92549a79-cc0d-4d9d-bb24-e9a64eca6b44 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Skundas administracinio nusižengimo byloje Nr. II-778-859/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01997-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.10; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gruodžio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij, sekretoriaujant Laimai Avižienytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. P., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos įgaliotam atstovui A. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
Legislator headnote
AI generated92549a79-cc0d-4d9d-bb24-e9a64eca6b44 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Automobilio statymo vieta įeina į zonÄ už kuriÄ reikia susimokÄti. KET 8 punktas reglamentuoja, kad eismÄ Lietuvos Respublikoje reguliuoja kelio ženklai. Ta vieta yra mÄlyna zona. Ji yra mokama. Skundas netenkintinas. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas skundo bylÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , įskaitant ir paskirtos nuobaudos, bei skirtos administracinio poveikio priemonÄs adekvatumÄ .
Full text
? Skundas administracinio nusižengimo byloje Nr. II-778-859/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01997-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.10; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gruodžio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij, sekretoriaujant Laimai Avižienytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. P., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos įgaliotam atstovui A. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A.
P. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas), gimusio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Institucija) vyriausiosios specialistÄs N. J. 2021 m. spalio 7 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-14202-2021 (toliau â ir Nutarimas). Teismas n u s t a t Ä : I. Skundžiamo Nutarimo esmÄ Institucijos vyriausioji specialistÄ Nutarimu konstatavo, kad A. P. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 418 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ administracinį nusižengimÄ , nes 2021 m. liepos 3 d. 15.57 val.
Vilniuje, Barboros RadvilaitÄs g. 5A, pastatÄ automobilį âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonių stovÄjimo vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 taikoma nustatyta vietinÄ rinkliava ir iÅ¡ karto nesumokÄjo vietinÄs rinkliavos nei į bilietų automatÄ , nei siųsdamas trumpÄ ja mobiliojo ryÅ¡io žinute arba naudodamasis mobiliųjų įrenginių programomis, šį administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai.
A. P. buvo paskirta administracinÄ nuobauda â 70 EUR dydžio bauda. II. Pagrindiniai skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ , kuriame nurodo, kad atžvilgiu priimtas Nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas, o administracinio nusižengimo byla nutraukta. NurodÄ, kad specialistÄ neteisingai kvalifikavo patį įvykį, neatsižvelgÄ Ä¯ kitas aplinkybes. Nebuvo nustatinÄjama ar automobilis âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatytas žymÄtoje apmokamoje stovÄjimo vietoje, nors automobilių vietos yra sužymÄtos ir rinkliava yra renkama už automobilių stovÄjimÄ tose pažymÄtose vietose.
NepažymÄta vieta, kurioje stovÄjo automobilis yra pravažiuojamoje kelio dalyje ir ji negali bÅ«ti apmokestinama. Institucija atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti NutarimÄ . Nurodo, kad transporto priemonių vairuotojai ties Barboros RadvilaitÄs g. 5A, apie automobilių statymo tvarkÄ yra informuojami kelio ženklais Nr. 528 âStovÄjimo vietaâ su lentelÄmis Nr. 840 âMokamos paslaugosâ ir 838 âLengvųjų automobilių stovÄjimo bÅ«dasâ.
PareiÅ¡kÄjo automobilis pastatytas minÄtų kelio ženklų galiojimo zonoje, todÄl už automobilio stovÄjimÄ turÄjo bÅ«ti sumokÄta vietinÄ rinkliava. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2012 m. sausio 31 d. įsakymu 3-82 patvirtintų Kelių, horizontaliojo ženklinimo taisyklių 100 punktu, transporto priemonių stovÄjimo vietų horizontalusis ženklinimas yra rekomendacinio pobÅ«džio, todÄl stovÄjimo vietos neprivalo bÅ«ti sužymÄtos, o ir ne visada yra galimybÄ tai padaryti.
