944dbc2d-edbf-422a-b13a-4f810a85ded4 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Bylos Nr Teikimas Nr. T-212-598/2020 Teisminio proceso Nr. 1-17-3-00011-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. sausio 13 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Banga BartkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažino su pareiÅ¡kÄjo V. G. praÅ¡ymu dÄl nutartimi byloje Nr. E1-2417-598/2018 paskirtos baudos mokÄjimo termino pratÄsimo. Teismas n u s t a t Ä : 2018 m. liepos 17 d. Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų nutartimi buvo patenkintas Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus praÅ¡ymas dÄl piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Legislator headnote
AI generated944dbc2d-edbf-422a-b13a-4f810a85ded4 · Kauno apylinkÄs teismas: PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 352 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nuosprendį paskelbÄs teismas tuoj pat iÅ¡aiÅ¡kina nuteistajam paskirtos bausmÄs savanoriÅ¡ko ir priverstinio įvykdymo tvarkÄ , sÄ lygas, jo teises ir pareigas bei nustato terminÄ , per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 47 straipsniu, bausmÄs â baudos â esmÄ sudaro nuteistojo pareiga sumokÄti teismo paskirtÄ pinigų sumÄ valstybÄs naudai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Bylos Nr Teikimas Nr. T-212-598/2020 Teisminio proceso Nr. 1-17-3-00011-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. sausio 13 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Banga BartkienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažino su pareiÅ¡kÄjo V. G. praÅ¡ymu dÄl nutartimi byloje Nr. E1-2417-598/2018 paskirtos baudos mokÄjimo termino pratÄsimo. Teismas n u s t a t Ä : 2018 m. liepos 17 d. Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų nutartimi buvo patenkintas Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo II baudžiamojo skyriaus praÅ¡ymas dÄl piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nutarta pripažinti V. G., gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo 2016 m. spalio 27 d. sprendimu byloje Nr. II K153/15, paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus 10 727,15 Eur piniginÄ sankcijÄ (46 440,00 zlotai). BaudÄ V. G. buvo įpareigotas sumokÄti per du mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos. Kauno apygardos teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartimi byloje Nr. 1S-614-810/2018 Å¡i nutartis palikta nepakeista. 2018 m. rugsÄjo 24 d.
Kauno apylinkÄs teisme buvo gautas pareiÅ¡kÄjo V. G. praÅ¡ymas dÄl paskirtos baudos mokÄjimo termino pratÄsimo. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas sutinka sumokÄti baudÄ , taÄiau dÄl pajamų trÅ«kumo negali per du mÄnesius sumokÄti visos pinigų sumos. PraÅ¡Ä pratÄsti baudos sumokÄjimo terminÄ iki 2019 m. gruodžio 31 d. (reg. Nr. DOK-107326). Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mai 2018 m. spalio 10 d. nutartimi teikimo byloje Nr. T-2215-598/2018 pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkino ir paskirtos baudos mokÄjimo terminÄ pratÄsÄ iki 2019 m. gruodžio 31 d. 2020 m. sausio 6 d.
Kauno apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjo V. G. praÅ¡ymas dÄl paskirtos baudos mokÄjimo termino pratÄsimo (reg. Nr. DOK-1944). PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Å¡iuo metu pablogÄjo jo finansinÄ padÄtis, Å¡ių metų vasarÄ Å¾mona prarado darbÄ , ji gauna tik bedarbio paÅ¡alpÄ , didelÄ uždarbio dalis iÅ¡leidžiama maistui, taip pat pareiÅ¡kÄjas turi vartojimo paskolÄ ir privalo iÅ¡laikyti butÄ su nepilnameÄiu sÅ«numi. Prokuroro ir pareiÅ¡kÄjo atsiliepimų, pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo ar kitų praÅ¡ymų byloje negauta.
PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 352 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nuosprendį paskelbÄs teismas tuoj pat iÅ¡aiÅ¡kina nuteistajam paskirtos bausmÄs savanoriÅ¡ko ir priverstinio įvykdymo tvarkÄ , sÄ lygas, jo teises ir pareigas bei nustato terminÄ , per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokÄta bauda. Remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 47 straipsniu, bausmÄs â baudos â esmÄ sudaro nuteistojo pareiga sumokÄti teismo paskirtÄ pinigų sumÄ valstybÄs naudai.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 22 straipsnio 1 dalyje reglamentuoti baudos bausmÄs įvykdymo bÅ«dai, t. y. savanoriÅ¡kas (kai nuteistasis per du mÄnesius arba kitÄ teismo nustatytÄ terminÄ nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos sumoka baudÄ ) ir priverstinis (kai baudÄ iÅ¡ieÅ¡ko antstolis, taikydamas priverstinio vykdymo priemones, jei nuteistasis, kuriam paskirta baudos bausmÄ, per du mÄnesius arba kitÄ teismo nustatytÄ laikotarpį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos savanoriÅ¡kai nesumoka baudos).
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuosprendį paskelbÄs teismas iÅ¡aiÅ¡kina nuteistajam, jog jis privalo sumokÄti baudÄ Ä¯ teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos ar per kitÄ teismo nustatytÄ laikotarpį, o 4 dalyje nurodyta, kad teismas privalo pasiraÅ¡ytinai įspÄti nuteistÄ jį, jog nustatytu laiku nesumokÄta arba nepervesta bauda bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. Analizuojant BVK 22 straipsnio nuostatas, akcentuotina tai, kad teismas gali nustatyti kitÄ , ilgesnį nei du mÄnesiai bausmÄs â baudos â įvykdymo laikotarpį.
