94b697d7-75f1-42e3-8c75-5acbb1c8eb95 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                               CivilinÄs bylos Nr. 2-1555-553/2012Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00482-2010-2       Procesinio sprendimo kategorija: 42.11.3; 75.8, 99.1, 99.7, 116.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Aldona TilindienÄ,sekretoriaujant Virginijai Kostenko ir Rimai SviroboviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui A.
Legislator headnote
AI generated94b697d7-75f1-42e3-8c75-5acbb1c8eb95 · Vilniaus apygardos teismas: EsÄ sutuoktiniai buvo susitarÄ, kad turto pasidalijimo sutartyje nenurodytas turtas lieka ieÅ¡kovui, o ginÄijama sutartimi atsakovei atitekÄs turtas buvo pasirinktas todÄl, kad (duomenys neskelbtini) esanÄio sklypo įsigijimui pinigus davÄ jos mama, be to jis ribojasi su žemÄs sklypu, kuriame stovi gyvenamasis Å¡eimos namas. (duomenys neskelbtini) esantis turtas buvo paliktas atsakovei tam, kad ji galÄtų su vaikais važiuoti poilsiauti. AtsakovÄ nurodÄ, kad po turto pasidalijimo sutarties sudarymo padÄtis Å¡eimoje ir toliau blogÄjo, 2007 metų lapkriÄio pradžioje ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ, kad jis turi skolų V.
Full text
                                                                                               CivilinÄs bylos Nr. 2-1555-553/2012Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00482-2010-2       Procesinio sprendimo kategorija: 42.11.3; 75.8, 99.1, 99.7, 116.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. vasario 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Aldona TilindienÄ,sekretoriaujant Virginijai Kostenko ir Rimai SviroboviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui A.
R. J.,ieÅ¡kovo atstovei advokatei D. P.,atsakovei J. J.,atsakovÄs atstovei advokatei I. K.,treÄiajam asmeniui notarei L. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. R. J. ieÅ¡kinį atsakovÄms J. J. ir B. J., tretieji asmenys notarÄs L. M. ir D. S., dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. R. J. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo pripažinti negaliojanÄia 2007-11-09 J. J. ir A. R. J. sutuoktinių turto pasidalijimo sutartį, registro Nr. 10300, dalyje dÄl 0,1502 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini); pripažinti negaliojanÄia 2007-12-06 J.
J. ir B. J. sudarytÄ dovanojimo sutartį Nr. 11003 dÄl 0,1502 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini); priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovių J. J. ir B. J. solidariai 201 500 Lt; priteisti procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su atsakove J. J. jis susituokÄ 2000-02-12, įsivaikino jos dukrÄ G. B. iÅ¡ pirmos santuokos, jiems iki santuokos gimÄ dukra N. K., o po santuokos - sÅ«nus J. C.. IeÅ¡kovo teigimu, jis visada buvo vienintelis Å¡eimos maitintojas, vienas pats iÅ¡laikÄ visÄ Å¡eimÄ , o J.
J. niekada nedirbo ir prie materialinÄs Å¡eimos gerovÄs neprisidÄjo. EsÄ Å¾monos J. J., apgaulingai manipuliavusios ir nuslÄpusios tikruosius savo ketinimus, įtikintas 2007-11-09 jis pasiraÅ¡Ä sutuoktinių turto pasidalijimo sutartį, kurios pagrindu nekilnojamojo turto objektai, įgyti santuokos metu iÅ¡ ieÅ¡kovo uždirbtų lÄšų ir buvÄ bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, atiteko J. J. asmeninÄs nuosavybÄs teise. Vienas tokiu bÅ«du perleistų objektų - 0,1502 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), įkainotas 336 521 Lt.
Netrukus po pastarosios sutarties pasiraÅ¡ymo J. J. 2007-12-06 tariamai perleido visÄ sutartimi įgytÄ turtÄ savo motinai, o 2008-07-07 kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo. IeÅ¡kovo teigimu, 2007-11-09 sutuoktinių turto pasidalijimo sutartis yra sudaryta apgaule, todÄl naikintina. EsÄ J. J. nuolatos siekÄ valdyti Å¡eimos finansus ir, 2007-06-13 baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00062-05 apribojus ieÅ¡kovo teises į dalį jo nekilnojamojo turto, J. J. nuolatos spaudÄ ir skatino ieÅ¡kovÄ perleisti turtÄ , teigdama, kad tokiu bÅ«du bus užtikrintas turto saugumas ir kad jis bus naudojamas visos Å¡eimos poreikių tenkinimui.
