9485b59c-e3a8-4629-be15-e6e0db97968f · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedgalÄjo ir turÄjo suvokti, kad nepakankamai apdairiai vykdÄ pareigas, 2) turÄjo numatyti, kad dÄl to bus padaryta žala ir 3) turÄjau sugebÄti įvertinti padarinių dydį (Å¡iuo atveju jokiais iÅ¡oriniais požymiais nepasireiÅ¡kusį Ž. K. norÄ nusižudyti). Apeliantas teigi, kad jo paties ir liudytojų R.VilniÅ¡kio, K. G., A. J. ir L. R. parodymais nustatyta, kad pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ dÄl raiÅ¡telių iÅ¡vÄrimo reikalingumo buvo sprendžiama individualiai, prieÅ¡ tai įvertinus jų galimÄ ilgį bei atsižvelgus į žmogaus elgesį, o praktikos ir reikalavimo matuoti raiÅ¡telius juos iÅ¡vÄrus nebuvo, be to, nebuvo net galimybÄs iÅ¡matuoti Å¡ių raiÅ¡telių ilgio, nes nebuvo suteiktos tam reikalingos priemonÄs. Apeliantas daro iÅ¡vadÄ , kad jis neturÄjo galimybÄs suvokti, kad nepakankamai apdairiai vykdÄ pareigas, kad dÄl to bus padaryta žala ir neturÄjo objektyvių galimybių sugebÄti įvertinti padarinių dydį, t.y.
Legislator headnote
AI generated9485b59c-e3a8-4629-be15-e6e0db97968f · PanevÄžio apygardos teismas: Ekspertas nustatÄ, kad užfiksuoti vaizdai yra padaryti mažos skiriamosios gebos ir mažo jautrio vaizdo fiksavimo sistema, vaizdas yra žemos skiriamosios gebos. Apeliantas teigia, kad nurodytos aplinkybÄs įrodo, kad nuolatos stebÄti sulaikytų asmenų nebuvo įmanoma dÄl didelio darbo krÅ«vio, o kameros buvo netinkamai įrengtos, kadangi ventiliacijos angos buvo lengvai pasiekiamos ir jos nebuvo uždengtos. Vien tik tyrimų metu nustatomos pareigÅ«nų padarytos klaidos, pavyzdžiui, batraiÅ¡Äių neiÅ¡vÄrimas, nÄra pagrindas, nesant iÅ¡skirtinių aplinkybių, teigti, kad klaidÄ padariusio asmens elgesys yra nusikalstamas.
Full text
PraneÅ¡Äja BronÄ VidzÄnienÄ                        Baudž.byla Nr. 1A-271-134/2012TeisÄja Ingrida KirsnytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2 (S)                                                                       Teisminio sprendimo Nr. 1-50-2-00030-2011-5                                                                 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 20 d.
PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs BronÄs VidzÄnienÄs,teisÄjų Eligijaus GladuÄio ir Evaldo Vanago,sekretoriaujant Rimai PaÄeÅ¡iÅ«nienei,dalyvaujant :prokurorei Dovilei Maldeikienei, gynÄjui advokatui Rolandui VaitekÅ«nui,nuteistajam S. Å .,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. Å . apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 2 d. nuosprendžio, kuriuo S. Å . nuteistas pagal BK 229 str. 20 MGL (2600 Lt) dydžio bauda.
             Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : S. Å . nuteistas už tai, kad bÅ«damas valstybÄs tarnautoju âpostiniu, 2011-01-12 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato laikino sulaikymo patalpose, laikotarpiu nuo 19.40 val. iki 21 val., pažeisdamas Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje numatytus policijos veiklos principus, 21 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose nustatytas policijos pareigÅ«no pareigas, PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2010-04-15 įsakymu Nr. 501-V-213 patvirtintų PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus pareigÅ«nų, dirbanÄių su pristatytais asmenimis, taisyklių 47.2, 48.2, 49, 80, 82 punktų reikalavimus, numatanÄius, kad asmenims, uždarytiems laikino sulaikymo patalpose, draudžiama turÄti ir kitus daiktus, kuriais galima sužaloti ar susižaloti ( ilgesnius kaip 50 cm batų raiÅ¡telius ir pan.), kad uždarydamas pristatytÄ jį į laikino sulaikymo patalpas, vyr. postinis (postinis) pagal daiktų paÄmimo laikinai saugoti protokolÄ paima iÅ¡ jo daiktus, kuriuos draudžiama turÄti laikino sulaikymo patalpoje (paimti daiktai taip pat gali bÅ«ti suraÅ¡omi administracinio teisÄs pažeidimo protokole arba administracinio sulaikymo protokole, tokiu atveju daiktų paÄmimo laikinai saugoti protokolas nesuraÅ¡omas), kad uždarius pristatytÄ jį į laikino sulaikymo patalpas, vyr. postinis (postinis) privalo nuolat stebÄti jo elgesį, neleisti uždarytajam atlikti nepageidaujamų veiksmų, PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2009-06-22 įsakymu Nr. 50-V-290 (PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato virÅ¡ininko 2010-12-08 įsakymo Nr. 50-V-598 redakcija) patvirtinto PanevÄžio miesto policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyresniojo postinio pareigybÄs apraÅ¡ymo 7.5, 7.7 punktų reikalavimus, numatanÄius, kad vyr. postinio pareigas einantis valstybÄs tarnautojas dirba su asmenimis, pristatytais į PanevÄžio miesto policijos komisariatÄ , kontroliuoja asmenis, pristatytus į PanevÄžio miesto policijos komisariato pareigÅ«nų, dirbanÄių su pristatytais asmenimis, patalpas, nustato, Å¡ių asmenų asmenybÄ, atlieka asmenų apžiÅ«rÄ arba kratÄ , nustato jų girtumo laipsnį, uždaro į laikino sulaikymo patalpÄ , užtikrina Å¡ių asmenų saugumÄ , kilus įtarimui dÄl asmens sveikatos bÅ«klÄs, informuoja medicinos darbuotojus, suraÅ¡o sulaikytų asmenų administracinio sulaikymo arba laikino daiktų paÄmimo protokolus, atlikdamas į minÄtas patalpas atvežto Ž.
K. asmens apžiÅ«rÄ , nepaÄmÄ iÅ¡ Ž. K. laikino sulaikymo patalpose draudžiamų turÄti daiktų â ilgesnių nei 50 cm batraiÅ¡Äių, su kuriais Ž. K. uždarÄ Ä¯ laikino sulaikymo kamerÄ , be to, Å¡ių daiktų neįraÅ¡Ä Ä¯ Ž. K. administracinio sulaikymo protokolÄ , nestebÄjo Å¡io asmens elgesio kameroje, kad Å¡is neatliktų nepageidaujamų veiksmų, dÄl ko Ž. K. 2011-01-12 apie 21 val. vienu iÅ¡ S. Å . iÅ¡ Ž. K. neiÅ¡vertų sportinių batelių batraiÅ¡Äiu pasikorÄ, taip dÄl neatsargumo S. Å . netinkamai atliko savo pareigas, sumenkino valstybÄs teisÄsaugos institucijos â Lietuvos policijos autoritetÄ , diskreditavo policijos pareigÅ«no vardÄ ir dÄl to valstybÄ patyrÄ didelÄs žalos.Apeliaciniu skundu S. Å . praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti, jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Apeliantas skunde nurodo, kad nuosprendžiu konstatuota, jog jis, neiÅ¡verdamas batų raiÅ¡telių ir nuolatos nestebÄdamas Ž. K. elgesio, veikÄ nusikalstamai nerÅ«pestingai ir taip padarÄ BK 229 str. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kad dÄl jo, o ne paties Ž. K., valinių veiksmų atsirado neigiama pasekmÄ - įvyko Ž. K. savižudybÄ. Teismas nuosprendyje neiÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymų, kurie leistų neabejotinai teigti, kad, įvertinus iki pat savižudybÄs Ž. K. ramų, neiÅ¡siskiriantį ir todÄl vertintinÄ kaip prognozuojamo asmens elgesį, apeliantas dÄl neatsargumo padarÄ nusikaltimÄ , t.y.
1) galÄjo ir turÄjo suvokti, kad nepakankamai apdairiai vykdÄ pareigas, 2) turÄjo numatyti, kad dÄl to bus padaryta žala ir 3) turÄjau sugebÄti įvertinti padarinių dydį (Å¡iuo atveju jokiais iÅ¡oriniais požymiais nepasireiÅ¡kusį Ž. K. norÄ nusižudyti). Apeliantas teigi, kad jo paties ir liudytojų R.VilniÅ¡kio, K. G., A. J. ir L. R. parodymais nustatyta, kad pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ dÄl raiÅ¡telių iÅ¡vÄrimo reikalingumo buvo sprendžiama individualiai, prieÅ¡ tai įvertinus jų galimÄ ilgį bei atsižvelgus į žmogaus elgesį, o praktikos ir reikalavimo matuoti raiÅ¡telius juos iÅ¡vÄrus nebuvo, be to, nebuvo net galimybÄs iÅ¡matuoti Å¡ių raiÅ¡telių ilgio, nes nebuvo suteiktos tam reikalingos priemonÄs. Apeliantas daro iÅ¡vadÄ , kad jis neturÄjo galimybÄs suvokti, kad nepakankamai apdairiai vykdÄ pareigas, kad dÄl to bus padaryta žala ir neturÄjo objektyvių galimybių sugebÄti įvertinti padarinių dydį, t.y.
