929c160f-4efc-484c-ad34-e6fb28618eb2 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. e1-672-543/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09586-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.8.12; 1.1.8.15; 1.2.4.6.2; 2.1.15.1.9; 2.1.15.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4. ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 10 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja I. K., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro T.
Legislator headnote
AI generated929c160f-4efc-484c-ad34-e6fb28618eb2 · Alytaus apylinkÄs teismas: Paskutinį kartÄ iÅ¡ Vokietijos grįžo pirmadienį. Ketvirtadienį, t. y. kovo 5 d., kartu su mamos sugyventiniu vartojo alkoholinius gÄrimus - alų ir degtinÄ. Jį vartojo buto virtuvÄje. Kadangi buvo neblaivus, nelabai pamena tos dienos aplinkybių, taÄiau prisimena tai, kad virtuvÄje tarp jo mamos ir J. kilo žodinis konfliktas. J. norÄjo motinai suduoti, todÄl norÄdamas apginti motinÄ , susigrÅ«mÄ su J. Dar prisimena, kad abu iÅ¡skyrÄ mama su sese A. Tikrai negali pasakyti, ar J. sudavÄ motinai kokį nors smÅ«gį, nes nepamena.
Full text
?NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. e1-672-543/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09586-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.8; 1.1.8.12; 1.1.8.15; 1.2.4.6.2; 2.1.15.1.9; 2.1.15.1.13; 2.12.1.3; 2.12.1.4. ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 10 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja I. K., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro T.
B. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-09586-20 medžiagÄ , kurioje J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : Kaltinamasis J. B. 2020 m. kovo 5 d. apie 11.30 val. namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, buto virtuvÄje, iÅ¡gertuvių metu kilus konfliktui, smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - sugyventinÄ R.
B., kuriai vienÄ kartÄ rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ smakrÄ , taip smurtaudamas nukentÄjusiajai R. B. sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei, dÄl kraujosruvos odoje ir poodyje smakro kairÄje pusÄje, nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ . Kaltinamasis J. B. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi ir ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, kad 2020 m. kovo 5 d. namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), kartu su buvusios žmonos R. sÅ«numi R. P. vartojo alkoholinius gÄrimus.
Apie 11.30 val. tarp jo ir buvusios žmonos kilo žodinis konfliktas, nes R. liepÄ jam nustoti vartoti alkoholį su jos sÅ«numi. Prisimena, kad tai iÅ¡girdÄs, priÄjo prie buvusios sutuoktinÄs ir sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , į kuriÄ tiksliai vietÄ sudavÄ, nepamena. Prisimena, kad po smÅ«gio R., jis susistumdÄ ir su jos sÅ«numi, įvyko grumtynÄs. Po Å¡io įvykio su dukra A. B. iÅ¡važiavo iÅ¡ namų į (duomenys neskelbtini). KitÄ dienÄ matÄ, kad R. ant skruosto yra mÄlynÄ.
Labai gailisi dÄl to, kad sumuÅ¡Ä buvusiÄ sutuoktinÄ. GrįžÄs namo jos atsipraÅ¡Ä. Ä®vykio dienÄ buvo neblaivus, todÄl visų aplinkybių tiksliai nepamena (b. l. 81-82). Be kaltinamojo J. B. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais. Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiÄ ja apklausta R. B. parodÄ, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Kartu su ja gyvena buvÄs sutuoktinis J. B., su kuriuo iÅ¡situokusi maždaug prieÅ¡ septynerius metus, taÄiau ir toliau veda bendrÄ Å«kį. 2020 m. kovo 5 d. ryte J.
B. su jos sÅ«numi R. P. buto virtuvÄje vartojo alkoholinius gÄrimus. Ji draudÄ tai daryti, liepÄ nustoti vartoti alkoholį, dÄl Å¡ių jos žodžių J. tapo agresyvus, stovÄdamas prie stalo, kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ jai vienÄ smÅ«gį į kairÄ veido pusÄ. Po smÅ«gio ji pajautÄ stiprų fizinį skausmÄ kairiame skruoste ir smakro srityje. PamatÄs tokį vaizdÄ , nuo suolo atsistojo sÅ«nus ir užstojo jÄ , todÄl tarp J. ir sÅ«naus įvyko grumtynÄs. IÅ¡sigandusi ji pakvietÄ dukrÄ A.
B., kuri atbÄgo iÅ¡ vonios ir juos iÅ¡skyrÄ. Po konflikto buvÄs sutuoktinis su dukra iÅ¡važiavo į (duomenys neskelbtini). Policijos pareigÅ«nų įvykio dienÄ nekvietÄ, taÄiau sekanÄiÄ dienÄ , t. y. 2020 m. kovo 6 d., nuvykusi į policijos komisariatÄ , paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ (b. l. 1-3,11-12). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas R. P. parodÄ, kad nukentÄjusioji yra jo motina. Å iuo metu dirba tolimųjų reisų vairuotoju, todÄl Lietuvoje bÅ«na mažai. Kai grįžta į LietuvÄ , gyvena pas motinÄ bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Paskutinį kartÄ iÅ¡ Vokietijos grįžo pirmadienį. Ketvirtadienį, t. y. kovo 5 d., kartu su mamos sugyventiniu vartojo alkoholinius gÄrimus - alų ir degtinÄ. Jį vartojo buto virtuvÄje. Kadangi buvo neblaivus, nelabai pamena tos dienos aplinkybių, taÄiau prisimena tai, kad virtuvÄje tarp jo mamos ir J. kilo žodinis konfliktas. J. norÄjo motinai suduoti, todÄl norÄdamas apginti motinÄ , susigrÅ«mÄ su J. Dar prisimena, kad abu iÅ¡skyrÄ mama su sese A. Tikrai negali pasakyti, ar J. sudavÄ motinai kokį nors smÅ«gį, nes nepamena.