Ä®statymas imperatyviai nenurodo maksimalaus bausmÄs â baudos â įvykdymo laikotarpio, jį gali nustatyti teismas. SprÄsdamas, ar reikia nustatyti ilgesnį bausmÄs â baudos â įvykdymo laikotarpį, teismas turi atsižvelgti į nuteistojo pateiktus argumentus, leidžianÄius sprÄsti, kad sumokÄti visÄ jam skirtÄ baudÄ savanoriÅ¡kai per nustatytÄ laikotarpį yra neįmanoma. Kaip matyti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo V. G. praÅ¡ymo, jis nevengia ir sutinka įvykdyti jam paskirtÄ piniginÄ bausmÄ, praÅ¡ymo padavimo dienai jau yra sumokÄjÄs 800 Eur dydžio paskirtos baudos dalį, taÄiau teigia, kad nuo vasaros jo Å¡eimos finansinÄ padÄtis pablogÄjo ir jis vienintelis privalo iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , butÄ ir mokÄti vartojimo paskolÄ .
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad V. G. dirba (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), jo vidutinis darbo užmokestis yra apie 1 010,74 Eur. PareiÅ¡kÄjas argumentuoja, kad žmona nuo vasaros nebedirba. Å iuos pareiÅ¡kÄjo teiginius patvirtina Socialinio fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos iÅ¡raÅ¡as apie asmens darbovietÄ ir mokamas iÅ¡mokas, iÅ¡ kurio matyti, kad pareiÅ¡kÄjo žmona Ž. G. nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nebedirba (duomenys neskelbtini), taÄiau, kaip nustatyta iÅ¡ to paties iÅ¡raÅ¡o, pareiÅ¡kÄjo žmonos pajamos sumažÄjo tik nuo 555 Eur iki 262,51 Eur, tai yra sumažÄjo 292,69 Eur suma.
Teikimo byloje Nr. T-2215-598/2018 pateiktos 2015 m. balandžio 22 d. vartojimo kredito sutartis patvirtina, kad V. G. Å¡eima turi kreditorinių įsipareigojimų. Gimimo liudijimo kopija nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas augina vaikÄ , gim. (duomenys neskelbtini). Be to, pažymÄtina ir tai, kad teismas 2018 m. spalio 10 d. nutartimi jau buvo pareiÅ¡kÄjui pratÄsÄs baudos sumokÄjimo terminÄ iki 2019 m. gruodžio 31 d., o pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu pakartotinai pratÄsti baudos mokÄjimo terminÄ kreipÄsi jau praleidÄs teismo nustatytÄ naujÄ mokÄjimo terminÄ (praÅ¡ymas buvo suraÅ¡ytas 2020 m. sausio 3 d., o teisme registruotas 2020 m. sausio 6 d.).
Baudžiamojo proceso ir bausmių vykdymo įstatymai nenumato maksimalaus bausmÄs â baudos â įvykdymo laikotarpio, kurį gali nustatyti teismas. Ä®vertinus aplinkybes, patvirtinanÄias, kad pareiÅ¡kÄjas nevengia sumokÄti baudos, jis, nepasibaigus baudos sumokÄjimo terminui, kreipÄsi į teismÄ , nes negali baudos sumokÄti dÄl objektyvių priežasÄių, atsižvelgiant į bausmÄs paskirtį ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, sprÄstina, kad nuteistajam V. G. pratÄsus baudos sumokÄjimo terminÄ , jis turÄs realiÄ galimybÄ savanoriÅ¡kai sumokÄti jam paskirtÄ baudÄ , iÅ¡vengiant neproporcingai neigiamų priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo pasekmių.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, nuteistajam V. G. 2018 m. liepos 17 d. Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų nutartimi, kuria buvo nutarta pripažinti Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo 2016 m. spalio 27 d. sprendimu byloje Nr. II K153/15 paskirtÄ 10 727,15 Eur piniginÄ sankcijÄ (46 440,00 zlotai) ir jÄ vykdyti, pripažintos piniginÄs sankcijos mokÄjimas pratÄstinas, nurodant, kad baudÄ nuteistasis turi sumokÄti ir pateikti teismui baudos sumokÄjimÄ patvirtinanÄius duomenis iki 2020 m. liepos 31 d. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 361 â 362 straipsniais, 364 straipsniu, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a :
V. G. praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies. 2018 m. liepos 17 d. Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų nutartimi, kuria buvo nutarta pripažinti Lenkijos Respublikos Suvalkų rajono teismo 2016 m. spalio 27 d. sprendimu byloje Nr. II K153/15 paskirtÄ 10 727,15 Eur piniginÄ sankcijÄ (46440,00 zlotai) ir jÄ vykdyti, bei V. G. buvo įpareigotas piniginÄ sankcijÄ sumokÄti iki 2019 m. gruodžio 31 d., paskirtos piniginÄs sankcijos sumokÄjimo terminÄ pratÄsti iki 2020 m. liepos 31 d. Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus.
TeisÄja Banga BartkienÄ