9294ec29-bee4-4889-bb1a-ef69bb46b37b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-951-271/2017Proc. Nr. 1-01-1-50669-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3.2.1. VINIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs EglÄs GrigaitytÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, ir susipažinÄs su baudžiamosios bylos Nr. 1-951-271/2017 medžiaga, kurioje              E. V., a.k. (duomenys neskelbtini), teistas Lietuvos Respublikoje:1) 2006-08-02 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 201 str. 2 d. (2 veikos), 63 str. 1, 4 d. - 55 MGL (6875 Lt) dydžio bauda;2) 2010-11-08 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 227 str. 3 d. - 6 mÄn. laisvÄs apribojimo.
Legislator headnote
AI generated9294ec29-bee4-4889-bb1a-ef69bb46b37b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PaklausÄ E. V., kiek Äia cigareÄių yra. E. V. atsakÄ, kad apie 3 dÄžes. SuskaiÄiavus paaiÅ¡kÄjo, kad 2499 pakeliai. SusisiekÄ su Vilniaus AVPK Operatyvaus valdymo skyriumi, paaiÅ¡kino situacijÄ , jiems liepÄ E. V. su âOpelâ automobiliu pristatyti į GrigiÅ¡kių nuovadÄ . Su E. V. grįžo į tarnybinį automobilį užbaigti forminti greiÄio virÅ¡ijimÄ . SÄdint automobilyje, E. V. praÅ¡Ä leisti paskambinti, sakÄ, kad ieÅ¡kos, kad kažkas rastų ir atvežtų pinigų, jau ne 50 eurų, o 1000.
Full text
Baud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-951-271/2017Proc. Nr. 1-01-1-50669-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.19.3.2.1. VINIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs EglÄs GrigaitytÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, ir susipažinÄs su baudžiamosios bylos Nr. 1-951-271/2017 medžiaga, kurioje              E. V., a.k. (duomenys neskelbtini), teistas Lietuvos Respublikoje:1) 2006-08-02 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 201 str. 2 d. (2 veikos), 63 str. 1, 4 d. - 55 MGL (6875 Lt) dydžio bauda;2) 2010-11-08 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 227 str. 3 d. - 6 mÄn. laisvÄs apribojimo.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 2 d., Å¡i bausmÄ subendrinta su 2006-08-02 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ bausmÄ â 6 mÄn. laisvÄs apribojimo ir 55 MGL (6875 Lt) dydžio bauda;3) 2012-12-07 Kauno miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 145 str. 1 d., 140 str. 1 d. (2 veikos), 63 str. 1, 4 d. - 1 m. 6 mÄn. laisvÄs apribojimo. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 2 d., Å¡i bausmÄ subendrinta su 2010-11-08 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ bausmÄ â 1 m. 6 mÄn. laisvÄs apribojimo ir 55 MGL (6875 Lt) dydžio bauda; 2014-06-30 iÅ¡registruotas iÅ¡ probuojamųjų asmens duomenų registro, bauda nesumokÄta, teistumai neiÅ¡nykÄ, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä:
E. V. pasiÅ«lÄ kyšį policijos pareigÅ«nams, siekdamas jų neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus o bÅ«tent:jis, 2016-10-27, apie 11.20 val., GrigiÅ¡kÄse, ties popieriaus fabriku Vilniaus g. 10,  Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs pareigÅ«nams dÄl greiÄio virÅ¡ijimo sustabdžius jo vairuojamÄ automobilį âOpel Vectraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas skiriamaisiais ženklais nežymÄtame tarnybiniame policijos automobilyje âÅ kodaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) savo įgaliojimus vykdantiems valstybÄs tarnautojams - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinÄs specialistams R.
