Legislator Case Law & Legislation
94c4d3f3-ea35-4f13-9967-a84cbbf14b94 AI generated

94c4d3f3-ea35-4f13-9967-a84cbbf14b94 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 94c4d3f3-ea35-4f13-9967-a84cbbf14b94
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

             Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio specialistė K. B. 2014 m. sausio 9 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 18P-5855106-14, kuriame nurodė, kad N. S. 2013 m. gruodžio 26 d., apie 11.40 val., žinomai melagingai iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus, tokiais veiksmais padarė pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ( toliau –ATPK ) 186 straipsnyje.             Teismo posėdžio metu N. S. pripažino, kad melagingai kvietė policijÄ bei parodė, kad 2013-12-25 susipyko su sutuoktiniu, ir kadangi buvo labai supykusi, norėdama sutuoktinį pagÄ sdinti 2013-12-26 paskambino į policijÄ , pas jÄ atvyko policijos pareigÅ«nai ir ji parašė pareiÅ¡kimÄ .             Administracinio teisės pažeidimo byla perduotina prokurorui spręsti klausimÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo.

Legislator headnote

AI generated

94c4d3f3-ea35-4f13-9967-a84cbbf14b94 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: IÅ¡ teismui pateiktos administracinės bylos medžiagos matyti, kad N. S. 2013 m. gruodžio 26 d., bÅ«dama įspėta dėl atsakomybės pagal ATPK 1872 straipsnį, bei Baudžiamojo kodekso 236 straipsnį, parašė pareiÅ¡kimÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK (registruotas Nr. 0113000698551), kuriame nurodė, kad 2013 m gruodžio 25 d., apie 20.00 val., jai važiuojant ZujÅ«nų gt., netoli „Emsi“ degalinės Pilaitės rajone, jÄ su savo automobiliu pasivijo jos vyras V. S., kuris užblokavo jai keliÄ , priėjo prie jos maÅ¡inos, atidarė dureles ir pradėjo smaugti.

Keywords

AI generated
police misconduct police permit police report violence against officials public order grounds chief of police
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

             Nr. A 2.9.-1435-827/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00714-2014-0  Procesinio sprendimo kategorija: 48.8.,52.3. (S)                                                                                                                                             VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS                                                            N U T A R I M A S         2014 m. vasario 6 d.                     Vilnius                                                                                                                     Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Å tuopienė, sekretoriaujant Agnei Marčiulionytei, dalyvaujant N. S. teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusios, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje,                           administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,                          n u s t a t ė :

             Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio specialistė K. B. 2014 m. sausio 9 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 18P-5855106-14, kuriame nurodė, kad N. S. 2013 m. gruodžio 26 d., apie 11.40 val., žinomai melagingai iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus, tokiais veiksmais padarė pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ( toliau –ATPK ) 186 straipsnyje.             Teismo posėdžio metu N. S. pripažino, kad melagingai kvietė policijÄ bei parodė, kad 2013-12-25 susipyko su sutuoktiniu, ir kadangi buvo labai supykusi, norėdama sutuoktinį pagÄ sdinti 2013-12-26 paskambino į policijÄ , pas jÄ atvyko policijos pareigÅ«nai ir ji parašė pareiÅ¡kimÄ .             Administracinio teisės pažeidimo byla perduotina prokurorui spręsti klausimÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo.

Pažymėtina, kad byla perduota į teismÄ pažeidžiant administracinės ir baudžiamosios atsakomybės atribojimo taisykles. ATPK 9 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinė atsakomybė už ATPK numatytus teisės pažeidimus atsiranda, jeigu savo pobÅ«džiu Å¡ie pažeidimai pagal galiojančius įstatymus neužtraukia baudžiamosios atsakomybės. ATPK 186 straipsnis numato atsakomybę už žinomai melagingÄ prieÅ¡gaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimÄ .

IÅ¡ teismui pateiktos administracinės bylos medžiagos matyti, kad N. S. 2013 m. gruodžio 26 d., bÅ«dama įspėta dėl atsakomybės pagal ATPK 1872 straipsnį, bei Baudžiamojo kodekso 236 straipsnį, parašė pareiÅ¡kimÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK (registruotas Nr. 0113000698551), kuriame nurodė, kad 2013 m gruodžio 25 d., apie 20.00 val., jai važiuojant ZujÅ«nų gt., netoli „Emsi“ degalinės Pilaitės rajone, jÄ su savo automobiliu pasivijo jos vyras V. S., kuris užblokavo jai keliÄ , priėjo prie jos maÅ¡inos, atidarė dureles ir pradėjo smaugti.