PažymÄjo. Kad tuo atveju, jei pareiÅ¡kÄjui iÅ¡kilo abejonÄ dÄl mokamos stovÄjimo vietos (dÄl to, kad ji nesubraižyta/nesužymÄta), reikÄjo vadovautis anksÄiau Kelių eismo taisyklių 8 punktu. Nuotraukose taip pat aiÅ¡kiai matyti, kad skiriasi įvažiavimo į kiemÄ kelio danga (iÅ¡klota kitos formos trinkelÄmis) ir automobilis nestovi ant įvažiavimo. Jeigu bÅ«tų paliktas automobilis ant įvažiavimo, tuomet bÅ«tų užfiksuotas KET 150.10 punkto pažeidimas. Barboros RadvilaitÄs gatvÄje automobilis stovi kelio ženklų Nr. 528 âStovÄjimo vietaâ su lentelÄmis Nr. 840 âMokamos paslaugosâ ir 838 âLengvųjų automobilių stovÄjimo bÅ«dasâ galiojimo zonoje ir todÄl už automobilio stovÄjimÄ buvo privaloma sumokÄti nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
III. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir iÅ¡vados Teismo posÄdžio metu A. P. skundÄ palaikÄ ir paaiÅ¡kino, kad toje vietoje, kur pastatÄ automobilį yra įvažiavimas, nÄra pažymÄta, kad ten âparkingasâ. 2021 m. liepos 3 d. reikÄjo pasiimti dokumentÄ , paliko maÅ¡inÄ prie įvažiavimo. AtÄjo jaunuolis, kuris sakÄ, kad neteisingai pastatÄ automobilį. SakÄ jam, kad nÄra ženklo, o jis parodÄ, kad ten yra ženklas, todÄl privalÄjo sumokÄti. Galvoja, kad paskyrÄ baudÄ neteisÄtai.
Ta vieta, kuri yra apmokama, yra paženklinta. Vieta, kur jis stovÄjo nÄra paženklinta. ManÄ, kad nÄra pakankamai atskleistas stovÄjimo vietos įrengimas. Toje vietoje yra pažymÄtos automobilio stovÄjimo vietos, o kur jis pastatÄ automobilį stovÄjimo vieta nepažymÄta. Institucijos atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä skundÄ atmesti atsiliepime nurodytais motyvais. Automobilis buvo pastatytas mokamoje stovÄjimo vietoje. Byloje yra pateikta nuotrauka, iÅ¡ kurios matyti, kad transporto priemonÄ stovi mokamoje vietoje, įvažiavimas atskirtas trinkelÄmis, netgi žiÅ«rint parametrus automobilio, nekyla abejonių, kad automobilis stovi mokamoje stovÄjimo vietoje.
Automobilio statymo vieta įeina į zonÄ už kuriÄ reikia susimokÄti. KET 8 punktas reglamentuoja, kad eismÄ Lietuvos Respublikoje reguliuoja kelio ženklai. Ta vieta yra mÄlyna zona. Ji yra mokama. Skundas netenkintinas. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas skundo bylÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , įskaitant ir paskirtos nuobaudos, bei skirtos administracinio poveikio priemonÄs adekvatumÄ .
ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. ANK 418 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas vietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si savivaldybių tarybų nustatytomis vietomis automobiliams statyti nuostatuose nustatytos vietinÄs rinkliavos mokÄjimo tvarkos pažeidimas.
Aptariamo straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄs atsakomybÄs kvalfikuojantis požymis, ir numato atsakomybÄ tam, kas padarÄ aptariamo straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ pakartotinai. Aptariamo straipsnio dispozicija yra nukreipianÄioji. TodÄl bÅ«tina vadovautis ir kitais teisÄs aktais. Taip, rinkliava už automobilių statymÄ Vilniaus mieste yra nustatyta Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 âDÄl vietinÄs rinkliavos už naudojimÄ si tarybos nustatytomis mokamomis vietomis automobiliams statyti nuostatų patvirtinimoâ (toliau â ir Sprendimas.
MinÄtas tarybos sprendimas yra galiojantis. Jame aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyta nustatytos rinkliavos mokÄjimo tvarka, atsakomybÄ už rinkliavos mokÄjimo tvarkos pažeidimus bei rinkliavos taikymo zonos. Sprendimo 16.1. punkte nurodyta, kad vairuotojas pastatÄs automobilį mokamoje stovÄjimo vietoje, privalo iÅ¡ karto sumokÄti nuostatų 11.1â11.4 papunkÄiuose nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ Ä¯ bilietų automatÄ , naudodamasis mobiliojo ryÅ¡io operatorių paslaugomis siunÄiant trumpÄ sias žinutes arba naudodamasis SavivaldybÄs įmonÄs âSusisiekimo paslaugosâ sukurtomis mobiliųjų įrenginių programomis.
Nuostatų 11.5 papunktyje nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ privalo sumokÄti per 72 valandas nuo tos dienos pabaigos nuostatų 15.4 arba 15.5 papunkÄiuose nustatytais bÅ«dais, privalomai nurodydamas automobilio valstybinį numerį ir gauto praneÅ¡imo registracijos numerį. Taigi minima informacija yra skelbiama vieÅ¡ai ir prieinama kiekvienam. Be to, Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 5 punktas numato, kad eismo dalyviai privalo iÅ¡manyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymÄ , mokÄti Taisykles ir jų laikytis.