Z. ir R. Ä. žodžiu pasiÅ«lÄ 50 eurų kyšį, po ko įspÄjus, jog susitarti nepavyks ir papraÅ¡ius E. V. atidaryti savo automobilio bagažinÄ, o policijos pareigÅ«nui R. Ä. patikrinus bagažinÄ bei joje suradus 2499 pakelių cigareÄių su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis, jis minÄtam pareigÅ«nui siÅ«lÄ susitarti neįvardindamas konkreÄios pinigų sumos, dÄl ko R. Ä. buvo įspÄtas dÄl grÄsianÄios baudžiamosios atsakomybÄs už kyÅ¡io siÅ«lymÄ , po ko, vÄl įsodinus į tarnybinį automobilį, siÅ«lÄ nuvažiuoti iki bankomato, kur duotų 200 eurų, o jei leistų paskambinti, atvežtų 1000 eurų, taip siÅ«lÄ iÅ¡ pradžių 50 eurų kyšį, o po to 200 bei 1000 eurų kyšį už neteisÄtÄ pareigÅ«nų neveikimÄ vykdant įgaliojimus, t.y. kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 4 d. (Nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas) ir 1632 str. 4 d. (Akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas, laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ .
Tokiais veiksmais jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 227 straipsnio 2 dalyje.Kaltinamojo E. V. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojų R. Z., R. Ä. parodymais, garso ir vaizdo įrašų apžiÅ«ros duomenimis, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.             Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. V. kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-10-27, pirmoje dienos pusÄje, tiksliai laiko pasakyti negali, važiavo iÅ¡ Vilniaus oro uosto į KaunÄ , namo (gyvena (duomenys neskelbtini)).
Važiavo paÄmÄs cigareÄių su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis. Jas paÄmÄ iÅ¡ Baltarusijos pilieÄio, vardu V., kitų jo duomenų neturi. PaÄmÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje netoli oro uosto, adreso nežino. Jis buvo su jo tÄvui V. J. V. priklausanÄiu automobiliu Opel Vectra, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). PaÄmÄs cigaretes nuvažiavo namo, cigaretes planavo parduoti, taip užsidirbti kažkiek pinigų. Pakeliui, už GariÅ«nų turgaus, įvažiavus į automagistralÄ jį sustabdÄ pareigÅ«nų ekipažas.
Jo papraÅ¡Ä dokumentų, nusivedÄ Ä¯ tarnybinį automobilį. Ten patikrino dokumentus, papraÅ¡Ä parodyti gesintuvÄ , vaistinÄlÄ, avarinio sustojimo ženklÄ . Jam atidarius bagažinÄ, vienas su juo buvÄs pareigÅ«nas ten pamatÄ cigaretes, nusivedÄ atgal į tarnybinį automobilį. E. V. teigimu, įvykio metu buvo stresinÄje bÅ«senoje, kadangi jo automobilyje rado kontrabandines cigaretes, žinojo, kad už tai gresia didelÄ bauda. DÄl to pareigÅ«nams pasiÅ«lÄ susitarti. IÅ¡ pradžių siÅ«lÄ mažesnÄ sumÄ , kol nesurado cigareÄių.
Suradus cigaretes pradÄjo siÅ«lyti didesnes sumas, tiksliai nepamena kiek, bet galimai, kaip nurodyta įtarime. SiÅ«lÄ pinigus pareigÅ«nams, kad iÅ¡vengtų gresianÄios atsakomybÄs. DÄl to labai gailisi, daugiau taip nepasikartos (b.l. 22, 26).             Liudytojas R. Z., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 2-ojo bÅ«rio specialistas, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-10-27 jis patruliavo su 3-ojo bÅ«rio specialistu R.
Ä.. Patruliavo nežymÄtu automobiliu âÅ koda Octaviaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Patruliuojant apie 11.00 val. greiÄio matuoklyje pastebÄjo, kad automobilio âOpel Vectraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotojas smarkiai virÅ¡ija greitį, virÅ¡ 35 km per valandÄ . Jie nuvažiavo paskui minÄtÄ automobilį, sustabdÄ jį GrigiÅ¡kÄse, Vilniaus g. 10 prie popieriaus fabriko. Sustabdžius minÄtÄ automobilį, prie vairuotojo nuÄjo jo kolega R. Ä..
