91f5bcf5-df2c-4538-9673-d051aed03ee0 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ UAB âBlueberryjaâ paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimus, t.y. savo lÄÅ¡omis nukelti jos valdomÄ prekybos kioskÄ , įsigytÄ 2006-04-10 iÅ¡ A. C. pirkimo-pardavimo sutartimi, patvirtinta Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs L. Å . (notarinio registro Nr. 1-2131), esantį 87,5 m2 žemÄs plote, besiribojanÄiame su žemÄs sklypu (kadastrinis Nr. 8680/0003:30), esanÄiu Vilniaus g. 13, Å venÄionių m., bei esantį netoli pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695-8001-1015), kurio adresas Vilniaus g. 11, Å venÄionys, ir įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis sutvarkyti aplinkÄ .IeÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄ Å½.
Legislator headnote
AI generated91f5bcf5-df2c-4538-9673-d051aed03ee0 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: Laikinas statinys naudojamas apibrÄžtÄ terminÄ , jei Å¡is terminas nepratÄsiamas, pagal Statybos įstatymo 35 str. 1 d. 3 p., jis nugriaunamas. IeÅ¡kinys tenkinamas.Nustatyta, kad valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuotas žemÄs sklypas, 87,5 m2 žemÄs plote, esanÄiame Vilniaus g. , Å venÄionių m., besiribojanÄiame su žemÄs sklypu (kadastrinis Nr. 8680/0003:30), esanÄiu Vilniaus g. 13, Å venÄionių m., bei esantį netoli pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695-8001-1015), kurio adresas Vilniaus g. 11, Å venÄionys, stovi atsakovei UAB âBlueberryjaâ priklausantis laikinas statinys paviljonas-kioskas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-67-405/2015Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00455-2014-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.2.12.; 3.1.7.7.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1.; 3.2.6.4. (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 7 d. Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei Živilei Tepliakovienei, treÄiojo asmens Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Kristinai Vežan,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį UAB âBlueberryjaâ su treÄiaisiais asmenimis Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracija, Valstybine teritorijų planavimo ir statybos inspekcija dÄl valstybinÄs žemÄs valdytojo teisių pažeidimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ UAB âBlueberryjaâ paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimus, t.y. savo lÄÅ¡omis nukelti jos valdomÄ prekybos kioskÄ , įsigytÄ 2006-04-10 iÅ¡ A. C. pirkimo-pardavimo sutartimi, patvirtinta Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs L. Å . (notarinio registro Nr. 1-2131), esantį 87,5 m2 žemÄs plote, besiribojanÄiame su žemÄs sklypu (kadastrinis Nr. 8680/0003:30), esanÄiu Vilniaus g. 13, Å venÄionių m., bei esantį netoli pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695-8001-1015), kurio adresas Vilniaus g. 11, Å venÄionys, ir įpareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis sutvarkyti aplinkÄ .IeÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovÄ Å½.
TepliakovienÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kinį palaiko jame nurodytais pagrindais ir motyvais. PaaiÅ¡kino, kad Vilniaus g., Å venÄionių m., 87,5 m2 ploto valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuotas žemÄs sklypas, plote, besiribojanÄiame su žemÄs sklypu (kadastrinis Nr. 8680/0003:30), esanÄiu Vilniaus g. 13, Å venÄionių m., bei esantį netoli pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695-8001-1015), kurio adresas Vilniaus g. 11, Å venÄionys, be teisÄto pagrindo stovi atsakovÄs valdomas laikinas statinys â medinis prekybos kioskas, kuriam eksploatuoti žemÄs sklypas nesuteiktas, laikino statinio naudojimo terminas pasibaigÄs. AtsakovÄs valdomas kioskas neteisÄtai stovi valstybinÄje žemÄje, todÄl atsakovÄ Å¾eme naudojasi be teisÄto pagrindo.
NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, atlikusi žemÄs naudojimo valstybinÄ kontrolÄ, suraÅ¡Ä Å¾emÄs naudojimo patikrinimo aktÄ ir 2013-10-30 raÅ¡tu pasiÅ«lÄ atsakovei per trisdeÅ¡imt dienų savo lÄÅ¡omis nukelti prekybos kioskÄ nuo valstybinÄs žemÄs ploto, esanÄio Vilniaus g. Å venÄionių m., ir sutvarkyti žemÄs plotÄ . AtsakovÄ atsisakÄ nukelti prekybos kioskÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ, pakartotinai atlikusi patikrinimÄ ir konstatavusi, kad laikinas statinys nenukeltas, vadovaudamasi CK 4.98 str., siekdama apginti valstybÄs teises bei teisÄtus interesus, kadangi atsakovÄ pažeidžia nekilnojamojo turto â valstybÄs â teisÄ naudotis savo daiktu, taip pat atsižvelgdama į tai, kad atsakovÄ prekybos kioske jokios veiklos nevykdo, kreipÄsi į teismÄ dÄl įpareigojimo atsakovÄ paÅ¡alinti daikto valdymo pažeidimus.AtsakovÄ UAB âBlueberryjaâ atsiliepime su ieÅ¡kiniu sutiko, praÅ¡Ä, patenkinus ieÅ¡kinį, nustatyti keturių mÄnesių terminÄ sprendimui įvykdyti.
Dalyvaudama teismo posÄdžiuose atsakovÄs atstovÄ A. G. nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, kadangi bendrovÄ nori kioske vykdyti veiklÄ ir jį rekonstruoti. UAB âBlueberryjaâ už žemÄs nuomÄ mokesÄius mokÄjo nuo 2006 m. iki 2010 m., 2012 m. taip pat buvo sumokÄjusi nuomos mokestį, taÄiau jis buvo grÄ Å¾intas. BendrovÄ ne kartÄ kreipÄsi į savivaldybÄ bei NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ dÄl žemÄs sklypo nuomos ir pardavimo, taÄiau praÅ¡ymai nebuvo iÅ¡sprÄsti teigiamai.
SavivaldybÄ neteisÄtai nutraukÄ Å¾emÄs nuomos sutartį, nes nekonstatuota, kad bendrovÄ Å¾emÄs sklypÄ buvo užÄmusi savavaliÅ¡kai. ŽemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo neginÄijo, kadangi savivaldybÄ nenurodÄ sutarties nutraukimo priežasÄių ir bendrovei nepateikÄ nutraukimo pagrindÄ patvirtinanÄių dokumentų. UAB âBlueberryjaâ, siekdama įteisinti paviljonÄ , kreipsis į savivaldybÄ inicijuodama bendrojo miesto plano pakeitimÄ savo lÄÅ¡omis.TreÄiojo asmens Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos atstovÄ K.
Vežan ir 2015-04-15 teismo posÄdyje dalyvavÄs atstovas Vygandas Kastanauskas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti. Atstovai nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. Dl-826 patvirtintame Statybos techniniame reglamente STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentai" nustatyta laikinų statinių naudojimo termino pratÄsimo tvarkÄ . MinÄto reglamento 41 p. nustato, kad baigiantis laikino statinio naudojimo terminui, Å¡io statinio savininkas ar valdytojas gali raÅ¡tu kreiptis į statinio laikino naudojimo terminÄ nustaÄiusį subjektÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti laikino statinio naudojimo terminÄ konkreÄiam terminui.
AtsakovÄ, 2006 m. perÄmusi nuosavybÄ Ä¯ laikinÄ statinį, į Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl prekybos kiosko naudojimo termino pratÄsimo nesikreipÄ. Be to, galiojantys Å venÄionių rajono savivaldybÄs teritorijų planavimo dokumentai bei kiti aktai nenumato galimybÄs teritorijos, kurioje stovi paviljonas-kioskas plÄtros. ValstybinÄs žemÄs, ant kurios stovi minÄtas atsakovei priklausantis statinys, nuomos sutartis su atsakove nutraukta Å venÄionių rajono savivaldybÄs tarybos 2012-04-19 sprendimu, atsakovÄ sutarties nutraukimo neginÄijo.
