94473cd7-c95e-467e-8553-6ee666249f8a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVERSLOâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti, kad atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos (toliau â VšĮ) âEndiveâ sprendimas nustatyti UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ laimÄjusiu yra nepagrįstas ir neteisÄtas bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated94473cd7-c95e-467e-8553-6ee666249f8a · Lietuvos apeliacinis teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 10. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ UAB âVERSLOâ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 10.1. IeÅ¡kinys buvo argumentuojamas tuo, jog UAB âEcostaâ pasiÅ«lyme nurodyto daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius, atnaujinimo (modernizavimo) darbų sutartis pasiÅ«lymo pateikimo metu nebuvo sÄkmingai įvykdyta / užbaigta (darbai nebuvo priduoti teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y., nebuvo įvykdytos statybos užbaigimo procedÅ«ros).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1126-553/2021 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00295-2021-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Antano Rudzinsko ir Aldonos TilindienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVERSLOâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVERSLOâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âEndiveâ dÄl sprendimų, priimtų vykdant daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) statybos rangos darbų pirkimÄ , panaikinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje â vieÅ¡oji įstaiga âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«raâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âEcostaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVERSLOâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti, kad atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos (toliau â VšĮ) âEndiveâ sprendimas nustatyti UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ laimÄjusiu yra nepagrįstas ir neteisÄtas bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ VšĮ âEndiveâ vykdo daugiabuÄio namo, esanÄio K. Griniaus g. 13, Kauno m., atnaujinimo (modernizavimo) statybos rangos darbų pirkimÄ (toliau â Pirkimas). Kauno apygardos teismo 2021 m. sausio 11 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2-781-657/2021 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. kovo 23 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. e2A-603-302/2021 konstatuota, kad, vykdant Pirkimo procedÅ«ras, buvo padarytas pažeidimas, t. y. vertinant UAB âEcostaâ pasiÅ«lymo ekonominį naudingumÄ buvo neteisingai įvertinta darbų vadovo patirtis, nes vienas iÅ¡ nurodytų objektų, įtrauktų į įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡Ä , tiekÄjų pasiÅ«lymo vertinimo metu dar neturÄjo statybos užbaigimo akto.
VšĮ âEndiveâ, ignoruodama teismų sprendimus, nustatyto pažeidimo neiÅ¡taisÄ, nepagrįstai ir neteisÄtai, pakartotinai įvertinusi, balÄ UAB âEcostaâ pasiÅ«lymui skyrÄ pagal ekonominio naudingumo vertinimo kriterijų âUž sutarties vykdymÄ atsakingo darbuotojo patirtis (P)â už daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius atnaujinimo (modernizavimo) darbų sutartį, kuri pasiÅ«lymų vertinimo metu dar buvo neužbaigta. Lietuvos renovacijos žemÄlapio informacija patvirtina, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius, atnaujinimo (modernizavimo) darbų sutartis baigta tik 2021 m.
AtsakovÄ nesilaikÄ Pirkimo sÄ lygų reikalavimų ir nepagrįstai UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ pripažino laimÄjusiu. AtsakovÄs sprendimas priimtas nesilaikant imperatyvių reikalavimų, prieÅ¡tarauja viešųjų pirkimų principams.
3. AtsakovÄ VšĮ âEndiveâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ir bylÄ nutraukti, o praÅ¡ymo netenkinus â ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodÄ, kad UAB âEcostaâ kartu su pasiÅ«lymu pateiktas 14 statybos darbų vadovo per paskutinius 5 metus įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡as su priedais, patvirtinantis tiekÄjos atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 punktui, buvo tinkamas. Pirkimo sÄ lygose nebuvo reikalavimo tiekÄjui pateikti statybos darbų užbaigimo akto, pakako užsakovo atsiliepimo apie sÄkmingai įvykdytÄ sutartį.
IeÅ¡kovÄ argumentu dÄl UAB âEcostaâ neatitikimo Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 punkto reikalavimui grindÄ ir savo ieÅ¡kinį, iÅ¡nagrinÄtÄ Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-781-657/2021 bei Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2A-603-302/2021, t. y. ieÅ¡kovÄ kvestionuoja atsakovÄs 2021 m. gegužÄs 11 d. sprendimÄ , kurio turinys yra identiÅ¡kas minÄtose bylose ginÄytam 2020 m. rugsÄjo 24 d. sprendimui. Kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ir bylÄ nutraukti.