Viskas vyko prie jų nepilnamečio vaiko. Kai N. S. pradėjo Å¡aukti, V. S. jai smogė į veidÄ . PareiÅ¡kime taip pat nurodė, kad su savo vyru jau pusę metų gyvena atskirai, bendro Å«kio neveda, prašė ikiteisminio tyrimo nepradėti, pravesti profilaktinį pokalbį (b.l. 4). IÅ¡ bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenų matyti, kad 2013-12-26 , 11.40 val. buvo registruotas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK praneÅ¡imas (tipas Nr. 18), kad gautas pareiÅ¡kimas. „Aplinkybėse“ nurodyta, kad su pareiÅ¡kimu kreipėsi pilietė N.S., kad 2013-12-25 apie 20.00 val.

ZujÅ«nų g. netoli degalinės EMSI jos sutuoktinis sukėlė konfliktÄ bei panaudojo fizinę jėgÄ . „PraneÅ¡imo bÅ«das“ – pareiÅ¡kimas. Taip pat nurodyta, kad iÅ¡siųstos pajėgos „BRIEDIS“ -16 (oper. gr.) papildoma (M. P. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK kriminalinės policijos skyriaus tyrėjas), iÅ¡siuntimo laikas 2013-12-26 13:08:36, atvykimo laikas 2013-12-26 13:08:42, baigimo laikas 2013-12-26 14:17:25). IÅ¡ byloje esančio liudytojo apklausos protokolo seka, kad 2013-12-26 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK kriminalinės policijos skyriaus tyrėjas M.

P. Policijos komisariato tarnybinėse patalpose N. S. apklausė kaip liudytojÄ , apklausa vyko nuo 12:38 iki 13:13 val. (b.l. 6). 2013-12-27 N. S. pareiÅ¡kime, adresuotame Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK virÅ¡ininkui, nurodė, jog 2013-12-26 su pareiÅ¡kimu kreipėsi į Vilniaus miesto 5 PK dėl sutuoktinio V. S., kuris prie degalinės „Emsi“, adresu Pajautos g. 31, Vilnius, užblokavo jai keliÄ , priėjo prie jos maÅ¡inos, atidarė dureles ir pradėjo jÄ smaugti, bei ranka jai smogė į veidÄ .

N. S. nurodė, kad nori [pareikÅ¡ti, kad melagingai įskundė savo sutuoktinį, nes fizinio smurto prieÅ¡ jÄ sutuoktinis nenaudojo, kad tarp jos ir sutuoktinio įvyko tik žodinis konfliktas, o jų mažametis vaikas P. S., gim. 2009-01-18 miegojo jos automobilyje, todėl konflikto negirdėjo. N. S. taip pat nurodė, kad buvo labai supykusi, todėl parašė melagingÄ pareiÅ¡kimÄ . Dėl to labai gailisi ir pažada daugiau taip nedaryti (b.l. 7). 2014-01-07 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio specialistės K.

B. nutarimu atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimÄ medžiagoje Nr. 0113000698551(b.l. 3).Nors N. S. nurodo, kad sutinka su administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu pažeidimu, numatytu ATPK 186 straipsnyje, t.y. kad melagingai kvietė policijos pareigÅ«nus, iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus ir įvertinus jų visumÄ , konstatuotina, kad N. S. veiksmai pasireiÅ¡kia ne policijos iÅ¡kvietimu, o labiau praneÅ¡imu apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . N. S. policijai skambino tik kitÄ dienÄ po įvykio ir informavo apie jį, tačiau policija nebuvo kviečiama į įvykio vietÄ .

IÅ¡ surinktų duomenų darytina iÅ¡vada, kad padaryta prieÅ¡inga teisei veika turi nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 236 straipsnio 1 dalyje, požymių, todėl medžiaga perduotina prokurorui.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes administracinio teisės pažeidimo byla perduotina prokurorui spręsti dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo N. S. atžvilgiuVadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 258, 287 straipsniais, n u t a r i a : administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje N. S. suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 186 straipsnį, perduoti Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus miesto apylinkės prokuratÅ«rai spręsti klausimÄ dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .             Teisėja                                                                                                                                                        Inga Å tuopienė