅ¡gÄrÄ alaus, buvo įsižeidÄs, piktas, įvyko žodinis konfliktas, po to, jis iÅ¡sikvietÄ taksi ir iÅ¡važiavo pas draugus. Grįžo maždaug už valandos, apie 13.30 val., dar girtesnis. Ji matÄ, kad jis piktas. NorÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ namų pas draugÄ, taÄiau jis pradÄjo jÄ stumdyti, sugriebÄs už kaklo stÅ«mÄ Ä¯ sienÄ , taÄiau nesmaugÄ, tik sugriebÄ, po to sugriebÄ už plaukų ir trenkÄ jÄ Ä¯ balkono stiklÄ .
Jai atsitrenkiant galva ir petimi į stiklÄ , stiklas iÅ¡dužo. Ji pradÄjo Å¡auktis pagalbos, iÅ¡girdo, kad prie durų atÄjo kaimynas, koks kaimynas ji nežino, jam suÅ¡uko, kad kviestų policijÄ , nes jÄ muÅ¡a. Kaimynas bandÄ Ä¯eiti į butÄ , taÄiau durys buvo užrakintos. Jis pasakÄ, kad iÅ¡kvies policijÄ ir nuÄjo nuo durų. Deividas iÅ¡sigando ir iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. Po kelių minuÄių atvyko policijos pareigÅ«nai. Ji paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl fizinio skausmo sukÄlimo, nes jautÄ skausmÄ , kai buvo trenkta į sienÄ ir į balkonÄ .
PareigÅ«nai iÅ¡davÄ siuntimÄ , nuvykti pas teismo medikus, taÄiau ji nevyko, nes akivaizdÅ«s sužalojimai jai nebuvo padaryti, tad nematÄ tikslo. Tuo metu ji blogai jautÄsi, nes buvo nÄÅ¡Äia. D. D., iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ ligoninÄs, atÄjo pas jÄ , atsipraÅ¡Ä jos, kadangi jis yra jos vaiko tÄvas, ji jam atleido, jie susitaikÄ (b. l. 4, 15).Kaltinamasis D. D. kaltu neprisipažino. Jis paaiÅ¡kino, kad G. D. buvo jo draugÄ, o dabar yra jo žmona. Kartu nuomojosi butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) Kaune.
VedÄ bendrÄ Å«kį. 2016-12-31 vakare jis ir G. D. sveÄiavosi pas draugus. Vakaro metu su Gabriele nesipyko. Grįžo namo, abu nuÄjo miegoti. 2017-01-01 rytÄ G. atsikÄlÄ pikta, jis pradÄjo klausti kas jai yra, ji pasakÄ, kad nenori su juo bÅ«ti, taÄiau nepaaiÅ¡kino kodÄl. Kelis kartus jis paklausÄ kas atsitiko, kÄ padarÄ ne taip, ji nieko nesakÄ, sakÄ, kad jis jai atsibodo. G. buvo nÄÅ¡Äia. Jis jos paklausÄ gal ji laukiasi ne jo vaiko. Tada ji apsiverkusi pradÄjo Å¡aukti ant jo, o jis Äjo link jos artyn, norÄdamas pažiÅ«rÄti jai į akis, paklausti apie bÅ«simÄ kÅ«dikį.
G. nuo jo traukÄsi, slystelÄjo ir atsitrenkÄ Ä¯ balkono durų stiklÄ , kuris iÅ¡dužo. Jis jos tikrai nestÅ«mÄ, net neprilietÄ. Tada jai pasakÄ, kad jeigu ji Å¡aukia ant jo ir veja per duris, tai jis iÅ¡važiuoja. Tada G. pradÄjo isteriÅ¡kai Å¡aukti, jog jis atiduotų automobilio raktus, neblaivus nebandytų vairuoti, garsiai rÄkÄ, kad iÅ¡kvies jam policijÄ . Tuomet jis iÅ¡Äjo iÅ¡ buto ir iÅ¡važiavo į Å akius.NukentÄjusi G. D. teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad naujus 2017 metus Å¡ventÄ pas draugus.