Ž. K. norÄ nusižudyti. PanevÄžio AVPK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus pareigÅ«nų, dirbanÄių su pristatytais asmenimis, vidaus tvarkos taisyklÄse (toliau â TaisyklÄse) nÄra tiesiogiai įraÅ¡yta pareiga matuoti batraiÅ¡Äių ilgį. Apeliantas teigia, kad batraiÅ¡Äių neiÅ¡vÄrimas gali bÅ«ti vertinamas kaip jo klaida, taÄiau ne Å¡i klaida nulÄmÄ Å½. K. norÄ nusižudyti ir jo įgyvendinimÄ . Apeliantas nurodo, kad jo darbdavys - PanevÄžio apskrities VPK - pats pažeidÄ Ä¯statymais bei lokaliniais aktais jam nustatytas prievoles sudaryti saugias ir tinkamas darbo sÄ lygas, aprÅ«pinti darbuotojus visomis reikiamomis darbo priemonÄmis (Taisyklių 13 p., ValstybÄs tarnybos įstatymo, Vidaus Statuto, Darbo kodekso bei lokalinių aktų reikalavimai) Policijos įstaiga neužtikrino, kad laikino sulaikymo kameros bÅ«tų įrengtos taip, kad uždaryti asmenys negalÄtu pasinaudoti įrengimais nepageidaujamiems veiksmams atlikti (Taisyklių 44.3 p.), nes net pagal Taisykles palikus 50 cm batraiÅ¡Äius, kurių bendras ilgis bÅ«tų 1 metras, asmuo turÄjo galimybÄ jais pasikarti dÄl per žemai ir netinkamai, t.y. neuždengus, įrengtos ventiliacijos angos, už kurios buvo pririÅ¡tas batraiÅ¡tis, be to asmuo batraiÅ¡Äius galÄjo pririÅ¡ti ir prie grotų.
TaÄiau Policijos įstaigos pareiga buvo taip įrengti kameras, kad jose esanÄiomis ventiliacijos angomis ar radiatoriais joks asmuo negalÄtų pasinaudoti nepageidaujamiems veiksmais atlikti, kad pagal savo darbo krÅ«vį pamainos pareigÅ«nai galÄtų ir turÄtų realiÄ galimybÄ nuolat stebÄti uždarytų asmenų elgesį vizualiai ar per vaizdo stebÄjimo kameras (Taisyklių 44.4 p.), kad Å¡ios kameros bÅ«tu nuolat gerai apÅ¡viestos (Taisyklių 44.2 p.), be to, darbovietÄ neužtikrino galimybÄs jam, kaip ir kartu dirbusiam R.VilniÅ¡kiui, suteikti pertraukas pailsÄti ir pavalgyti (Taisyklių 23.2 p.), nes dÄl per didelio darbo krÅ«vio to padaryti nebuvo galimybÄs. Apelianto teigimu, Å¡i aplinkybÄ taip pat įrodo, kad vykdyti visas jam priskirtas funkcijas (pildyti asmenų sulaikymo, paleidimo protokolus, žurnalus ir kitus dokumentus, įvesti duomenis į duomenų bazes, tikrinti asmenybes, daryti asmens kratas, atsakinÄti į skambuÄius, vykdyti komisariato apsaugÄ , nustatinÄti asmenų girtumÄ , užtikrinti policijos komisariato saugumÄ ir tuo tikslu nuolatos kontroliuoti komisariato teritorijÄ , pastato langus, duris, garažus ir jų bÅ«klÄ (Taisyklių 90 p.), po darbo valandų (įvykis buvo po darbo valandų) kontroliuoti automobilių iÅ¡vykimÄ ir atvykimÄ Ä¯ komisariatÄ (Taisyklių 92 p.) bei atlikti kitas funkcijas (Taisyklių "V.
Specialisto funkcijos" skyrius) ir dar nuolatos (Taisyklių 49 p.) stebÄti visus sulaikytus asmenis jam objektyviai buvo neįmanoma. Be to, ir jo darbÄ kontroliavÄs ir už jo veiksmus atsakingas R.VilniÅ¡kis nepastebÄjo ir neiÅ¡sakÄ jokių pastabų dÄl jo veiksmų tariamo netinkamumo.Tai, kad laikino sulaikymo kameros ir jų stebÄjimo įranga iki minÄto įvykio buvo įrengta netinkamai, o po Å¡io įvykio buvo atlikti bÅ«tini Å¡ių trÅ«kumų paÅ¡alinimo darbai, patvirtino ir liudytojai R.VilniÅ¡kis, K.
