9216e2df-4f82-425f-ae98-6ebcd306ae16 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2015 m. rugsÄjo 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Hidrostatybaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ dÄl perkanÄiosios organizacijos 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo nutraukti pirkimo procedÅ«rÄ ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pateikÄ KlaipÄdos apygardos teismui ieÅ¡kinį, jame praÅ¡o panaikinti atsakovÄs priimtÄ sprendimÄ (2015-06-18 raÅ¡tas Nr. R3-(4.1.22)-4600) atmesti UAB âHidrostatybaâ pretenzijÄ kaip nepagrįstÄ , panaikinti atsakovÄs 2015-06-18 priimtÄ sprendimÄ R3-(4.1.22)-4628 dÄl UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymo atmetimo ir laimÄtoja UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ paskelbimo bei įpareigoti atsakovÄ nutraukti pirkimo procedÅ«rÄ .
Legislator headnote
AI generated9216e2df-4f82-425f-ae98-6ebcd306ae16 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄs pretenzijoje iÅ¡sakytas reikalavimas pakeisti pirkimo sÄ lygų 23.11 punktÄ vietoj žodžių junginio âpolderių sistemosâ įraÅ¡ant âhidrotechnikos statiniaiâ bÅ«tų optimalus minimalus kvalifikacinis reikalavimas, leidžiantis teikti pasiÅ«lymus tam tikram tiekÄjų ratui ir pasiekti vieÅ¡ojo pirkimo tikslÄ â racionaliai panaudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as, renkantis ne iÅ¡ vieno, o iÅ¡ keleto pasiÅ«lymų. Tokio masto, kokia numatyta pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte, polderių statybos ir montavimo darbai nÄra atliekami ypatingai dažnai, todÄl akivaizdu, kad tiekÄjų, galinÄių atitikti šį reikalavimÄ , yra ypatingai mažai.
Full text
                                                                            CivilinÄ byla Nr. e2-1368-459/2015                                                                                               (Proceso Nr. 2-57-3-00372-2015-7)                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                             45.4; 69; 99.9.;116.1;
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2015 m. rugsÄjo 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Hidrostatybaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ dÄl perkanÄiosios organizacijos 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo nutraukti pirkimo procedÅ«rÄ ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ pateikÄ KlaipÄdos apygardos teismui ieÅ¡kinį, jame praÅ¡o panaikinti atsakovÄs priimtÄ sprendimÄ (2015-06-18 raÅ¡tas Nr. R3-(4.1.22)-4600) atmesti UAB âHidrostatybaâ pretenzijÄ kaip nepagrįstÄ , panaikinti atsakovÄs 2015-06-18 priimtÄ sprendimÄ R3-(4.1.22)-4628 dÄl UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymo atmetimo ir laimÄtoja UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ paskelbimo bei įpareigoti atsakovÄ nutraukti pirkimo procedÅ«rÄ .
Nurodo, jog Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija                   2015-06-01 paskelbÄ apie projekto âÅ ilutÄs rajono Kintų seniÅ«nijos Rugulių žiemos polderio rekonstrukcijaâ rangos darbų pirkimÄ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du (toliau â konkursas). IeÅ¡kovÄ taip pat ketino dalyvauti konkurse, taÄiau, susipažinusi su jo sÄ lygomis, pamatÄ, jog konkurso sÄ lygų 23.11 punkte numatyta, kad âtiekÄjo vidutinÄ metinÄ svarbiausių statybos ir montavimo darbų apimtis polderių sistemose per pastaruosius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 metus) yra ne mažesnÄ nei 380 000 Eur (su PVM)â.
IeÅ¡kovÄ Å¡Ä¯ reikalavimÄ Ä¯vertino kaip ribojantį konkurencijÄ , todÄl 2015-06-17 pateikÄ pretenzijÄ Nr. 109-S-B0411 âDÄl konkurso sÄ lygų reikalavimųâ. AtsakovÄ pretenzijÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ atplÄÅ¡Ä vokus bei laimÄjusiu pasiÅ«lymu pripažino UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ pasiÅ«lymÄ . IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄ neteisÄtai atmetÄ pretenzijÄ ir dÄl to ieÅ¡kovÄ negalÄjo tinkamai dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«roje.