D. padaugino alkoholio ir jie susiginÄijo, o po to, ji viena nuÄjo namo. Grįžus D., jie vÄl susiginÄijo, ji jam priekaiÅ¡tavo, kad jis geria. Tada D. norÄjo iÅ¡eiti, buvo susidÄjÄs daiktus. Ji pasakÄ, kad jis eitų miegoti, kai prablaivÄs tai viskÄ iÅ¡siaiÅ¡kins. Ryte D. iÅ¡važiavo ir grįžo neblaivus. Tarp jų vÄl kilo kivirÄas. GinÄo metu D. Äjo link jos, o ji traukÄsi nuo jo. Besitraukdama nuo D. ji pakauÅ¡iu atsitrenkÄ Ä¯ balkono durų stiklÄ ir jį netyÄia iÅ¡daužÄ.
Tada jai prasidÄjo isterijos priepuolis, pradÄjo Å¡aukti. D. norÄjo iÅ¡važiuoti, taÄiau ji neleido, liepÄ atiduoti raktus nuo maÅ¡inos, kadangi jis buvo neblaivus. Ji grasino, kad jei jis iÅ¡eis ir iÅ¡važiuos, tai ji iÅ¡kvies jam policijÄ . BandÄ jį pagÄ sdinti, kad jis niekur nevažiuotų neblaivus. VisÄ tÄ konfliktÄ galimai iÅ¡girdo kaimynas, kuris ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . D. iÅ¡sigando ir iÅ¡Äjo. Tada ji, rinkdama stiklo Å¡ukes, susižalojo rankas, valydama stiklus įsipjovÄ.
Kai atvažiavo policija, tai ji buvo Å¡oko bÅ«senos, labai pikta ir susinervinusi, todÄl pasakÄ, kad jÄ trenkÄ Ä¯ stiklÄ , nors to nebuvo. Jei bÅ«tu trenkÄs, tai greiÄiausiai bÅ«Äiau iÅ¡muÅ¡usi abu stiklus Jai pasidarÄ bloga, papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti medicininÄ pagalbÄ . Medikai jÄ apžiÅ«rÄjo, o po to nuveÅ¾Ä Ä¯ ligoninÄ, nes ji buvo nÄÅ¡Äia. Jokio fizinio skausmo konflikto su D. metu ji nepatyrÄ. VÄliau grįžus namo pamatÄ, kad jos laukÄ pareigÅ«nai. Sausio mÄnesio pabaigoje jai vis skambinÄjo tyrÄja, kad ji greiÄiau pasirodytų ir duotų parodymus.
TyrÄja jÄ apklausÄ dar kartÄ . Nors ji aiÅ¡kino, kad D. jokių pretenzijų neturi, taÄiau pareigÅ«nÄ jÄ pradÄjo gÄ sdinti, kad jÄ nubaus dÄl melagingų parodymų davimo. Ji iÅ¡sigando ir pasakÄ, kad vadovautųsi jos anksÄiau duotais, t. y. pirminiais parodymais. Taip pasielgÄ, kadangi iÅ¡sigando. Jos pirminiai parodymai yra netikslÅ«s, kadangi tada buvo supykusi ant D. VÄliau, ikiteisminio tyrimo metu, praÅ¡Ä, kad byla bÅ«tu nutraukta, sakÄ, kad D. nekaltas. Ji nenorÄjo raÅ¡yti jokių pareiÅ¡kimų.