AtsakovÄ nepasinaudojo galimybe sudaryti taikos sutartį inicijuojant miesto teritorijos bendrojo plano pakeitimus, laikinas statinys be teisÄto pagrindo stovi ant nesuformuoto valstybinÄs žemÄs sklypo, todÄl yra pagrindas įpareigoti atsakovÄ jį nukelti ir sutvarkyti žemÄs sklypÄ . TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija atsiliepime (b.l. 59-60) nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas nepatenka į Inspekcijos kompetencijÄ . Statybos įstatymo 2 str. 4 p. apibrÄžta laikino statinio sÄ voka.
Laikinas statinys naudojamas apibrÄžtÄ terminÄ , jei Å¡is terminas nepratÄsiamas, pagal Statybos įstatymo 35 str. 1 d. 3 p., jis nugriaunamas. IeÅ¡kinys tenkinamas.Nustatyta, kad valstybinÄje žemÄje, kurioje nesuformuotas žemÄs sklypas, 87,5 m2 žemÄs plote, esanÄiame Vilniaus g. , Å venÄionių m., besiribojanÄiame su žemÄs sklypu (kadastrinis Nr. 8680/0003:30), esanÄiu Vilniaus g. 13, Å venÄionių m., bei esantį netoli pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695-8001-1015), kurio adresas Vilniaus g. 11, Å venÄionys, stovi atsakovei UAB âBlueberryjaâ priklausantis laikinas statinys paviljonas-kioskas.
Šį laikinÄ statinį atsakovÄ 2006-04-10 pirkimo-pardavimo sutartimi (b.l.
39) įsigijo iÅ¡ A. C.. Sutartyje nurodoma laikino statinio vieta - Vilniaus g. 17, Å venÄionių m. IÅ¡ Å venÄionių rajono valdybos 1996-04-25 sprendimo Nr. 75 âDÄl leidimo nuomoti žemÄs sklypus ne konkurso tvarkaâ (b.l.
21) priedo (b.l.
22) nustatyta, kad Å venÄionių rajono valdyba leido A. C. IÄ®, įregistruotai adresu (duomenys neskelbtini), ne konkurso tvarka iÅ¡nuomoti trejiems metams žemÄs sklypus po prekybos kioskais. 1996-05-08 ValstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartimi (b.l. 20), sudaryta tarp Å venÄionių miesto seniÅ«no ir A. C., A. C. nuo 1996-05-01 trejų metų terminui iÅ¡nuomotas žemÄs sklypas, esantis Vilniaus g. 17, Å venÄionių m., prekybos kioskui pastatyti. Å venÄionių rajono savivaldybÄs valdybos 2002-01-24 sprendimu Nr. 28 âDÄl leidimo iÅ¡nuomoti ir neterminuotai naudotis naudojamais žemÄs sklypais ne žemÄs Å«kio veiklaiâ laikina 87,5 m2 ploto žemÄs sklypo nuoma po prekybos kiosku, esanÄiu Vilniaus g. 17, Å venÄionių m., A.
C. pratÄsta iki 2005-02-01. Atsakovei įsigijus paviljonÄ -kioskÄ , valstybinÄs žemÄs sklypo, ant kurio stovi laikinas statinys, nuomos sutartis su atsakove nebuvo sudaryta, taÄiau iÅ¡ atsakovÄs atstovÄs, treÄiojo asmens Å venÄionių rajono savivaldybÄs administracijos atstovų paaiÅ¡kinimų, UAB âBlueberryjaâ ŽemÄs nuomos mokesÄio deklaracijų (b.l. 120-124), iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ 2006-2010 m. mokÄjo Å venÄionių rajono savivaldybei žemÄs nuomos mokestį, nustatyta, kad tarp Å venÄionių rajono savivaldybÄs ir atsakovÄs UAB âBlueberryjaâ buvo susiklostÄ Å¾emÄs sklypo nuomos teisiniai santykiai.
Å venÄionių rajono savivaldybÄs tarybos 2012-04-19 sprendimu Nr. T-75 âDÄl 1996 m. gegužÄs 8 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 2B nutraukimoâ (b.l.