4. TreÄiasis asmuo VšĮ âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«raâ (toliau â ir AgentÅ«ra) nurodÄ, kad atsakovÄ vykdÄ ginÄo PirkimÄ bei 2020 m. spalio 20 d. pateikÄ AgentÅ«rai ataskaitÄ , kuriai buvo nepritarta, Pirkimas grÄ Å¾intas į kvalifikacijos vertinimo stadijÄ bei nurodyta, kad, atlikus vertinimÄ iÅ¡ naujo ir atrinkus laimÄjusį pasiÅ«lymÄ , bÅ«tina pateikti Pirkimo ataskaitÄ AgentÅ«rai vertinimui. AgentÅ«ros nuomone, atsakovÄ, priimdama Å¡ioje byloje ginÄijamÄ sprendimÄ dÄl laimÄjusio tiekÄjo pasiÅ«lymo, turÄjo vadovautis Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-781-657/2021 bei Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2A-603-302/2021 priimtais sprendimais, nes juose pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai dÄl tiekÄjo kvalifikacijos vertinimo, o atsakovÄs sprendimas pripažinti laimÄjusį pasiÅ«lymÄ buvo panaikintas tik dÄl AgentÅ«ros 2020 m. lapkriÄio 18 d. raÅ¡tu priimto ir nepanaikinto sprendimo.
Teismas, sprÄsdamas šį ginÄÄ , privalÄtų vadovautis teismų iÅ¡vadomis ir iÅ¡aiÅ¡kinimais, pateiktais įsiteisÄjusiuose teismų sprendimuose.
5. TreÄiasis asmuo UAB âEcostaâ, remdamasis analogiÅ¡kais atsakovÄs pateiktais argumentais, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ir bylÄ nutraukti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Kauno apygardos teismas 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
7. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinių tapatumo, nurodÄ, kad Kauno apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2-781-657/2021 buvo praÅ¡oma pripažinti, kad atsakovÄs 2020 m. rugsÄjo 24 d. sprendimas pripažinti UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ , kuriame pateikta melaginga informacija, laimÄjusiu yra nepagrįstas ir neteisÄtas. Lietuvos apeliaciniam teismui panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria Pirkimo procedÅ«ros buvo nutrauktos, ir esant panaikintam sprendimui, kuriuo laimÄtoju pripažintas treÄiojo asmens pasiÅ«lymas, Pirkimo procedÅ«ros grÄ Å¾intos į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį, o tai reiÅ¡kia, jog atsakovÄ iÅ¡ naujo turÄjo vertinti dalyvių pasiÅ«lymus.
Tai atlikusi, atsakovÄ 2021 m. gegužÄs 11 d. priÄmÄ sprendimÄ dÄl laimÄtojo Pirkime nustatymo, kurį ieÅ¡kovÄ ginÄija nagrinÄjamoje byloje. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas nusprendÄ, kad nors ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs savo ieÅ¡kinį Å¡ioje byloje grindžia tomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, tame paÄiame Pirkime, taÄiau vien tai nesudaro pagrindo konstatuoti, jog ieÅ¡kiniai yra tapatÅ«s.
8. Teismo vertinimu, Pirkimo sÄ lygų 7.6.1. ir 7.6.2 punktų analizÄ leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , jog reikalavimas â pateikti statybos darbų užbaigimo aktÄ â nebuvo nurodytas Pirkimo dokumentuose. Kvalifikacijai pagrįsti pakako specialisto kvalifikacinio atestato, atliktų darbų sÄ raÅ¡o kartu su užsakovų pažymomis, kuriose nurodoma, kad darbų atlikimas ir galutiniai rezultatai buvo tinkami bei dokumentai, įrodantys, kad specialistas atliko Å¡iame punkte nurodytas reikalaujamas pareigas. Pirkimo sÄ lygose nustatytas reikalavimas pateikti nurodytus dokumentus buvo pakankamai aiÅ¡kus ir tikslus, iÅ¡vieÅ¡intas tiek, jog deramai informuotas Å«kio subjektas galÄtų suprasti, kad jis privalo pateikti aptariamus dokumentus su pasiÅ«lymu.
9. UAB âEcostaâ pateiktÄ užsakovÄs UAB âBÅ«sto valdaâ 2020 m. sausio 8 d. pažymÄ apie atliktus darbus, vykdant sutartį dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio BiržiÅ¡kų g. 1, Kaune, atnaujinimo (modernizavimo) rangos darbų, atsakovÄ pagal Pirkimo sÄ lygas vertino kaip visiÅ¡kai pakankamÄ atitikÄiai Pirkimo dokumentuose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams pagrįsti ir pripažinti Pirkimo laimÄtoja. PrieÅ¡ingo vertinimo nelemia ir ieÅ¡kovÄs procesiniuose dokumentuose nurodoma aplinkybÄ, kad AgentÅ«ra, tikrindama ataskaitÄ , kaip pažeidimÄ nurodÄ statybos užbaigimo akto nepateikimÄ , nes tiek AgentÅ«ra, vertindama ataskaitÄ , tiek teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ , privalo atsižvelgti į Pirkimo sÄ lygose nustatytus reikalavimus ir vertinti, ar atsakovÄ tinkamai laikÄsi savo paÄios nustatytų sÄ lygų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 10. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ UAB âVERSLOâ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 10.1. IeÅ¡kinys buvo argumentuojamas tuo, jog UAB âEcostaâ pasiÅ«lyme nurodyto daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius, atnaujinimo (modernizavimo) darbų sutartis pasiÅ«lymo pateikimo metu nebuvo sÄkmingai įvykdyta / užbaigta (darbai nebuvo priduoti teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y., nebuvo įvykdytos statybos užbaigimo procedÅ«ros).