Netrukus kolega į jų tarnybinį automobilį atsivedÄ Opel automobilio vairuotojÄ , kaip paaiÅ¡kÄjo - E. V.. E. V. buvo supažindintas su greiÄio matuoklio rodmenimis ir bendraujant su juo apie pažeidimÄ , pasakÄ, kad nori viskÄ iÅ¡sprÄsti paprasÄiau. E. V. siÅ«lÄ susitarti, tiksliai pažodžiui pasakyti negali, kaip siÅ«lÄ, bet jie pasakÄ, kad jokie susitarimai negalimi, tai yra draudžiama. Kas bÅ«tent taip pasakÄ, ar jis, ar kolega, nepamena. Kad sakÄ, jog draudžiama yra susitarti, tikrai pamena, o ar pasakÄ, kad už tokius susitarimus gresia baudžiamoji atsakomybÄ, nepamena.
E. V. iÅ¡ pradžių pasiÅ«lÄ 50 eurų, kad įvykis nebÅ«tų forminamas. Forminant pažeidimÄ , jie papraÅ¡Ä parodyti automobilyje turimÄ vaistinÄlÄ ir gesintuvÄ , E. V. pasakÄ, kad neturi, pradÄjo akivaizdžiai jaudintis, todÄl nusprendÄ patikrinti bagažinÄ. Jo kolega R. Ä. su E. V. nuÄjo prie automobilio âOpelâ, bet negali pasakyti, ar bagažinÄ atidarÄ E. V., ar jo kolega, jis tuo metu raÅ¡Ä protokolÄ dÄl greiÄio virÅ¡ijimo. Kadangi âOpelâ automobilis stovÄjo prieÅ¡ais juos, jis, bÅ«damas tarnybiniame automobilyje, pamatÄ, kad âOpelâ automobilio bagažinÄje yra sukrauti paketai, vienas jų buvo atviras, matÄsi, kad buvo cigaretÄs. Jis iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio, nuÄjo prie âOpelâ automobilio bagažinÄs, pamatÄ, kad ten buvo cigaretÄs su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis.
PaklausÄ E. V., kiek Äia cigareÄių yra. E. V. atsakÄ, kad apie 3 dÄžes. SuskaiÄiavus paaiÅ¡kÄjo, kad 2499 pakeliai. SusisiekÄ su Vilniaus AVPK Operatyvaus valdymo skyriumi, paaiÅ¡kino situacijÄ , jiems liepÄ E. V. su âOpelâ automobiliu pristatyti į GrigiÅ¡kių nuovadÄ . Su E. V. grįžo į tarnybinį automobilį užbaigti forminti greiÄio virÅ¡ijimÄ . SÄdint automobilyje, E. V. praÅ¡Ä leisti paskambinti, sakÄ, kad ieÅ¡kos, kad kažkas rastų ir atvežtų pinigų, jau ne 50 eurų, o 1000.
SakÄ, kad praÅ¡ys pinigus atvežti tÄvo. E. V. suprato, kad jam gresia dideli nemalonumai dÄl rastų kontrabandinių cigareÄių, sakÄ, kad praras automobilį, kad jam nÄra kur trauktis, todÄl ir siÅ«lÄ 1000 eurų, kad Å¡is įvykis nebÅ«tų įformintas. SuraÅ¡ius protokolÄ dÄl greiÄio virÅ¡ijimo, pristatÄ E. V. su automobiliu âOpelâ į GrigiÅ¡kių nuovadÄ , suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus ir iÅ¡vyko toliau patruliuoti (b.l. 13).Liudytojas R. Ä., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 3-ojo bÅ«rio specialistas, ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-10-27 nežymÄtu automobiliu âÅ koda Octaviaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) jis patruliavo su 2-ojo bÅ«rio specialistu R.
Z.. Patruliuojant, 11.11 val. greiÄio matuokliu užfiksavo, kad automobilis âOpel Vectraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) smarkiai virÅ¡ija greitį, važiavo 109 km per valandÄ greiÄiu, nors ten leistinas greitis buvo tik 70 km per valandÄ . Jie nuvažiavo paskui minÄtÄ automobilį, sustabdÄ jį GrigiÅ¡kÄse, ties popieriaus fabriku. Sustabdžius âOPELâ automobilį, jis nuÄjo prie vairuotojo, prisistatÄ. Automobilį âOpelâ vairavo E. V.. E. V. jis nusivedÄ Ä¯ tarnybinį automobilį.
