926a9ef9-516a-4a20-bd00-e03e4cd4c87f · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-1250-362/2017Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00574-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 34.2., 55.1.3. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 08 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs, Arvydo MartinaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Virginijaus StankeviÄiaus, sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated926a9ef9-516a-4a20-bd00-e03e4cd4c87f · Regionų administracinis teismas: Akivaizdu, kad aptariamas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ nepriskirtinas nei alaus, nei fermentuotų gÄrimų, nei alkoholinių kokteilių grupÄms, todÄl Å¡iam alkoholiniam gÄrimui negali bÅ«ti taikomas Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punkto reikalavimas, tai yra Alkoholio kontrolÄs įstatymas nenumato draudimo alkoholinius gÄrimus, kurie priskiriami kitų alkoholinių gÄrimų grupei, pilstyti į 2 litrų talpos pakuotes. Alaus ir alaus kokteilių apibÅ«dinimo, gamybos ir prekinio pateikimo techninio reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2002 m. gruodžio 11 d.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-1250-362/2017Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00574-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 34.2., 55.1.3. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 08 d.Å iauliai Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs, Arvydo MartinaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Virginijaus StankeviÄiaus, sekretoriaujant Daliai SemaÅ¡kaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo A.
P. prekybos įmonÄ atstovei advokatei Vaidai Kupstei, dalyvaujant atsakovo Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato atstovei Linai Mituzienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. P. prekybos įmonÄ skundÄ atsakovui Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariatui dÄl nutarimo panaikinimo. n u s t a t Ä: 2017 m. gegužÄs 03 d. per Elektroninių paslaugų portalÄ pareiÅ¡kÄjas A.
P. prekybos įmonÄ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) įteikÄ Å iaulių apygardos administraciniam teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti 2017 m. balandžio 03 d. Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato nutarimÄ Nr. 40-IL- (toliau â ir Nutarimas) bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄjo atstovÄ skunde ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjo vertinimu, priimant NutarimÄ buvo netinkamai vertintos bei taikytos Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo sÄ lygos, nesivadovauta Alaus ir alaus kokteilių apibÅ«dinimo, gamybos ir prekinio pateikimo techninio reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2002 m. gruodžio 11 d.
įsakymu Nr. 487, nuostatomis, todÄl buvo priimtas neteisÄtas Nutarimas ir pažeistos pareiÅ¡kÄjo teisÄs bei teisÄti interesai. Nutarime nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punktÄ , kuris nustato, kad Lietuvos Respublikoje draudžiama parduoti <...> alaus, fermentuotų gÄrimų, alkoholinių kokteilių grupÄms priklausanÄius alkoholinius gÄrimus, kurių tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra didesnÄ kaip 7,5 procento, iÅ¡pilstytus į didesnÄ negu 0,5 litro tarÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ie gÄrimai iÅ¡pilstyti į stiklinÄ, keraminÄ, medinÄ ar metalinÄ tarÄ .