G., A. J. ir L. R., kurie parodÄ, kad Å¡iose kamerose buvo tamsu, matymo sÄ lygos ir matomumas blogas, nes stebÄti asmenis tiesiogiai trukdÄ užtamsintas stiklas bei kamerų ir postinio darbo vietos iÅ¡dÄstymas, nes stebÄti sulaikytuosius per stiklÄ buvo galima tik atsistojus, nes sÄdint ir pildant dokumentus jų tiesiog nesimatÄ, o tinkamai stebÄti per monitorių irgi nebuvo galimybÄs dÄl vaizdo labai prastos kokybÄs. Nedideliame monitoriuje buvo rodoma 12 įvairių vaizdų laukelių, kurie buvo maži ir leido matyti tik kamerose esanÄių asmenų siluetus, o Ž.
K. leido stebÄti tik iki pusÄs. Po Å¡io įvykio sienos buvo perdažytos, apÅ¡vietimas buvo pagerintas, ventiliacijos angos ir radiatoriai uždengti, užtamsintas stiklas buvo pakeistas į skaidrų ir buvo pastatytos geresnÄs kokybÄs vaizdo kameros. Apeliantui akivaizdu, kad, jeigu kamera bÅ«tų įrengta tinkamai ir Policijos įstaiga bÅ«tų užtikrinusi, kad kameroje nebÅ«tų įrengimų, prie kurių asmuo gali prisiriÅ¡ti virve, bÅ«tų buvÄ sudarytos tinkamos darbo sÄ lygos, susijusios su darbuotojų darbo krÅ«viu, kad budintys asmenys galÄtų nuolat ir tinkamai stebÄti visus sulaikytuosius ir tinkamai reaguoti į jų pavojingus veiksmus, tai Ž.
K. savižudybÄ nebÅ«tų įvykusi, nepaisant, ar apeliantas bÅ«tų iÅ¡vÄrÄs batraiÅ¡Äius, ar juos palikÄs. Apeliantas daro iÅ¡vadÄ , kad sulaikytasis pasikorÄ ne dÄl jo veiksmų, o dÄl prieÅ¡ tai nurodytų aplinkybių, kurių kontroliuoti apeliantas negalÄjo, taigi, nÄra teisinio priežastinio ryÅ¡io tarp apelianto veikos ir pasekmių.Apeliantas nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu tam, kad bÅ«tų apžiÅ«rÄtas Ž. K. kameroje darytas vaizdo įraÅ¡as, prokuroras turÄjo kreiptis į specialistÄ , kad bÅ«tų pagerinta vaizdo kokybÄ ir bÅ«tų galima pamatyti ir apraÅ¡yti vaizdo įraÅ¡o turinį, o apeliantui ir kitiems postiniams tokių galimybių nebuvo.
Ekspertas nustatÄ, kad užfiksuoti vaizdai yra padaryti mažos skiriamosios gebos ir mažo jautrio vaizdo fiksavimo sistema, vaizdas yra žemos skiriamosios gebos. Apeliantas teigia, kad nurodytos aplinkybÄs įrodo, kad nuolatos stebÄti sulaikytų asmenų nebuvo įmanoma dÄl didelio darbo krÅ«vio, o kameros buvo netinkamai įrengtos, kadangi ventiliacijos angos buvo lengvai pasiekiamos ir jos nebuvo uždengtos. Vien tik tyrimų metu nustatomos pareigÅ«nų padarytos klaidos, pavyzdžiui, batraiÅ¡Äių neiÅ¡vÄrimas, nÄra pagrindas, nesant iÅ¡skirtinių aplinkybių, teigti, kad klaidÄ padariusio asmens elgesys yra nusikalstamas.
Å ioje byloje konstatuotina, kad pagrindinÄ priežastis žmogaus savižudybei atsirasti buvo ne apelianto veika, o tik Ž. K. veiksmų ir nepalankiai susiklosÄiusių aplinkybių poveikio rezultatas. Apelianto teigimu, jis, vykdydamas savo darbo funkcijas nurodytomis sÄ lygomis, nenumatÄ, neturÄjo ir negalÄjo numatyti Ž. K. savižudybÄs, todÄl jo veika negali bÅ«ti vertinama kaip padaryta dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo ir pripažintina kazusu. Apibendrindamas apeliantas daro iÅ¡vadÄ , kad jo veikoje nÄra BK 229 str. numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymių: kaltÄs ir priežastinio ryÅ¡io tarp jo veikos ir kilusių padarinių, todÄl jis turi bÅ«ti iÅ¡teisintas dÄl Å¡io nusikaltimo padarymo.
Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. Apeliantas skunde neginÄija jam inkriminuotos veikos â sulaikytojo Ž. K. batraiÅ¡Äių nepaÄmimo, taÄiau nesutinka buvus priežastinį ryšį tarp Å¡ios veikos ir kilusių padarinių â Ž. K. pasikorimo batraiÅ¡Äiu ir atitinkamai didelÄs žalos policijos ir valstybÄs autoritetui.   BK 229 str. numatyta nusikaltimo sudÄtis yra materiali, todÄl baudžiamoji atsakomybÄ už tarnybos pareigų neatlikimÄ kyla tik tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir kilusių padarinių, kurie Å¡iuo atveju yra dÄl sulaikytojo asmens savižudybÄs policijos įstaigoje sumenkintas policijos, sulaikytojo asmens saugumÄ privalÄjusios užtikrinti institucijos, autoritetas ir taip valstybei padaryta didelÄ Å¾ala - yra priežastinis ryÅ¡ys.
Priežastinio ryÅ¡io nustatymas apima du etapus : bÅ«tinosios padarinių kilimo sÄ lygos nustatymÄ ir priežastinio ryÅ¡io pobÅ«džio nustatymÄ . Teismo medicinos specialisto iÅ¡vada, įvykio vietos ir daiktų apžiÅ«ros protokoluose užfiksuotomis aplinkybÄmis nustatyta, kad sulaikytasis Ž. K. pasikorÄ, pasidarÄs kilpÄ iÅ¡ savo sportinių batų batraiÅ¡Äių. Kadangi Å¡io Ž. K. savižudybÄs įrankio prieÅ¡ jį uždarydamas į laikino sulaikymo kamerÄ neapÄmÄ jį apžiÅ«rÄjÄs tuometinis policijos pareigÅ«nas, postinis S. Å ., bÅ«tent apelianto veika buvo bÅ«tinoji padarinių â Ž.
K. savižudybÄs ir atitinkamai - policijos diskreditavimo kilimo sÄ lyga. TaÄiau sprendžiant kaltininko baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi priežastinio ryÅ¡io pobÅ«dis. Priežastinis ryÅ¡is yra bÅ«tinasis ir atsitiktinis. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 229 str. asmeniui galima tik tuo atveju, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir kilusių padarinių yra bÅ«tinasis priežastinis ryÅ¡is. BÅ«tinojo priežastinio ryÅ¡io savybÄ yra ta, kad iÅ¡ jo iÅ¡plaukiantys padariniai yra iÅ¡ anksto numatomi. Asmuo, suvokdamas daromos veikos faktines aplinkybes, numato priežastinio ryÅ¡io vystymÄ si, numato, kokius padarinius gali sukelti jo daroma pavojinga veika.
Priežastinio ryÅ¡io numatymas yra iÅ¡skirtinis bÅ«tinojo priežastinio ryÅ¡io bruožas, skiriantis jį nuo atsitiktinio, nesukelianÄio baudžiamosios atsakomybÄs. Be to, priežastinis ryÅ¡ys skirstomas į tiesioginį â tokį, kai veika tiesiogiai sukelia padarinius, ir sudÄtingÄ â kai padarinius sukelia ne tik kaltininko veika, bet ir kiti veiksniai. Apeliantas skunde priežastinio ryÅ¡io nebuvimÄ argumentuoja visais trimis priežastinio ryÅ¡io nustatymo aspektais. Jo argumentus galima suskirstyti į tris pagrindines grupes : argumentai, susijÄ su tuo, kad sulaikytojo Ž.
K. elgesys jam nekÄlÄ jokių įtarimų dÄl jo planų nusižudyti, sulaikytųjų asmenų kamerose savižudybei buvo palankios sÄ lygos, o postinio darbo vieta įrengta taip, kad jis neturÄjo galimybÄs nuolat stebÄti sulaikytÄ jį. TaÄiau Å¡iuos visus argumentus, kuriais apeliantas ginÄija priežastinio ryÅ¡io buvimÄ , jungia tai, kad jam, žinojusiam savo darbo sÄ lygas ir sulaikytųjų asmenų elgesio ypatumus, buvo žinomi pagrindiniai nagrinÄjamos situacijos rizikos faktoriai.