Vienas iÅ¡ šį kriterijų pagrindžianÄių įrodymų pasiÅ«lyme buvo pateiktas UAB âMano BÅ«stas Nerisâ 2020 m. vasario 27 d. atsiliepimas. Kauno apygardos teismas sprendime, konstatuodamas treÄiojo asmens pasiÅ«lymo atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų reikalavimams, rÄmÄsi daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio BiržiÅ¡kų g. 1, Kaune, atnaujinimo (modernizavimo) aplinkybe bei UAB âBÅ«sto valdaâ 2020 m. sausio 8 d. pažyma apie atliktus darbus. Tokiu bÅ«du teismas ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjo ne dÄl ieÅ¡kinyje nurodyto objekto (daugiabuÄio / sutarties) ir su tuo susijusių aplinkybių. 10.2.
Pirkimo sÄ lygų 7.6.1. â 7.6.2. punktuose aiÅ¡kiai nurodyta, kad turi bÅ«ti pateikti darbų aktai, kurie įrodo, kad sutartys įvykdytos sÄkmingai. Statybos darbų (daugiabuÄio namo modernizavimo) sutartis užbaigiama sudarius atitinkamus darbų aktus (darbų priÄmimo-perdavimo aktai, atliktų darbų aktai, statybos užbaigimo aktai). UAB âEcostaâ pasiÅ«lyme nebuvo pateikti aktai, kurie patvirtintų daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius, atnaujinimo (modernizavimo) darbų sutarties įvykdymÄ .
UAB âEcostaâ visos Pirkimo procedÅ«ros metu ar teisminio ginÄo metu, taip ir nepateikÄ jokių duomenų / įrodymų, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius, atnaujinimo (modernizavimo) darbai pasiÅ«lymų vertinimo metu buvo užbaigti, kaip to reikalauja statybÄ reglamentuojantys teisÄs aktai (Lietuvos Respublikos statybos įstatymas, Statybos techninis reglamentas STR 1.05.01:2017 ir kt.). 10.3. Teismų sprendimai panaikinti atsakovÄs VšĮ âEndiveâ 2020 m. rugsÄjo 24 d. sprendimÄ laimÄtoju pripažinti UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ motyvuojami tuo, kad neteisingai įvertinta darbų vadovo patirtis, nes vienas iÅ¡ nurodytų objektų, įtrauktų į įvykdytų sutarÄių skaiÄių, tiekÄjų pasiÅ«lymo vertinimo metu dar neturÄjo statybos užbaigimo akto.
Akivaizdu, kad jokio kito pagrindo nebuvo priimti bÅ«tent tokį teismo sprendimÄ . TodÄl visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių Kauno apygardos teismas 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriame tos paÄios aplinkybÄs / faktai įvertinti prieÅ¡ingai nei Kauno apygardos teismo 2021 m. sausio 11 d. ir Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. kovo 23 d. sprendimuose. 10.4. UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ Pirkime pateikÄ kaip pagrindinÄ partnerÄ, veikianti jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su UAB âBrostaâ.
IÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamų duomenų matyti, kad yra priimtas sprendimas nuo 2021 m. birželio 18 d. sustabdyti UAB âBrostaâ Kvalifikacijos atestato Nr. 7986 galiojimÄ 6 mÄnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 22 straipsnio 5 dalies 5 punkto âjeigu kvalifikacijos atestato ir (ar) teisÄs pripažinimo dokumento turÄtojas po atestavimÄ atliekanÄios organizacijos įspÄjimo per ne ilgesnį kaip 2 mÄnesių terminÄ nepaÅ¡alina neatitikÄių nustatytiems kvalifikaciniams reikalavimamsâ nuostata.
Akivaizdu, kad UAB âEcostaâ, kaip pagrindinÄ partnerÄ, veikianti jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su UAB âBrostaâ, negalÄtų vykdyti daugiabuÄio namo, esanÄio K. Griniaus g. 13, Kauno m., atnaujinimo (modernizavimo) statybos rangos darbų, taip pat dÄl minÄtų priežasÄių tiekÄjo pasiÅ«lymas negali bÅ«ti pripažintas laimÄjusiu PirkimÄ .
11. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ VšĮ âEndiveâ praÅ¡o skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 11.1. Pirkimo sÄ lygose nÄra reikalavimo, kad siekiant įrodyti atitiktį Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 punktui, tiekÄjas privalo pateikti statybos užbaigimo aktÄ . Pirkimo sÄ lygų 7.6.2 punkte numatyta, kad tiekÄjas pagrindimui turi pateikti statybos vadovo kvalifikacijÄ pagrindžianÄius dokumentus, įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡Ä kartu su užsakovų kontaktiniais duomenims bei įrodymus, kad siÅ«lomas specialistas atliko statybos vadovo pareigas (įsakymai dÄl skyrimo pareigoms ar kt.) bei, kad sutartys įvykdytos sÄkmingai (atsakovų atsiliepimai, darbų aktai ar kt.).