âOpelâ vairuotojas buvo supažindintas su greiÄio matuoklio rodmenimis. Vairuotojas pasakÄ, kad jau buvo baustas už greiÄio virÅ¡ijimÄ , todÄl norÄtų su jais susitarti, bet jie pasakÄ, kad susitarti negalima. Pamena, kad sakÄ tiek, kad susitarti negalima, tiek, kad už kyÅ¡io siÅ«lymÄ gresia baudžiamoji atsakomybÄ. Jis tai sakÄ asmeniÅ¡kai. SužinojÄs, kad jam gresia bauda nuo 115 eurų, vairuotojas pasiÅ«lÄ 50 eurų, kad įvykio neformintų, nes, atseit tokia bauda yra per didelÄ.
Jo kolegai forminant pažeidimÄ , papraÅ¡Ä parodyti automobilyje turimÄ vaistinÄlÄ, gesintuvÄ , liemenÄ, bet vairuotojas pasakÄ, kad neturi, kad paliko viskÄ kitame automobilyje. Vis tiek pareikalavus atidaryti bagažinÄ, kad įsitikintų, jog tikrai Å¡ių daiktų neturi, âOpelâ vairuotojas pradÄjo akivaizdžiai jaudintis, todÄl nusprendÄ patikrinti bagažinÄ. Jis su E. V. nuÄjo prie automobilio âOpelâ, o kolega liko automobilyje toliau pildyti pažeidimo protokolÄ .
NuÄjus prie âOpelâ automobilio, nepamena, kas tiksliai atidarÄ bagažinÄ, ar jis, ar âOpelâ vairuotojas. Atidarius bagažinÄ pamatÄ maiÅ¡us ir dÄžes su cigaretÄmis, pažymÄtomis baltarusiÅ¡komis banderolÄmis. Radus cigaretes vairuotojas pradÄjo vÄl siÅ«lyti susitarti, taÄiau jis pasakÄ, kad važiuos į komisariatÄ , bus sulaikytas. E. V. vis tiek siÅ«lÄ susitarti, siÅ«lÄ nuvažiuoti iki bankomato nusiimti pinigų, kad galÄtų duoti jiems ir taip iÅ¡vengti atsakomybÄs. Jis E. V.
įspÄjo, kad už tai gresia baudžiamoji atsakomybÄ. Tada jo kolega iÅ¡lipo iÅ¡ maÅ¡inos, nuvedÄ E. V. į tarnybinį automobilį užbaigti forminti greiÄio virÅ¡ijimÄ . SÄdÄdamas automobilyje, E. V. praÅ¡Ä leisti paskambinti, sakÄ, kad ieÅ¡kos, kad kažkas rastų ir atvežtų pinigų, jau ne 50 eurų, o 1000. SakÄ, kad praÅ¡ys pinigus atvežti tÄvo. Jis susiskambino su VPK OVS, paklausÄ, kur pristatyti âOpelâ automobilį ir vairuotojÄ , pasakÄ, kad vežtų jį į GrigiÅ¡kių nuovadÄ .
SuraÅ¡Ä protokolÄ dÄl greiÄio virÅ¡ijimo, pristatÄ E. V. su automobiliu âOpelâ į GrigiÅ¡kių nuovadÄ , suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus ir iÅ¡vyko toliau patruliuoti. Tarnybiniame automobilyje įrengta vaizdo ir garso fiksavimo kamera buvo padarytas įraÅ¡as, kuris yra pateiktas į Vilniaus miesto antrÄ jį policijos komisariatÄ . Ar pateiktas visas įraÅ¡as, ar dalis, jis pasakyti negali. Jis tiksliai pamena, kad vairuotojas buvo įspÄtas dÄl atsakomybÄs už kyÅ¡io siÅ«lymÄ .