Tiek teisminio nagrinÄjimo metu, tiek skunde jis teigia, kad sulaikytųjų kamerose asmenys bÅ«tų turÄjÄ galimybÄ pasikarti dÄl per žemai ir netinkamai įrengtos, neuždengtos ventiliacijos angos, kameroje esanÄių grotų, radiatorių, per mažo atstumo nuo gulto iki ventiliacijos angos. Be to, policijos pareigÅ«no galimybÄ stebÄti sulaikytuosius buvo apsunkinta dÄl nepatogiai įrengtų darbo vietų : galimybÄ stabÄti sulaikytuosius kamerose blogino tamsiai nudažytos kamerų sienos, užtamsinti stiklai, kamerų ir postinių darbo vietos iÅ¡dÄstymas, dÄl kurio stebÄti sulaikytuosius per stiklÄ buvo galima tik atsistojus, prastos skiriamosios gebos monitoriai, kuriuose buvo rodoma 12 vaizdų laukelių, kurie buvo maži ir leido matyti tik kamerose esanÄių asmenų siluetus.
Å ios apelianto nurodomos aplinkybÄs rodo jį žinojus, kad sulaikytasis asmuo turÄjo galimybÄ Ä¯vykdyti savižudybÄ, o policijos pareigÅ«nui jÄ nedelsiant pastebÄti ir užkirsti keliÄ bÅ«tų buvÄ sudÄtinga. Taigi, apeliantas suprato turÄjÄs sulaikytųjų asmenų apžiÅ«rai skirti padidintÄ dÄmesį ir, prieÅ¡ uždarydamas į laikino sulaikymo kamerÄ , jokiu bÅ«du jiems nepalikti priemonių, kurias jie galÄtų panaudoti savižudybei. TaÄiau apeliantas nagrinÄjamu atveju elgÄsi prieÅ¡ingai : prieÅ¡ uždarydamas į kamerÄ Å½.
K., nepaÄmÄ jo batraiÅ¡Äių. Nors apeliantas skunde įvairiais aspektais ginÄija savo galimybÄ iÅ¡verti Å¡iuos batraiÅ¡Äius : esÄ policijos įstaigoje nebuvo praktikos matuoti sulaikytųjų batraiÅ¡Äių ilgį, be to, nebuvo suteiktos priemonÄs jų iÅ¡matavimui, taÄiau akivaizdu, kad Å¡io nesudÄtingo ir nedaug laiko užimanÄio veiksmo prevencinÄ reikÅ¡mÄ apeliantui buvo gerai žinoma. Apeliantas yra buvÄs ilgametis policijos pareigÅ«nas, joje iÅ¡tarnavÄs 17 metų, bylos nagrinÄjimo metu niekuomet neginÄijÄs, kad buvo supažindintas su jo, kaip postinio, darbÄ reglamentuojanÄiomis TaisyklÄmis, kuriose įtvirtinta ir postinio pareiga iÅ¡ sulaikytųjų, be kitų pavojingų daiktų, paimti ilgesnius nei 50 cm ilgio batraiÅ¡Äius.
Apelianto profesinÄ patirtis ir įgÅ«džiai jam neabejotinai leido įvertinti batraiÅ¡Äių ir kitų panaÅ¡ių daiktų ilgį vizualiai, jų netgi nematuojant liniuote. Atsižvelgiant į jo skunde iÅ¡dÄstytus jam žinomus bÅ«dus, kaip sulaikytasis kameroje galÄjo ir turÄjo galimybÄ savižudybei pritaikyti netgi leidžiamo ilgio batraiÅ¡Äius, suprantama, kad toks vadovavimasis konkreÄiu iÅ¡matuotu batraiÅ¡Äiu ilgiu tebÅ«tų buvÄs formalus. Tai, kad policijos komisariate buvo praktika sulaikytųjų asmenų batraiÅ¡Äių ilgį vertinti vizualiai, jų kiekvienÄ kartÄ nematuojant liniuote, be to, iÅ¡ sulaikytųjų bÅ«davo paimami visi kiti drabužių raiÅ¡teliai, patvirtino teisminio nagrinÄjimo metu apklausti policijos pareigÅ«nai K.
G., A. J., L. R.. Atkreiptinas dÄmesys, kad apžiÅ«rÄjus Ž. K. savižudybei panaudotus batraiÅ¡Äius, nustatyta, kad jų bendras ilgis 147 cm (82-84 b.l.), taigi, gerokai ilgesnis nei pagal Taisykles draudžiamas palikti sulaikytiesiems. Be to teismas skundžiamame nuosprendyje teisingai pažymÄjo, kad apelianto nerÅ«pestingai atliktÄ Å½. K. apžiÅ«rÄ patvirtina ne tik nepaimti batraiÅ¡Äiai, bet ir kiti jo rÅ«buose palikti pavojingi daiktai, pvz., mirusio Ž. K. kiÅ¡enÄje rasta degtukų dÄžutÄ.