Taigi, užsakovas numatÄ ne baigtinį dokumentų, kurie patvirtina sÄkmingÄ sutarties įvykdymÄ , sÄ raÅ¡Ä . TodÄl atsakovÄ neturÄjo pagrindo imperatyviai reikalauti iÅ¡ tiekÄjų tokių dokumentų, kurių nenumato Pirkimo sÄ lygos. 11.2. Ä®siteisÄjusiais teismų sprendimais, nurodytais aukÅ¡Äiau, konstatuota, kad Pirkimo sÄ lygų 7.6.1. punkte nebuvo reikalaujama, kad specialisto kvalifikacijai pagrįsti turi bÅ«ti bÅ«tinai pateiktas statybos užbaigimo aktas, pakako ir užsakovo atsiliepimo apie sÄkmingai įvykdytÄ sutartį. 11.3.
Argumentas, kad teismas ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjo ne dÄl ieÅ¡kinyje nurodyto objekto (daugiabuÄio / sutarties) ir su tuo susijusių aplinkybių, yra nereikÅ¡mingas ir negali bÅ«ti pagrindu naikinti Kauno apygardos teismo sprendimÄ , kadangi Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄs keliami klausimai buvo iÅ¡sprÄsti įsiteisÄjusiais teismų sprendimais. 11.4. UAB âEcostaâ jungtinÄs veiklos partnerÄs UAB âBrostaâ atestato sustabdymo klausimas nÄra Å¡ios bylos dalykas ir negali bÅ«ti pagrindu panaikinti kvestionuojamÄ sprendimÄ .
UAB âVERSLOâ 2021 m. liepos 29 d. yra įtraukta į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä . AtsakovÄ vertins aplinkybes dÄl UAB âBrostaâ atestato sustabdymo ir UAB âVERSLOâ įtraukimo į nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä bei Å¡iais klausimais priims sprendimus.
12. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo UAB âEcostaâ praÅ¡o skundÄ atmesti, ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ ir bylÄ nutraukti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 12.1. Pirkimo sÄ lygose nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nÄra nurodyta, kad sÄkmingai įvykdytÄ objektÄ patvirtina statybos užbaigimo aktas. Pirkimo sÄ lygose nÄra reikalavimo, kad siekiant įrodyti atitiktį Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 punktui, tiekÄjas privalo pateikti statybos užbaigimo aktÄ , prieÅ¡ingai â Pirkimo sÄ lygose įtvirtinta, kad tiekÄjo atitiktį Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 punktui įrodo i) įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡as, ii) specialisto kvalifikacinis atestatas ir iii) užsakovų pažymos. 12.2.
Argumentas, kad teismas ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjo ne dÄl ieÅ¡kinyje nurodyto objekto (daugiabuÄio / sutarties) ir su tuo susijusių aplinkybių, nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo naikinti teismo sprendimÄ ir tenkinti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kadangi Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄs keliami klausimai, (i) ar specialisto kvalifikacijai pagrįsti turi bÅ«ti bÅ«tinai pateiktas statybos užbaigimo aktas, ii) ar atsakovÄ pagrįstai treÄiajam asmeniui paskyrÄ 1 balÄ už tinkamai atliktus daugiabuÄio namo, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 43, Vilnius, atnaujinimo (modernizavimo) darbus pagal 2018 m. spalio 30 d. pasiraÅ¡ytÄ statybos rangos su projekto parengimu sutartį, yra iÅ¡sprÄsti įsiteisÄjusiais teismų sprendimais. 12.3.
IeÅ¡kovÄ bet kokiomis priemonÄmis siekia panaikinti atsakovÄs sprendimÄ Pirkimo laimÄtoju pripažinti treÄiÄ jį asmenį, todÄl apeliaciniame skunde nurodo naujus argumentus, kurie nebuvo nagrinÄjami nei ginÄo ikiteisminÄje stadijoje, nei teisme. TreÄiojo asmens jungtinÄs veiklos partnerÄs UAB âBrostaâ atestato sustabdymo klausimas nÄra Å¡ios bylos dalykas ir negali bÅ«ti pagrindu panaikinti kvestionuojamÄ sprendimÄ . Be to, nÄra nurodoma, kaip tokia aplinkybÄ Ä¯takoja ar gali vienaip ar kitaip įtakoti atsakovÄs 2021 m. gegužÄs 11 d. sprendimÄ .