EsÄ J. J. grasino, kad prieÅ¡ingu atveju ji iÅ¡siskirs su ieÅ¡kovu. TodÄl esÄ ieÅ¡kovas, siekdamas iÅ¡saugoti Å¡eimÄ ir bÅ«damas įsitikinÄs, kad tai daro Å¡eimos labui ir kad turtas toliau liks Å¡eimoje ir bus bendrai naudojamas, pasiraÅ¡Ä ginÄijamÄ sandorį. IeÅ¡kovas teigia, kad ginÄo sutartimi jis siekÄ iÅ¡saugoti Å¡eimÄ , o jo žmona â atvirkÅ¡Äiai â siekÄ pasipelnyti ir nutraukti santuokÄ . EsÄ , tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų žinojÄs tokius savo sutuoktinÄs siekius, turto jai nebÅ«tų perleidÄs. IeÅ¡kovo teigimu, jo nurodytas aplinkybes patvirtina Vaiko teisių apsaugos skyriaus 2008-10-01 raÅ¡tas Nr. S14-684-(1.9).
EsÄ J. J. apgaulÄ patvirtina ir tas faktas, kad nepraÄjus nei mÄnesiui po ginÄijamo sandorio pasiraÅ¡ymo â 2007-12-06 J. J. visus įgytus nekilnojamojo turto objektus dovanojimo sutartimi perleido savo motinai B. J.. Toks sandoris buvo sudarytas tik dÄl akių, todÄl jis yra negaliojantis. Å ios sutarties Å¡alių nesÄ Å¾iningumÄ liudija tai, kad tÄ paÄiÄ dienÄ B. J. pasiraÅ¡Ä Ä¯galiojimÄ J. J., kuriuo suteikÄ jai teisÄ disponuoti visu perleistu turtu. Be to, ginÄo sutartyje nÄra sutuoktinių turto pasidalijimo sutarÄiai bÅ«dingų elementų â sutartimi joks sutuoktinių turtas nedalijamas â ieÅ¡kovui nepaskirtas joks turtas ir nenumatyta jokia kompensacija.
IeÅ¡kovo vertinimu, ginÄo sutartis atitinka dovanojimo sutarties turinį, todÄl ji naikintina ir tuo pagrindu, kad apdovanotoji atliko prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ veiksmus, kurie yra griežtai smerktini geros moralÄs požiÅ«riu. IeÅ¡kovas taip pat pažymÄjo, kad perleistame žemÄs sklype stovi moderniai įrengtas gyvenamasis namas, kurio vertÄ siekia 250 000 Lt. B. J. 2009-09-14 žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutartimi 0,1502 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 336 500 Lt pardavÄ tretiesiems asmenims L.
K. ir V. K.. Atsižvelgdamas į tai, kad turtas yra perleistas sÄ Å¾iningiems asmenims, ieÅ¡kovas jo iÅ¡reikalauti natÅ«ra nepraÅ¡o, taÄiau praÅ¡o priteisti Å¡io turto ½ dalies didžiausiÄ vertÄ â 201 500 Lt, atsižvelgiant į tai kad Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis Å¡io turto vertÄ siekia 403 000 Lt (b. l. 12-18).AtsakovÄ J. J. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko ir atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nurodo melagingus duomenis apie jų gyvenimo Å¡eimoje aplinkybes.
EsÄ ji visÄ laikÄ , iÅ¡skyrus motinystÄs atostogas, dirbo. Tuo tarpu pats ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai nedirbo. Be to ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad, sudariusi santuokÄ su ieÅ¡kovu, realizavo asmeninį nekilnojamÄ jį turtÄ , o iÅ¡ gautų pajamų Å¡eima gyveno, o likusi dalis buvo investuota į kitÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, ginÄijamos turto pasidalijimo bei dovanojimo sutartys buvo sudarytos ne jos, o ieÅ¡kovo iniciatyva, nes 2007-06-14 jam buvo pareikÅ¡ti įtarimai dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 straipsnio 2 dalyje, padarymo.
TodÄl galimam nusikalstamu bÅ«du padarytos žalos atlyginimo užtikrinimui daliai sutuoktiniams bendrÄ ja jungtine nuosavybe priklausanÄiam turtui buvo uždÄtas areÅ¡tas. 2007-06-15 ieÅ¡kovui buvo pritaikyta ir kardomoji priemonÄ â suÄmimas. EsÄ atsakovÄ pasiskolino pinigų ir sumokÄjo už ieÅ¡kovÄ užstatÄ , kad jis bÅ«tų paleistas nepasibaigus suÄmimo terminui. IeÅ¡kovas, grįžÄs iÅ¡ suÄmimo vietos, ÄmÄ labai piktnaudžiauti alkoholiu, didesnÄ laiko dalį praleisdavo loÅ¡imų salonuose.