19) nutraukta 87,5 m2 ploto valstybinÄs žemÄs, ant kurios stovi UAB âBlueberryjaâ priklausantis paviljonas-kioskas, nuomos sutartis. AtsakovÄ apie nuomos sutarties nutraukimÄ Ä¯spÄta 2012-05-21 (b.l. 112), nuomos sutarties nutraukimo neginÄijo, todÄl laikoma, kad minÄto valstybinÄs žemÄs ploto nuomos sutartis su atsakove nutraukta. Pagal ŽemÄs įstatymo 7 str. 1 d., NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba yra visos Lietuvos Respublikos valstybinÄs žemÄs patikÄjimo teisÄs subjektas, iÅ¡skyrus žemÄ, kuri Å¡io ir kitų įstatymų nustatyta tvarka patikÄjimo teise perduota kitiems subjektams. Nutraukus su atsakove žemÄs nuomos sutartį, NacionalinÄ Å¾emÄ tarnyba, įgyvendindama valstybÄs politikÄ Å¾emÄs tvarkymo ir administravimo srityse, 2013-10-25 suraÅ¡Ä Å½emÄs naudojimo patikrinimo aktÄ (b.l. 10), kuriuo konstatavo, kad valstybinÄje žemÄje stovi UAB âBlueberryjaâ kioskas, ir 2013-10-30 raÅ¡tu (b.l.
11) pasiÅ«lÄ UAB âBlueberryjaâ savo lÄÅ¡omis per vienÄ mÄnesį nukelti kioskÄ nuo valstybinÄs žemÄs bei sutvarkyti sklypÄ . Pakartotinai 2014-05-07 patikrinusi minÄtÄ Å¾emÄs plotÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba nustatÄ, kad atsakovÄ UAB âBlueberryjaâ kiosko nuo valstybinÄs žemÄs nenukÄlÄ. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad atsakovÄ naudojasi valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu žemÄs sklypu, atsakovÄ Å½emÄs naudojimo patikrinimo aktų neskundÄ.
ŽemÄs įstatymo 5 str. 2 d. nustato, kad valstybine žeme gali bÅ«ti disponuojama jÄ perleidžiant nuosavybÄn neatlygintinai, parduodant, iÅ¡nuomojant ar perduodant neatlygintinai naudotis, sudarant sandorius dÄl žemÄs servitutų Civilinio kodekso, Å¡io ir kitų įstatymų nustatyta tvarka, kiti sandoriai dÄl valstybinÄs žemÄs negali bÅ«ti sudaromi, jeigu kiti įstatymai nenustato kitaip. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba, nustaÄiusi, kad atsakovÄ valstybine žeme naudojasi be teisÄto pagrindo, pagrįstai pareikalavo atlaisvinti neteisÄtai naudojamÄ valstybinÄs žemÄs plotÄ .
AtsakovÄ, neteisÄtai užimdama valstybinÄ Å¾emÄ, turi pareigÄ teisÄtam jos valdytojui pareikalavus jÄ atlaisvinti. UAB âBlueberryjaâ nesutikimÄ nukelti nuo valstybei priklausanÄios žemÄs paviljonÄ -kioskÄ motyvavo ir tuo, kad kioskas reikalingas bendrovÄs veiklai vystyti, jis stovi jau daug metų, bendrovÄ siekia įteisinti žemÄs ploto, ant kurio pastatytas kioskas, naudojimÄ . Kiosko pastatymui reikalingo žemÄs ploto nuomos sutarties sudarymo metu Statybos įstatyme (1996-03-19 įstatymo red.
Nr. I-1240) laikinas statinys apibrÄžiamas kaip statinys, kurį âleidžiama pastatyti (sumontuoti, nutiesti) ne ilgiau kaip 5 metams, o leidimo terminui pasibaigus, jis turi bÅ«ti nugriautas (iÅ¡ardytas) arba perkeltas į kitÄ vietÄ â. Pagal Å¡iuo metu galiojanÄiÄ minÄto įstatymo 4 str. 2 d. redakcijÄ , laikinas statinys â statinys, kurį leista pastatyti ir naudoti ribotÄ terminÄ , Å¡is terminas gali bÅ«ti pratÄstas. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄs valdomo laikino statinio paviljono-kiosko naudojimo terminas bÅ«tų pratÄstas.