Pas tyrÄjÄ jÄ tik apklausÄ ir davÄ pasiraÅ¡yti. Ji net nežinojo, kad raÅ¡o pareiÅ¡kimÄ .Liudytojas M. A. parodÄ, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), Kaune. Bute Nr. 2 nuolat gyvena nuomininkai, kurie keiÄiasi. 2017-01-01 dienos metu jis iÅ¡Äjo parÅ«kyti į laiptinÄ ir eidamas pro butÄ Nr. 2 pamatÄ, kad durys praviros. Bute girdÄjosi merginos ir vaikino barnis, girdÄjo, kad mergina reikalavo atiduoti raktus. GrįžÄs namo, po kurio laiko iÅ¡girdo tame bute triukÅ¡mÄ . IÅ¡ÄjÄs į laiptinÄ iÅ¡girdo, kad mergina Å¡aukiasi pagalbos.
GirdÄjo šūksnius ,,baik, baik, kvieskit policijÄ , gelbÄkitâ. Tada jis per duris garsiai pasakÄ, kad kvieÄia policijÄ . TriukÅ¡mas trumpam aprimo. Jis paskambino 112 ir pasakÄ, kad pas kaimynus bute triukÅ¡maujama. Atvykusiems policijos pareigÅ«nams nurodÄ butÄ , vÄliau per langÄ matÄ, kad merginÄ iÅ¡siveÅ¾Ä medikai.Liudytoja M. V. parodÄ, kad 2017-01-01 dirbo kartu su vyr. patruliu R. A.. IÅ¡ Kauno apskr. VPK budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), Kaune, vyksta smurtas artimoje aplinkoje, kad bute pagalbos Å¡aukia mergina, girdisi ir vaikino balsas.
Nuvykus nurodytu adresu ir paskambinus į buto duris, jas atidarÄ mergina. Ji buvo susijaudinusi, ant rankų matÄsi kraujas, kurį Å¡luostÄsi servetÄle. Mergina paaiÅ¡kino, kad tarp jos ir draugo įvyko konfliktas, kurio metu sugyventinis pastÅ«mÄ jÄ Ä¯ balkono durų stiklÄ , kuris sudužo. Mergina jiems pasakÄ, kad ji nÄÅ¡Äia, jai skauda pilvÄ , pykina, todÄl jie iÅ¡kvietÄ medikus. MatÄ, kaip medikai apžiÅ«rÄjo merginÄ , pasakÄ, kad galvoje yra guzas. GirdÄjo, kaip mergina pasakÄ, kad guzas atsirado po to, kai sugyventinis jÄ stÅ«mÄ Ä¯ durų stiklÄ .
MerginÄ iÅ¡siveÅ¾Ä medikai, o jie apÄjo teritorijÄ , taÄiau pabÄgusio vaikino nerado.Liudytojas R. A. parodÄ analogiÅ¡kai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 276 straipsniu, 253 straipsniu, teismas posÄdžio metu pagarsino liudytojo R. A. ikiteisminio tyrimo metu tyrÄjui duotus parodymus ( b.1. 26), kuomet jis parodÄ, kad, nuvykus budÄtojo nurodytu adresu, buto duris atidarÄ mergina, kuri buvo apsiverkusi. Jos abi rankos buvo kruvinos. Vienoje rankoje laikÄ servetÄlÄ ir Å¡luostÄsi ja rankas.
Ar abi rankos buvo sužalotos negali pasakyti, nes jos abi buvo kruvinos. Mergina paaiÅ¡kino, kad skiriasi su savo sugyventiniu. SakÄ, kad buvo pas draugus, Å¡ventÄ Naujus metus. Draugas prisigÄrÄ, todÄl ryte ji sukrovÄ jo daiktus. Pasakius sugyventiniui, kad ji nenori su juo bÅ«ti, jis puolÄ jÄ smaugti, sugriebÄs už kaklo stÅ«mÄ jÄ per kambarį ir ji pakauÅ¡iu atsitrenkÄ Ä¯ balkono stiklines duris, kurios po smÅ«gio sudužo. Jis matÄ kambaryje iÅ¡daužtÄ balkono langÄ , buvo daug stiklo Å¡ukių.