Nutarime taip pat nurodoma, kad tyrimo metu nustatyta, kad prekiaujama gazuotu alkoholiniu gÄrimu âVelnio kraujasâ 8,3% stiprumo, 2 litrų talpos plastikiniuose induose, pagal muitinÄs laboratorijos 2017 m. kovo 01 d. tyrimo protokolÄ Nr. 17 MLT 0264 nustatyta, kad tyrimui pateiktas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ yra alus, kuris priskiriamas KN2203 pozicijai ir kurio tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija virÅ¡ija 7,5 %. Su tokia iÅ¡vada pareiÅ¡kÄjas nesutinka. ŽemÄs Å«kio ministro 2002 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
įsakyme dÄl alkoholinių gÄrimų klasifikavimo Nr. 329 alkoholiniai gÄrimai suskirstyti į Å¡ias grupes:
1. Alus (kodas pagal KN 2203);
2. Vynas (kodas pagal KN 2204, 2205);
3. Fermentuoti gÄrimai (kodas pagal KN 2206);
4. Spiritiniai gÄrimai (kodas pagal KN 2208);
5. Alkoholiniai kokteiliai (kodas pagal KN 2206, 2208);
6. Kiti alkoholiniai gÄrimai (kodas pagal KN 2203, 2206). PažymÄjo, kad Nutarime nurodoma, jog pagal muitinÄs laboratorijos 2017 m. sausio 24 d. tyrimo protokolÄ Nr. 17MLT0105 nustatyta, kad tyrimui pateiktas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ yra alus, kuris priskiriamas KN2203 pozicijai ir kurio tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija virÅ¡ija 7,5 %. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad muitinÄs laboratorija nustato prekÄs kodÄ pagal kombinuotÄ nomenklatÅ«rÄ (KN), su nustatomu prekÄs kodu pagal KN susijÄ akcizo mokesÄiai, taÄiau į muitinÄs laboratorijos funkcijas neįeina alkoholinių gÄrimų priskyrimas alkoholinių gÄrimų grupÄms pagal žemÄs Å«kio ministro 2002 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
įsakymÄ dÄl alkoholinių gÄrimų klasifikavimo Nr. 329. ŽemÄs Å«kio ministro 2002 m. rugpjÅ«Äio 30 d. įsakyme dÄl alkoholinių gÄrimų klasifikavimo Nr. 329 alkoholinių gÄrimų kodai pagal KN dubliuojasi, tiek alus, tiek kiti alkoholiniai gÄrimai gali turÄti tÄ patį kodÄ pagal KN, tai yra 2203, taÄiau tai, kad alkoholinio gÄrimo, kuris priskirtinas kitų alkoholinių gÄrimų grupei, KN yra 2203, dÄl to jis negali bÅ«ti laikomas alumi, kurio KN taip pat yra 2203. Taip pat nurodÄ, jog kartu su gazuotu alkoholiniu gÄrimu âVelnio kraujasâ 8,3% stiprumo, supakuotu 2 l talpos plastikiniuose induose, buvo pateiktos minÄto gÄrimo gamintojo UAB âKauen craftâ atitikties deklaracijos, kuriose aiÅ¡kiai nurodoma, kad alkoholio produktas âVelnio kraujasâ â gazuotas alkoholinis gÄrimas, pagal žemÄs Å«kio ministro 2014-07-23 įsakymÄ Nr. 3D-431 â KITAS ALKOHOLINIS GÄRIMAS.
Akivaizdu, kad aptariamas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ nepriskirtinas nei alaus, nei fermentuotų gÄrimų, nei alkoholinių kokteilių grupÄms, todÄl Å¡iam alkoholiniam gÄrimui negali bÅ«ti taikomas Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punkto reikalavimas, tai yra Alkoholio kontrolÄs įstatymas nenumato draudimo alkoholinius gÄrimus, kurie priskiriami kitų alkoholinių gÄrimų grupei, pilstyti į 2 litrų talpos pakuotes. Alaus ir alaus kokteilių apibÅ«dinimo, gamybos ir prekinio pateikimo techninio reglamento, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2002 m. gruodžio 11 d.
įsakymu Nr. 487 (toliau â ir Reglamentas), 32.1 punktas nustato, kad gaminant reglamento 7.1 punkte apibrÄžtÄ alų, salyklo turi bÅ«ti ne mažiau kaip 70 proc. bendrojo sausųjų medžiagų kiekio. Leidžiama naudoti ne daugiau kaip 30 procentų nesalyklinių žaliavų, iÅ¡ jų â ne daugiau kaip treÄdalį (10 proc. bendrojo sausųjų medžiagų kiekio) Reglamento 24.2 punkte nurodytų nesalyklinių cukrinių žaliavų. Akivaizdu, jog gamintojas pateikdamas pareiÅ¡kÄjui aptartas skunde atitikties deklaracijas patvirtino bei garantavo, kad alkoholinio gÄrimo âVelnio kraujasâ receptÅ«ra bei gamybos technologija neatitinka minÄtame Reglamente aptartų alaus gamybai keliamų reikalavimų.
