941202ee-3d39-45fa-9f09-b164db2e1546 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 175,46 EUR skolos, 48,83 EUR sutartinių palÅ«kanų, 1,00 EUR administravimo mokesÄio, 15,80 EUR delspinigių, 17,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo negražintos kredito sumos už laikotarpį nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ O. R. atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka. 2019 m. spalio 28 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2019 m. lapkriÄio 18 d. 10.00 val.
Legislator headnote
AI generated941202ee-3d39-45fa-9f09-b164db2e1546 · Utenos apylinkÄs teismas: AtsakovÄ prisiimtų įsipareigojimų bei Sutartyje nustatytų įmokų mokÄjimo termino nesilaikÄ, todÄl pirminis kreditorius, vadovaudamasis Sutarties 12.1., 12.2.3. ir 14.2. punktais, nuo 2018 m. gruodžio 1 d. nutraukÄ Sutartį su atsakove. 2017 m. liepos 17 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi UAB âSB lizingasâ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ . Pagal Reikalavimo teisių perleidimo sutarties 2018-12-07 Skolininkų sÄ raÅ¡o perdavimo-priÄmimo aktÄ ieÅ¡kovei perleista 175,46 EUR atsakovÄs kredito skola ir kiti iÅ¡ kredito kylantys reikalavimai.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-5329-839/2019 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01444-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.1.; 2.6.1.5.; 2.6.3.; 3.1.7.4.; 3.2.6.1. UTENOS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 18 d. Utena Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mų teisÄjas Gediminas KarpaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. e2-5329-839/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Julianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei O. R. dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 175,46 EUR skolos, 48,83 EUR sutartinių palÅ«kanų, 1,00 EUR administravimo mokesÄio, 15,80 EUR delspinigių, 17,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo negražintos kredito sumos už laikotarpį nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ O. R. atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka. 2019 m. spalio 28 d. nutartimi nutarta bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka 2019 m. lapkriÄio 18 d. 10.00 val.
į teismo posÄdį nekvieÄiant byloje dalyvaujanÄių asmenų, o apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ bylos Å¡alis informuojant vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių patvirtinimui ieÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡iuos raÅ¡ytinius įrodymus: PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų mokÄjimo nurodymÄ , praneÅ¡imÄ dÄl vartojimo kredito sutarties sÄ lygų vykdymo ir sutarties nutraukimo, skolininkų sÄ raÅ¡o perdavimo â priÄmimo aktÄ , reikalavimo teisių į skolas perleidimo sutartį, vartojimo kredito sutarties specialiÄ sias ir bendrÄ sias sÄ lygas, standartinÄ informacijÄ apie vartojimo kreditÄ , sutikimÄ tvarkyti asmens duomenis, asmens tapatybÄs kortelÄs kopijÄ , Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡Ä , žyminio mokesÄio lentelÄ, įspÄjimÄ dÄl kreditoriaus pasikeitimo, žyminio mokesÄio mokÄjimo nurodymÄ , gyventojų registro duomenų teikimo sutartį.
Byloje pateiktų įrodymų vertinimu ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. 2018 m. sausio 10 d. UAB âSB lizingasâ ir atsakove sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį Nr. C801995134 (toliau â Sutartis), kuria atsakovei buvo suteiktas 201,00 EUR kreditas 24 mÄnesių terminui mobiliajam telefonui J5 2017 įsigyti. AtsakovÄ Ä¯sigijo prekÄ iÅ¡ tarpininko, o pradinis kreditorius sumokÄjo tarpininkui tos prekÄs vertÄs sumÄ . Å alys susitarÄ dÄl 17,00 procento dydžio metinių palÅ«kanų mokÄjimo.
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti 269,03 EUR dydžio skolos, palÅ«kanų ir administravimo mokesÄio sumÄ . NegrÄ Å¾inus paskolos ir nesumokant palÅ«kanų bei administravimo mokesÄio, atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 17,00 proc. metines palÅ«kanas nuo negražintos kredito sumos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos bei 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Sutarties 6.2, 12.2.2, 13.1, 14.6 punktai).
