947dff29-1e43-4a13-83dd-4d8a73b313da · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir H. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 11 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-3603-565/2013 pagal V. R. ir H. R. ieÅ¡kinį atsakovui N. B. Finland Plc dÄl sutarties modifikavimo, ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ 2007 m. spalio 8 d. atsakovas N. B. Finland Plc ir ieÅ¡kovas V. R. sudarÄ bÅ«sto kreditavimo sutartį (toliau â kreditavimo sutartis), kurios pagrindu atsakovas suteikÄ ieÅ¡kovui 81 094 Eur kreditÄ , o už tinkamÄ ieÅ¡kovo V.
Legislator headnote
AI generated947dff29-1e43-4a13-83dd-4d8a73b313da · Lietuvos apeliacinis teismas: Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 11 d. nutartimi ieÅ¡kovų V. R. ir H. R. ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti. NurodÄ, kad tiek nurodytose civilinÄse bylose (Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2009 m. liepos 8 d. nutartis Nr. 261 V/2009, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 19 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-3136-431/2013), tiek nagrinÄjamu atveju ginÄas vyksta tarp tų paÄių dalyvaujanÄių byloje asmenų: kredito davÄjo N. B.
Full text
                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-629/2014                        Procesinio sprendimo kategorija: 126.8                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 27 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų V.
R. ir H. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 11 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-3603-565/2013 pagal V. R. ir H. R. ieÅ¡kinį atsakovui N. B. Finland Plc dÄl sutarties modifikavimo, ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ 2007 m. spalio 8 d. atsakovas N. B. Finland Plc ir ieÅ¡kovas V. R. sudarÄ bÅ«sto kreditavimo sutartį (toliau â kreditavimo sutartis), kurios pagrindu atsakovas suteikÄ ieÅ¡kovui 81 094 Eur kreditÄ , o už tinkamÄ ieÅ¡kovo V.
R. įsipareigojimų pagal kredito sutartį įvykdymÄ laidavo ieÅ¡kovÄ H. R.. Kreditavimo sutarties 8.2. punkte nustatyta, kad jeigu kreditas, palÅ«kanos ar bet koks kitas mokÄjimas pagal kredito sutartį nesumokamas nustatytu laiku, yra skaiÄiuojamos metinÄs įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanos, kurios yra lygios 16 procentų nuo visos laiku nesumokÄtos sumos.Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2009 m. liepos 8 d. nutartimi iÅ¡ skolininko V. R. kreditoriaus N. B. Finland Plc naudai priteista skolÄ pagal kredito sutartį, taip pat metinÄs 16 procentų įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanos iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos.
Å i teismo nutartis yra vykdoma.Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 19 d. sprendimu iÅ¡ atsakovÄs H. R., kaip laiduotojos už V. R. įsipareigojimų pagal kreditavimo sutartį tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , ieÅ¡kovo N. B. Finland Plc naudai priteista 136 420,26 Eur ir 117,78 Lt skolos, įskaitant 53 068,61 Eur įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanas, o taip pat metines 16 procentų įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. Å is sprendimas nÄra įsiteisÄjÄs (byla apeliacine tvarka paskirta nagrinÄti 2014 m. balandžio 7 d.). IeÅ¡kovai V.
R. ir H. R. kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti kreditavimo sutarties 8.2 punktÄ bei pagal jį priskaiÄiuotÄ 52 225 Eur sumÄ . NurodÄ, kad kreditavimo sutartis konkreÄiu atveju priskirtina vartojimo teisinių santykių kategorijai, todÄl sutarties sÄ lygos ex officio turi bÅ«ti vertinamos pagal CK 6.188 straipsnio 2 dalies 5 punkte numatytus ypatumus ir teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais privalo nepripažinti teisÄtu 16 procentų dydžio palÅ«kanų paskaiÄiavimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. vasario 11 d. nutartimi ieÅ¡kovų V. R. ir H. R. ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti. NurodÄ, kad tiek nurodytose civilinÄse bylose (Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2009 m. liepos 8 d. nutartis Nr. 261 V/2009, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 19 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-3136-431/2013), tiek nagrinÄjamu atveju ginÄas vyksta tarp tų paÄių dalyvaujanÄių byloje asmenų: kredito davÄjo N. B.
Finland Plc, kredito gavÄjo V. R. ir įkaito davÄjos bei laiduotojos H. R.. Tiek nurodytose civilinÄse bylose, tiek pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje vienas iÅ¡ teisminio nagrinÄjimo objektų yra skola pagal kredito sutartį, įskaitant ir kredito sutarties 8.2. punkte nustatytos įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanos. Tiek Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr.2-3136-431/2013, tiek pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovai nesutikimÄ su kredito sutarties 8.2. punkte nustatytomis palÅ«kanomis grindžia iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis aplinkybÄmis, t. y. kad kredito sutartis priskirtina prie vartojimo sutarÄių, todÄl sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti vertinamos pagal jų atitikimÄ sÄ Å¾iningumo kriterijui, kurio neatitinka kreditavimo sutarties 8.2. punkte nustatytos metinÄs 16 procentų įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanos, dÄl ko negali bÅ«ti taikomos.