Be to, atkreipÄ dÄmesį, jog pareiÅ¡kÄjui pateikta alkoholinio gÄrimo âVelnio kraujasâ pakuotÄ buvo paženklinta banderole, kas taip pat leido pagrįstai manyti, jog pateikiamas alkoholinis gÄrimas negali bÅ«ti priskiriamas alaus alkoholinių gÄrimų grupei pagal žemÄs Å«kio ministro 2002 m. rugpjÅ«Äio 30 d. įsakymÄ dÄl alkoholinių gÄrimų klasifikavimo Nr. 329, nes alaus pakuotÄs banderolÄmis nÄra ženklinamos (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-04-09 nutarimu Nr. 408 patvirtintų Apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gÄrimų ženklinimo specialiaisiais ženklais â banderolÄmis taisyklÄs).
Esant aukÅ¡Äiau aptartoms aplinkybÄms yra akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjas neatliko jokių neteisÄtų veiksmų, todÄl jam negali bÅ«ti pritaikytos sankcijos, numatytos Alkoholio kontrolÄs įstatyme. Atsakovo atstovas skunde ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . PažymÄjo, jog atsakovas priimdamas skundžiamÄ NutarimÄ vadovavosi Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punktu, muitinÄs laboratorijos 2017 m. kovo 01 d. tyrimo protokolu Nr. 17 MLT 0264, kuriame konstatuota, jog alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ yra alus.
MuitinÄs laboratorija atliko jau pagaminto produkto tyrimÄ ir , vadovaudamasi specialiomis žiniomis, nustatÄ, kad tai yra alus. Mano, jog ŽemÄs Å«kio ministerijos raÅ¡tuose pateikta informacija yra konsultacinio pobÅ«džio, neatlikus jokio fizikinio ar cheminio tyrimo. MuitinÄs laboratorijos vienas iÅ¡ uždavinių yra atlikti prekių (daiktų) pavyzdžių ir mÄginių tyrimus ir teikti tyrimo iÅ¡vadas. MuitinÄs laboratorijai nustaÄius, jog tai yra alus, atsakovas priÄmÄ skundžiamÄ nutarimÄ .
PareiÅ¡kÄjo A. P. prekybos įmonÄ skundas tenkintinas. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato 2017 m. vasario 9 d. Nutarimu Nr. 40-IL-1920 paskirtos sankcijos už Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punkto nuostatų pažeidimus teisÄtumo ir pagrįstumo.Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punkte įtvirtintas draudimas Lietuvos Respublikoje parduoti alaus, fermentuotų gÄrimų, alkoholinių kokteilių grupÄms priklausanÄius alkoholinius gÄrimus, kurių tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra didesnÄ kaip 7,5 procento, iÅ¡pilstytus į didesnÄ negu 0,5 litro tarÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ie gÄrimai iÅ¡pilstyti į stiklinÄ, keraminÄ, medinÄ ar metalinÄ tarÄ .Skundžiamame Nutarime nurodoma, kad 2017 m. vasario 21 d. 11.35 val. (duomenys neskelbtini) esanÄioje parduotuvÄje, priklausanÄioje A.
P. prekybos įmonei, įmonÄs kodas 171346023, buvo prekiaujama gazuotu alkoholiniu gÄrimu âVelnio kraujasâ, 8,3% stiprumo, 2 l talpos plastikiniuose induose. Tyrimo metu nustatyta, kad âprekiaujamas gazuotas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ, 8,3% stiprumo, 2 l talpos plastikiniuose induose, pagal muitinÄs laboratorijos 2017 m. kovo 01 d. tyrimo protokolÄ Nr. 17 MLT 0264 nustatyta, kad tyrimui pateiktas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ yra alus, kuris priskiriamas KN2203 pozicijai ir kurio tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija virÅ¡ija 7,5 %.