Tada ji Å¡aukÄ pagalbos, kad kas nors iÅ¡kviestų policijÄ . Kai iÅ¡girdo, kad už durų kažkas skambina, sugyventinis nustojo smurtauti, jÄ paleido ir norÄjo pabÄgti per balkonÄ , bet ji jam neleido. Kai sugyventinis pamatÄ, kad prie durų nieko nÄra, tai iÅ¡ buto pasiÅ¡alino. Mergina jiems pasakÄ, kad ji laukiasi, kad stipriai skauda pilvÄ nuo nakties, kai sugyventinis sunervino, o po patirto smurto dar daugiau skauda. Jis iÅ¡Äjo į laukÄ , galvojo, kad smurtautojas gali kur nors slÄptis, taÄiau apÄjÄs nieko nepamatÄ.
Tuo tarpu kolegÄ iÅ¡kvietÄ medikus. Medikai apžiÅ«rÄjo merginÄ , pasakÄ, kad galvoje yra guzas, girdÄjo, kaip mergina pasakÄ, kad guzas atsirado po to, kai sugyventinis trenkÄ jÄ Ä¯ stiklÄ .Liudytoja A. P. parodÄ, kad Å¡ioje byloje atliko ikiteisminį tyrimÄ . NukentÄjusiÄ jÄ apklausÄ praÄjus 3- 4 savaitÄms po įvykio. Mergina buvo įspÄta apie atsakomybÄ dÄl neteisingų parodymų davimo. Apklausos metu nukentÄjusi gera valia parodÄ, kokiomis aplinkybÄmis sugyventinis prieÅ¡ jÄ naudojo smurtÄ .
Ji apklausos metu nukentÄjusiai negrasino ir jos nebaugino dÄl bylos iÅ¡kÄlimo už pirminių parodymų davimÄ .PareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole nurodyta, kad 2017-01-01, apie 13.30 val. namuose (duomenys neskelbtini) Kaune, neblaivus sugyventinis D. D. sukÄlÄ konfliktÄ , kurio metu prieÅ¡ G. Å . panaudojo fizinį sumurtÄ , kurio metu sukÄlÄ fizinį skausmÄ , todÄl praÅ¡o policijos pradÄti tyrimÄ (b. l. 4).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad bute (duomenys neskelbtini) Kaune yra vienas kambarys.
Kambaryje matyti balkono durys su iÅ¡daužytu stiklu (b. l.5-6).Kauno AVPK Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs M. V. 2017-01-01 tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad 2017-01-01, apie 13 val. 35 min. iÅ¡ Kauno AVPK budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad V. (duomenys neskelbtini), Kaune, triukÅ¡mas su smurto požymiais, bute rÄkia mergina, Å¡aukia iÅ¡kviesti policijÄ , girdimas ir vaikino balsas, dÄl GMP reikalingumo nežino, praneÅ¡Ä kaimynas, bandÄ patekti į butÄ , bet niekas neįsileido.
Ä®vykio vietoje nustatyta, kad 2017-01-01, apie 13.20 val. mergina, kuri gyvena (duomenys neskelbtini) Kaune, sukonfliktavo su sugyventiniu D. D., dÄl to, kad ji liepÄ sugyventiniui iÅ¡sikraustyti. D. D. pradÄjo G. Å . smaugti, paÄmÄs jÄ už galvos trenkÄ Ä¯ balkono durų stiklÄ , kuris sudužo jai atsitrenkus pakauÅ¡iu. D. D. iÅ¡girdÄs, kad beldžiasi į buto duris, nustojo smurtauti, o kaimynui nuÄjus nuo durų, Å¡is pasiÅ¡alino iÅ¡ buto nežinoma kryptimi. Rankoje matÄsi žaizda, kaip ranka buvo sužalota, nepamena.