IeÅ¡kovÄ teigia dÄl to iÅ¡gyvenusi nuolatinÄ Ä¯tampÄ ir nežinomybÄ. 2007 metų rugpjÅ«Äio viduryje ieÅ¡kovas pasiÅ«lÄ sudaryti turto pasidalijimo sutartį, nurodydamas, kad taip bus ramiau, kadangi jam nekils jokių pagundų šį turtÄ užstatyti už skolas, kurios gali atsirasti, loÅ¡iant azartinius žaidimus, be to, kad dar neaiÅ¡ku, kaip baigsis baudžiamoji byla. IeÅ¡kovas nuvyko į notarinÄ kontorÄ ir pats užsakÄ sandoriams reikalingas pažymas, be to 2007-08-22 kreipÄs į Palangos miesto žemÄtvarkos skyrių sutikimo dovanoti ant valstybinÄs žemÄs stovintį nekilnojamÄ jį turtÄ .
EsÄ sutuoktiniai buvo susitarÄ, kad turto pasidalijimo sutartyje nenurodytas turtas lieka ieÅ¡kovui, o ginÄijama sutartimi atsakovei atitekÄs turtas buvo pasirinktas todÄl, kad (duomenys neskelbtini) esanÄio sklypo įsigijimui pinigus davÄ jos mama, be to jis ribojasi su žemÄs sklypu, kuriame stovi gyvenamasis Å¡eimos namas. (duomenys neskelbtini) esantis turtas buvo paliktas atsakovei tam, kad ji galÄtų su vaikais važiuoti poilsiauti. AtsakovÄ nurodÄ, kad po turto pasidalijimo sutarties sudarymo padÄtis Å¡eimoje ir toliau blogÄjo, 2007 metų lapkriÄio pradžioje ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ, kad jis turi skolų V.
K., todÄl jam už skolas reikia perleisti žemÄs sklypÄ . AtsakovÄs teigimu, bijodama sutuoktinio smurto ir agresijos, ji sutiko perleisti nurodytam asmeniui žemÄs sklypÄ , įformino pirkimo â pardavimo sutartį, taÄiau jokių pinigų negavo. Dar vÄliau ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ pagal padalinimo sutartį jai tekusį turtÄ privalo perleisti savo mamai, iÅ¡ kurios keletÄ kartų buvo pasiskolinÄs po keliasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų. AtsakovÄ nesutinka, kad jos nesÄ Å¾iningus ketinimus patvirtina Vaiko teisių apsaugos 2008-10-01 raÅ¡tas, nes esÄ jis suraÅ¡ytas tik iÅ¡ ieÅ¡kovo žodžių, raÅ¡to suraÅ¡ymo aplinkybÄs nagrinÄjamos Vilniaus apygardos administraciniame teisme.
AtsakovÄ atkreipÄ dÄmesį, kad ginÄijamas sandoris buvo sudarytas 2007 metų rudenį, o Vaiko teisių apsaugos raÅ¡tas suraÅ¡ytas tik po 2008 metų spalio mÄnesio. AtsakovÄ nurodÄ, kad 2008 metų kovo mÄnesį ji kreipÄsi Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl separacijos, nes siekÄ iÅ¡saugoti Å¡eimÄ . TaÄiau tolimesnis ieÅ¡kovo elgesys privertÄ jÄ pakeisti ieÅ¡kinio reikalavimÄ â praÅ¡yti nutraukti santuokÄ . AtsakovÄs vertinimu, ieÅ¡kovui jokios sunkios aplinkybÄs nebuvo susidÄjusios, nes piktnaudžiavimas alkoholiu, agresija ir nuolatiniai azartiniai loÅ¡imai, dÄl kurių iÅ¡iro Å¡eima, nelaikytini sunkiomis aplinkybÄmis.
Be to, jau santuokos nutraukimo proceso metu atsakovei tapo žinoma apie ankstesnius ieÅ¡kovo teistumus. IeÅ¡kovas nenurodÄ jokių aplinkybių, patvirtinanÄių, kad jis buvo apgautas. IeÅ¡kinyje dÄl santuokos nutraukimo atsakovÄ teigia nurodžiusi, kad visas nekilnojamasis turtas, kuris nÄra nurodytas turto pasidalijimo sutartyje, yra paliktinas sutuoktiniui. Savo prieÅ¡ieÅ¡kinio ir patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime Vilniaus rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjamojoje byloje atsakovas nurodÄ, kad sutinka su ieÅ¡kovÄs siÅ«loma santuokoje įgyto turto pasidalijimo tvarka, o tai patvirtina, kad ginÄijamas sandoris atitiko jo valiÄ (b. l. 105-109).AtsakovÄ B.