Tuo A. P. prekybos įmonÄje atstovaujamoje direktorÄs A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) pažeistas reikalavimas Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punktas, t. y. alaus, fermentuotų gÄrimų, alkoholinių kokteilių grupÄms priklausanÄius alkoholinius gÄrimus, kurių tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra didesnÄ kaip 7,5 procento, iÅ¡pilstytus į didesnÄ negu 0,5 litro tarÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ie gÄrimai iÅ¡pilstyti į stiklinÄ, keraminÄ, medinÄ ar metalinÄ tarÄ .â AtsakomybÄ už padarytÄ Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo pažeidimÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Nutarime nurodoma, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymo 34, 39 straipsniais nutaria pareiÅ¡kÄjui A. P. prekybos įmonÄ, atstovaujamai direktorÄs A. P., skirti 300 eurų baudÄ .Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog priimdamas skundžiamÄ NutarimÄ vadovavosi Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punktu ir muitinÄs laboratorijos 2017 m. kovo 01 d. tyrimo protokolu Nr. 17 MLT 0264, kuriame konstatuota, jog alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ yra alus.
PažymÄjo, jog muitinÄs laboratorijos vienas iÅ¡ uždavinių yra atlikti prekių (daiktų) pavyzdžių ir mÄginių tyrimus ir teikti tyrimo iÅ¡vadas. NurodÄ, jog nevertino pareiÅ¡kÄjo pateiktų atitikties deklaracijų, taip pat ŽemÄs Å«kio ministerijos raÅ¡tų, mano, jog tai yra tik informacinio pobÅ«džio raÅ¡tai. Atskiro tyrimo neatliko.PareiÅ¡kÄjo atstovÄ ginÄijamo Nutarimo neteisÄtumÄ iÅ¡ esmÄs grindÄ tuo, kad MuitinÄs laboratorija nustato prekÄs kodÄ pagal kombinuotÄ nomenklatÅ«rÄ (KN), su nustatomu prekÄs kodu pagal KN susijÄ akcizo mokesÄiai, taÄiau į muitinÄs laboratorijos funkcijas neįeina alkoholinių gÄrimų priskyrimas alkoholinių gÄrimų grupÄms pagal žemÄs Å«kio ministro 2002 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
įsakymÄ dÄl alkoholinių gÄrimų klasifikavimo Nr. 329. Taip pat buvo pateiktos gÄrimo âVelnio kraujasâ gamintojo UAB âKauen craftâ atitikties deklaracijos, kuriose nurodoma, kad alkoholio produktas âVelnio kraujasâ â gazuotas alkoholinis gÄrimas pagal žemÄs Å«kio ministro 2014 m. liepos 23 d. įsakymÄ Nr. 3D-431 priskiriamas â kitas alkoholinis gÄrimas. Be to, pareiÅ¡kÄjui pateikta alkoholinio gÄrimo âVelnio kraujasâ pakuotÄ buvo paženklinta banderole, tai taip pat leido manyti, jog alkoholinis gÄrimas negali bÅ«ti priskiriamas alaus alkoholinių gÄrimų grupei.MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2011 m. gruodžio 6 d.
įsakymu Nr. 1B-668 patvirtinti MuitinÄs laboratorijos nuostatai (toliau â ir MuitinÄs laboratorijos nuostatai). MuitinÄs laboratorijos nuostatų 9.1. punkte nurodyta, kad laboratorijos uždaviniai â atlikti prekių (daiktų) pavyzdžių ir mÄginių tyrimus ir teikti tyrimo iÅ¡vadas muitinÄs įstaigoms, kitoms valstybÄs ir savivaldybių institucijoms bei įstaigoms dÄl prekių klasifikavimo pagal KombinuotÄ jÄ nomenklatÅ«rÄ , Europos Bendrijos integruotÄ tarifÄ (TARIC), ŽemÄs Å«kio produktų, už kuriuos skiriamos eksporto grÄ Å¾inamosios iÅ¡mokos, nomenklatÅ«rÄ ir kitas muitinÄs naudojamas nomenklatÅ«ras (toliau â muitinÄs naudojamos nomenklatÅ«ros).