G. Å . nÄÅ¡Äia 7-8 savaitÄs ir jau konfliktuojant naktį su sugyventiniu, jai pradÄjo skaudÄti pilvÄ , o policijai prieÅ¡ atvykstant dÄl konflikto, dar labiau pradÄjo skaudÄti. Namai tvarkingi, tik sudužÄs balkono durų stiklas. GMP 1510 brigada G. Å . iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ LSMUL Kauno klinikas (b. l.9-10).IÅ¡ VÄ® Kauno miesto greitosios medicininÄs pagalbos stoties pateiktos informacijos matyti, kad 2017-01-01,13.45 val. VšĮ Kauno m. GMP stotyje buvo registruotas kvietimas adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, pacientei G.
Å .. Prie informacijos pateiktoje 2017-01-01 kvietimo kortelÄs Nr.1715000596-1-1, 3 dalyje â Sužalojimo /Skausmo vietaâ pažymÄtos skausmo vietos: galva, nugara, pilvas; 8 dalies âPapildoma informacijaâ grafoje âkitaâ, yra įraÅ¡yta: NÄÅ¡tumas 7 savaitÄs, buvo sumuÅ¡ta draugo; Grafoje âPreliminari diagnozÄ/vyraujantis sindromas/sindromasâ įraÅ¡yta: peties ir žasto sumuÅ¡imas (b. l.32-34).2017-03-14 Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. G684/2017(2) nurodyta, kad G.
Å . nustatytas galvos ir peties sumuÅ¡imas nepagrįstas jokiais objektyviais mechaninÄs traumos požymiais ir todÄl nustatyti traumos mechanizmÄ bei trauminių poveikių kiekį nÄra galimybÄs. Kadangi galvos ir peties sumuÅ¡imas nepagrįstas jokiais objektyviais mechaninÄs traumos požymiais, todÄl sveikatos sutrikdymo mastas nenustatomas. TaÄiau iÅ¡vados skiltyje âTiriamoji dalisâ nurodyta, kad G. Å . 2017-01-01, 14 val. 18 min. buvo apžiÅ«rÄta LSMUL VšĮ Kauno klinikų skubios pagalbos skyriuje.
SumuÅ¡ta draugo. DiagnozÄ - galvos ir peties sumuÅ¡imas (b. l. 22).BK 140 straipsnyje numatyta nusikalstama veika, objektyviai pasireiÅ¡kia muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, t. y. poveikiu į žmogaus kÅ«nÄ , sukeliant žmogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant. BK 140 straipsnio 2 dalyje baudžiamoji atsakomybÄ numatyta tam, kas Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytus veiksmus atliko savo artimam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui. Å i nusikalstama veika yra tyÄinis nusikaltimas, pasireiÅ¡kiantis poveikiu į žmogaus kÅ«nÄ , t. y. objektyviais veiksmais â muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, kuomet sukeliamas žmogui fizinis skausmas, arba nežymiai jis sužalojamas ar trumpam susargdinamas.
Å ia nusikalstama veika gali bÅ«ti kÄsinamasi į du objektus â kÅ«no nelieÄiamumÄ ir sveikatÄ , sukeliant alternatyvius padarinius â fizinį skausmÄ , nežymų sužalojimÄ , trumpalaikį susargdinimÄ , todÄl, norint asmenį apkaltinti padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje nurodytÄ nusikaltimÄ , bÅ«tina nustatyti, kuriuos iÅ¡ baudžiamajame įstatyme iÅ¡vardytų alternatyvių padarinių kaltininkas sukÄlÄ savo nusikalstamais veiksmais. Nusikaltimas laikomas padarytu tyÄia, jeigu darydamas veikÄ asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatyti padariniai, ir jų norÄjo arba nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti.Pripažįstant asmenį kaltu pagal šį straipsnį, turi bÅ«ti nustatyta ne tik tai, kad kaltininkas atliko teisei prieÅ¡ingus, BK 140 straipsnio 1 dalies dispozicijoje apibrÄžtus veiksmus prieÅ¡ Å¡eimos narį, bet ir tai, kad dÄl kaltininko veiksmų atsirado straipsnio dispozicijoje nurodyti padariniai - buvo sukeltas fizinis skausmas, nukentÄjusysis buvo nežymiai sužalotas arba trumpam susargdintas.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , atlikÄs įrodymų tyrimÄ bei iÅ¡tyrÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, sprendžia, kad byloje surinktų įrodymų nepakanka prieiti prie neginÄijamos iÅ¡vados, jog D. D. padarÄ veikÄ , turinÄiÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Å ioje byloje D. D. kaltinimai buvo pareikÅ¡ti dÄl to, kad jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį buvusiÄ sugyventinÄ, dabartinÄ sutuoktinÄ G.