Atsakydama į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , atsakovÄ nurodÄ, jog Å¡is kvalifikacinis reikalavimas nustatytas atsižvelgiant į pirkimo objektÄ ir siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra patikimas, kompetentingas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas. Statinių klasifikacijÄ pagal jų naudojimo paskirtÄ nustato STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ, taÄiau Å¡is reglamentas neiÅ¡skiria tokios statinio rūšies kaip polderių sistema, todÄl neaiÅ¡ku, kokiais teisÄs aktais remdamasi perkanÄioji organizacija turÄtų vertinti tiekÄjo patirtį.
Atsakydama į ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ atsakovÄ nurodÄ, kad UAB ,,Hidrostatybaâ klaidina nurodydama, jog polderiai yra įvairių hidrotechninių statinių sistema, ir pasako prieÅ¡ingai, bandydama įrodyti, jog polderis yra platesnÄ sÄ voka nei hidrotechninis statinys, nes į polderio sistemÄ Ä¯eina tik dalis hidrotechninių statinių. Tuo pagrindu atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ pakeisti konkurso sÄ lygų 23.11 punktÄ taip, kad nebÅ«tų pažeisti viešųjų pirkimų principai. IeÅ¡kovÄ tvirtina, kad tokia atsakovÄs pozicija nÄra teisinga ir neatitinka teisÄs aktų nuostatų.
Be to, pirkimo sÄ lygoje pateiktos techninÄs specifikacijos 5 punkte aiÅ¡kiai nurodyta, jog bus konstruojami hidrotechniniai statiniai, t. y. pylimai, grioviai, pralaidos ir siurblinÄ. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, polderiai pagal STR 1.01.09:2003 nuostatas yra įvairių hidrotechninių statinių sistema vandens iÅ¡tekliams naudoti ir nuo žalingo vandens poveikio saugoti. Pirkimo sÄ lygų 23.11 punkto formuluotÄ, įvardijant pirkimo objektÄ kaip polderių sistemÄ , kelia rimtų abejonių dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros skaidrumo, o dirbtinis konkurencijos sumažinimas akivaizdžiai pažeidžia lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principus.
PerkanÄioji organizacija, ketindama įsigyti daugybÄs hidrotechninių statinių rekonstravimo darbus, negali siaurai aiÅ¡kinti vieÅ¡ojo objekto rūšies ir paskirties. Siekdama skaidriai įvertinti tiekÄjų patirtį vykdant panaÅ¡ius rekonstrukcijos darbus, atsakovÄ konkurso sÄ lygų 23.11 punkte turÄjo įvertinti tiekÄjų patirtį vykdant hidrotechnikos statybos ir rekonstrukcijos darbus.AtsakovÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, jog pirkimo objektÄ aiÅ¡kiai apibrÄÅ¾Ä pirkimo pavadinimas ir konkurso sÄ lygos. Pagal STR 1.01.09:2003 11 punktÄ hidrotechnikos statiniai â statiniai ir įrenginiai vandens iÅ¡tekliams naudoti ir aplinkai nuo žalingo vandens poveikio saugoti. Ä® hidrotechnikos statinių sÄ vokÄ patenka melioracijos statiniai. Melioracijos techniniame reglamente 2.02.01:2006 âMelioracijos statiniai. Pagrindiniai reikalavimaiâ polderis įvardijamas kaip vienas iÅ¡ melioracijos statinių. Polderis â tai nuo pastovaus ar periodinio apsÄmimo arba užtvinimo dambomis atitvertas žemumos plotas, iÅ¡ kurio vanduo paÅ¡alinamas siurbliais.
Taigi akivaizdu, jog sÄ voka âhidrotechnikos statiniaiâ yra platesnÄ nei sÄ voka âpolderių sistemaâ. TaÄiau tai, kad polderių sistema įeina į âhidrotechnikos statiniųâ sÄ vokÄ , nereiÅ¡kia, jog darbo su hidrotechnikos statiniais patirtis prilygsta konkreÄiai patirÄiai su âpolderių sistemaâ. PerkanÄioji organizacija, nustatydama ieÅ¡kovÄs ginÄijamÄ kvalifikacinį reikalavimÄ , siekÄ Ä¯sitikinti tiekÄjų kvalifikacija atliekant konkreÄiai polderių sistemos darbus.