J. praÅ¡Ä tesimo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad ji nedalyvavo ginÄijamo sandorio sudaryme, todÄl jokiu bÅ«du neįtakojo jo Å¡alių valios. Teigia, kad jai tik yra žinoma, kad dukra J. J. buvo sutuoktinio skriaudžiama tiek moraliÅ¡kai, tiek fiziÅ¡kai. EsÄ apie tai ji sužinodavusi iÅ¡ anÅ«kų, nes dukra slÄpÄ nuo aplinkinių tokias aplinkybes. EsÄ B. J. visada kiek įmanydama stengÄsi padÄti vienintelei dukrai ir jos Å¡eimai, atidavÄ praktiÅ¡kai visas santaupas ir Anglijoje uždirbtus pinigus. 2007 metų lapkritį dukra pasakÄ, kad nori padovanoti jos vardu įregistruotÄ turtÄ , paaiÅ¡kindama, kad taip bus ramiau.
AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovas jos atžvilgiu neturi jokios reikalavimo teisÄs, jis neįrodÄ, kad egzistuoja bÅ«tinos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos (b. l. 101-102).IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys netenkintinas.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2007-11-09 tarp atsakovÄs J. J. ir ieÅ¡kovo A. R. J. buvo sudaryta santuokos metu bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise įgyto turto pasidalijimo sutartis (toliau â Turto pasidalijimo sutartis), kurios pagrindu J. J. asmeninÄs nuosavybÄs teise atiteko trys nekilnojamojo turto objektai, jų tarpe â ginÄo objektas - 0,1502 ha žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas).
Turto pasidalijimo sutartyje įtvirtinta nuostata, kad A. R. J. kompensacijos už savo turto dalį iÅ¡ sutuoktinÄs J. J. atsisakÄ (t. 1, b. l. 29-31). 2007-12-06 sutartimi (toliau â Dovanojimo sutartis) J. J. ŽemÄs sklypÄ padovanojo savo motinai B. J. (t. 1, b. l. 36-38). 2009-09-14 sutartimi B. J. ŽemÄs sklypÄ pardavÄ L. K. ir V. K. už 336 500 Lt (t. 1, b. l.48-52). Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2009-09-04 sprendimu nutraukÄ J. J. ir A. R. J. santuokÄ bei iÅ¡sprendÄ visus su santuokos nutraukimu susijusius klausimus, tame tarpe ir santuokinio turto padalijimo klausimÄ (t. 1, b. l. 112-127).IeÅ¡kovas reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄia Turto pasidalijimo sutartį grindÄ aplinkybÄmis, esÄ sutartį jis sudarÄ apgaulÄs įtakoje â atsakovei įtikinus jį perleisti dalį bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄmis priklausiusio turto jai asmeninÄs nuosavybÄs teise ir grasinant, kad prieÅ¡ingu atveju nutrauks santuokÄ .DÄl apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo sudarytas sandoris gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį (CK 1.91 str.).
Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ apgaulÄ â tai sandorį sudaranÄio asmens tyÄinis suklaidinimas dÄl esminių sandorio aplinkybių. Suklaidinimas gali bÅ«ti iÅ¡reiÅ¡kiamas aktyviais veiksmais, sandorio svarbių aplinkybių nuslÄpimu, sÄ moningai siekiant galutinio tikslo â sudaryti tik sau naudingÄ sandorį. Apgaule pripažįstami tik tokie suinteresuotos Å¡alies veiksmai, kurie turi lemiamos įtakos kitos Å¡alies valiai susiformuoti. NagrinÄjant reikalavimÄ dÄl apgaule sudaryto sandorio, turi bÅ«ti tiriama ir vertinama, ar atsakovas atliko tyÄinius, nesÄ Å¾iningus veiksmus, dÄl kurių ieÅ¡kovas buvo paskatintas sudaryti ne tokį sandorį, kurio norÄjo ir siekÄ, taip pat tiriamas ir vertinamas paties ieÅ¡kovo elgesys iki sandorio sudarymo, jo sudarymo metu bei po sutarties sudarymo.
Taigi, sprendžiant, ar sandoris sudarytas dÄl apgaulÄs, turi bÅ«ti remiamasi ne vien pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sutarties sudarymo aplinkybÄs, jos tarpusavio sÄ lygų ir su ginÄijama sutartimi susijusių kitų Å¡alių sudarytų sutarÄių, jeigu tokios buvo, ryÅ¡ys ir reikÅ¡mÄ, aiÅ¡kinami visi sutarties Å¡alių veiksmai, jų tikrieji ketinimai sudarant sandorį (CK 6.193 straipsnis) ir vertinami, vadovaujantis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007-07-05 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306/2007).
