946a0cde-2e16-42cc-bc4b-c7edfd4ec062 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : Atsakovui P. K. (duomenys neskelbtini) straipsnio tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.IeÅ¡kovÄ nurodo ir iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ ir atsakovo P. K. 2011 m. gegužÄs 3 d. nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr.(duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 217,22 Eur sumÄ 30 dienų terminui su 121,67 procentų dydžio metine palÅ«kanų norma, o atsakovas 2011 m. birželio 2 d. turÄjo grÄ Å¾inti 238,94 Eur sumÄ .
Legislator headnote
AI generated946a0cde-2e16-42cc-bc4b-c7edfd4ec062 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties, teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita. Didesni, negu CK 6.210 straipsnyje nustatyti, kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžiai gali bÅ«ti taikomi, kai Å¡alys dÄl to susitaria (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 3 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-988-762/2016  Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00829-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.2.1.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2. ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d.RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Dilys vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui P. K. dÄl 217,22 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 21,72 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 351,96 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : Atsakovui P. K. (duomenys neskelbtini) straipsnio tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo dienos, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių. Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas dalinai pagrįstu, todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.IeÅ¡kovÄ nurodo ir iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ ir atsakovo P. K. 2011 m. gegužÄs 3 d. nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr.(duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 217,22 Eur sumÄ 30 dienų terminui su 121,67 procentų dydžio metine palÅ«kanų norma, o atsakovas 2011 m. birželio 2 d. turÄjo grÄ Å¾inti 238,94 Eur sumÄ .
Atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino skolos ir palÅ«kanų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 217,22 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 21,72 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 351,96 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino už laikotarpį nuo 2011 m. birželio 3 d. iki 2012 m. kovo 13 d. (metinÄ palÅ«kanų norma â 218,87 procentų), 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Įstatymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.38 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.205 straipsnį, sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ . Paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Atsakovas minÄtų įstatymo reikalavimų ir vartojimo kredito sutarties nuostatų nesilaikÄ ir laiku prievolÄs neįvykdÄ, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų ar jų dydžio nepareiÅ¡kÄ, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 217,22 Eur negrÄ Å¾intos paskolos suma bei 21,72 Eur palÅ«kanų suma iki kredito grÄ Å¾inimo termino.IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl 351,96 Eur palÅ«kanų sumos po kredito grÄ Å¾inimo termino priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad tarp Å¡alių prisijungimo bÅ«du sudaryta vartojimo kredito sutartis.
Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties, teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita. Didesni, negu CK 6.210 straipsnyje nustatyti, kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžiai gali bÅ«ti taikomi, kai Å¡alys dÄl to susitaria (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 3 dalis).
TaÄiau kreditorius gali nesÄ Å¾iningai nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas ir iÅ¡ to pasipelnyti, todÄl teismas turi vertinti, ar susitarimas dÄl palÅ«kanų dydžio nepažeidžia iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-908/2001). Kaip nutartyse ne kartÄ yra konstatavÄs Lietuvos apeliacinis teismas, palÅ«kanoms mutatis mutandis taikomos Civilinio kodekso 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies normos, leidžianÄios teismui mažinti akivaizdžiai per dideles netesybas (nutartys civilinÄse bylose Nr. 2A-174/2005;
Nr. 2A-325/2007; Nr. 2A-131/2012), todÄl teismas turi teisÄ sumažinti ir Å¡alių susitarimu nustatytas palÅ«kanas, kurios yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus.  PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje (aktuali redakcija, keista 2015 m. lapkriÄio 5 d. įstatymu Nr. XII-1989, galiojanti nuo 2016 m. vasario 1 d.) numatyta, kad netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Nors Å¡i įstatymo redakcija sutarties sudarymo metu negaliojo, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama profesionali rinkos dalyvÄ, veikdama vartojimo kreditų suteikimo srityje, palÅ«kanas skaiÄiavo už ilgesnį nei 9 mÄnesių laikotarpį, į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo per tÄ laikÄ nesikreipÄ, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ nesiÄmÄ priemonių nuostoliams sumažinti.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, laikytina, kad Å¡ioje byloje yra CK 6.259 straipsnio 2 dalyje numatytas pagrindas mažinti skolininko civilinÄ atsakomybÄ. Atsižvelgiant į negražintos kredito sumos ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydį, laikotarpį, už kurį paskaiÄiuotos palÅ«kanos, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismo iniciatyva praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis yra mažintinas dviem treÄdaliais, t. y. iki 117,32 Eur, laikant, kad toks dydis atitinka abiejų Å¡alių teises bei teisÄtus interesus (CK 6.71 straipsnis, 6.73 straipsnis, 6.258 straipsnio 3 dalis) (PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-937-198/2015).
Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2016 m. birželio 29 d. iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Pateikdama ieÅ¡kinį, CPK nustatyta tvarka ieÅ¡kovÄ sumokÄjo minimalų žyminį mokestį -15 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), kuris priteistinas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai, nors pateiktas ieÅ¡kinys ir tenkintinas iÅ¡ dalies, nes prieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas pažeistų ieÅ¡kovÄs teisÄtÄ interesÄ gauti jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris Å¡iuo atveju nepriklauso nuo to, kokia dalimi patenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimai (CPK 93 straipsnio 4 dalis).  Likusioje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas.
             Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, teismas  n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovÄs UAB â4financeâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo P. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 217,22 Eur (du Å¡imtus septyniolika eurų 22 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 21,78 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 78 ct) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 117,32 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniolika eurų 32 ct) palÅ«kanų už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2016 m. birželio 29 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), naudai.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.Atsakovas P. K. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ UAB â4financeâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                 ArtÅ«ras Dilys.