Tuo tarpu 8 punktas numato, kad eismÄ keliuose Lietuvos Respublikoje gali apriboti tik kelio ženklai, nurodyti taisyklių 1 priede, prie kelio ženklų priskirtini kintamos informacijos kelio ženklai, kurių pavyzdžiai nurodyti taisyklių 2 priede, kelių ženklinimas, nurodytas taisyklių 3 priede, Å¡viesoforai ir reguliuotojo signalai, nurodyti taisyklÄse ir kituose Lietuvos Respublikoje galiojanÄiuose teisÄs aktuose, susijusiuose su eismo reguliavimu. Jeigu kelio ženklo ir kelių ženklinimo reikalavimai skiriasi, reikia vadovautis kelio ženklu.
Kai kelyje įrengti kintamos informacijos kelio ženklai, vadovaujamasi kintamos informacijos kelio ženklais. Reguliuotojo nurodymai turi pirmenybÄ Å¡viesoforo signalų, kelio ženklų ir kelio ženklinimo, taip pat taisyklių reikalavimų atžvilgiu. KET 1 priedo 528 punktas žymi âStovÄjimo vietÄ â (Transporto priemonių stovÄjimo vieta); 824 punktas žymi âSavaitÄs dienosâ (Nurodo savaitÄs dienas, kurias galioja kelio ženklas); 838 punktas âLengvųjų automobilių stovÄjimo bÅ«dasâ (StovÄti leidžiama tik taip, kaip parodyta, ir tik lengviesiems automobiliams be priekabos ir motociklams.
Transporto priemonÄ turi stovÄti palei pat Å¡aligatvio kraÅ¡tÄ , esantį arÄiausiai prie važiuojamosios dalies); 840 punktas âMokamos paslaugosâ (Nurodo, kad už paslaugas reikia mokÄti. LentelÄ, pastatyta kartu su kelio ženklu âKelio arba dviraÄių trasos numerisâ, pažymi vietÄ , nuo kurios kelias mokamas. Jeigu lentelÄje nurodytas galiojimo laikas, už paslaugas reikia mokÄti nurodytu laiku). Tiek bylos duomenys, tiek vieÅ¡ai prieinama informacija (https://www.arcgis.com/home/webmap/viewer.html?webmap=8af9f4c00e514e9197a47f4cb47e69f2&extent=25.2333,54.6674,25.3387,54.6985) patvirtina, kad visa Barboros RadvilaitÄs gatvÄ patenka į MÄlynos zonos ribas.
IÅ¡ pateiktų nuotraukų matyti, kad prieÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (b. l.
20) yra pastatytas ženklas âPâ su papildomomis lentelÄmis âSavaitÄs dienomis ir mokamos paslaugosâ ir âM zonaâ bei âLengvųjų automobilių stovÄjimo bÅ«dasâ. Už pastatyto ženklo su papildomomis lentelÄmis yra sužymÄtos automobilių stovÄjimo vietos. Kitoje nuotraukoje (b. l.
16) matyti, kad taip pat, prieÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ pastatytas ženklas âPâ su papildomomis lentelÄmis âSavaitÄs dienomis ir mokamos paslaugosâ ir âM zonaâ bei âLengvųjų automobilių stovÄjimo bÅ«dasâ. Taigi transporto priemonių vairuotojai informuoti ne tik apie automobilių stovÄjimo bÅ«dÄ minÄtoje aikÅ¡telÄje, bei ir apie tai, kad už automobilio stovÄjimÄ privalu susimokÄti nustatyto dydžio mokestį nepriklausomai nuo paros laiko. Ženklas su papildomomis lentelÄmis įrengtas gerai matomoje vietoje, prieÅ¡ prasidedant parkavimo vietoms ir jokių abejonių jame nurodoma informacija nekelia. Kitoje pateiktoje nuotraukoje (b. l.
19) matyti, kad automobilis âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatytas ne ant įvažiavimo į namo kiemÄ , o ant vienodos kelio dangos (plytelių) kaip ir sužymÄtose aikÅ¡telÄs vietose. PastebÄtina, kad įvažiavimas yra iÅ¡grįstas kitokia kelio danga â smulkiomis trinkelÄmis, kurios atskiria įvažiavimo keliÄ nuo stovÄjimo aikÅ¡telÄs, kurios ribose yra kvadrato tipo didelÄs plytelÄs. Gi visas kitas plotas, kuriame galioja jau aptarti ženklai, reguliuojantys automobilių stovÄjimÄ , yra grįstas vienodomis plytelÄmis.