Laboratorija, vykdydama jai pavestus uždavinius, atlieka Å¡ias funkcijas: â<...> 10.1. tiria prekių (daiktų) pavyzdžius ir mÄginius, nustato prekių klasifikavimÄ pagal muitinÄs naudojamas nomenklatÅ«ras ir teisÄs aktų nustatyta tvarka teikia tyrimo dokumentus; <...> 10.6. renka, kaupia, sistemina ir analizuoja informacijÄ , susijusiÄ su prekių klasifikavimu; <...> 10.7. analizuoja prekių klasifikavimo klaidas, teikia informacijÄ centriniam rizikos valdymo padaliniui, teikia siÅ«lymus MuitinÄs departamentui ir centriniam rizikos valdymo padaliniui dÄl Å¡ių klaidų prevencijos <...>â.Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 1998 m. rugsÄjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 patvirtino Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos nuostatus (toliau â ir ŽŪM Nuostatai).
ŽŪM Nuostatų 9.42 punkte nurodyta, jog ŽemÄs Å«kio ministerija, siekdama jai nustatytų veiklos tikslų, atlieka Å¡ias funkcijas â nustato alkoholinių gÄrimų, iÅ¡skyrus tuos, kurių klasifikavimas nustatytas tiesioginio taikymo Europos SÄ jungos teisÄs aktuose, grupes, pogrupius ir (ar) kategorijas. Be to, pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 26 d. nutarimo Nr. 473 âDÄl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymÄ â 4.3. punktÄ , ŽemÄs Å«kio ministerija yra įgaliota institucija, kuriai pavesta nustatyti alkoholinių gÄrimų, iÅ¡skyrus tuos, kurių klasifikavimas nustatytas tiesioginio taikymo Europos SÄ jungos teisÄs aktuose, grupes, pogrupius ir (ar) kategorijas.ŽemÄs Å«kio ministro 2002 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
įsakyme âDÄl alkoholinių gÄrimų klasifikavimoâ Nr. 329 (ginÄijamo Nutarimo priÄmimo metu galiojusi teisÄs akto redakcija nuo 2016-09-09 iki 2017-05-01) nurodyta, jog vykdydamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarimo Nr. 1023 âDÄl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymÄ â 4.3 punktÄ :
1. Tvirtina Alkoholinių gÄrimų grupes, pogrupius ir (ar) kategorijas;
2. Nustato, kad alkoholiniai gÄrimai, kurių etilo alkoholio koncentracija didesnÄ kaip 1,2 tÅ«rio proc. ir ne didesnÄ kaip 22 tÅ«rio proc. ir jie neatitinka 1, 3 ar 5 grupÄse nurodytų gÄrimų kategorijoms nustatytų reikalavimų, priskiriami prie kitų alkoholinių gÄrimų. Pateikta alkoholinių gÄrimų grupÄs, pogrupių ir (ar) kategorijų lentelÄ, alkoholiniai gÄrimai suskirstyti į Å¡ias grupes:
1. Alus (kodas pagal KN 2203);
2. Vynas (kodas pagal KN 2204, 2205);
3. Fermentuoti gÄrimai (kodas pagal KN 2206);
4. Spiritiniai gÄrimai (kodas pagal KN 2208);
5. Alkoholiniai kokteiliai (kodas pagal KN 2206, 2208);
6. Kiti alkoholiniai gÄrimai (kodas pagal KN 2203, 2206).TeisÄjų kolegija, konstatuoja, jog iÅ¡ paminÄtų teisÄs aktų analizÄs darytina iÅ¡vada, jog bÅ«tent ŽemÄs Å«kio ministerijos funkcijos yra nustatyti alkoholinių gÄrimų grupes, pogrupius ir (ar) kategorijas. O muitinÄs laboratorijos viena iÅ¡ funkcijų yra tirti prekių (daiktų) pavyzdžius ir mÄginius, nustatyti prekių klasifikavimÄ pagal muitinÄs naudojamas nomenklatÅ«ras ir teisÄs aktų nustatyta tvarka teikti tyrimo dokumentus.