TreÄiojo asmens pasiÅ«lymas jo vertinimo momentu ir Å¡iuo metu visiÅ¡kai tenkina Pirkimo sÄ lygas ir neegzistuoja jokių aplinkybių, dÄl kurių toks pasiÅ«lymas galÄtų bÅ«ti atmestas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (savo iniciatyva) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
14. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas. DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų, pateiktų apeliacinÄs instancijos teismui 15. ApeliantÄ UAB âVERSLOâ 2021 m. spalio 5 d. (prieÅ¡ civilinÄs bylos teismo posÄdį) pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose iÅ¡dÄstÄ argumentus dÄl jos įtraukimo į Viešųjų pirkimų tarnybos administruojamÄ nepatikimų tiekÄjų sÄ raÅ¡Ä bei dÄl UAB âBrostaâ sustabdyto Kvalifikacijos atestato Nr. 7986 galiojimo.
TeisÄjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad nagrinÄjamos bylos dalykas nÄra susijÄs nei su viena iÅ¡ nurodytų aplinkybių, nepatvirtina bei nepaneigia Å¡iam ginÄui aktualių aplinkybių, raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų nepriima ir juose pateiktų aplinkybių nevertina. DÄl faktinių bylos aplinkybių 16. Bylos duomenimis, VšĮ âEndiveâ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. sausio 14 d. įsakymu Nr. D1-34 patvirtintu DaugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) projekto (ar jo dalies) rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros / statybos techninÄs priežiÅ«ros paslaugų ir statybos rangos darbų pirkimo tvarkos apraÅ¡u (toliau â ApraÅ¡as), Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu bei Statybos rangos darbų pirkimo taisyklÄmis, patvirtintomis VšĮ âEndive, vykdÄ daugiabuÄio namo, esanÄio K.
Griniaus g. 13, Kauno m., atnaujinimo (modernizavimo) statybos rangos darbų pirkimÄ . 2020 m. rugsÄjo 24 d., įvertinusi dviejų tiekÄjų UAB âVERSLOâ ir UAB âEcostaâ, veikianÄios jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu su UAB âBrostaâ, pasiÅ«lymus, VšĮ âEndiveâ Pirkimo laimÄtoju pripažino UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ . UAB âVERSLOâ, nesutikdama su tokiu sprendimu, 2020 m. rugsÄjo 28 d. ir 2020 m. spalio 14 d. raÅ¡tais pareiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl pastarojo panaikinimo.
VšĮ âEndiveâ 2020 m. spalio 16 d. pretenzijas atmetus, tiekÄja kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ , praÅ¡ydama pripažinti, kad VšĮ âEndiveâ sprendimas pripažinti UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ , kuriame pateikta melaginga informacija, laimÄjusiu yra nepagrįstas ir neteisÄtas.
17. VšĮ âBÅ«sto energijos taupymo agentÅ«raâ 2020 m. lapkriÄio 18 d. raÅ¡tu informavo VšĮ âEndiveâ, kad jos 2020 m. spalio 20 d. raÅ¡tu pateiktai Pirkimo ataskaitai nebuvo pritarta, konstatavus, kad vertinant UAB âEcostaâ pasiÅ«lymo ekonominį naudingumÄ buvo neteisingai įvertinta darbų vadovo patirtis, nes vienas iÅ¡ nurodytų objektų, įtrauktų į įvykdytų sutarÄių skaiÄių, tiekÄjų pasiÅ«lymo vertinimo metu dar neturÄjo statybos užbaigimo akto â t. y. sutartis dar buvo neužbaigta. VšĮ âEndiveâ įpareigota grÄ Å¾inti PirkimÄ Ä¯ pirminÄ padÄtį, pasiÅ«lymų ekonominio naudingumo vertinimÄ atlikti iÅ¡ naujo ir atrinkus laimÄjusį pasiÅ«lymÄ , pateikti Pirkimo ataskaitÄ AgentÅ«ros vertinimui, kaip to reikalauja ApraÅ¡o 22 punktas.
18. Kauno apygardos teismas 2021 m. sausio 11 d. sprendimu, priimtu civilinÄje bylojeNr. e2-781-657/2021, UAB âVERSLOâ ieÅ¡kinį atmetÄ, taÄiau vadovaudamasis ApraÅ¡o 53 punkto nuostata, kad AgentÅ«rai priÄmus sprendimÄ nepritarti pirkimo ataskaitai, pirkimas turi bÅ«ti organizuojamas iÅ¡ naujo, VšĮ âEndiveâ 2020 m. rugsÄjo 24 d. sprendimÄ laimÄtoju pripažinti UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ panaikino ir daugiabuÄio namo, esanÄio K. Griniaus g. 13, Kauno m., atnaujinimo (modernizavimo) statybos rangos darbų pirkimo procedÅ«ras nutraukÄ.
Lietuvos apeliacinis teismas 2021 m. kovo 23 d. sprendime, priimtame civilinÄje bylojeNr. e2A-603-302/2021, konstatavÄs, kad Å¡iuo atveju vien AgentÅ«ros nepritarimas atsakovÄs pateiktai ginÄo Pirkimo ataskaitai negalÄjo bÅ«ti pagrindas automatiÅ¡kai nutraukti Pirkimo procedÅ«ras, juo labiau kad pati AgentÅ«ra įpareigojo atsakovÄ Pirkimo procedÅ«ras grÄ Å¾inti į pirminÄ padÄtį, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, nutraukÄ ginÄo Pirkimo procedÅ«ras be teisinio pagrindo, todÄl sprendimo dalį, kuria buvo nutrauktos ginÄo Pirkimo procedÅ«ros, panaikino, likusiÄ Kauno apygardos teismo 2021 m. sausio 11 d. sprendimo dalį paliko nepakeistÄ .