Civilinio kodekso 1.91 straipsnio 4 dalis sampratÄ ârealus grasinimasâ apibrÄžia kaip kitos sandorio Å¡alies ar treÄiojo asmens nepateisinamus ir neteisÄtus prieÅ¡ sandorio Å¡alį, jos tÄvus, vaikus, sutuoktinį, senelius, vaikaiÄius ar kitus artimuosius Å¡alies giminaiÄius, arba jų turtÄ ar reputacijÄ nukreiptus veiksmus, kurie duoda pagrindÄ manyti, kad gali bÅ«ti padaryta žalos Å¡iems asmenims, jų turtui ar reputacijai, ir Å¡aliai nelieka kitos protingumo kriterijus atitinkanÄios alternatyvos, kaip tik sudaryti sutartį.
Grasinimas tokiu atveju turi bÅ«ti realus. Nelaikytina grasinimu ketinimas kreiptis į teismÄ dÄl kitai Å¡aliai priklausanÄių teisių įgyvendinimo.Civilinio kodekso 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas vienas iÅ¡ svarbiausių civiliniuose santykiuose galiojanÄių principų â sutarties laisvÄs principas. Å is principas, detalizuotas Civilinio kodekso 6.156 straipsnyje, suteikia teisÄ civilinių teisinių santykių subjektams laisvai sprÄsti, sudaryti jiems konkreÄiÄ sutartį ar jos nesudaryti, taip pat pasirinkti, su kuo tÄ sutartį sudaryti, be to, savarankiÅ¡kai sprÄsti dÄl sutarties turinio bei formos, iÅ¡skyrus atvejus, kai tam tikras sutarties sÄ lygas ar jos turinį nustato imperatyviosios įstatymo normos arba tam tikrų sÄ lygų reikalauja vieÅ¡oji tvarka, teisÄs principai, gera moralÄ.
Kai yra ginÄas dÄl sutarties turinio ir jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, o ne vien remiantis pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai, atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes (LR CK 6.193 straipsnis). AiÅ¡kinant sutartį bÅ«tina vadovautis ir Civilinio kodekso 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais.
Tai reiÅ¡kia, kad sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių.IÅ¡ Turto pasidalijimo sutarties turinio matyti, kad ieÅ¡kovas patvirtino, jog sutarties tekstÄ jis perskaitÄ, suprato ir, kaip atitinkantį jo valiÄ , priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä (t. 1, b. l. 31). Å iÄ sutartį patvirtinusi notarÄ L. M. paaiÅ¡kino, kad ji prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ Å¡alių valiÄ tikrino ir mano, kad A. R. J. suprato sandorio esmÄ, suprato, kad perraÅ¡o sutuoktinei dalį turto (t. 2, b. l. 143-145).
Turto pasidalijimo sutarties turinys nesukelia jokių abejonių dÄl jos Å¡alių valios iÅ¡raiÅ¡kos, nes Å¡alių valia iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai, detaliai, suteikiant kiekvienai Sutarties sÄ lygai aiÅ¡kiÄ reikÅ¡mÄ, kuri turi bÅ«ti adekvaÄiai suprantama kiekvieno sÄ Å¾iningo ir atidaus asmens analogiÅ¡komis sÄ lygomis. IeÅ¡kovas nenurodÄ ir neįrodinÄjo aplinkybių, kad jo protinis gebÄjimas suprasti pasiraÅ¡omos sutarties sÄ lygas bÅ«tų buvÄs apribotas kažkokių paÅ¡alinių veiksnių, todÄl teismas sprendžia, kad jis privalÄjo sutarties sÄ lygoms suteikti tokiÄ pat prasmÄ, kokiÄ joms tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki ieÅ¡kovui protingi asmenys.
IeÅ¡kinio pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis ieÅ¡kovas patvirtino, kad ginÄo sutarties sudarymo metu jis aiÅ¡kiai suprato, jog trys nekilnojamojo turto objektai, sutuoktiniams priklausÄ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, asmeninÄs nuosavybÄs teisÄmis atiteks sutuoktinei J. J.. Taip pat ieÅ¡kovas patvirtino, kad, sudarydamas Turto pasidalijimo sutartį, jis veikÄ savo valia, tikÄdamas, kad tokiu bÅ«du bus pagerinti jo ir atsakovÄs tarpusavio santykiai ir užtikrintas santuokos tÄstinumas.