Ä® muitinÄs laboratorijos funkcijas neįeina alkoholinių gÄrimų grupių, pogrupių ir (ar) kategorijų nustatymas.Byloje pateikta 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atitikties deklaracija Nr. 16/1375 ir 2017 m. sausio 6 d. atitikties deklaracija Nr. 17/16, kuriose nurodyta, jog alkoholio produktas âVelnio kraujasâ, alk. 8,3 tÅ«rio procento, yra gazuotas alkoholinis gÄrimas pagal žemÄs Å«kio ministro 2014 m. liepos 23 d. įsakymÄ Nr. 3D-431 priskiriamas â kitas alkoholinis gÄrimas; pagal muitinÄs laboratorijos raÅ¡tÄ Nr. (1.5)2B-24 priskiriamas alui ir klasifikuotinas KN 2203 00 subpozicijoje.Be to, iÅ¡ minÄtų atitikties deklaracijų matyti, jog pareiÅ¡kÄjui pateikta alkoholinio gÄrimo âVelnio kraujasâ pakuotÄ buvo paženklinta banderole.
TeisÄjų kolegija sutinka su pareiÅ¡kÄjo nuomone, jog pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-04-09 nutarimu Nr. 408 patvirtintas Apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gÄrimų ženklinimo specialiaisiais ženklais â banderolÄmis taisykles, alaus pakuotÄs banderolÄmis nÄra ženklinamos.Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai taip pat patvirtina, jog 2016 m. birželio 23 d. ŽemÄs Å«kio ministerija raÅ¡tu Nr. 2D-2937-(11.56) alkoholinį gÄrimÄ âVelnio kraujasâ priskyrÄ kitų alkoholinių gÄrimų grupei.
Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas 2016 m. liepos 7 d. nutarime nutraukti bylÄ Nr. ATK2-77/16 nurodÄ, kad â2016 m. birželio 27 d. Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentas gavo ŽemÄs Å«kio ministerijos 2016 m. birželio 23 d. raÅ¡tÄ Nr. 2D-2937, kuriame nurodoma, kad alus âVelnio kraujasâ alk. 8,5% tÅ«rio, 2 litro talpos plastikiniuose buteliuose, neatitinka Alaus reglamento reikalavimų, nes jo gamyboje panaudota didesnÄ nesalyklinių cukrinių žaliavų dalis, nei leidžia Reglamentas.
ŽemÄs Å«kio ministerija pripažįsta, kad ankstesnÄ iÅ¡vada, nurodyta 2016 m. balandžio 28 d. raÅ¡te Nr. 2D-1852, kad gÄrimas priskirtinas alaus kategorijai, buvo klaidinga, kadangi vadovavosi MuitinÄs laboratorijos iÅ¡vada, taÄiau nesigilino į gÄrimo receptÅ«rÄ â. Teismas atkreipia dÄmesį, jog muitinÄs laboratorijos 2017 m. kovo 01 d. tyrimo protokole Nr. 17 MLT 0264 nustatyta, kad tyrimui pateiktas alkoholinis gÄrimas âVelnio kraujasâ yra alus, kuris priskiriamas KN2203 pozicijai ir kurio tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija virÅ¡ija 7,5 %, ir Å¡is sprendimas yra grįstas muitinÄs laboratorijos tyrimo rezultatais ir juslinÄmis savybÄmis.