AsmeniÅ¡kai jį dÄl to įspÄjo prie âOpelâ automobilio, kai buvo rastos cigaretÄs. Papildomos apklausos metu liudytojas R. Ä. parodÄ, kad iÅ¡ pradžių, forminant pažeidimÄ dÄl greiÄio virÅ¡ijimo, E. V. jiems siÅ«lÄ 50 eurų kyšį, kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Kiek vÄliau, kai E. V. automobilio bagažinÄje rado cigaretes, pažymÄtas ne lietuviÅ¡komis banderolÄmis, bÅ«nant su juo prie automobilio, E. V. jam siÅ«lÄ susitarti konkreÄios sumos neįvardindamas, sakÄ, kad reikia nuvažiuoti prie bankomato.
DÄl to jis E. V. įspÄjo, kad jam gresia baudžiamoji atsakomybÄ už tai. Nepaisydamas jo įspÄjimo, įsodinus E. V. į automobilį, jis siÅ«lÄ nuvažiuoti į bankomatÄ , kur turi 200 eurų, o dar vÄliau siÅ«lÄ kažkam paskambinti, kad suras 1000 eurų. Taigi, jiems iÅ¡ pradžių buvo siÅ«loma 50 eurų, bet kai buvo surastos cigaretÄs, pradÄjo siÅ«lyti 200 eurų, kuriuos atseit turÄjo banke, tik reikÄjo juos nusiimti, o vÄliau ir 1000 eurų (b.l. 10, 11).SavanoriÅ¡ko daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad R.
Z. tyrimui pateikÄ USB laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡ais (b.l. 14-15).2016-10-31 kitų objektų apžiÅ«ros protokole užfiksuota liudytojo R. Z. pateiktų ir į tarnybinį kompiuterį įraÅ¡ytų 2 garso ir vaizdo įrašų (failai â20161027_112351_12â ir â20161027_113057_12â) apžiÅ«ra, iÅ¡ kurios matyti, kad vyras pareigÅ«nams sako âTai aÅ¡ važiuoju, gal kokį pedesokÄ staigiai iÅ¡ kažkur tai sukrapÅ¡tauâ, pareigÅ«nų įspÄjamas, kad tai draudžiama. Kitame vaizdo įraÅ¡e girdimos fazÄsâ âTa kÄ , Å¡tukytÄ tai surasÄiau vis tiek kažkaip, Äia ieÅ¡kosiu staigiai dabarâ, âTai skambinu tada <...>, atveÅ¡ pinigų kas, aÅ¡ nežinau, tÄvui skambinsiu, trauktis nÄra kurâ (b.l. 16).
IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad E. V. siÅ«lÄ kyšį valstybÄs tarnautojams â policijos pareigÅ«nams už jo (E. V.) padarytų administracinių teisÄs pažeidimų neforminimÄ . Pats kaltinamasis apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu neneigÄ padarÄs Å¡iÄ veikÄ , pripažino, kad pareigÅ«nams už greiÄio virÅ¡ijimo neforminimÄ siÅ«lÄ susitarti, siÅ«lÄ iÅ¡ pradžių mažesnÄ sumÄ , o Å¡iems bagažinÄje radus kontrabandines cigaretes â didesnes sumas, kad iÅ¡vengtų administracinÄs atsakomybÄs. IÅ¡ jo pokalbio su pareigÅ«nais matyti, kad jis suvokia, jog jam gresia griežta atsakomybÄ, didelÄs baudos, galimas automobilio konfiskavimas.
Jo kaltÄ patvirtina byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai: policijos pareigÅ«nų R. Ä. ir R. Z. detalÅ«s parodymai apie tai, kaip automobilio âOpel Vectraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuotojas E. V. forminant administracinį teisÄs pažeidimÄ (greiÄio virÅ¡ijimÄ ) iÅ¡ pradžių praÅ¡Ä siÅ«lÄ 50 Eur siÅ«lydamas âsusitartiâ; o Å¡iems automobilio bagažinÄje aptikus gabenamÄ cigareÄių su baltarusiÅ¡komis banderolÄmis krovinį, siÅ«lÄ jau 200 Eur, kuriuos galÄtų nuimti tuoj pat bankomate, po to 1000 Eur.