D., tai yra sugriebÄs jai už kaklo ir tyÄia, stipriai pastumdamas jÄ Ä¯ sienÄ , po to, sugriebÄs už plaukų ir pastumdamas į balkono stiklÄ , nukentÄjusiai G. D., atsitrenkus į sienÄ bei stiklÄ , sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Fizinio skausmo sukÄlimas Å¡iuo atveju yra bÅ«tina baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lyga, kadangi neigiamai padariniai BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicijoje yra nurodyti kaip bÅ«tinas Å¡io nusikaltimo sudÄties elementas. Fizinis skausmas tai nemalonus jausmas, įprastinÄs sveikos bÅ«senos pokytis, sukeliantis neigiamÄ organizmo reakcijÄ nebÅ«dingas pojÅ«tis, kanÄia, prieÅ¡ingybÄ malonumui.
Taigi, vertinant D. D. veiksmus, kaip nusikalstamus, bÅ«tina nustatyti, jog jo veiksmai buvo toks dirgiklis, kuris neiÅ¡vengiamai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, jog pripažįstant asmenį kaltu, nepakanka tik formalaus konstatavimo, kad yra sukeltas fizinis skausmas. Baudžiamoji atsakomybÄ už fizinio skausmo sukÄlimÄ galima tik nustaÄius, jog kaltininkas neabejotinai atliko įstatymo dispozicijoje nurodytus veiksmus, kurie įstatymų leidÄjo pripažįstami kaip neabejotinai sukeliantys fizinį skausmÄ .
Kaltinamajame akte nurodyta, kad BK 140 straipsnio dispozicijoje nurodyti padariniai â fizinio skausmo sukÄlimas, yra nustatyti. Kaip matyti iÅ¡ kaltinimo, prokurorÄ, sprÄsdama dÄl D. D. kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi tik įvykyje dalyvavusios nukentÄjusios G. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir iÅ¡vestiniais, įvykyje nedalyvavusių liudytojų - kaimyno M. A. ir policijos pareigÅ«nų M. V. ir R. A. parodymais.Teismas, iÅ¡klausÄs kaltinamojo D.
D. paaiÅ¡kinimus, nukentÄjusios ir liudytojų parodymus, iÅ¡tyrÄs kitus byloje esanÄius įrodymus, su tokiu vertinimu nesutinka. Byloje nÄra jokių patikimų ir abejonių nekelianÄių įrodymų, kurie objektyviai patvirtintų, kad dÄl D. D. veiksmų nukentÄjusioji jautÄ fizinį skausmÄ . Å ios faktinÄs aplinkybÄs nepatvirtino nei pats D. D., nei jo žmona G. D., nei byloje apklausti liudytojai. Teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ, kad teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo paneigti kaltinamojo D.
D. parodymai, kad jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos jis nepadarÄ. Pasak kaltinamojo D. D. duotų parodymų, jis smurto prieÅ¡ savo žmonÄ G. D. nenaudojo, netampÄ jai už plaukų, nestÅ«mÄ jos į sienÄ ir balkono stiklÄ , todÄl negalÄjo savo sutuoktinei sukelti fizinio skausmo. Tarp jo ir jo buvusios nÄÅ¡Äios sugyventinÄs, dabar jau sutuoktinÄs, įvyko konfliktas dÄl jo girtavimo, automobilio vairavimo esant neblaiviam, todÄl G. D. visais įmanomais bÅ«dais siekÄ neduoti jam automobilio užvedimo raktelių, traukÄsi nuo jo ir atsitrenkÄ Ä¯ balkono durų stiklÄ .