Aptartos aplinkybÄs, susijÄ su apelianto profesine patirtimi, jo paties situacijos aiÅ¡kinimu rodo, kad jis numatÄ konkreÄias galimas savo veikos â batraiÅ¡Äių neapÄmimo iÅ¡ sulaikytojo Ž. K. pasekmes â tai, kad sulaikytasis gali jais nusižudyti, todÄl tarp Å¡ios jo veikos ir nuosprendžiu konstatuotų veikos pasekmių yra bÅ«tinasis priežastinis ryÅ¡ys. Apeliantas savo parodymuose ir skunde akcentuoja, kad Ž. K. elgesys jam neatrodÄ panaÅ¡us į asmens, galinÄio nusižudyti, nes sulaikytasis buvo neblaivus, taÄiau ramus, nereiÅ¡kÄs jokių pretenzijų, todÄl prognozuojamas.
TaÄiau akivaizdu tai, kad policijos pareigÅ«nas, nors ir turÄdamas ilgametÄ patirtį, taÄiau pakankamai trumpÄ laikÄ stebÄdamas konkretų sulaikytÄ jį, nÄra kompetentingas įvertinti, ar Å¡is asmuo turi suicidinių polinkių. EinanÄiam postinio pareigas tokie vertinimai neprivalomi, nes sulaikytųjų susižalojimų, savižudybių prevencijÄ turi užtikrinti griežtas postinio darbÄ reglamentuojanÄių lokalių teisÄs aktų laikymasis. BÅ«tent už vieno iÅ¡ Å¡ių aktų, t.y.
Taisyklių atitinkamų punktų reikalavimų nesilaikymu, o ne Ž. K. psichinÄs bÅ«klÄs neįvertinimu, apeliantas yra nuteistas.Sulaikytojo Ž. K. elgesys yra reikÅ¡mingas tuo požiÅ«riu, kad savižudybÄ yra valingas veiksmas, todÄl Å¡ioje byloje kilusias pasekmes lÄmÄ ne vien apelianto, bet ir Ž. K. veiksmai, taigi, tarp apelianto veikos ir pasekmių yra sudÄtingas priežastinis ryÅ¡ys. TaÄiau bÅ«tent apelianto neatliktos pareigos lÄmÄ tai, kad Ž. K. pasikorÄ. TokiÄ iÅ¡vadÄ kolegija daro, atsižvelgdama į byloje nustatytas aplinkybes.
Nors apeliantas skunde iÅ¡vardija daug įrankių, kuriuos sulaikytieji gali panaudoti nusižudydami ar susižalodami â tai virvÄs, diržai, paklodÄs ir pan., taÄiau konkreÄiu atveju Ž. K. Å¡ių daiktų neturÄjo, be to, nÄra įrodymų, kad jis bÅ«tų bandÄs žudytis naudodamasis savo drabužiais ar kokiu nors kitu bÅ«du. Sulaikytajam buvo palikti batraiÅ¡Äiai, t.y. pasikorimui lengvai pritaikoma priemonÄ, tapusi jo savižudybÄs įrankiu. Esant tokioms aplinkybÄms, nÄra pagrindo laikyti teisingu apelianto skunde daromÄ prielaidÄ , kad Ž.
K. bÅ«tų nusižudÄs kokiu nors kitu bÅ«du, nepaisant to, ar bÅ«tų turÄjÄs batraiÅ¡Äius. PrieÅ¡ingai, galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad tokiam bandymui sulaikytajam Ž. K., neturinÄiam tinkamo įrankio, nebÅ«tų buvÄ galimybių nusižudyti. Apibendrindama kolegija sprendžia, kad tarp apelianto veikos ir pasekmių yra bÅ«tinasis sudÄtingas priežastinis ryÅ¡ys. Apeliantui pagrįstai inkriminuotas ir jo skunde ginÄijamas Taisyklių 49 p. pažeidimas â nuolatinis sulaikytojo nestebÄjimas kameroje, kad Å¡is neatliktų nepageidaujamų veiksmų.
Nuosprendžiu nustatyta, kad apeliantas Ž. K. kameros nestebÄjo apie 36 minutes â nuo 20.19 iki 20.55 val. Apeliantas skunde teisingai nurodo, kad savo darbo vietoje jis ne tik turÄjo stebÄti kameroje esanÄius asmenis, bet ir atlikti daug kitų TaisyklÄse iÅ¡vardintų funkcijų : apžiÅ«rÄti sulaikytuosius, pildyti dokumentus, suvedinÄti duomenis į duomenų bazes, atsakinÄti į skambuÄius, kontroliuoti komisariato teritorijÄ . TaÄiau visos Å¡ios postinio funkcijos yra vienodai svarbios, todÄl nei viena jų negali bÅ«ti vykdoma kitos nevykdymo sÄ skaita.