AtsakovÄs atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad paviljonas-kioskas gali bÅ«ti pripažintas ne laikinu statiniu, taÄiau duomenų apie jo pripažinimÄ ne laikinu ir įregistravimÄ Nekilnojamojo turto registre nepateikÄ. Pagal teismų praktikÄ , laikino statinio naudojimo terminas siejamas su statinio naudojimu atitinkamoje vietoje ir (ar) atitinkamai veiklai, o ne jo, kaip daikto, naudojimo terminu apskritai. Statybos įstatymo 35 str. 1 d. 3 p. nustato, kad, pasibaigus laikino statinio naudojimo terminui ir jo nepratÄsus nustatyta tvarka, laikinas statinys turi bÅ«ti nugriautas, pagal ŽemÄs įstatymo 9 str. 6 d., valstybinÄ Å¾emÄ be aukciono negali bÅ«ti iÅ¡nuomojama, jeigu ji užstatyta laikinaisiais statiniais.
Atsižvelgiant į minÄtas įstatymų nuostatas, į tai, kad miesto teritorijos, kurioje stovi paviljonas-kioskas, plÄtra nenumatyta, o atsakovÄ neinicijavo miesto teritorijos bendrojo plano pakeitimų savo lÄÅ¡omis, atsakovÄs motyvas, kad atsakovei gali bÅ«ti įteisintas žemÄs sklypo po laikinu statiniu naudojimas ir dÄl to šį statinį nukelti nÄra pagrindo, vertinamas kaip nepagrįstas. Be to, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovÄs paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad atsakovÄ jai priklausanÄiame kioske ilgÄ laikÄ jokios veiklos nevykdo, atsakovÄ Å¡ių aplinkybių nepaneigÄ.
LR CK 4.98 str. numato savininko teisÄ reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo teisÄs pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. AtsakovÄ jokių teisų į žemÄs sklypÄ , ant kurio pastatytas jai priklausantis kioskas, neturi, todÄl ieÅ¡kinys tenkinamas - atsakovÄ Ä¯pareigojama savo lÄÅ¡omis nukelti jai priklausantį paviljonÄ -kioskÄ ir sutvarkyti žemÄs plotÄ . AtsakovÄ atsiliepime praÅ¡Ä nustatyti sprendimo įvykdymui keturių mÄnesių terminÄ , kadangi, atsižvelgiant į statinio konstrukcijÄ , į tai, kad statinyje sumontuoti vandens, kanalizacijos įvadai, didelÄ jo dalis įstiklinta, nÄra galimybÄs statinį nukelti, jis turi bÅ«ti iÅ¡montuotas.
Ä®vertinus atsakovÄs nurodytas aplinkybes, taip pat tai, kad statinys laikinas, be pamatų, manoma, kad statiniui nukelti ir teritorijai sutvarkyti pakankamas trijų mÄnesių terminas.LR CPK 96 str. nustato, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, todÄl iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡komas 41 Eur dydžio žyminis mokestis.Vadovaudamasis LR CPK 268 - 270 str., CK 4.98 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti.Ä®pareigoti UAB âBlueberryjaâ per tris mÄnesius savo lÄÅ¡omis atlaisvinti 87,5 m2 valstybinÄs žemÄs plotÄ , esantį Vilniaus g., Å venÄionių m., besiribojantį su žemÄs sklypu (kadastrinis Nr. 8680/0003:30), esanÄiu Vilniaus g. 13, Å venÄionių m., bei esantį netoli pastato â gyvenamojo namo (unikalus Nr. 8695-8001-1015), kurio adresas Vilniaus g. 11, Å venÄionys, - nukelti arba nugriauti Å¡iame žemÄs plote esantį 2006-04-10 pirkimo-pardavimo sutartimi, patvirtinta Vilniaus rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs L.
Å . (notarinio registro Nr. 1-2131), įsigytÄ paviljonÄ -kioskÄ , ir sutvarkyti statinio stovÄjimo vietÄ . Atsakovei neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos suteikti teisÄ atlikti UAB âBlueberryjaâ nustatytus įpareigojimus ir iÅ¡ jos iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡laidas.Sprendimas per 30 d. nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Å venÄionių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                NijolÄ LisauskienÄ