                          Vertinant kaltinamojo D. D. duotus parodymus, teismas pažymi, jog kaltinamasis tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 75), tiek teismo posÄdžio metu (b. l. 22-23), davÄ iÅ¡samius, nuoseklius, tarpusavyje neprieÅ¡taraujanÄius parodymus, jo nurodytos aplinkybÄs nÄra paneigtos byloje surinktais duomenimis, todÄl jais netikÄti ir nesivadovauti, teismas neturi pagrindo.Teismas nesivadovauja nukentÄjusios G. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad D.
D., sugriebÄs už kaklo, jÄ stÅ«mÄ Ä¯ sienÄ , o po to, sugriebÄ už plaukų ir trenkÄ jÄ Ä¯ balkono durų stiklÄ , kuris iÅ¡dužo, jog pagalbos ji Å¡aukÄsi ir praÅ¡Ä iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus, nes D. D. jÄ muÅ¡Ä, kad atvykusiems policijos pareigÅ«nams, o vÄliau ir ikiteisminį tyrimÄ atlikusiai tyrÄjai papasakojo, kad dÄl D. D. veiksmų ji jautÄ skausmÄ , kai buvo trenkta į sienÄ ir į balkonÄ . Nustatyta, kad tarp kaltinamojo ir tuometinÄs sugyventinÄs įvyko konfliktas dÄl jo netinkamo elgesio.
Kilo priekaiÅ¡tai, kaltinimai vienas kitam, Å¡alys jautriai, emocionaliai reagavo į įvykius. Teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad konfliktas kilo dÄl kaltinamojo girtavimo, jo netinkamo elgesio Å¡eimoje. Ä®vertinÄs esamÄ situacijÄ , dÄl to, kad nukentÄjusi tuo metu buvo nÄÅ¡Äia, o D. D. kÄlÄ abejones dÄl tÄvystÄs, teismas sprendžia, kad santykiai tarp buvusių sugyventinių (Å¡iuo metu, kaip jau minÄta, sutuoktiniai) buvo įtempti bei prieÅ¡iÅ¡ki, todÄl akivaizdu, jog G. D. iÅ¡ karto po įvykio ir ikiteisminio tyrimo metu turÄjo motyvÄ ir tikslÄ apkalbÄti kaltinamÄ jį.Teisme apklaustų liudytojų M.
A., M. V., R. A. ir A. P. parodymai vertinami kaip netiesioginiai įrodymai, kadangi Å¡ie liudytojai įvykio nematÄ, apie įvykį tik girdÄjo iÅ¡ G. D., todÄl teismas, priimdamas procesinį sprendimÄ , juos vertina bendrame iÅ¡tirtų duomenų kontekste. Vertinant Å¡ių asmenų paaiÅ¡kinimus matyti, kad nÄ vienas iÅ¡ jų nenurodÄ, kad dÄl D. D. veiksmų nukentÄjusi bÅ«tų jautusi skausmÄ , t. y., kad dÄl D. D. veiksmais sukelto fizinio skausmo G. D. skųstÅ«si ar kitokiu bÅ«du bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kusi dÄl sukelto fizinio skausmo patirtus neigiamus iÅ¡gyvenimus.
PrieÅ¡ingai, pati nukentÄjusi, kaip jau nurodyta aukÅ¡Äiau, kategoriÅ¡kai nurodÄ, kad ji tuo metu buvo nÄÅ¡Äia ir jai skaudÄjo pilvo apaÄiÄ , todÄl ir praÅ¡Ä pareigÅ«nÄs iÅ¡kviesti medicininÄ pagalbÄ . Nuo atsirÄmimo pakauÅ¡iu į durų stiklÄ , jai neskaudÄjo. Nors liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai M. V. ir R. A. nurodÄ, kad atvykÄ medikai apžiÅ«rÄjo merginÄ ir pasakÄ, kad galvoje yra guzas ir jie girdÄjo, kaip nukentÄjusi pasakÄ, kad guzas atsirado po to, kai sugyventinis trenkÄ jÄ Ä¯ stiklÄ , Å¡i aplinkybÄ, pati savaime, fakto, kad dÄl D.