IeÅ¡kovo pateiktas Vaiko teisių apsaugos skyriaus 2008-10-01 raÅ¡tas Nr. S14-684-(1.9) patvirtina tai, kad jau nuo 2007 metų kovo mÄnesio J. Å¡eimoje buvo konfliktinÄ situacija, sÄ lygota nesutarimų dÄl vaikų elgesio, turto ir paÄių sutuoktinių elgesio. Užfiksuotos aplinkybÄs, kad J. J. kÄlÄ reikalavimÄ savo sutuoktiniui dÄl dalies turto perleidimo, jokiu bÅ«du nepatvirtina, kad ji atliko veiksmus, kuriuos galima kvalifikuoti, kaip tyÄinį ieÅ¡kovo suklaidinimÄ dÄl esminių sandorio aplinkybių.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ Å¡io raÅ¡to turinio matyti, kad ieÅ¡kovui buvo žinomi sutuoktinÄs kaltinimai jam dÄl pomÄgio lankytis kazino ir galimo turto praradimo, elgesio su vaikais, kad pats ieÅ¡kovas kaltino savo sutuoktinÄ vaikų nustatinÄjimu prieÅ¡ jį ir ribojimu jam bendrauti su vaikais iÅ¡ ankstesnÄs santuokos, atsivežti juos į namus, kad sutuoktinÄ yra jam atskleidusi savo ketinimus iÅ¡situokti (t. 1, b. l. 65-68). Apie J. Å¡eimÄ iÅ¡tikusiÄ krizÄ liudija ir 2007-04-12 įraÅ¡as Socialinio darbuotojo darbo su klientais registracijos žurnale (t. 1, b. l. 141-142).
Apie sutuoktinių nesutarimus, J. J. ketinimÄ iÅ¡situokti ir giminaiÄių pastangas juos sutaikyti patvirtino byloje liudytojais apklausti V. S. J. bei V. G. (t. 2, b. l. 119, 134). Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovui dar gerokai prieÅ¡ ginÄijamo sandorio sudarymÄ buvo žinoma apie atsiradusiÄ jo santuokos tÄstinumo grÄsmÄ, žinomos sutuoktinių konflikto priežastys ir sutuoktinÄs siekis dalį bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise turimo turto įgyti asmeninÄs nuosavybÄs teisÄmis bei tokio turto teisinio režimo pasikeitimo pasekmÄs. TodÄl ieÅ¡kovas, sudarydamas ginÄijamÄ sandorį, turÄjo visas galimybes įvertinti rizikÄ ir apsisprÄsti, ar jis siekia atitinkamo sandorio sudarymo.
Sprendžiant apie ieÅ¡kovo A. R. J. ketinimus sudarant sandorį ir jo valios atitikimÄ Å¡io sandorio turiniui, ypaÄ svarbus yra ieÅ¡kovo elgesys J. iÅ¡tuokos bylos procese. Kaip matyti iÅ¡ įsiteisÄjusio Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2009-09-04 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-14-723/2009, Å¡io proceso metu A. R. J. prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime nurodÄ (t. 1, b. l. 157-171), kad sutinka su ieÅ¡kovÄs J. J. ieÅ¡kiniu siÅ«loma santuokoje įgyto turto pasidalijimo tvarka, t. y. su jos siÅ«lymu, atsižvelgiant į tai, kad 2007-00-09 Vilniaus miesto 17-ojo notarų biuro notarÄ L.
M. patvirtino Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutuoktinių turto pasidalijimo sutartį, likusį nepasidalintÄ bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄmis valdomÄ turtÄ priteisti A. R. J. (t. 1, b. l. 112-127). Akivaizdu, kad tuomet, kai ieÅ¡kovui tapo žinoma, jog santuokos iÅ¡saugoti nepavyks, procese, kurio metu yra privalomai sprendžiami visi sutuoktinių bendro turto padalijimo klausimai, jis klausimo dÄl Turto padalijimo sutartimi padalinto turto nekÄlÄ ir Å¡io sandorio neginÄijo. TodÄl teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas, iÅ¡reikÅ¡damas sutikimÄ su atsakovÄs siÅ«loma turto padalijimo tvarka, dar kartÄ patvirtino, jog jo valia, iÅ¡reikÅ¡ta Turto padalijimo sandoriu, atitiko jo tikruosius ketinimus.
GinÄijamo sandorio galiojimui esminÄs įtakos aplinkybÄs, kad galimai ieÅ¡kovo valiÄ sÄ lygojo atsakovÄs pažadas nesikreipti dÄl santuokos nutraukimo, neturi. Teismo vertinimu, santuokos, kaip santykio, specifiÅ¡kumas lemia tai, kad santuoka negali bÅ«ti vertinama kaip nekintanti bÅ«sena ir baigtinis rezultatas. TodÄl ir iÅ¡tuokÄ skirtingais laikotarpiais gali sÄ lygoti visiÅ¡kai skirtingo pobÅ«džio priežastys, kurių negalima prognozuoti ir dÄl kurių nÄra galimas iÅ¡ankstinis susitarimas.