19. Remdamasi aukÅ¡Äiau pateiktais teismų sprendimais, kuriuose inter alia (be kita ko) buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad AgentÅ«rai įpareigojus grÄ Å¾inti Pirkimo procedÅ«ras į pirminÄ padÄtį, buvo procesiÅ¡kai pagrįsta VšĮ âEndiveâ 2020 m. rugsÄjo 24 d. sprendimÄ panaikinti ir Pirkimo procedÅ«ras gražinti į pradinÄ padÄtį, VšĮ âEndiveâ 2021 m. gegužÄs 11 d., iÅ¡ naujo įvertinusi tiekÄjų pasiÅ«lymus, Pirkimo laimÄtoju pripažino UAB âEcostaâ pasiÅ«lymÄ .
20. UAB âVERSLOâ, laikydama, kad, vertinant UAB âEcostaâ pasiÅ«lymo ekonominį naudingumÄ , buvo neteisingai įvertinta darbų vadovo patirtis, kadangi vienas iÅ¡ nurodytų objektų, įtrauktų į įvykdytų sutarÄių skaiÄių, vertinimo metu dar neturÄjo statybos užbaigimo akto, t. y. sutartis dar buvo neužbaigta, 2021 m. gegužÄs 27 d. pareiÅ¡kÄ VšĮ âEndiveâ pretenzijÄ dÄl2021 m. gegužÄs 11 d. sprendimo panaikinimo. VšĮ âEndiveâ pretenzijÄ 2021 m. gegužÄs 27 d. atmetus, UAB âVERSLOâ kreipÄsi į teismÄ su analogiÅ¡ku reikalavimu.
IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, VšĮ âEndiveâ neatsižvelgÄ Ä¯ AgentÅ«ros pastabas bei minÄtuose teismų sprendimuose pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, vertinant UAB âEcostaâ pasiÅ«lymo ekonominį naudingumÄ , todÄl vÄl buvo neteisingai įvertinta darbų vadovo patirtis â vienas iÅ¡ nurodytų objektų, įtrauktų į įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡Ä , tiekÄjų pasiÅ«lymo vertinimo metu dar neturÄjo statybos užbaigimo akto. Pirmosios instancijos teismui ieÅ¡kinį atmetus, ieÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame laikosi savo pirminÄs pozicijos.
DÄl apeliacinio skundo argumentų 21. Pirkimo sÄ lygų 7.6.1. ir 7.6.2 punktuose nustatyta, kad vertinant tiekÄjų pasiÅ«lymus pagal antrÄ jį kriterijų â âUž sutarties vykdymÄ atsakingo darbuotojo patirtisâ (P), balai suteikiami atsižvelgiant į siÅ«lomo specialisto (statinio statybos darbų vadovo) patirtį, t. y. vertinama kiek už sutarties vykdymÄ atsakingas statinio statybos darbų vadovas per paskutinius 5 metus iki pasiÅ«lymų pateikimo termino pabaigos yra sÄkmingai įvykdÄs daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbų sutarÄių, kuriose Äjo statinio statybos darbų vadovo pareigas ir, kurių kiekvienos atskirai (vieno daugiabuÄio) atnaujinimo (modernizavimo) darbų vertÄ ne mažesnÄ kaip 400 000 Eur su PVM.
Pagrindimui pateikiamas specialisto kvalifikacinis atestatas, atliktų darbų sÄ raÅ¡as (jame nurodyta tik aktuali Å¡io punkto pagrindimui informacija) kartu su užsakovų pažymomis, kuriose nurodoma, kad darbų atlikimas ir galutiniai rezultatai buvo tinkami bei dokumentai įrodantys, kad specialistas atliko Å¡iame punkte nurodytas reikalaujamas pareigas. Už vienÄ sÄkmingai įvykdytÄ sutartį skiriamas 1 balas. Maksimaliai vertinama 10 sutarÄių.
22. UAB âEcostaâ, siekdama pagrįsti atitikimÄ antrajam kriterijui â âUž sutarties vykdymÄ atsakingo darbuotojo patirtisâ (P), kartu su pasiÅ«lymu pateikÄ statybos darbų vadovo O. K. per paskutinis 5 metus įvykdytų sutarÄių sÄ raÅ¡Ä . ApeliantÄs vertinimu, Å¡iame sÄ raÅ¡e nurodytos sutarties apie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 43, Vilniuje, atnaujinimÄ (modernizavimÄ ), nebuvo galima laikyti tinkama statybos darbų vadovo patirÄiai pagrįsti, nes pasiÅ«lymo pateikimo metu Å¡i sutartis nebuvo sÄkmingai įvykdyta / užbaigta (darbai nebuvo priduoti teisÄs aktų nustatyta tvarka, t. y., nebuvo įvykdytos statybos užbaigimo procedÅ«ros).