AtsakovÄ prisiimtų įsipareigojimų bei Sutartyje nustatytų įmokų mokÄjimo termino nesilaikÄ, todÄl pirminis kreditorius, vadovaudamasis Sutarties 12.1., 12.2.3. ir 14.2. punktais, nuo 2018 m. gruodžio 1 d. nutraukÄ Sutartį su atsakove. 2017 m. liepos 17 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi UAB âSB lizingasâ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ . Pagal Reikalavimo teisių perleidimo sutarties 2018-12-07 Skolininkų sÄ raÅ¡o perdavimo-priÄmimo aktÄ ieÅ¡kovei perleista 175,46 EUR atsakovÄs kredito skola ir kiti iÅ¡ kredito kylantys reikalavimai.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2 straipsnis), turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ (CK 6.59 straipsnis), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
AtsakovÄ nevykdÄ jai pagal Sutartį tekusios prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti kitus Sutartyje numatytus mokÄjimus nustatytais terminais, ieÅ¡kovei perÄmus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ , atsakovÄ jai skolos nesumokÄjo, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 175,46 EUR skola, 1,00 EUR administravimo mokesÄio (CK 6.886 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 6.881 straipsnio 2 dalis, 6.873 straipsnio 1 dalis) ir 15,80 EUR delspinigių, dÄl kurių Å¡alys susitarÄ raÅ¡ytine sutartimi (CK 6.71 â 6.73 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 48,83 EUR sutartinių palÅ«kanų, kurios skaiÄiuojamos už laikotarpį nuo kredito suteikimo dienos iki ieÅ¡kinio parengimo teismui dienos (2019-08-27). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai palÅ«kanas už likusiÄ Ä¯siskolinimo sumÄ skaiÄiuoja nuo kredito suteikimo dienos. IÅ¡ pateiktų duomenų, t. y. 2018-11-12 praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ , vartojimo kredito specialiosios dalies mokÄjimo grafiko, matyti, kad iki 2018-07-25 atsakovÄ Ä¯sipareigojimus vykdÄ ir įsiskolinimas atsirado tik nuo 2018-08-25, nes bÅ«tent 172,86 EUR kredito skola yra nurodyta praneÅ¡ime apie sutarties nutraukimÄ ir atitinkamai po Å¡ios datos einanÄių trijų mÄnesių iki 2018-11-25 neatliktų mokÄjimų sumos (25,80 EUR kreditas, 7,08 EUR palÅ«kanos, 0,60 EUR sutarties mokestis, 0,81 EUR delspinigiai) yra fiksuotos kaip atsakovÄs įsiskolinimas pagal 2018-11-12 praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ .
Tokie duomenys leidžia pagrįstai teigti, jog palÅ«kanos už kreditÄ iki 2018-07-25 buvo sumokÄtos, nes tokio įsiskolinimo pirminis kreditorius, nutraukdamas sutartį nenurodÄ ir neskaiÄiavo, o pagal 2018-12-07 Skolininkų sÄ raÅ¡o perdavimo-priÄmimo aktÄ taip pat nÄra nurodyta, kad palÅ«kanos nesumokÄtos nuo kredito suteikimo. Esant tokioms aplinkybÄms palÅ«kanos už laikotarpį iki ieÅ¡kinį teismui parengimo dienos perskaiÄiuotinos skaiÄiuojant jas nuo 2018-07-25. Tokiu atveju iÅ¡ atsakovÄs priteistina 32,54 EUR palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 175,46 EUR kredito sumÄ laikotarpiu nuo 2018-07-25 iki 2019-08-27.
Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). Sutarties 6.2. punkte nustatyta, kad palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (įskaitytinai) ir skaiÄiuojamos iki kredito grÄ Å¾inimo dienos. Pagal teismų praktikÄ , skolininko pareiga mokÄti pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas iÅ¡lieka ne tik nutraukus sutartį, bet ir iÅ¡kÄlus bylÄ teisme, kurioje reikalaujama tokių palÅ«kanų priteisimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015).
IÅ¡ atsakovÄs priteistinos Sutartyje numatytos 17,00 proc. dydžio mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo 175,46 EUR sumos už laikotarpį nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. Likusioje dalyje ieÅ¡kinys atmestinas. Tenkinant ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: ieÅ¡kovÄs sumokÄtas žyminis mokestis, kuris sudaro 15,00 EUR, 0,84 EUR mokestis už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä ir 75,00 EUR už advokato teisines paslaugas (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnis, 93 straipsnis).
IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs biudžeto naudai priteistinos teismo turÄtos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, kurios Å¡ioje byloje sudaro 3,68 EUR (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnis, 88 straipsnis, 96 straipsniai). Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs UAB âJulianus Inkasoâ, įmonÄs kodas 300115639, naudai: 175,46 EUR skolos, 32,54 EUR sutartinių palÅ«kanų, 1,00 EUR administravimo mokesÄio, 15,80 EUR delspinigių, 17,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 175,46 EUR sumos nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 15,00 EUR žyminio mokesÄio, 0,84 EUR mokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 75,00 EUR už advokato teisines paslaugas.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 3,68 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Valstybei priteistas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, privalu sumokÄti į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas - 5660). Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo Utenos rÅ«mus.
TeisÄjas Gediminas KarpaviÄius