Nei vienos iÅ¡ sumų su savimi realiai neturÄjo, todÄl praÅ¡Ä leisti nueiti į bankomatÄ , skambinti pažįstamiems, tÄvui, kurie atvežtų reikalingÄ sumÄ . Liudytojų nurodomas aplinkybes patvirtina vaizdo ir garso įraÅ¡ai. Kaltinamojo veiksmai vertinami kaip policijos pareigÅ«nų papirkimas siekiant neteisÄto jų neveikimo vykdant įgaliojimus. Ä®kyrÅ«s praÅ¡ymai susitarti, pinigų siÅ«lymas net ir po to, kai kaltinamasis buvo įspÄtas, kad susitarimas yra neteisÄtas ir draudžiamas, rodo, kad kaltinamasis suvokÄ, jog jam už padarytus administracinius teisÄs pažeidimus gresia atsakomybÄ, taÄiau siekdamas jos iÅ¡vengti ir veikdamas tiesiogine tyÄia atliko kitus neteisÄtus veiksmus - siÅ«lÄ policijos pareigÅ«nams kyšį už šių neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus â minÄtų pažeidimų neforminimÄ .
Papirkimas laikomas baigta nusikalstama veika ir tais atvejais, kai kyšį paimti atsisakoma. PareigÅ«nams buvo siÅ«lytas 1 MGL virÅ¡ijantis kyÅ¡is. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 2 dalį. Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ . Bylos aplinkybÄs aiÅ¡kios. Nusikalstama veika materialinÄ Å¾ala nepadaryta, civilinio ieÅ¡kinio byloje nÄra. Kaltinamasis E. V. neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«loma bausmÄs rūšimi, praÅ¡o sumažinti baudÄ ir iÅ¡dÄstyti jos mokÄjimÄ 12 mÄnesių (b.l.51).Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į tai, kad E. V. padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ (LR BK 11 str. 4 d.).
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis pilnai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi dÄl jos. SunkinanÄių jo atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius kaltinamojo asmenybÄ - E. V. anksÄiau teistas, teistumai neiÅ¡nykÄ, nes nÄra sumokÄta bauda, kurios mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas. Buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už įvairių rūšių teisÄs pažeidimus (b.l. 43-46).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes tikslinga E. V. skirti prokurorÄs siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , nesiekianÄiÄ Å¡ios bausmÄs rūšies, skiriamos už apysunkius nusikaltimus, vidurkio. Nors kaltinamasis praÅ¡Ä jÄ mažinti, taÄiau atsižvelgiant, kad prokurorÄs praÅ¡oma bauda lyginant su Å¡ios bausmÄs rūšies, skiriamos už apysunkius nusikaltimus, vidurkiu, ir taip yra labai nedidelÄ, dar labiau jos mažinti pagrindo nÄra, taÄiau kaltinamajam baudai sumokÄti nustatomas ilgesnis nei įprasta â dvylikos mÄnesių â terminas.
LR BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu teismo sprendimu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad E. V. skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Ä® bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinojo sulaikymo laikas. Å iuo teismo baudžiamuoju įsakymu skiriama bausmÄ kol kas nebendrintina su 2012-12-07 Kauno miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu skirta ir neatlikta bausme - 55 MGL (6875 Lt) dydžio bauda, kadangi Å¡i buvo iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai, nežinoma jos galimai atlikta dalis, o Kauno miesto apylinkÄs teisme yra nagrinÄjamas teikimas dÄl minÄtos baudos pakeitimo į vieÅ¡uosius darbus ar areÅ¡tÄ , teismas yra iÅ¡ÄjÄs į pasitarimų kambarį priimti sprendimo, kuris bus skelbiamas tik 2017 m. kovo 7 d., o įsiteisÄs dar vÄliau.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä :
E. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir E. V. nustatyti 20 MGL (753,20 Eur) dydžio baudÄ .Ä® bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2016-10-27 d. 15:00 val. iki 2016-10-28 d. 11.51 val. (vienÄ parÄ ), parÄ sulaikymo prilyginant 2 MGL ir galutinÄ mokÄtinÄ baudÄ nustatyti 18 MGL (677,88 Eur) dydžio baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per dvylika mÄnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. LT 247300010112394300, arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sÄ skaitÄ banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sÄ skaitÄ banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti, teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ pradÄjus vykdyti - kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                        Pavel Borkovski