23. ApeliacinÄs instancijos teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nors tokio pobÅ«džio pirkimai vykdomi vadovaujantis ApraÅ¡o nuostatomis, taÄiau jų panaÅ¡umas viešųjų pirkimų teisiniams santykiams suponuoja, kad teisingam Å¡io ginÄo iÅ¡sprendimui aktualios tiek Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) nuostatos, tiek ir teismų praktika dÄl viešųjų pirkimų (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2A-643-180/2017). TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir ApraÅ¡o 4 punktas, kuris nustato, kad pirkimus organizuojantis užsakovas užtikrina, kad atliekant pirkimus ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų. PaminÄti principai yra analogiÅ¡ki viešųjų pirkimų teisinius santykius reglamentuojantiems principams (VPÄ® 17 straipsnio 1 dalis).
24. Pirkimo sÄ lygų turinys turi bÅ«ti aiÅ¡kus tiek tiekÄjams, tiek perkanÄiosioms organizacijoms, kad tiekÄjai galÄtų tinkamai suformuluoti ir pateikti pirkÄjų poreikius atitinkanÄius pasiÅ«lymus, o perkanÄiosios organizacijos â juos vienodai įvertinti pagal pirkimo sÄ lygas. Pirkimo sÄ lygos turi bÅ«ti paskelbtos iÅ¡ anksto, visų vienodai suprantamos ir nekeiÄiamos vykdant vieÅ¡Ä jį pirkimÄ . Å ios iÅ¡ skaidrumo principo iÅ¡plaukianÄios pareigos įtvirtintos ir VPÄ® 35 straipsnio 4 dalyje.
Kaip pažymÄjo Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas, toks pirkimo sÄ lygų pobÅ«dis, be kita ko, leistų tiekÄjams vienodai jas aiÅ¡kinti, o perkanÄiajai organizacijai realiai patikrinti, ar tiekÄjų pasiÅ«lymai Å¡ias atitinka (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 2004 m. balandžio 29 d. Sprendimas Komisija prieÅ¡ CAS Succhi di Frutta, C-496/99 P, Rink. 2004, p. I-3801). Å iame kontekste Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo taip pat konstatuota, kad vienodo požiÅ«rio principas, reiÅ¡kiantis skaidrumo pareigÄ , kuri leidžia patikrinti, kaip laikomasi tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo, perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ Ä¯pareigoja pirkimo dokumentuose nurodyti pirkimo sÄ lygas taip, jog bet kuris pakankamai gerai informuotas ir normaliai rÅ«pestingas (uolus) konkurso dalyvis galÄtų vienodai Å¡ias suprasti bei aiÅ¡kinti ir todÄl turÄtų vienodas galimybes rengdami savo pasiÅ«lymus (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2013, ir joje nurodytÄ kasacinÄ praktikÄ bei Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo jurisprudencijÄ ).
25. TeisÄjų kolegija, įvertinusi Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 ir 7.6.2 punktų turinį, pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad siekiant pagrįsti atitikimÄ antrajam vertinimo kriterijui, tiekÄjai neprivalÄjo pateikti statybos užbaigimÄ patvirtinanÄio akto. Å iuo atveju pakako pateikti specialisto kvalifikacinį atestatÄ , atliktų darbų sÄ raÅ¡Ä kartu su užsakovų pažymomis, kuriose nurodoma, kad darbų atlikimas ir galutiniai rezultatai buvo tinkami bei dokumentus įrodanÄius, kad specialistas atliko Å¡iame punkte nurodytas reikalaujamas pareigas. Tokios paÄios iÅ¡vados buvo prieita ir Kauno apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-781-657/2021, kurios 2021 m. sausio 11 d. sprendime konstatuota, kad Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 punkte nÄra nurodyta, kad specialisto kvalifikacijai pagrįsti turÄtų bÅ«ti pateiktas statybos užbaigimo aktas, bei Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2A-603-302/2021, kurios 2021 m. kovo 23 d. sprendimo 45 punkte konstatuota analogiÅ¡kai.
26. IeÅ¡kovÄ, teigdama prieÅ¡ingai, iÅ¡ esmÄs vadovaujasi AgentÅ«ros 2020 m. lapkriÄio 18 d. raÅ¡tu, kuriame, kaip minÄta, buvo nurodyta, kad Pirkimo ataskaitai nebuvo pritarta, konstatavus, jog vertinant UAB âEcostaâ pasiÅ«lymo ekonominį naudingumÄ buvo neteisingai įvertinta darbų vadovo patirtis, nes vienas iÅ¡ nurodytų objektų, įtrauktų į įvykdytų sutarÄių skaiÄių, tiekÄjų pasiÅ«lymo vertinimo metu dar neturÄjo statybos užbaigimo akto â t. y. sutartis dar buvo neužbaigta.
