9458ecf5-4d0a-4deb-b522-06402e2b1cb7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovas sutartinius įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, t.y. nereguliariai mokÄjo nuomos mokestį ir komunalinius mokesÄius, dÄl ko susidarÄ 3 594,38 EUR skola. Atsakovui nevykdant sutarties, 2015-02-13 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo pasiraÅ¡ytas sutarties nutraukimo protokolas, kuriuo tarp Å¡alių sudaryta sutartis buvo nutraukta, ir atsakovo sumokÄtas 1 500,00 EUR avansas atiteko ieÅ¡kovui. 2015-02-15 skolos patvirtinimo aktu atsakovas pripažino 3 594,38 EUR dydžio skolÄ ieÅ¡kovui ir jÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti, taÄiau iki Å¡iol nÄra įvykdÄs savo įsipareigojimo.
Legislator headnote
AI generated9458ecf5-4d0a-4deb-b522-06402e2b1cb7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui, byloje nÄra (CPK 178 str.)CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-19352-871/2016                                                        Proceso Nr.2-68-3-12837-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S   U Ž   A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 2 d.Vilnius                          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGurmanitaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âLova LTâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas UAB âGurmanitaâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âLova LTâ 3 594,38 EUR skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2014-10-21 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 2, kurios pagrindu ieÅ¡kovas iÅ¡nuomojo atsakovui patalpas, esanÄias JuozapaviÄiaus g. 9A-181, Vilniuje, o atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui nuomos mokestį ir apmokÄti sÄ skaitas už iÅ¡nuomotoms patalpoms teikiamas paslaugas.
Atsakovas sutartinius įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, t.y. nereguliariai mokÄjo nuomos mokestį ir komunalinius mokesÄius, dÄl ko susidarÄ 3 594,38 EUR skola. Atsakovui nevykdant sutarties, 2015-02-13 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo pasiraÅ¡ytas sutarties nutraukimo protokolas, kuriuo tarp Å¡alių sudaryta sutartis buvo nutraukta, ir atsakovo sumokÄtas 1 500,00 EUR avansas atiteko ieÅ¡kovui. 2015-02-15 skolos patvirtinimo aktu atsakovas pripažino 3 594,38 EUR dydžio skolÄ ieÅ¡kovui ir jÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti, taÄiau iki Å¡iol nÄra įvykdÄs savo įsipareigojimo.
Patikslinto ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį pateikimo buvo iÅ¡siųsti atsakovui 2016-05-11 per elektroninÄ teismų sistemÄ EPP ir įteikti atsakovui 2016-05-12 (CPK 122 str. 2 d., 1751 str. 10 d.), terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2016-05-26. 2016-05-26 teisme elektroninÄmis priemonÄmis per EPP sistemÄ gautas atsakovo praÅ¡ymas dÄl procesinio termino atsiliepimui į patikslintÄ ieÅ¡kinį pateikti, kuriuo praÅ¡oma pratÄsti teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimui į patikslintÄ ieÅ¡kinį pateikti iki 2016-06-01. 2016-05-26 bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos Renatos BeinoraviÄienÄs rezoliucija terminas atsakovui pateikti atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį pratÄstas iki 2016-06-01.
Nustatytu terminu atsiliepimas į ieÅ¡kinį negautas, jokių praÅ¡ymų nepareikÅ¡ta. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ (iki 2016-06-01), nepateikÄ, o ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d. nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .             IÅ¡ raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad 2014-10-21 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2, kuria ieÅ¡kovas laikotarpiui nuo 2014-11-01 iki 2016-11-01 iÅ¡nuomojo atsakovui 107,58 kv. m. bendrojo naudojimo patalpas, esanÄias A.JuozapaviÄiaus g. 9A-181, Vilniuje, o atsakovas įsipareigojo už jam iÅ¡nuomotas patalpas mokÄti ieÅ¡kovui kas mÄnesį 1 331,00 EUR nuomos mokestį bei komunalinius ir kitus mokesÄius.
Sutarties 2.2, 2.4 p. buvo susitarta, kad atsakovas sumoka ieÅ¡kovui 1 500,00 EUR dydžio avansÄ , kuris, atsakovui nutraukus sutartį anksÄiau laiko ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, lieka ieÅ¡kovui. 2014-10-21 Patalpų priÄmimo-perdavimo aktu minÄtos patalpos buvo perduotos iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui. IeÅ¡kovas už atsakovui iÅ¡nuomotoms patalpoms paskaiÄiuotus komunalinius mokesÄius 2014-11-18 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2014-51 198,44 Lt sumai, 2014-12-17 â SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2014-53 897,08 Lt sumai, 2015-01-15 â SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2015-55 412,50 EUR sumai, 2015-02-15 â SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2015-56 378,95 EUR sumai, 2015-02-15 â SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2015-57 179,88 EUR sumai. 2014-12-15 ieÅ¡kovas už aukÅ¡Äiau nurodytų patalpų nuomÄ už laikotarpį nuo 2014-11-01 iki 2014-12-31 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2014-52 9 191,36 Lt sumai, 2014-12-23 už patalpų nuomÄ už laikotarpį nuo 2015-01-01 iki 2015-01-31 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2014-54 1 331,00 EUR sumai, 2015-02-13 už patalpų nuomÄ už laikotarpį nuo 2015-02-01 iki 2015-02-13 iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 2015-58 617,96 EUR sumai. 2015-02-13 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ 2014-10-21 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 2 nutraukimo protokolÄ , kuriuo nuo 2015-02-13 nutraukÄ 2014-10-21 Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 2. 2015-02-15 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ Skolos patvirtinimo aktÄ , kuriame nurodyta, kad atsakovo skola ieÅ¡kovui sudaro 3 594,38 EUR sumÄ , ir Å¡iÄ skolÄ atsakovas įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui iki 2015-03-20.
Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui, byloje nÄra (CPK 178 str.)CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl vadovaujantis minÄtu teisiniu reglamentavimu, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 3 594,38 EUR skolos.Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d. ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.37 str. 2 d. įtvirtinta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 str. 1 d., terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. To paties straipsnio 2 d. įtvirtina, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 2 d. pagrindu paskaiÄiuotas 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 3 594,38 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, yra pagrįstas ir tenkintinas.Remiantis LR CPK 93 str. 1 d. â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi patikslintas ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 81,00 EUR žyminio mokesÄio (LR CPK 79 str., 93 str.).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).              Vadovaudamasis LR CPK 262, 285-286 str., teismas,n u s p r e n d ž i a:PatikslintÄ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âLova LTâ, į.k. 303417938, 3 594,38 EUR (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis eurus, 38 ct) skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3 594,38 EUR sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2016-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 81,00 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âGurmanitaâ, į.k. 302492724, naudai.Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as;
7) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovas neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka. TeisÄja                                                                                           Renata BeinoraviÄienÄ