NagrinÄjamuoju atveju nustatyta, kad ginÄijama Turto pasidalijimo sutartis buvo sudaryta 2007-11-09, o atsakovÄ J. J. į teismÄ dÄl separacijos nustatymo kreipÄsi 2008-02-20, t. y. praÄjus beveik keturiems mÄnesiams, be to, siekdama ne iÅ¡tuokos, o gyvenimo skyrium patvirtinimo. Liudytoja S. N. teisme liudijo, kad sutuoktiniai buvo susitaikÄ, taÄiau tai truko trumpai, ieÅ¡kovas pastoviai loÅ¡Ä kazino, grasino sutuoktinei, nenakvodavo namuose (t. 2, b. l. 122). Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ginÄijamo sandorio sudarymo metu ieÅ¡kovo atžvilgiu buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas, ieÅ¡kovas ir pats ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime pripažino, kad Turto pasidalijimo sutarties sudarymo klausimas iÅ¡ esmÄs iÅ¡kilo tuomet, kai 2007-06-13 baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-00062-05 buvo apribotos ieÅ¡kovo teisÄs į dalį nekilnojamojo turto.
Be to, byloje esantys įrodymai patvirtina, atsakovÄs nurodytas aplinkybes apie ieÅ¡kovo elgesiu jų bendram turtui keltÄ rizikÄ â užsiÄmimÄ azartiniais loÅ¡imais (t. 1, b. l. 173). TodÄl pripažinti, kad ginÄijamas sandoris buvo sudarytas tik todÄl, kad atsakovÄ Å¾adÄjo gyventi santuokoje, nÄra pagrindo.Be to, ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ privertÄ jį pasiraÅ¡yti ginÄijamÄ sandorį, grasindama iÅ¡tuoka, jokiu bÅ«du nesudaro apgaulei bÅ«dingo turinio ir galÄtų bÅ«ti pripažįstamos nebent grasinimu.
TaÄiau pagal Civilinio kodekso 1.91 straipsnio 4 dalis sampratÄ , grasinimu ketinimas kreiptis į teismÄ dÄl kitai Å¡aliai priklausanÄių teisių įgyvendinimo nepripažįstamas, todÄl ir atsakovÄs ketinimas kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo negali bÅ«ti kvalifikuojamas grasinimu, sudaranÄiu pagrindÄ pripažinti negaliojanÄiu ginÄijamÄ sandorį.IeÅ¡kovo argumentas, kad ginÄo sutartyje nÄra sutuoktinių turto pasidalijimo sutarÄiai bÅ«dingų elementų, nes ieÅ¡kovui nepaskirtas joks turtas ir nenumatyta jokia kompensacija, nesudaro pagrindo Turto pasidalijimo sutartį pripažinti negaliojanÄia ar vertinti, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta dovanojimo sutartis.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas Civilinio kodekso 3.3 straipsnyje įtvirtintÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ , nurodÄ, kad jis reiÅ¡kia tai, jog sutuoktiniai turi lygias turtines ir asmenines neturtines teises, jie turi lygias teises ir vienodÄ civilinÄ atsakomybÄ vienas kitam ir vaikams visais Å¡eimos gyvenimo klausimais. Å is principas reiÅ¡kia ir tai, kad sutuoktiniai gali sutarimu sprÄsti santuokoje įgyto turto pasidalijimo klausimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005).
Atsižvelgiant į tai, sutuoktiniai savo turto dalijimo sutartyje, sudaromoje nenutraukiant santuokos, gali numatyti padalyti savo turtÄ tiek lygiomis, tiek nelygiomis dalimis. Taip pat jie gali susitarti padalyti visÄ turtÄ , jo dalį ar kokį nors turto objektÄ . Tuo atveju, kai Å¡alių santuoka nenutraukiama, dalis sutuoktinių turto gali likti jų bendra jungtine nuosavybe ir tai neturi įtakos turto, dÄl kurio padalijimo jie susitaria, dalijimo teisÄtumui. AplinkybÄ, kad įstatymai nedraudžia sutuoktiniams susitarimu dalijantis bendrÄ turtÄ nukrypti nuo lygių dalių bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje principo turto padalijimo sutartyje, nuosekliai pripažįstama kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005, 2009 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-86/2009, 2011 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-28/2011).