Vis tik, tiek Å¡ioje, tiek ankstesnÄse bylose nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad AgentÅ«ros iÅ¡vados nebuvo pagrįstos, nes reikalavimo pateikti statybos užbaigimÄ patvirtinantį aktÄ Pirkimo sÄ lygose nÄra. TaÄiau, AgentÅ«rai nepritarus Pirkimo ataskaitai ir VšĮ âEndiveâ tokio sprendimo neskundus, pastaroji pasielgÄ procesiÅ¡kai teisingai, grįžusi į pasiÅ«lymų vertinimo stadijÄ . Ne kartÄ minÄtais teismų sprendimais konstatavus, kad reikalavimo pateikti statybos užbaigimo akto Pirkimo sÄ lygose nÄra, VšĮ âEndiveâ visiÅ¡kai pagrįstai ir teisÄtai, antrÄ kartÄ vertindama tiekÄjų pasiÅ«lymus, tokio dokumento iÅ¡ UAB âEcostaâ nepareikalavo.
Å iuo atveju pakako UAB âEcostaâ kartu su pasiÅ«lymu pateikto užsakovÄs UAB âMano BÅ«stas Nerisâ atsiliepimo apie sÄkmingai įvykdytÄ sutartį objekte, esanÄiame ŽirmÅ«nų g. 43, Vilniuje.
27. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ginÄÄ , pasisakÄ apie UAB âEcostaâ pateiktÄ užsakovÄs UAB âBÅ«sto valdaâ 2020 m. sausio 8 d. pažymÄ apie atliktus darbus, vykdant sutartį dÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio BiržiÅ¡kų g. 1, Kaune, atnaujinimo (modernizavimo) rangos darbų. TaÄiau vien Å¡i aplinkybÄ Å¡iuo atveju nesudaro pagrindo naikinti iÅ¡ esmÄs teisingÄ teismo sprendimÄ , kadangi pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl ginÄo Pirkimo sÄ lygų 7.6.1 ir 7.6.2 punktų nuostatų yra teisingos bei pagrįstos, o Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄs keliami klausimai buvo iÅ¡sprÄsti įsiteisÄjusiais teismų sprendimais.
28. IeÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde pateikti argumentai dÄl UAB âEcostaâ partnerÄs UAB âBrostaâ sustabdyto Kvalifikacijos atestato Nr. 7986 galiojimo 6 mÄnesiams Å¡iuo atveju ne tik nÄra susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku, taÄiau vertintini kaip visiÅ¡kai nauji. TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliacinio skundo pagrindas gali bÅ«ti tos faktinÄs bylos aplinkybÄs, kurios buvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, nes dÄl skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumo gali bÅ«ti sprendžiama tik vertinant tuos duomenis, kuriuos, priimdamas sprendimÄ , turÄjo jį priÄmÄs teismas.
Tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu, siekiama skatinti bylos dalyvius veikti už greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 24 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-419-701/2017). Atsižvelgusi į tai, teisÄjų kolegija nevertina apeliantÄs apeliaciniame skunde nurodytų argumentų dÄl UAB âBrostaâ sustabdyto Kvalifikacijos atestato Nr. 7986 galiojimo, nes Å¡i aplinkybÄ nÄra susijusi su nagrinÄjamos bylos dalyku, taip pat nebuvo nurodyta ir tirta pirmosios instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis, 312 straipsnis).
DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 29. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Å¡ioje nutartyje nustatytas faktines bylos aplinkybes bei nurodytus teisinius argumentus, sprendžia, kad pagrindo naikinti teisÄtÄ bei pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ apeliacinio skundo argumentais nÄra.
30. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , juolab kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010;2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2020 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-58-611/2020).
31. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , atsakovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âEcostaâ įgijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, priteisimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
32. TreÄiasis asmuo UAB âEcotaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl 2 420 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , priteisimo bei Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus (PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ â teisinių paslaugų ataskaitÄ ir lÄšų pervedimo nurodymÄ ). CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl darbo užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos).
Kadangi treÄiojo asmens praÅ¡omos priteisti sumos už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ dydis virÅ¡ija Rekomendacijose nustatytÄ maksimalų dydį â 1 972,62 Eur (1 517,4 Eur (užpraÄjusio, t. y. 2021 m. I ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis)) x 1,3 (už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , Rekomendacijų 8.11 punktas)), treÄiajam asmeniui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 1 973 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
33. Atsakovei VšĮ âEndiveâ pateikus praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme priteisimo, taÄiau nepateikus tokių iÅ¡laidų dydį bei faktÄ patvirtinanÄių įrodymų, jų priteisimo klausimas nesprendžiamas. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âEcostaâ (juridinio asmens kodas 303247457) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVERSLOâ (juridinio asmens kodas 302627983) 1 973 Eur (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt tris eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai DanguolÄ MartinaviÄienÄ Antanas Rudzinskas Aldona TilindienÄ