Tuo tarpu ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl buto pardavimo iÅ¡ varžytynių sustabdymo ir areÅ¡to pinigų sumai panaikinimo laikytini iÅ¡vestiniais iÅ¡ reikalavimo dÄl metinių 16 procentų įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanų nepagrįstumo. Tokiu bÅ«du, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra tapatus tiek Vilniaus miesto 1 - ojo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2009 m. liepos 8 d. nutartimi Nr.261 V/2009 iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai, tiek Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 19 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai Nr.2-3136-431/2013, todÄl ieÅ¡kinį atsisakytina priimti (CPK 137 str. 2 d., 4 p., 5 p.). III.
Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovai V. R. ir H. R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 11 d. nutartį ir iÅ¡sprendus ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , jį perduoti nagrinÄti iÅ¡ esmÄs Vilniaus apygardos teismui. Nurodo Å¡iuos argumentus:Atsisakant priimti ieÅ¡kinį nebuvo laikytasi procesinių reikalavimų pareikalauti iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-5504-728/2012 ir pareikalauti iÅ¡ Vilniaus apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-3136-431/2013, o visa civilinÄ byla yra bÅ«tina sprendžiant ieÅ¡kinio tapatumo klausimÄ .Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 12 d. nutartis rodo, kad ginÄo kreditavimo sutartis priklauso vartojimo sutarÄių kategorijai, o esant vartojimo sutarties turinio, sÄ Å¾iningumo principas, kurio neatitinka kreditavimo sutarties 8.2 punkte nustatytos 16 procentų dydžio palÅ«kanos, yra bÅ«tinas, taÄiau skundžiama nutartimi tai liko neįvertinta.H.
R. už savo sutuoktinio kredito grÄ Å¾inimÄ galÄjo laiduoti tik ½ įkeisto buto dalimi, o antroji buto dalis negalÄjo bÅ«ti įkeista, todÄl viso buto realizavimas varžytynÄse yra neteisÄtas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentaiAtskirasis skundas netenkinamas.Teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu arba teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (CPK 137 str. 2 d. 4, 5 p.).
NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl kreditavimo sutarties 8.2 punkto, kuriame numatytos 16 proc. dydžio įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanos, taikymo, taÄiau, kaip pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, ginÄas dÄl minÄto dydžio palÅ«kanų skaiÄiavimo ieÅ¡kovo V. R. atžvilgiu iÅ¡sprÄstas Å¡iuo metu vykdoma Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2009 m. liepos 8 d. nutartimi (CPK 137 str. 2 d. 4 p.), o ieÅ¡kovÄs H. R. atžvilgiu vis dar sprendžiamas (Vilniaus apygardos teismo 2013 m. birželio 19 d. sprendimas (7 â 11 b. l.) apskųstas apeliacine tvarka.
Atitinkamai tiek pirmosios (8 b. l.), tiek apeliacinÄs (CPK 179 str. 3 d.) instancijos teismuose sprendžiant ginÄÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ laiduotojos H. R., yra keliamas klausimas dÄl kreditavimo sutarties 8.2 punkte numatytų palÅ«kanų dydžio atitikimo teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, atsižvelgiant į sutarties priskyrimÄ vartojimo sutarÄių kategorijai, todÄl Å¡is klausimas sprÄstinas bÅ«tent minÄtoje byloje. Tuo tarpu naujo ieÅ¡kinio pateikimas papildant anksÄiau tapaÄiose bylose nagrinÄtus reikalavimus tam tikrais naujais argumentais, neatitiktų proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų (CPK 7 str.).
Be to, teigti, kad ieÅ¡kinio tapatumo klausimas negalÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas neiÅ¡reikalavus civilinių bylų dÄl skolos priteisimo iÅ¡ H. R. ir vienaÅ¡aliÅ¡ko sandorio nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu, nÄra pagrindo, o ieÅ¡kovų nurodyta priežastis tokių bylų iÅ¡reikalavimui (duomenys apie palÅ«kanų mokÄjimus ir kredito dengimus (6 b. l.) nagrinÄjamu atveju neturi reikÅ¡mÄs sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ .Be to, prieÅ¡ingai negu nurodo apeliantai, Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 12 d. nutartyje nÄra aiÅ¡kios iÅ¡vados dÄl ginÄo kreditavimo sutarties priskyrimo vartojimo sutarÄių kategorijai (34 b. l.), o iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto teisÄtumo klausimas Å¡iuo metu (sprendžiant ieÅ¡kinio dÄl sutarties sÄ lygos, nustaÄiusios įsipareigojimų nevykdymo palÅ«kanas, panaikinimo priÄmimo klausimÄ ) apskritai negali bÅ«ti sprendžiamas.
Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį dÄl atskirajame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų (CPK 320, 338 str.) nÄra pagrindo.Kreipdamasi į teismÄ apeliantÄ H. R. sumokÄjo 100 Lt žyminio mokesÄio (13 b. l.), kuris atsisakius priimti ieÅ¡kinį grÄ Å¾intinas (CPK 87 str. 1 d. 3 p., 5 d.). TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Palikti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 11 d. nutartį nepakeistÄ .GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei H.
R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 100 Lt (Å¡imtÄ litų) sumokÄto žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį. TeisÄjas                                                                 Konstantinas Gurinas                                                                                                                                                                                                  Â