94bf7aff-1514-4ac9-bf2e-d43b5f3401df · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-738-361/2012Teisminio proceso Nr. 4-38-3-00300-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 50.1.1. (S)                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. lapkriÄio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities VPK Skuodo rajono PK apeliacinį skundÄ dÄl Skuodo rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 28 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated94bf7aff-1514-4ac9-bf2e-d43b5f3401df · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, nagrinÄjant bylÄ , nepakankamas dÄmesys buvo skiriamas sprÄsti ATP protokole nurodytoms aplinkybÄms, susijusioms su pareigÅ«no įžeidimu, o plaÄiau buvo gilinamasi į kelių dienų senumo ginÄÄ tarp (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojų dÄl grÅ«dų sandÄlio naudojimo, o tai nÄra reikÅ¡minga nagrinÄjant pareigÅ«no įžeidimo bylÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nenustatyti visi bÅ«tini ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo požymiai.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-738-361/2012Teisminio proceso Nr. 4-38-3-00300-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 50.1.1. (S)                                                                              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. lapkriÄio 14 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities VPK Skuodo rajono PK apeliacinį skundÄ dÄl Skuodo rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 28 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
J. N. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. rugpjÅ«Äio 7 d. apie 9.20 val. vyr. patruliui A. K. jo aptarnaujamoje teritorijoje sprendžiant ginÄus tarp (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojų M. P. ir N. N. įsiterpÄ Ä¯ pokalbį ir iÅ¡plÅ«do policijos pareigÅ«nÄ A. K. necenzÅ«riniais žodžiais, teigÄ, kad pareigÅ«nas nesugeba atlikti savo darbo, bus iÅ¡mestas iÅ¡ darbo, nes J. N. turįs įtakingÄ užtarÄjÄ , į reikalavimÄ elgtis mandagiai J.
N. nereagavo ir toliau koliojo pareigÅ«nÄ Ä¯vairiais žodžiais, J. N. nevykdÄ reikalavimo liautis plÅ«stis girdint paÅ¡aliniams asmenims, tuo įžeisdamas jo garbÄ ir orumÄ , J. N. veika atitinka pažeidimo, numatyto ATPK 187 straipsnio 2 dalyje.Skuodo rajono apylinkÄs teismas 2012-09-28 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 187 str. 2 d., teisenÄ nutraukÄ.Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities VPK Skuodo rajono PK praÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Remiasi Policijos veiklos įstatymo 5 str. numatytais policijos uždaviniais, 17 str. aptartu policijos pareigÅ«no statuso įgijimu, nurodo, kad pareigÅ«nas A. K. atvyko pas N. M. P. praÅ¡ymu, idant pastarasis galÄtų pasiaiÅ¡kinti dÄl su J. N. vykstanÄių asmeninio pobÅ«džio konfliktų. Kieme sutiktai N. N. A. K. paaiÅ¡kino, kad atvyko padÄti iÅ¡sprÄsti konfliktÄ . PareigÅ«nui A. K. yra priskirta aptarnauti (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos teritorijÄ ir jis kaip policijos pareigÅ«nas privalo padÄti žmonÄms sprÄsti konfliktines situacijas, savo kompetencijos ribose suteikti teisinÄ pagalbÄ , užtikrinti, kad bÅ«tų laikomasi vieÅ¡osios tvarkos, todÄl bÅ«damas uniformuotas ir dalyvaudamas žmonių tarpusavio santykių aiÅ¡kinimesi jis vykdÄ policijos uždavinius.Apeliaciniame skunde taip pat atkreipiamas dÄmesys, jog bylos nagrinÄjimas iÅ¡ 2012-08-16 buvo nukeltas į 2012-09-21, taÄiau suinteresuota Å¡alis â institucija, suraÅ¡iusi ATP protokolÄ , apie tai informuota nebuvo, todÄl buvo pažeistos institucijos teisÄs, numatytos ATPK 275 str., o bÅ«tent dalyvauti nagrinÄjant bylÄ , pareikÅ¡ti praÅ¡ymus.
Be to, nagrinÄjant bylÄ , nepakankamas dÄmesys buvo skiriamas sprÄsti ATP protokole nurodytoms aplinkybÄms, susijusioms su pareigÅ«no įžeidimu, o plaÄiau buvo gilinamasi į kelių dienų senumo ginÄÄ tarp (duomenys neskelbtini) kaimo gyventojų dÄl grÅ«dų sandÄlio naudojimo, o tai nÄra reikÅ¡minga nagrinÄjant pareigÅ«no įžeidimo bylÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nenustatyti visi bÅ«tini ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo požymiai.