Nors pareiÅ¡kÄjas ginÄija faktÄ , kad jam pastaÄius automobilį, reikÄjo susimokÄti vietinÄ rinkliavÄ , tuo, kad toje vietoje nÄra sužymÄtų stovÄjimo aikÅ¡telÄs linijų, taÄiau kaip teisingai pažymÄjo Institucija tiek atsiliepime, tiek teismo posÄdžio metu, tuo atveju, jei kelio ženklinimas skiriasi nuo kelio ženklo, reikia vadovautis kelio ženklais (KET 8 punktas). Taigi Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjas bÅ«damas eismo dalyviu, turÄdamas vairuotojo teises ir privalÄdamas iÅ¡manyti KET, turÄjo vadovautis ne automobilių stovÄjimo ženklinimu, o bÅ«tent kelio ženklais, kurie net iÅ¡ abiejų pusių įspÄjo vairuotojus apie mokamas paslaugas, t. y. kad už automobilio pastatymÄ turi bÅ«ti sumokÄta vietinÄ rinkliava.
Teismas pažymi, kad eismo dalyviai privalo, kaip jau buvo minÄta aukÅ¡Äiau, iÅ¡manyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymÄ , Kelių eismo taisykles. TodÄl pareiÅ¡kÄjas, kaip atidus ir rÅ«pestingas eismo dalyvis, turÄjo pareigÄ Ä¯sitikinti kur stato automobilį (automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje ar įvažiavimo pusÄje) bei atkreipti dÄmesį į minimos atkarpos reguliavimÄ kelio ženklais ir papildomomis lentelÄmis. Be to, pareiÅ¡kÄjas jau buvo baustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 418 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ (2021 m. gegužÄs 12 d. protokolu su administraciniu nurodymu, paskiriant 40 eurų baudÄ už ANK 418 straipsnio 2 dalyje padarytÄ administracinį nusižengimÄ bei 2021 m. kovo 17 d. protokolu su administraciniu nurodymu, paskiriant 10 eurų baudÄ už ANK 418 straipsnio 1 dalyje padarytÄ administracinį nusižengimÄ ), todÄl Institucija teisingai kvalifikavo A.
P. veiksmus pagal ANK 418 straipsnio 2 dalį, nes nustatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä sumažinti jam paskirtÄ baudÄ tuo atveju, jei teismas nustatytų, kad administracinis nusižengimas buvo padarytas. GalimybÄ skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, nei numatyta Å¡io ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje yra numatyta ANK 34 straipsnio 6 dalyje, kurioje teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
Pripažįstama, jog pagal ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas administracinÄ nuobauda ar administracinio poveikio priemonÄ gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant ypatingoms, iÅ¡skirtinÄms aplinkybÄms. Teismas, nagrinÄjamu atveju atsižvelgia į nusižengimo pobÅ«dį, konkreÄias jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ (Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimui yra bÅ«tinas prisipažinimas, o Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas tiek paduodamas skundÄ , tiek teismo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino ir neigÄ padarÄs administracinį nusižengimÄ ), be to, pareiÅ¡kÄjas ne pirmÄ kartÄ yra traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 418 straipsnyje, padarymÄ , taip pat atsižvelgiama į pažeidÄjo asmenybÄ.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡ydamas sumažinti jam paskirtÄ baudÄ , nurodÄ atsižvelgti į tai, kad yra pensininkas. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju yra svarbus ne pareiÅ¡kÄjo asmeninis interesas, o siekis užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, todÄl labai svarbu, kad asmuo jau nekartÄ baustas už analogiÅ¡ko nusižengimo padarymÄ , neiÅ¡vengtų neigiamų pasekmių, susijusių su padarytu nusižengimu. DÄl aptarto, teismas sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju nebuvo nustatyta ypatingų ar iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurių pagrindu galima bÅ«tų sumažinti A.
P. paskirtÄ nuobaudÄ , todÄl konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjui paskirta administracinÄ nuobauda yra proporcinga ir teisinga, o mažinti jos, nÄra teisinio pagrindo. Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus argumentus ir byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad NutarimÄ priÄmusi Institucija atsižvelgÄ Ä¯ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priÄmÄ teisingÄ bei pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl A. P. padaryto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 418 straipsnio 2 dalyje, todÄl Nutarimas paliktinas nepakeistas, o pareiÅ¡kÄjo skundas netenkintinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vyriausiosios specialistÄs N. J. 2021 m. spalio 7 d. nutarimÄ Nr. SAVAD-13-ANR_N-14202-2021 palikti nepakeistÄ , ir A. P. skundo netenkinti. Nutartis per 20 dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Vladimir Berezovskij