Bylos duomenys nesuteikia pagrindo sprÄsti, kad nagrinÄjamo įvykio metu bÅ«tų susiklosÄiusi ypatinga situacija, kuomet apeliantui bÅ«tų buvÄ privaloma skubiai vykdyti kokiÄ nors neatidÄliotinÄ užduotį ir jis nebÅ«tų turÄjÄs galimybÄs atlikti trumpÄ ir daug sÄ naudų nereikalaujantį veiksmÄ : atsistoti ir pažiÅ«rÄti į Ž. K. elgesį kameroje. Atsižvelgtina ir į jau aptartus kitus veiksnius : minÄtÄ ilgametÄ apelianto darbo patirtį, įgalinusiÄ jį savo darbÄ planuoti efektyviai, jo anksÄiau padarytÄ pažeidimÄ â sulaikytojo batraiÅ¡Äių nepaÄmimÄ ir tuo sukeltÄ padidintÄ nepageidautinų veiksmų rizikÄ .
Esant tokioms aplinkybÄms, 36 minuÄių laiko tarpas, kuriuo apeliantas nežiÅ«rÄjo, kÄ kameroje veikia sulaikytasis Ž. K., yra aiÅ¡kiai per ilgas ir negali bÅ«ti pateisinamas jokiomis jo skunde nurodomomis aplinkybÄmis. Apeliantui inkriminuota nusikalstama veika gali bÅ«ti padaroma tik neatsargiai, todÄl dÄl jo kaltÄs formos ginÄo nÄra. TaÄiau kolegija laiko nepagrįsta teismo iÅ¡vadÄ , kad apeliantas veikÄ padarÄ dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo. Å iame sprendime aptartas apelianto elgesys konkreÄioje situacijoje, darbo vietos specifikos žinojimas, patirtis ir su tuo susijÄs gebÄjimas prognozuoti su pavojingais daiktais kameroje palikto sulaikytojo elgesį rodo, kad jis numatÄ net ir paÄias sunkiausias galimas tokio savo pareigų neatlikimo pasekmes, taÄiau lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄjosi jų iÅ¡vengti, taigi, veikÄ nusikalstamai pasitikÄdamas.
TaÄiau Å¡i neatsargumo rūšis laikoma pavojingesne už nuosprendžiu konstatuotÄ nusikalstamÄ nerÅ«pestingumÄ , todÄl nuosprendį skundžiant tik nuteistajam, Å¡is netikslumas negali bÅ«ti iÅ¡taisytas. Å ioje byloje nustatyta, kad dÄl apelianto, neatlikusio tarnybinių pareigų â nesilaikiusio policijos postinio veiklÄ reglamentuojanÄių norminių ir lokalių teisÄs aktų, iÅ¡vardintų nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje, kaltÄs policijos komisariato laikino sulaikymo kameroje pasikorÄ sulaikytasis Ž.
K.. Ä®statymų leidÄjas, policijos pareigÅ«nams suteikdamas plaÄius įgaliojimus duoti jiems nepavaldiems asmenims privalomus vykdyti nurodymus, įstatymų nustatyta tvarka panaudoti įvairaus pobÅ«džio prievartÄ prieÅ¡ asmenis, kelia aukÅ¡tus profesionalumo reikalavimus. ValstybÄs policijai suteikta teisÄ reikiamais atvejais taikyti prievartÄ ir riboti pagrindines žmogaus teises lemia ir policijos pareigÅ«nų pareigÄ tinkamai rÅ«pintis tokiu asmeniu, užtikrinant jo saugumÄ ir adekvaÄiÄ Å¾alÄ jo interesams.
Apeliantas S. Å ., prieÅ¡ sulaikytÄ jį Ž. K. taikydamas ATPK numatytÄ procesinÄ prievartos priemonÄ â administracinį sulaikymÄ , neapÄmÄ iÅ¡ jo draudžiamų turÄti daiktų ir dÄl to kilo sunkiausios ir nepataisomos pasekmÄs - Ž. K. mirtis. Tokiais tuometinio policijos pareigÅ«no S. Å . veiksmais buvo padaryta didelÄ Å¾ala policijos autoritetui, nes Å¡ioje situacijoje policija veikÄ tik kaip represinÄ institucija, nesugebÄjusi užtikrinti asmens, kuriam taikÄ prievartÄ , saugumo.Apibendrinus daroma iÅ¡vada, kad bylos įrodymais apelianto veikoje nustatyti visi objektyvieji ir subjektyvieji BK 229 str. numatytos nusikalstamos veikos požymiai, todÄl tenkinti jo skundo praÅ¡ymÄ ir iÅ¡teisinti dÄl Å¡io nusikaltimo padarymo nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p.,              n u t a r Ä :              N. S. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai :                                                                                               BronÄ VidzÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Eligijus Gladutis                                                                                                    Evaldas Vanagas