Nustatytas kvalifikacinis reikalavimas atitinka pirkimo objektÄ , yra proporcingas jam, tiesiogiai lemiantis tiekÄjo kompetencijÄ , patikimumÄ ir pajÄgumÄ Ä¯vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. Å iuo atveju pernelyg platus tiekÄjų kvalifikacijos atrankos kriterijus, kaip reikalauja ieÅ¡kovÄ, gali lemti tai, kad polderių sistemos statymo patirties neturintys tiekÄjai neįvykdys sudarytos sutarties. Vien tas faktas, kad vienas ar kitas potencialus tiekÄjas, Å¡iuo atveju â ieÅ¡kovÄ, neatitinka konkurso sÄ lygų kvalifikacinių reikalavimų, savaime nereiÅ¡kia, jog reikalavimai dirbtinai riboja konkurencijÄ ar yra diskriminacinio pobÅ«džio.TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o jį atmesti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiojo asmens naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas, apie kurių dydį informuos ir dokumentus apie tai pateiks iki bylos nagrinÄjimo.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo polderių sÄ vokÄ aiÅ¡kina taip pat kaip atsakovÄ ir teigia, jog perkanÄioji organizacija, nustatydama ginÄijamÄ kvalifikacinį reikalavimÄ , siekÄ Ä¯sitikinti tiekÄjų kvalifikacija atliekant konkreÄiai polderių sistemos darbus. Kiti atsiliepimo į ieÅ¡kinį argumentai iÅ¡ esmÄs sutampa su atsakovÄs atsiliepimo į ieÅ¡kinį argumentais.IeÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ pateikÄ teismui dublikÄ , jame papildomai nurodo, jog atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį netiesiogiai pripažino, kad konkurso sÄ lygų 23.11 punkte nustatydama ginÄijamÄ kvalifikacinį reikalavimÄ iÅ¡kÄlÄ aukÅ¡tus bei specifinius kvalifikacijos reikalavimus ir taip ypatingai susiaurino galimų tiekÄjų ir dalyvių ratÄ .
IeÅ¡kovÄs pretenzijoje iÅ¡sakytas reikalavimas pakeisti pirkimo sÄ lygų 23.11 punktÄ vietoj žodžių junginio âpolderių sistemosâ įraÅ¡ant âhidrotechnikos statiniaiâ bÅ«tų optimalus minimalus kvalifikacinis reikalavimas, leidžiantis teikti pasiÅ«lymus tam tikram tiekÄjų ratui ir pasiekti vieÅ¡ojo pirkimo tikslÄ â racionaliai panaudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as, renkantis ne iÅ¡ vieno, o iÅ¡ keleto pasiÅ«lymų. Tokio masto, kokia numatyta pirkimo sÄ lygų 23.11 punkte, polderių statybos ir montavimo darbai nÄra atliekami ypatingai dažnai, todÄl akivaizdu, kad tiekÄjų, galinÄių atitikti šį reikalavimÄ , yra ypatingai mažai.
AtsakovÄ Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija pateikÄ triplikÄ , jame nurodo nesutinkanti su ieÅ¡kovÄs dubliko argumentais. Teigia, kad polderių sistemos darbai yra specifinÄ hidrotechnikos darbų sritis, todÄl reikalavimas turÄti hidrotechnikos statinių statybos darbų patirties bÅ«tų itin neproporcingas pirkimo objektui. TiekÄjas ieÅ¡kinyje praÅ¡o ne tik panaikinti sprendimÄ atmesti jo pretenzijÄ , bet ir reiÅ¡kia visiÅ¡kai naujÄ reikalavimÄ â panaikinti atsakovÄs 2015-06-18 sprendimÄ Nr. R3-(4.1.22)-4628 dÄl UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymo atmetimo ir UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ paskelbimo laimÄtoja.
Pretenzija dÄl Å¡ių ieÅ¡kinio reikalavimų perkanÄiajai organizacijai niekuomet nebuvo pateikta ir ikiteismine tvarka Å¡ie ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai nebuvo nagrinÄti. AtsakovÄs įsitikinimu, Å¡ie ieÅ¡kovÄs reikalavimai negali bÅ«ti patenkinti, nes ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ Å¡ios kategorijos byloms nustatytos ginÄo iÅ¡ankstinio sprendimo ne teisme tvarkos.TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ pateikÄ teismui triplikÄ , jame praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, jog tapataus pobÅ«džio vieÅ¡uosiuose pirkimuose bÅ«na suformuluoti analogiÅ¡ki kvalifikacijos reikalavimai kaip ir nagrinÄjamu atveju, t. y. pirkimuose reikalaujama, jog tiekÄjai turÄtų bÅ«tent darbo su polderių sistemomis patirties.
