Legislator Case Law & Legislation
94658644-9f41-4e1b-a633-61cf3caf3fcf AI generated

94658644-9f41-4e1b-a633-61cf3caf3fcf · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 94658644-9f41-4e1b-a633-61cf3caf3fcf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.1.-693-951/2016Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00359-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1; 2.1.2.; 2.2.1.2.; 2.14.3. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. vasario 8 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Ilona Jakubėnienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. G.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančios (duomenys neskelbtini) vadove, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 413 straipsnio 1 dalį,n u s t a t ė :J.

Legislator headnote

AI generated

94658644-9f41-4e1b-a633-61cf3caf3fcf · Å iaulių apylinkės teismas: visiÅ¡ko prisipažinimo jos kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu ir prie jo esančia medžiaga: nelegalaus darbo tyrimo aktu, J. G. paaiÅ¡kinimu, D. R. paaiÅ¡kinimu, E. M. paaiÅ¡kinimu, R. G. paaiÅ¡kinimu, VSDFV informacinės sistemos duomenimis, Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plėstiniu iÅ¡raÅ¡u, darbo sutartimi Nr. 6, darbo laiko apskaitos žiniaraščiais, vaizdine medžiaga. ATPK 413 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį.

Keywords

AI generated
breach of employment obligations irregular working hours rest period overtime exceeding statutory hours catering contract unauthorized gainful employment
AI generated
e86e5b89-897b-4799-ba82-a2375ba6b359
Court dismisses defendant's absence and imposes a fine for allowing illegal work without written contracts.
d6d68a0d-32e0-4468-969d-6522c9051e14
Court finds company director guilty of labor law violations and imposes a combined administrative fine.
4e512c52-4a53-4b15-b985-e41454692948
nustatyti, kad asmuo pradėjo dirbti realiai, 2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi turėti darbo sutarties požymius, t.
e6130644-6d33-4101-8c6c-af0c37469c52
Court imposes administrative fine for illegal employment of neighbors without labor contracts due to farmer's disability.
7308b3b9-b179-407c-bb9b-c2e24eb76f92
darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimÄ Ä¯ darbÄ ; dirba trečiosios Å¡alies pilietis, įdarbintas nesilaikant norminių teisės aktų, reglamentuojančių trečiųjų Å¡alių piliečių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) 32 straipsnio 1 dalyje apibrėžta darbo sutarties sÄ voka: darbo sutartis – tai darbuotojo ir darbdavio susitarimas, pagal kurį darbuotojas įsipareigoja bÅ«damas pavaldus darbdaviui ir jo naudai atlikti darbo funkcijÄ , o darbdavys įsipareigoja už tai mokėti darbo užmokestį; pagal Å¡io straipsnio 2 dalį pavaldumas darbdaviui reiÅ¡kia darbo funkcijos atlikimÄ , kai darbdavys turi teisę kontroliuoti ar vadovauti tiek visam darbo procesui, tiek ir jo daliai, o darbuotojas paklÅ«sta darbdavio nurodymams ar darbovietėje galiojančiai tvarkai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.1.-693-951/2016Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00359-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1; 2.1.2.; 2.2.1.2.; 2.14.3. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. vasario 8 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Ilona Jakubėnienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. G.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dirbančios (duomenys neskelbtini) vadove, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 413 straipsnio 1 dalį,n u s t a t ė :J.

G., bÅ«dama (duomenys neskelbtini) (įm. kodas (duomenys neskelbtini), reg. adresu (duomenys neskelbtini)) vadovė, bÅ«dama darbuotojų atžvilgiu darbdaviu, neužtikrino, kad su darbuotoja D. R. ne vėliau kaip prieÅ¡ darbo pradžiÄ bÅ«tų sudaryta raÅ¡ytinė darbo sutartis ir nustatyta tvarka praneÅ¡ta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui (toliau - VSDFV) apie asmens priėmimÄ Ä¯ darbÄ . IÅ¡bandymo tikslu 2016 m. sausio 19 d. nuo 10 val. 30 min. iki 17 val. 40 min. (duomenys neskelbtini) D.

R. faktiÅ¡kai atliko pagalbinės virtuvės darbuotojos darbÄ (duomenys neskelbtini) restorane „(duomenys neskelbtini)“ (adresu (duomenys neskelbtini)) darbdavio naudai ir vadovei vadovaujant, tarp minėtos darbininkės ir darbdavio esant darbo sutarties požymiams: susitarimui dėl darbovietės ((duomenys neskelbtini)“) ir darbo funkcijos (pagalbinė virtuvės darbuotoja), paklÅ«stant nustatytai darbo tvarkai (dirbo nustatytu darbo laiku, atliko darbdavio nurodytus darbus), esant atlygintinam darbo pobÅ«džiui (sutartas LR Vyriausybės patvirtintas minimalus darbo užmokestis), tačiau su darbuotoja nesudarius raÅ¡ytinės darbo sutarties ir nustatyta tvarka nepraneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui apie asmens priėmimÄ Ä¯ darbÄ , t. y.