TodÄl ir nagrinÄjamuoju atveju, nustaÄius, kad atitinkamÄ ginÄijamÄ sandorį lÄmÄ Å¡alių tarpusavio santykiai bei jų asmeniniai interesai ir juo buvo iÅ¡reikÅ¡ta laisva Å¡alių valia, nÄra pagrindo konstatuoti sutuoktinių lygiateisiÅ¡kumo principo pažeidimo.Nors ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime ir bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas nurodÄ aplinkybes, kad ginÄo žemÄs sklype buvo pastatytas pastatas, Å¡ios aplinkybÄs detaliau nenagrinÄtinos, atsižvelgiant į nagrinÄjamo ginÄo ribas â ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiais sandorius dÄl ginÄo žemÄs sklypo perleidimo ir priteisti Å¡io turto ½ dalies didžiausiÄ vertÄ â 201 500 Lt, atsižvelgiant į tai kad Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis žemÄs sklypo vertÄ siekia 403 000 Lt.IeÅ¡kovo reikalavimas pripažinti negaliojanÄia 2007-12-06 J.
J. ir B. J. sudarytÄ dovanojimo sutartį Nr. 11003 dÄl 0,1502 ha žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), taip pat nepagrįstas. IeÅ¡kovas teigÄ, kad Dovanojimo sutartis buvo sudaryta tik dÄl akių, todÄl ji yra negaliojanti. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tariamasis sandoris turi paslÄptÄ (nevieÅ¡Ä ) Å¡alių suderintÄ sÄ lygÄ - iÅ¡lygÄ , jog toks sandoris neturi teisinių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003-06-04 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-667/2003; 2005-06-15 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-341/2005).
Sudarydamos tokį sandorį Å¡alys paprastai siekia sukurti tik iÅ¡orinį tam tikrų teisinių santykių atsiradimo, pasikeitimo ar pabaigos vaizdÄ . Esminis tariamojo sandorio požymis yra tai, kad jis realiai nÄra vykdomas. Ä®vykdytas sandoris negali bÅ«ti laikomas tariamuoju- turinÄiu paslÄptÄ (nevieÅ¡Ä ) Å¡alių suderintÄ sÄ lygÄ â iÅ¡lygÄ , kad neturi jokių realių padarinių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006-01-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-47/2006).
Tokiu atveju ieÅ¡kovui tenka pareiga įrodyti, kad sandorio dalyvÄs realiai neįgijo atitinkamų teisių ir pareigų bei kad ginÄijamas sandoris neatitiko jo Å¡alių tikrosios valios. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovas tokios pareigos neįvykdÄ: J. J. ir B. J. teismui patvirtino, kad jos siekÄ Dovanojimo sutarties tikslų â J. J., norÄdama užsitikrinti turto apsaugÄ ir mamos paramÄ kokios nors nesÄkmÄs atveju, B. J. â tenkindama vienintelÄs dukters valiÄ . Kaip matyti iÅ¡ 2009-09-14 ŽemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutarties turinio, Dovanojimo sutarties pagrindu į dovanotÄ Å¾emÄs sklypÄ buvo įregistruotos B.
J. nuosavybÄs teisÄs, kurias ji vÄliau perleido L. K. ir V. K. (t. 1, b. l. 48-52), todÄl akivaizdu, kad B. J. dovanotÄ turtÄ valdÄ kaip savo asmeninÄ nuosavybÄ. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, reikalavimas pripažinti Dovanojimo sutartį negaliojanÄia netenkintinas.Teismui netenkinus ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų pripažinti ginÄo turto sandorius negaliojanÄiais, nÄra jokio teisinio pagrindo priteisti ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovių J. J. ir B. J. solidariai 201 500 Lt, t. y. perleisto turto ½ dalies didžiausiÄ vertÄ.Tokiu bÅ«du, atsižvelgdamas į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas vertina, kad ieÅ¡kovas A.
R. J. neįrodÄ aplinkybių, kuriomis grindÄ savo reikalavimus, todÄl nÄra pagrindo tenkinti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio (CPK 178 str.).2010-03-09 nutartimi Vilniaus apygardos teismas atidÄjo ieÅ¡kovui A. R. J. 5 030 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo (t. 1, b. l. 91-92).Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 2 dalis nustato, kad ieÅ¡kinį atmetus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ieÅ¡komos į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, neatleisto nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo.
TodÄl iÅ¡ ieÅ¡kovo A. R. J. į valstybÄs biudžetÄ priteistini 5 030 Lt žyminio mokesÄio ir 98 Lt teismo iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 265, 268-270, 273 straipsniais,n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kovo A. R. J. ieÅ¡kinio netenkinti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. R. J. valstybei 5 128 Lt (penkis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.Vilniaus apygardos teismo 2010-03-09 nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovių J.
J. ir B. J. atžvilgiu palikti iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo, sprendimui įsiteisÄjus â panaikinti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Aldona TilindienÄ