Vadinasi, perkanÄiosios organizacijos nustatytas reikalavimas yra įprastas, pagrįstas ir proporcingas pirkimo objektui. IeÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ bylos dokumentų akivaizdu, kad perkanÄioji organizacija Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija centrinÄje viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje 2015 m. birželio 1 d. paskelbÄ apie projekto âÅ ilutÄs rajono Kintų seniÅ«nijos Rugulių žiemos polderio rekonstrukcijaâ rangos darbų pirkimÄ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du.
IeÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ taip pat ketino dalyvauti Å¡iame konkurse, todÄl 2015-06-17 pateikÄ pretenzijÄ Nr. 109-S-B0411 âDÄl konkurso sÄ lygų reikalavimųâ, kurioje nurodÄ, jog konkurso sÄ lygų 23.11 punkte nustatytas kvalifikacinis reikalavimas, jog âtiekÄjo vidutinÄ metinÄ svarbiausių statybos ir montavimo darbų apimtis polderių sistemose per pastaruosius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 metus) yra ne mažesnÄ nei 380 000 Eur (su PVM)â, yra ribojantis konkurencijÄ , siaurai aiÅ¡kinantis statybos santykius reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nustatytÄ statinių klasifikacijÄ .
Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracija 2015-06-08 raÅ¡tu informavo, kad Å¡iÄ UAB âHidrostatybaâ pretenzijÄ atmetÄ, tÄ paÄiÄ dienÄ atplÄÅ¡Ä vokus ir laimÄjusiu pasiÅ«lymu pripažino UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ.Akivaizdu, kad byloje ginÄas kilo ir UAB âHidrostatybaâ ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas iÅ¡imtinai dÄl konkurso sÄ lygų 23.11 punkte numatyto kvalifikacinio reikalavimo, jog âtiekÄjo vidutinÄ metinÄ svarbiausių statybos ir montavimo darbų apimtis polderių sistemose per pastaruosius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei 5 metus) yra ne mažesnÄ nei 380 000 Eur (su PVM)â.
Anot ieÅ¡kovÄs UAB âHidrostatybaâ, perkanÄioji organizacija vietoje numatyto kvalifikacinio reikalavimo vertinti tiekÄjų patirtį statant / rekonstruojant polderius, turÄjo reikalauti ir vertinti tiekÄjų patirtį statant / rekonstruojant hidrotechnikos statinius apskritai. Teismui akivaizdu, kad Å¡alys skirtingai supranta ir aiÅ¡kina sÄ vokas âhidrotechninis statinysâ ir âpolderių sistemaâ. IeÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovÄ bando įrodyti, jog polderis yra platesnÄ sÄ voka nei hidrotechninis statinys ir tvirtina, kad tuo pagrindu atsakovÄ atmetÄ reikalavimÄ pakeisti konkurso sÄ lygų 23.11 punktÄ , teigia, kad sÄ vokos âpolderių sistemaâ apskritai neaiÅ¡kina ir neapibrÄžia nÄ vienas teisÄs aktas.
Tuo tarpu atsakovÄ teigia prieÅ¡ingai ir tvirtina, kad bÅ«tent sÄ voka âpolderių sistemaâ yra siauresnÄ, nes patenka į hidrotechnikos statinių sÄ vokos turinio aiÅ¡kinimÄ , yra apibÅ«dinama kaip melioracijos statiniai, o polderis įvardijamas kaip vienas iÅ¡ melioracijos statinių. DÄl to tvirtina, kad pirkimo objektÄ aiÅ¡kiai apibrÄÅ¾Ä pirkimo pavadinimas ir konkurso sÄ lygos. Teismas sutinka su atsakovÄs dÄstoma pozicija, nes STR 1.01.09:2003 11 punkte nustatyta, jog hidrotechnikos statiniai â statiniai ir įrenginiai vandens iÅ¡tekliams naudoti ir aplinkai nuo žalingo vandens poveikio saugoti.