D. R. minėtÄ dienÄ dirbo nelegaliai. Taip įmonės vadovė J. G. neužtikrino, kad darbuotoja D. R. 2016-01-19 pradėtų dirbti tik pasiraÅ¡ius darbo sutartį, įteikus antrÄ darbo sutarties egzempliorių, apie asmens darbo pradžiÄ ne vėliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios praneÅ¡us VSDFV teritoriniam skyriui ir tuo pažeidė LR darbo kodekso 99 straipsnio bei 98 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų nuostatas.J. G. kalta dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi.Be J.

G. visiÅ¡ko prisipažinimo jos kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu ir prie jo esančia medžiaga: nelegalaus darbo tyrimo aktu, J. G. paaiÅ¡kinimu, D. R. paaiÅ¡kinimu, E. M. paaiÅ¡kinimu, R. G. paaiÅ¡kinimu, VSDFV informacinės sistemos duomenimis, Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plėstiniu iÅ¡raÅ¡u, darbo sutartimi Nr. 6, darbo laiko apskaitos žiniaraščiais, vaizdine medžiaga. ATPK 413 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nelegalus darbas užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį.

LR DK 98 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiÅ«rint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklÅ«sta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių požymių: yra Å¡io Kodekso 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius raÅ¡ytinės darbo sutarties; darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nėra pranešęs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ .

IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad darbo sutartis tarp (duomenys neskelbtini) ir D. R. buvo sudaryta 2016-01-20. Taip pat iÅ¡ VSDFV informacinės sistemos duomenų matyti, jog D. R. tapo (duomenys neskelbtini) darbuotoja nuo 2016-01-21. Esanti įrodymų visuma patvirtina, jog patikrinimo metu, t. y. 2016-01-19 D. R. galiojančios darbo sutarties su (duomenys neskelbtini) neturėjo, apie jos darbÄ VSDFV teritoriniam skyriui praneÅ¡ta nebuvo. Pabrėžtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ konstatavęs, kad darbo sutarties nepasiraÅ¡ius abiem darbo santykių subjektams – tiek darbuotojui, tiek darbdaviui – raÅ¡ytinė darbo sutartis nėra sudaryta, o darbdavys neturi teisės leisti pradėti darbuotojui dirbti, darbuotojų darbas, esant nurodytoms sÄ lygoms, yra nelegalus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. N12-1650/2004, N3-397/2005, N575-858/2010).Nagrinėtinu atveju nustatyta, kad D.

R. 2016-01-19 buvo duota darbo prijuostė ir parodyta kÄ daryti – plauti indus, skusti bulves, valyti patalpas, visus minėtus darbus ji dirbo, patikrinimo dienÄ turėjo dirbti iki 20.30 val., be to, buvo susitarusi su J. G., jog gaus minimalų atlyginimÄ . Tokios aplinkybės parodo, jog J. G. leido dirbti D. R., su kuria buvo sutarta dėl darbo vietos ir laiko, dėl konkretaus darbo, nors su ja dar nebuvo sudaryta raÅ¡ytinė darbo sutarties ir apie priėmimÄ Ä¯ darbÄ nebuvo praneÅ¡ta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui.

Dėl minėtų priežasčių J. G. veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 413 straipsnio 1 dalį.J. G. dėl padaryto teisės pažeidimo kalta prisipažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, kas yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Todėl, atsižvelgus į pažeidėjos atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę ir neesant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinus byloje surinktus faktinius duomenis, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, jai taikytinas Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. ir skirtina Å¡velnesnė negu straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda (ATPK 30, 301, 31, 32 str.).

Teismas mano, kad Å¡iuo atveju galimas ATPK 301 straipsnio taikymas, nes nors ir minimalios 868 eurų baudos paskyrimas, atsižvelgiant į pažeidėjos asmenybę, bÅ«tų neproporcingas padarytam pažeidimui ir sunkiai atsilieptų jos asmenybei. Teismas pažymi, kad bylos medžiaga liudija, jog D. R. dirbo nelegaliai trumpÄ laiko tarpÄ â€“ vienÄ dienÄ , nustačius pažeidimÄ , iÅ¡ karto su ja buvo sudaryta raÅ¡ytinė darbo sutartis, praneÅ¡ta apie asmens įdarbinimÄ VSDFV teritoriniam skyriui, kas rodo, kad J.

G. suprato savo veiksmų neteisėtumÄ , ėmėsi priemonių pažeidimo paÅ¡alinimui, todėl nebuvo padaryta didelė žala valstybės ekonomikai. Be to, iÅ¡ iÅ¡raÅ¡o apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus matyti, kad J. G. administracinėn atsakomybėn buvo patraukta pirmÄ kartÄ , anksčiau nebuvo bausta nė karto, kas itin teigiamai charakterizuoja asmenybę. Pažymėtina, kad administracine nuobauda yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.

Tokiu bÅ«du įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Tačiau Å¡iuo atveju teismas mano, kad 250 Eur dydžio bauda, bÅ«tų pakankama nuobauda, jos paskyrimas atitinka administracinei nuobaudai keliamus tikslus.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 straipsniu, 301 straipsniu, 413 straipsnio 1 dalimi, 224 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :J.

G. už administracinės teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis ATPK 301 str., skirti 250 (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) eurų dydžio baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkės teismui. Teisėja                                                                                                                     Ilona Jakubėnienė