Tos dienos aplinkybes pamena miglotai, prisimena tik tai, kad gynÄ mamÄ , apie jai suduotÄ smÅ«gį nieko pasakyti negali (b. l. 48). 2020 m. kovo 6 d. pareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole fiksuota, kad R. B. kreipÄsi į policijÄ dÄl smurto artimoje aplinkoje. PradÄtas ikiteisminis tyrimas (b. l. 1-7). 2020 m. kovo 6 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokole ir foto lentelÄse užfiksuota įvykio vieta - butas, esantis (duomenys neskelbtini). Su nusikalstama veika susijusių pÄdsakų nerasta (b. l. 23-30).
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G. 240/2020(06) nurodyta, kad R. B. padaryta kraujosruva odoje ir poodyje smakro kairÄje pusÄje. Sužalojimas padarytas veikiant smakro kairÄ pusÄ kietu buku žalojanÄiu daiktu. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas nurodytu laiku ir aplinkybÄmis. Sužalojimo padarymo galimybÄ griÅ«nant ir atsitrenkiant į kietÄ pavirÅ¡ių mažai tikÄtina. Sužalojimas padarytas vieno trauminio poveikio pasÄkoje. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Padaryto sužalojimo pasÄkoje nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 45).
Aptarti įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis J. B. tyÄia smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â buvusiÄ sutuoktinÄ R. B., kuriai vienÄ kartÄ rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ smakrÄ , taip smurtaudamas nukentÄjusiajai R. B. sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei dÄl kraujosruvos odoje ir poodyje smakro kairÄje pusÄje nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ . Kaltinamojo pavartoto fizinio smurto pobÅ«dį ir apimtį patvirtina tiek jo paties paaiÅ¡kinimai, tiek nukentÄjusiosios parodymai, sukeltas pasekmes nukentÄjusiajai ir sužalojimų padarymo mechanizmÄ objektyviai patvirtina ir specialisto iÅ¡vada.
Å ie kaltinamojo veiksmai, įvertinus tai, kad kaltinamasis ir nukentÄjusioji nors ir yra oficialiai iÅ¡situokÄ, taÄiau ir po iÅ¡tuokos gyvena tame paÄiame bute, veda bendrÄ Å«kį ir yra saistomi Å¡eimyninių santykių, atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta, kad šį nusikaltimÄ padarÄs asmuo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
J. B. atsakomybÄ lengvina tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dÄl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkina tai, jog nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis J. B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuriÄ Ä¯statymas priskiria nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). NusikaltimÄ kaltinamasis padarÄ veikdamas tiesiogine tyÄia (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas).
J. B. ankÅ¡Äiau neteistas (b. l. 89), vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka, jam paskirtÄ baudÄ sumokÄjÄs (b. l. 91-92, 93). Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis nedirba (b. l. 90), yra senantvÄs pensininkas, neįraÅ¡ytas į VÅ Ä® Alytaus poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos â priklausomybių stebimų pacientų tarpÄ , taÄiau gydÄsi, diagnozuoti psichikos ir elgesio sutrikimai dÄl alkoholio vartojimo. Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad J. B. netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizÄ (b. l. 96, 98).
Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje apibrÄžta bausmÄs paskirtis â sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , bus įgyvendinta paskyrus kaltinamajam J. B. nusikaltimo sankcijoje numatytÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ.
Kaltinamojo J. B. baudžiamoji byla baigiama supaprastinto proceso tvarka â teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pripažino savo kaltÄ, todÄl jo atžvilgiu taikomos BK 641 straipsnio nuostatos ir paskirtoji bausmÄ sumažinama vienu treÄdaliu. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog kaltinamasis J. B. ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. kovo 6 d. 10.45 val. iki 2020 m. kovo 6 d. 15.40 val. (b. l. 61-63, 68). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, Å¡is laikas (viena diena), įskaitomas į kaltinamajam paskirtÄ bausmÄ.
Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â panaikinama J. B. pradÄjus vykdyti bausmÄ (b. l. 65-66). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu n u s p r e n d ž i a : J. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir nubausti laisvÄs apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti J. B. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti J. B. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2020 m. kovo 6 d. 10.45 val. iki 2020 m. kovo 6 d. 15.40 val. (vienÄ dienÄ ), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms.
PradÄjus vykdyti bausmÄ, panaikinti J. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Kaltinamajam padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. PatvirtintÄ teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡Ä Ä¯teikti nuteistajam J.
B.. TeisÄja I. K.