Ä® hidrotechnikos statinių sÄ vokÄ patenka sÄ voka âmelioracijos statiniaiâ. Melioracijos techniniame reglamente MTR 2.02.01:2006 âMelioracijos statiniai. Pagrindiniai reikalavimaiâ polderis įvardijamas kaip vienas iÅ¡ melioracijos statinių. MinÄto reglamento V skyriaus 280 str. numatyta, kad polderių sistemÄ bendruoju atveju sudaro: pylimai, skirti polderio teritorijai apsaugoti nuo iÅ¡orinio vandens; vandens iÅ¡ sausinamojo ploto Å¡alinimo statiniai (siurblinÄs, Å¡liuzai reguliatoriai, vandens iÅ¡leistuvai); elektros tiekimo linijos ir įrenginiai; vandens pritekÄjimÄ Ä¯ siurblinÄ reguliuojantis rezervuaras; magistralinis ir nuleidžiamieji grioviai; detalaus sausinimo tinklas (drenažas arba sausinamieji grioviai); apsauginiai grioviai bei drenos.
Atsižvelgiant į reljefÄ ir hidrogeologines sÄ lygas, polderinÄ sausinimo sistema gali turÄti visus Å¡iuos elementus arba dalį jų, taÄiau pylimai visais atvejais bÅ«tini. Taigi polderis â tai nuo pastovaus ar periodinio apsÄmimo arba užtvinimo dambomis atitvertas žemumos plotas, iÅ¡ kurio vanduo paÅ¡alinamas siurbliais.Tuo tarpu vadovaujantis Statybos techninio reglamento 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal naudojimo paskirtįâ 11 punktu akivaizdu, kad hidrotechnikos statiniai â statiniai ir įrenginiai vandens iÅ¡tekliams naudoti ir aplinkai nuo žalingo vandens poveikio saugoti.
Hidrotechnikos statiniai yra kiti statiniai, atitinkantys hidrotechnikos statinių požymius, iÅ¡vardytus 11 punkte, iÅ¡ jų melioracijos statiniai. Atsižvelgiant į Statybos techniniame reglamente iÅ¡dÄstytÄ hidrotechnikos statinio apibÅ«dinimÄ darytina iÅ¡vada, jog sÄ voka âhidrotechnikos statiniaiâ yra platesnÄ nei į âmelioracijos statiniųâ sÄ vokÄ Ä¯einanti âpolderių sistemaâ. DÄl to, kas iÅ¡dÄstyta, atmestinas ieÅ¡kovÄs teiginys, kad sÄ vokos âpolderių sistemaâ neaiÅ¡kina ir neapibrÄžia nÄ vienas teisÄs aktas ir kad neaiÅ¡ku kÄ atsakovÄ, ruoÅ¡dama konkurso sÄ lygas, turÄjo mintyje.
Pripažintina, kad sÄ voka âpolderių sistemaâ yra apibrÄžta ir apibÅ«dinta Melioracijos techniniame reglamente MTR 2.02.01:2006 âMelioracijos statiniai. Pagrindiniai reikalavimaiâ, kuriame âpolderisâ įvardijamas kaip vienas iÅ¡ melioracijos statinių. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Å ilutÄs rajono savivaldybÄs administracijos paskelbto konkurso pirkimo objektas â ne hidrotechnikos darbai, o konkretaus projekto âÅ ilutÄs rajono Kintų seniÅ«nijos Rugulių žiemos polderio rekonstrukcijaâ rangos darbai, todÄl perkanÄioji organizacija pagrįstai siekÄ Ä¯sitikinti tiekÄjų kvalifikacija atliekant konkreÄiai âpolderių sistemosâ darbus.
Vadovaujantis formuojama teismų praktika, paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo dokumentai negali bÅ«ti aiÅ¡kinami ar tikslinami taip, kad keistųsi pagrindinių pirkimo sÄ lygų esmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. liepos 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323-2009). Kai perkanÄioji organizacija apibrÄžia pirkimo sÄ lygų turinį (jam suteikia tikslinÄ reikÅ¡mÄ), ji ir (ar) pasiÅ«lymus teikiantys dalyviai negali vÄliau keisti pirkimo dokumentų turinio ar jų aiÅ¡kinti taip, kad bÅ«tų iÅ¡ esmes pakeistos pirkimo sÄ lygos, nes tokiu atveju bÅ«tų pažeisti skaidrumo ir tiekÄjų teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
Tai reiÅ¡kia, kad kompetencijÄ nustatyti konkurso sÄ lygas, siekdama įsitikinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, turi bÅ«tent perkanÄioji organizacija (2010 m. lapkriÄio 8 d. AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440/2010). Darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamo ginÄo atveju nustatydama kvalifikacinį reikalavimÄ perkanÄioji organizacija siekÄ Ä¯sitikinti, ar tiekÄjas yra patikimas, kompetentingas ir pajÄgus įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį (Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 32 str. 1 dalis).