Laboratorijoje buvo nustatytas pateikto mÄginio tÅ«ris â 2 l, ir etilo alkoholio koncentracija, 8,20 ± 0,2 % tÅ«rio, likÄs tyrimas atliktas juslinÄmis savybÄmis. Byloje nustaÄius, kad ŽemÄs Å«kio ministerija yra įgaliota institucija, kuriai pavesta nustatyti alkoholinių gÄrimų, iÅ¡skyrus tuos, kurių klasifikavimas nustatytas tiesioginio taikymo Europos SÄ jungos teisÄs aktuose, grupes, pogrupius ir (ar) kategorijas, atsakovas vadovaudamasis tik 2017 m. sausio 24 d. tyrimo protokolu Nr. 17MLT0105, priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ NutarimÄ .
TeisÄjų kolegija remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrusi byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, kad atsakovas visapusiÅ¡kai bei objektyviai neįvertino A. P. prekybos įmonÄ veiksmų, ginÄijamu atsakovo nutarimu nepagrįstai konstatuotas Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punkto pažeidimas. Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä kreiptis į Teisingumo TeismÄ su praÅ¡ymu priimti prejudicinį sprendimÄ siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti:
1) ar LR alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 punktas, numatantis, kad Lietuvoje draudžiama parduoti alaus, fermentuotų gÄrimų, alkoholinių kokteilių grupÄms priklausanÄius alkoholinius gÄrimus, kurių tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra didesnÄ kaip 7,5 procento, iÅ¡pilstytus į didesnÄ negu 0,5 litro tarÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ie gÄrimai iÅ¡pilstyti į stiklinÄ, keraminÄ, medinÄ ar metalinÄ tarÄ , taip pat Å¡io straipsnio 4 dalies 5 punktas, numatantis, kad alaus, fermentuotų gÄrimų, alkoholinių kokteilių grupÄms priklausanÄius alkoholinius gÄrimus, kurių tÅ«rinÄ etilo alkoholio koncentracija yra ne didesnÄ kaip 7,5 procento, iÅ¡pilstytus į didesnÄ negu vieno litro tarÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡ie gÄrimai iÅ¡pilstyti į stiklinÄ, keraminÄ, medinÄ ar metalinÄ tarÄ , laikytini direktyvos 2007/45/EB, nustatanÄios taisykles dÄl fasuotų produktų vardinių kiekių 2 straipsnio 1 dalies ir 3 straipsnio kartu su direktyvos 2007/45/EB priedo 1 punktu pažeidimu;
2) jei atsakymas į pirmÄ jį klausimÄ yra neigiamas, t. y. kad tai nelaikytina direktyvos 2007/45/EB pažeidimu, ar LR alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 4 dalies 4 ir 5 punkte numatyti prekybos suvaržymai nepažeidžia sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 34 straipsnio ir ar remiantis 36 straipsniu gali bÅ«ti pateisinami nukrypimu nuo suderinto antrinÄs ES teisÄs akto â direktyvos 2007/45/EB, nustatanÄios taisykles dÄl fasuotų produktų vardinių kiekių, taÄiau teismo posÄdžio metu Å¡io praÅ¡ymo nebepalaikÄ, tad jis nenagrinÄtinas.
PareiÅ¡kÄjo atstovÄ teismo posÄdžio metu taip pat praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â žyminį mokestį. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Å iuo teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas, todÄl jis įgijo teisÄ Ä¯ savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄjas A.
P. prekybos įmonÄ sumokÄjo 23 Eur žyminį mokestį, atsižvelgiant į tai pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato priteistina 23 Eur žyminio mokesÄio. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi, tuo kas iÅ¡dÄstyta, ir Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniais, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo A. P. prekybos įmonÄ skundÄ tenkinti. Panaikinti 2017 m. balandžio 03 d. Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato RadviliÅ¡kio rajono policijos komisariato nutarimÄ Nr. 40-IL-.
Priteisti pareiÅ¡kÄjui A. P. prekybos įmonÄ iÅ¡ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 23 Eur (dvideÅ¡imt trys Eur) teismo iÅ¡laidų. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Å iaulių apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                    LaisvutÄ KartanaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Arvydas MartinaviÄius                                                                  Virginijus StankeviÄius                                                                                                                                      Â