ApylinkÄs teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nutarime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, iÅ¡analizavo ir įvertino įrodymus bei padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad A. K. į N. namus nuvyko M. P. praÅ¡ymu dÄl pastarojo konfliktų su J. N., taÄiau Å¡iam teiginiui prieÅ¡tarauja nustatytos aplinkybÄs, į kurių nenuoseklumÄ atkreipÄ dÄmesį ir apylinkÄs teismas.
Tiek pareigÅ«no A. K. tarnybiniame praneÅ¡ime, tiek M. P. paaiÅ¡kinime nurodyta, jog M. P. kreipÄsi į A. K. praÅ¡ydamas padÄti iÅ¡sprÄsti konfliktÄ su N. N. dÄl grÅ«dų sandÄlio, taÄiau teisme N. N. teigÄ, jog su M. P. nesipyko, be to, ir pats M. P. patvirtino, jog konfliktų tarp jo ir N. N. nebuvo ir nurodÄ visai kitÄ priežastį, kodÄl praÅ¡Ä A. K. kartu nuvykti pas N., t. y., jog J. N. jį prieÅ¡ kelias dienas iÅ¡plÅ«do. A. K. teisme nurodÄ, jog M. P. praÅ¡Ä vykti kartu pas N. N. iÅ¡siaiÅ¡kinti ir nesakÄ, jog su J.
N. bÅ«tų buvÄs konfliktas. Taigi apklaustų asmenų parodymai taip ir neleidžia vienareikÅ¡miai sprÄsti, dÄl kokios priežasties pareigÅ«nas A. K. nuvažiavo pas N., kokius ginÄus ten norÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti M. P.. Vadinasi realu, jog ir N. galÄjo kilti klausimas, kodÄl į jų namus atvyko pareigÅ«nas ir dar su M. P., su kuriuo aiÅ¡kių priežasÄių konfliktuoti taip ir nebuvo, byloje tokių priežasÄių taip pat nenustatyta. TaÄiau apygardos teismas visiÅ¡kai sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog J.
N. elgesį su A. K. galÄjo lemti visai kitas konfliktas, kilÄs tarp pareigÅ«no uoÅ¡vio ir N. N. dÄl jau minÄto grÅ«dų sandÄlio, o tokio konflikto egzistavimÄ patvirtino ir pats pareigÅ«nas. Byloje esantys duomenys nepaneigia J. N. teisme iÅ¡sakytų teiginių apie tai, kad jis manÄ, jog A. K., nors ir vilkintis uniformÄ , atvyko aiÅ¡kintis dÄl uoÅ¡vio reikalų, susijusių su grÅ«dų sandÄliu, juolab, jog iÅ¡ bylos duomenų apie tikrÄ sias A. K. atvykimo pas N. priežastis sunku sprÄsti.
Esant paminÄtoms aplinkybÄms, apylinkÄs teismas pagrįstai nusprendÄ, jog tiek J. N., tiek N. N. turÄjo pagrindo manyti, kad A. K. veikÄ ne kaip pareigÅ«nas, todÄl nepadarytas ATPK 187 str. 2 d. numatytas pažeidimas.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , nebuvo informuota apie pasikeitusį teismo posÄdžio laikÄ , todÄl buvo pažeistos ATPK 275 str. jos teisÄs, o bÅ«tent dalyvauti nagrinÄjant bylÄ , pateikti praÅ¡ymus.
IÅ¡ tiesų, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog apie pasikeitusį teismo posÄdžio laikÄ atskirai nebuvo praneÅ¡ta policijos komisariatui, taÄiau apie tai buvo informuotas Å¡ios institucijos darbuotojas A. K., kurio kaip pareigÅ«no garbÄs ir orumo įžeidimu buvo kaltinamas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas J. N., taigi institucija turÄjo realiÄ galimybÄ sužinoti apie kitÄ teismo posÄdžio laikÄ ir jai nebuvo užkirsta galimybÄ naudotis ATPK numatytomis teisÄmis. TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
KlaipÄdos apskrities VPK Skuodo rajono PK apeliacinio skundo netenkinti ir Skuodo rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 28 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                  Dalius Jocys