MinÄto įstatymo 32 str. 1 dalyje yra imperatyviai nurodyta, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl visi perkanÄiosios organizacijos veiksmai, susijÄ su jos siekiu įsitikinti tiekÄjo kvalifikacija ir tinkamumu, yra ne tik numatyti įstatyme, bet ir sietini su perkanÄiosios organizacijos pareiga bei interesais įsitikinti tiekÄjo kvalifikacijos tinkamumu, užtikrinti viešųjų pirkimų procedÅ«ros skaidrumÄ , atitiktį įstatymui.
Tai, ar atitinkamas kvalifikacijos reikalavimas nepažeidžia VPÄ® įtvirtinto reikalavimo užtikrinti lygias sÄ lygas visiems tiekÄjams dalyvauti pirkimo procedÅ«rose, draudimo juos diskriminuoti ar riboti konkurencijÄ , sprendžiama atsižvelgiant, inter alia, į teisÄtus perkanÄiosios organizacijos interesus ir pirkimo objekto poreikį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos strateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių įmonių ir įrenginių bei kitų nacionaliniam saugumui užtikrinti svarbių įmonių įstatymo 3 str. 2 d. 5 punktu akivaizdu, kad:
âStrateginÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam sausumui turi Å¡ie valstybei nuosavybÄs teise priklausantys įrenginiai <...> polderiai ir jų statiniai, patikÄjimo teise valdomi KlaipÄdos ir Å ilutÄs rajonų savivaldybių ir PagÄgių savivaldybÄsâ. TodÄl darytina iÅ¡vada, jog Å¡io konkretaus pirkimo tiekÄjų kompetencijai ir kvalifikaciniams reikalavimams turi bÅ«ti skiriamas ypatingas dÄmesys, tiekÄjas privalo bÅ«ti patikimas ir pajÄgus įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, siekiant iÅ¡vengti rizikos dÄl galimų nuostolių dÄl nepakankamos tiekÄjo kvalifikacijos, todÄl tiekÄjai privalo turÄti pakankami darbo patirties, susijusios bÅ«tent su polderio sistemomis.
Teismas mano, kad nustatydama atitinkamÄ kvalifikacinį reikalavimÄ teikÄjams, perkanÄioji organizacija atsižvelgÄ Ä¯ minÄto įstatymo reikalavimus ir objekto strateginÄ reikÅ¡mÄ ir pagrįstai siekÄ Ä¯sitikinti tiekÄjo pajÄgumais atliekant bÅ«tent polderių sistemos statybos darbus. Darytina iÅ¡vada, kad teisÄ pasirinkti tuos tiekÄjo kvalifikacijÄ apibÅ«dinanÄius kriterijus ir nustatyti tokias jų reikalaujamas reikÅ¡mes, kurios yra bÅ«tinos ir pakankamos siekiant užtikrinti sÄkmingÄ pirkimo sutarties įvykdymÄ , yra perkanÄiosios organizacijos teisÄ.
Manytina, kad pernelyg platus tiekÄjų kvalifikacijos atrankos kriterijus, kaip reikalauja ieÅ¡kovÄ, gali nulemti tai, jog polderių sistemos statymo darbų patirties neturintys tiekÄjai gali neįvykdyti su jais sudarytos sutarties. DÄl to, kas aptarta, manytina, kad perkanÄiajai organizacijai pagrįstai yra suteikta diskrecijos teisÄ nusprÄsti, kokius tikÄjų kvalifikacijos vertinimo kriterijus nustatyti pirkimo dokumentuose.Atsižvelgiant į tai, kas aptarta anksÄiau, darytina iÅ¡vada, kad perkanÄiosios organizacijos konkurso sÄ lygų 23.11 punkte nustatytas kvalifikacinis kriterijus atitinka pirkimo objektÄ , jo svarbÄ , yra proporcingas jam, tiesiogiai lemiantis tiekÄjo kompetencijÄ , patikimumÄ ir pajÄgumÄ Ä¯vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, todÄl visiÅ¡kai atitinkantis minimaliųjų kvalifikacijos reikalavimų bendruosius tikslus (VPÄ® 32 str. 1 d.).
