92298b62-15f9-4031-b7e6-ebe3c54c77ff · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ.,gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A. A. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2009 m. kovo 12 d. nuosprendžio, kuriuo A. A. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 155 str. 1 d. â 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ A.
Legislator headnote
AI generated92298b62-15f9-4031-b7e6-ebe3c54c77ff · Å iaulių apygardos teismas: praÅ¡Ä nuosprendį pakeisti jį suÅ¡velninant. ApeliantÄ nurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumÄ ir neįvertino lengvinanÄių aplinkybių, jų nenustatÄ. Mano, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio į nuteistosios sveikatos bÅ«klÄ, turtinÄ padÄtį, į tai, kad ji, bÅ«dama 2 grupÄs invalidÄ, globoja savo vyrÄ , kuris yra 1 grupÄs invalidas, reikalingas nuolatinÄs priežiÅ«ros. Taip pat skunde nurodoma, kad teismas neatsižvelgÄ, jog nukentÄjusiojo reputacija po įvykio ne tik nepablogÄjo, o netgi pagerÄjo, dÄl ko nukentÄjusysis negalÄjo turÄti didelių pergyvenimų.
Full text
                                                                                           Kopija                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1A-2-282/2010                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.2.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                                                                     N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. sausio 18 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Raimundo JurgaiÄio,sekretoriaujant Renatai GuruÅ¡kinienei,dalyvaujant prokurorei Laimai Mažeikienei,privaÄiam kaltintojui, nukentÄjusiajam, civiliniam ieÅ¡kovui K.
J.,gynÄjui advokatui Vytautui JuozelaiÄiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios A. A. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2009 m. kovo 12 d. nuosprendžio, kuriuo A. A. pripažinta kalta ir nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 154 str. 1 d. 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda; pagal LR BK 155 str. 1 d. â 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir galutinÄ bausmÄ A.
A. paskirta 520 Lt bauda, kuriÄ sumokÄti A. A. įpareigota per 4 mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.IÅ¡ A. A. priteista K. J. 800 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 500 Lt patirtų iÅ¡laidų advokato darbui apmokÄti.Kolegija,n u s t a t Ä :              A. A. nuteista už tai, kad ji 2008 m. rugsÄjo 5 d. gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme vieÅ¡ai įžeidÄ K. J., iÅ¡vadindama žodžiais âvagisâ, âgyvulysâ bei apkaltindama žodžiais âiššvaistei tÅ«kstanÄiusâ.Apeliaciniu skundu nuteistoji A.
A. praÅ¡Ä nuosprendį pakeisti jį suÅ¡velninant. ApeliantÄ nurodÄ, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumÄ ir neįvertino lengvinanÄių aplinkybių, jų nenustatÄ. Mano, kad teismas neatkreipÄ dÄmesio į nuteistosios sveikatos bÅ«klÄ, turtinÄ padÄtį, į tai, kad ji, bÅ«dama 2 grupÄs invalidÄ, globoja savo vyrÄ , kuris yra 1 grupÄs invalidas, reikalingas nuolatinÄs priežiÅ«ros. Taip pat skunde nurodoma, kad teismas neatsižvelgÄ, jog nukentÄjusiojo reputacija po įvykio ne tik nepablogÄjo, o netgi pagerÄjo, dÄl ko nukentÄjusysis negalÄjo turÄti didelių pergyvenimų.
Nuteistosios manymu, dÄl skunde nurodytų aplinkybių jai turÄtų bÅ«ti skirta ne didesnÄ nei 1 MGL dydžio bauda už abi nusikalstamas veikas, o civilinis ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas, nes nukentÄjusiojo sveikatai padaryta žala neįrodyta.Atsikirtimu į apeliacinį skundÄ nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas K. J. praÅ¡Ä nuteistosios A. A. apeliacinį skundÄ atmesti. Nustatyta, kad A. A. laikotarpiu, kada byla buvo nagrinÄjama apeliacinÄs instancijos teisme, mirÄ 2009-12-21 (b. l. 211).
Teismo posÄdžio metu prokurorÄ, privatus kaltintojas K. J., nuteistosios A. A. gynÄjas praÅ¡Ä baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti nuteistajai mirus.Proceso dalyvių praÅ¡ymai tenkinami. PradÄtas baudžiamasis procesas kaltininkui mirus turi bÅ«ti nutrauktas (BPK 3 str. 1 d. 7 p.), o Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2009 m. kovo 12 d. nuosprendis naikintinas ir baudžiamoji byla nutrauktina kaltininkui mirus (LR BPK 327 str. 1 p.). Kadangi baudžiamasis procesas A. A. atžvilgiu pagal nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo skundÄ buvo pradÄtas pirmosios instancijos teisme, buvo iÅ¡aiÅ¡kintos padarytos nusikalstamos veikos ir jų padarymo aplinkybÄs, baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta pirmosios instancijos teisme priimant A.
A. atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį. Kaip buvo minÄta, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu paaiÅ¡kÄjo aplinkybÄ, dÄl kurios pradÄtas ir tÄstas baudžiamasis procesas turi bÅ«ti nutrauktas. Baudžiamasis procesas turi prasmÄ tik tuomet, kai jį inicijuojant ar tÄsiant manoma, kad bus iÅ¡aiÅ¡kinta nusikalstama veika ir jÄ padariusiam asmeniui bus pritaikyta baudžiamajame įstatyme numatyta sankcija. Kaltininko mirtis yra aplinkybÄ, dÄl kurios baudžiamasis procesas negalimas, nes iÅ¡nyksta nusikalstamos veikos subjektas.
LR BPK 3 str. 1 d. 7 p. nurodyta, kad procesas negali bÅ«ti nutrauktas, kai byla reikalinga mirusiajam reabilituoti arba kitų asmenų bylai atnaujinti dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių. Nuteistoji A. A. apeliaciniu skundu savo kaltÄs dÄl padarytų nusikalstamų veikų iÅ¡ esmÄs neginÄijo, praÅ¡ydama priimti jos atžvilgiu Å¡velnesnį nuosprendį â už abi padarytas nusikalstamas veikas skirti subendrintÄ bausmÄ â 1 MGL dydžio baudÄ ir atmesti nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį.
Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija konstatuoja, kad baudžiamoji byla nutrauktina A. A. mirus, nes byla nÄra reikalinga mirusiajai reabilituoti arba kitų asmenų bylai atnaujinti dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 2 p., n u t a r i a :             Šiaulių miesto apylinkÄs teismo 2009 m. kovo 12 d. nuosprendį panaikinti ir baudžiamÄ jÄ bylÄ A. A. atžvilgiu nutraukti nuteistajai mirus.
Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                            Virginija ŽindulienÄ TeisÄjai                                                                                                                         NijolÄ MatuzeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Raimundas Jurgaitis Kopija tikraTeisÄja Virginija ŽindulienÄ