D. veiksmų nukentÄjusiai buvo sukeltas fizinis skausmas, nepatvirtina. Atsižvelgdamas į tai, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad kaltinimas dÄl kaltinamojo D. D. smurtavimo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ G. D. yra grindžiamas tik pareiÅ¡kimu apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad 2017-01-01, apie 13.30 val. namuose (duomenys neskelbtini) Kaune, neblaivus sugyventinis D. D. sukÄlÄ konfliktÄ , kurio metu prieÅ¡ G. D. panaudojo fizinį sumurtÄ ir sukÄlÄ fizinį skausmÄ (b. l.
4) ir tik paÄios nukentÄjusios paaiÅ¡kinimais dÄl įvykio aplinkybių, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurių bylos faktiniai duomenys nepatvirtina, nors jie ir yra nuoseklÅ«s. Atkreiptinas dÄmesys, kad bylos nagrinÄjimo metu, teismo posÄdyje apklausta nukentÄjusi D. D. parodÄ, kad ji pati pareiÅ¡kimo neraÅ¡Ä (b. l. 89-90). KasacinÄs instancijos teismo praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad apkaltinamasis nuosprendis, kokį Å¡iuo atveju praÅ¡o priimti prokurorÄ, negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes.
Kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimÄ neginÄijamai patvirtina teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti įrodymai. Bet kokiu atveju įrodymai, kuriais grindžiama kaltininko kaltÄ, turi sudaryti vieningÄ , tarpusavyje atitinkanÄių ir papildanÄių vienas kitÄ Ä¯rodymų visumÄ , iÅ¡ jų analizÄs nuosprendyje logiÅ¡kai ir įtikinamai turi iÅ¡plaukti nuteistojo kaltÄ ar kitas svarbias bylos aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados.
In dubio pro reo (abejojant - Å¡velnesnis) principas įpareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, visas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-110/2013, 2Kâ540/2013). Atsižvelgiant į Å¡ioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, taip pat vadovaujantis aktualia teismų praktika, teismas laikosi nuomonÄs, jog nei ikiteisminio tyrimo metu, nei bylÄ nagrinÄjant teisme, objektyvių ir neginÄijamų duomenų apie tai, jog D.
D. sukÄlÄ fizinį skausmÄ sutuoktinei G. D., nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, D. D. iÅ¡teisintinas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjas, turintis pareigÄ uždrausti veikas, kuriomis daroma esminÄ Å¾ala asmenų, visuomenÄs ar valstybÄs interesams ar keliama tokios žalos grÄsmÄ, baudžiamajame įstatyme nusikalstamomis įvardija tik tas veikas, kurios iÅ¡ tikrųjų yra pavojingos, jomis daroma didelÄ Å¾ala.
BK 11 straipsnio 1 dalies nuostata reiÅ¡kia, kad nusikalstama veika turi ne tik formaliai atitikti nusikalstamos veikos sudÄtį, įtvirtintÄ baudžiamajame kodekse, bet ir bÅ«ti pavojinga, vadinasi, baudžiamoji atsakomybÄ neturi bÅ«ti taikoma vien formaliais pagrindais, dirbtinai kriminalizuojant smulkius buitinio, asmeninio ar auklÄjamojo pobÅ«džio konfliktus ir nesprendžiant ar juose nÄra kito, mažiau pavojingo, nusižengimo sudÄties.                                                    Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus, panaikintina.
Vadovaudamasis BPK 297, 298, 299, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 304 straipsniu, 308 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : D. D. iÅ¡teisinti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).             KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus, panaikinti.             Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
 TeisÄjas                                                                                                                      Virginijus Kalkauskas                                                    Â