Tuo tarpu vien tai, kad vienas ar kitas potencialus tiekÄjas, kaip nagrinÄjamo ginÄo atveju ieÅ¡kovÄ UAB âHidrostatybaâ, neatitinka konkurso sÄ lygų kvalifikacinių reikalavimų, savaime nereiÅ¡kia, kad reikalavimas dirbtinai riboja konkurencijÄ ir yra diskriminacinio pobÅ«džio. IeÅ¡kovÄs reikalavimas panaikinti atsakovÄs 2015-06-18 sprendimÄ Nr. R3-(4.1.22)-4628 dÄl UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymo atmetimo ir UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ paskelbimo laimÄtoja atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄio Å ilutÄs rajono savivaldybÄs raÅ¡to Nr. R3-(4.1.22)-4628, adresuoto UAB âHidrostatybaâ, dÄl pasiÅ«lymo atmetimo turinio akivaizdu, jog 2015-06-18 atsakovÄ tik informavo ieÅ¡kovÄ, kad pastarosios pasiÅ«lymas buvo atmestas kaip neatitinkantis pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų.
Ä® bylÄ nÄra pateikta įrodymų, kad dÄl minÄto Å ilutÄs rajono savivaldybÄs atsakymo ieÅ¡kovÄ bÅ«tų reiÅ¡kusi pastarajai pretenzijÄ . IeÅ¡kovÄs UAB âHidrostatybaâ pretenzija yra pareikÅ¡ta 2015-06-17 ir tik dÄl konkurso sÄ lygų reikalavimų, praÅ¡ant pakeisti konkurso sÄ lygų 23.11 punktÄ . Atsižvelgiant į tai, kas aptarta, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ Å¡ios kategorijos byloms nustatytos ginÄo iÅ¡ankstinio sprendimo ne teisme tvarkos, kadangi pretenzija dÄl 2015-06-18 sprendimo Nr. R3-(4.1.22)-4628 pripažinti laimÄtoja UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ perkanÄiajai organizacijai nebuvo pateikta ir ikiteismine tvarka Å¡ie ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai nebuvo nagrinÄti.
Atsižvelgiant į tai, kas aptarta anksÄiau, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kinys dÄl Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimo pripažintinas neįrodytu ir nepagrįstu, todÄl atmestinas (CPK 178 str.). TreÄiasis asmuo UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ 2015-09-01, 14 val. per EPP sistemÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âHidrostatybaâ 911,09 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas advokato pagalbai apmokÄti už atsiliepimo ir tripliko parengimÄ civilinÄje byloje.
PraÅ¡ymui pagrįsti pateikÄ 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. PVM sÄ skaitų faktÅ«rų MAQS Nr. 15-0634 ir Nr. 15-0635 nuoraÅ¡us, klientui suteiktų teisinių paslaugų ataskaitų nuoraÅ¡Ä , mokÄjimo pavedimų, patvirtinanÄių iÅ¡laidų už teisines paslaugas apmokÄjimÄ , nuoraÅ¡Ä .IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti priteistinos pagal LR CPK 98 str. 2 d., kuri numato, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Vadovaujantis Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, kuriuo patvirtintos bei 2015 m. kovo 19 d. Nr. 1R-77 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu, kuriuo pakeistas 2004 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ, akivaizdu, kad Rekomendacijų 7 p. numato, jog rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). 2015 m. pirmÄ jį ketvirtį vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis sudarÄ 699,8 Eur.
Rekomendacijų 8.2 p. nustato, kad maksimalus užmokestis už teisines paslaugas paruoÅ¡iant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį yra nustatomas pritaikius koeficientÄ 2,5, o Rekomendacijų 8.3 p. nustato, kad maksimalus užmokestis už teisines paslaugas paruoÅ¡iant dublikÄ , triplikÄ yra nustatomas pritaikius koeficientÄ 1,5. Atsižvelgiant į minÄtas Rekomendacijas akivaizdu, kad praÅ¡oma priteisti 911,09 Eur dydžio suma nevirÅ¡ija nurodyto dydžio. Kadangi ieÅ¡kinys atmestinas, todÄl praÅ¡ymas tenkintinas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui priteistinos praÅ¡omo dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtos advokato pagalbai apmokÄti.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268â270, 4231, 4239 str. straipsniais, teismas              n u s p r e n d ž i a :
             ieÅ¡kinį atmesti.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âHidrostatybaâ treÄiajam asmeniui UAB âÅ ilutÄs polderiaiâ 911,09 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas advokato pagalbai apmokÄti.             SprendimÄ per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                Raimonda AndrulienÄ