91e6e338-1d3b-4f04-a08f-9643bc4e8497 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP. dÄl skolos priteisimo, dalyvaujant treÄiajam asmeniui V. F.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 738,20 Eur skolos už elektros energijÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated91e6e338-1d3b-4f04-a08f-9643bc4e8497 · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ turÄjo pareigÄ deklaruoti suvartotÄ elektros energijos kiekį, už jį atsiskaityti, įsileisti ieÅ¡kovÄs atstovus patikrinti ir pakeisti apskaitos prietaisus bei informuoti, jeigu objektas parduodamas ir norima nutraukti sutartį. Kol sutartis, kuri Å¡alims turi įstatymo galiÄ , nenutraukta, ji turi bÅ«ti vykdoma. Teismas įvardijo tik ieÅ¡kovÄs sutartines pareigas, ignoravo atsakovÄs pareigas, tokiu bÅ«du pažeisdamas Å¡alių pusiausvyros principÄ , todÄl skundžiamas sprendimas turi bÅ«ti naikinamas kaip nepagrįstas. 9.4.
Full text
?CivilinÄ byla Nr.e2A-109-324/2019 Teisminio proceso Nr.2-40-3-01027-2017-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 14 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Burzdiko, Virginijos GudynienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Izoldos NÄnienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų 2018 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-57-443/2018 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs ,,Energijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atsakovei M.
G. P. dÄl skolos priteisimo, dalyvaujant treÄiajam asmeniui V. F.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 14 738,20 Eur skolos už elektros energijÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad tiekia elektros energijÄ namui (duomenys neskelbtini) per objektui įrengtÄ elektros apskaitos prietaisÄ . Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis, objektÄ nuosavybÄs teise nuo 1994 m. spalio 24 d. iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 28 d. valdÄ M. G. P., su kuria AB âLietuvos energijaâ filialas Kauno elektros tinklai 1999 m. gegužÄs 18 d. sudarÄ elektros energijos pardavimo (tiekimo) â pirkimo (vartojimo) buities vartotojui (gyventojui) sutartį Nr.2534. ObjektÄ 2014 m. rugpjÅ«Äio 12 d. iÅ¡ varžytynių įsigijo G.
B.. Antstolis R. S. 2017 m. kovo 10 d., vykdydamas priverstinį iÅ¡keldinimÄ , užfiksavo elektros apskaitos prietaiso (toliau â ir EAP) rodmenis: dieninÄ skalÄ 087390,3 kWh ir naktinÄ skalÄ 113230,9 kWh. Už objektui tiektÄ elektros energijÄ laikotarpiu nuo 2012 m. liepos 27 d. iki 2017 m. kovo 10 d. susidarÄ 14 738,20 Eur skola, kurios dydį ir susidarymÄ pagrindžia iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kompiuterinÄs programos âKliento sÄ skaitos, mokÄjimai ir kontrolÄs laikotarpiai nuo 2008 m. kovo 12 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d.
3. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, nes jis pareikÅ¡tas ne tam asmeniui. Nurodytas gyvenamasis namas iki 2014 m. rugpjÅ«Äio 12 d. priklausÄ atsakovei, taÄiau nuo 2000 metų ji name negyveno, nenaudojo į jį tiekiamos elektros energijos ir už jÄ su elektros energijos tiekÄju neatsiskaitinÄjo. Nuo 2000 m. atsakovÄs leidimu name laikinai gyveno jos sÅ«nus A. P. su Å¡eima. 2007 metais buvo nutraukta atsakovÄs sÅ«naus santuoka su V. T. â P. (dabartiniu metu V. F.). Po to 2007 metais name be teisinio pagrindo liko gyventi buvusi sÅ«naus sutuoktinÄ.
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-172-429/2016 V. F. iÅ¡keldinta iÅ¡ Å¡io gyvenamojo namo su jai priklausanÄiu kilnojamuoju turtu. TÄ sprendimÄ Kauno apygardos teismas 2016 m. liepos 4 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1094-480/2016 paliko nepakeistÄ . Konstatavo, kad atsakovÄ name negyvena, todÄl jai pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atmetÄ. Skola už tiektÄ elektros energijÄ susidarÄ nuo 2012 m. liepos 27 d., t.y. per laikotarpį, kai Å¡iame name gyveno V. F..
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mai 2018m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai 1500 Eur bylinÄjimo iÅ¡laidų, valstybei 56,41 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
5. NustatÄ, kad 1999 m. gegužÄs 18 d. ieÅ¡kovÄ (anksÄiau â AB âLietuvos energijaâ filialas) su atsakove sudarÄ Elektros energijos pardavimo (tiekimo) âpirkimo (vartojimo) buities vartotojui (gyventojui) (toliau â sutartis), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parduoti (tiekti) elektros energijÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo pirkti (vartoti) elektros energijÄ bendro naudojimo reikmÄms adresu (duomenys neskelbtini). Å alys susitarÄ, kad patiektos ir sunaudotos elektros energijos kiekis nustatomas pagal elektros apskaitos prietaisų rodmenis ir galiojanÄius tarifus (sutarties 2.1 punktas).
6. NustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ skaiÄiavo įsiskolinimÄ už elektros energijÄ laikotarpiu nuo 2012 m. liepos 27 d. iki 2017 m. kovo 10 d. remdamasi EAP, kuriam 2008 m. pasibaigÄ metrologinÄs patikros terminas, rodmenimis. EAP metrologinÄs patikros terminas buvo pasibaigÄs visu skolos skaiÄiavimo laikotarpiu. IeÅ¡kovÄ skolos dydį grindžia iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ ieÅ¡kovÄs kompiuterinÄs programos âKliento sÄ skaitos, mokÄjimai ir kontrolÄs laikotarpiai nuo 2008 m. kovo 12 d. iki 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d.â, iÅ¡ kurio matyti, kad 2008 m. kovo 12 d. patikrinimo metu buvo užfiksuoti tokie EAP duomenys: dieninÄ â 19500 kWh, naktinÄ â 43000 kWh, 2012 m. liepos 27 d. buvo deklaruoti tokie pat elektros skaitiklio duomenys, kaip ir 2008 m. kovo 12 d. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie elektros energijos suvartojimÄ Å¡iame objekte, atsiskaitymÄ ar įsiskolinimÄ , keiÄiantis elektros energijos tiekÄjams, ir vykstant jų teisių ir pareigų perÄmimui.
7. Atsižvelgiant į tai, kad skola už tiektÄ elektros energijÄ buvo apskaiÄiuota remiantis EAP rodmenimis, kuris pagal teisÄs aktų reikalavimus nebuvo metrologiÅ¡kai patikrintas ir Å¡io EAP patikra negaliojo visu skolos paskaiÄiavimo laikotarpiu, taip pat nesant duomenų apie tai, jog EAP metrologijos patikra nebuvo atlikta dÄl atsakovÄs kaltÄs, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nevykdÄ sutartyje numatyto įsipareigojimo metrologiÅ¡kai aptarnauti EAP ir tokių EAP rodmenų, kuriais remiantis buvo apskaiÄiuota skola, nevertino kaip patikimų. Byloje nesant įrodymų, kurie patvirtintų atsakovÄs skolÄ už, ieÅ¡kovÄs teigimu, jos tiektÄ elektros energijÄ , laikÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovÄ jai yra skolinga 14 738,20 Eur už tiektÄ elektros energijÄ gyvenamajam namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini). DÄl to ieÅ¡kinį atmetÄ.
8. AtmetÄs ieÅ¡kinį, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidos, valstybei â 56,41 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų 2018 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, arba panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ ir bylÄ perduoti pirmos instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Teismas nurodÄ, kad, ieÅ¡kovÄs atstovams nutraukus elektros energijos tiekimÄ objekte, nebÅ«tų atsiradÄs pagrindas ieÅ¡kiniui reikÅ¡ti, taÄiau teismas neteisingai sutapatino du momentus â apskaitos prietaiso pakeitimÄ pasibaigus metrologinei patikrai ir elektros energijos tiekimo nutraukimÄ . IeÅ¡kovÄ su atsakove turÄjo sudarytÄ ir galiojanÄia sutartį dÄl elektros energijos tiekimo į objektÄ . LR elektros energetikos įstatymo (toliau â EEÄ®) straipsnio 2 dalyje numatyta, kad perdavimo sistemos ar skirstomųjų tinklų operatorius gali nutraukti elektros energijos persiuntimÄ tiems vartotojams, kurie, gavÄ raÅ¡ytinį įspÄjimÄ , neapmokÄjo sÄ skaitų už suvartotÄ elektros energijÄ arba jos persiuntimÄ ir su tuo susijusias paslaugas bei už vieÅ¡uosius interesus atitinkanÄias paslaugas: buitiniai vartotojai â per 15 dienų, kiti vartotojai â per 10 dienų.
Elektros energijos suvartoti kiekiai nebuvo deklaruoti nuo 2012 m. liepos 27 d., todÄl ieÅ¡kovÄ neturÄjo duomenų apie tai, kad objekte yra susidariusi skola, kuriai esant taikyti tiekimo nutraukimÄ bÅ«tų proporcinga priemonÄ. Be to, objekte faktiÅ¡kai gyveno trys mažameÄiai vaikai. 9.2. IÅ¡ objekto naujo savininko ieÅ¡kovÄ negavo praÅ¡ymo nutraukti elektros energijos tiekimÄ . Elektros energijos tiekimo nutraukimas objektuose, kurie naudoja elektros energijÄ Å¡ildymui, gali sÄ lygoti nuostolių nekilnojamam turtui atsiradimÄ , todÄl teismo nuostata vietoj apskaitos prietaiso pakeitimo taikyti elektros energijos tiekimo nutraukimÄ yra nelogiÅ¡ka ir patvirtina, kad, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , jis neįsigilino į faktinÄ situacijÄ . 9.3.
AtsakovÄ turÄjo pareigÄ deklaruoti suvartotÄ elektros energijos kiekį, už jį atsiskaityti, įsileisti ieÅ¡kovÄs atstovus patikrinti ir pakeisti apskaitos prietaisus bei informuoti, jeigu objektas parduodamas ir norima nutraukti sutartį. Kol sutartis, kuri Å¡alims turi įstatymo galiÄ , nenutraukta, ji turi bÅ«ti vykdoma. Teismas įvardijo tik ieÅ¡kovÄs sutartines pareigas, ignoravo atsakovÄs pareigas, tokiu bÅ«du pažeisdamas Å¡alių pusiausvyros principÄ , todÄl skundžiamas sprendimas turi bÅ«ti naikinamas kaip nepagrįstas. 9.4.
Lietuvos teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad įrodinÄjant elektros energijos vartotojo skolÄ , EAP rodmenys yra viena iÅ¡ pagrindinių ir svarbiausių įrodinÄjimo priemonių. NagrinÄjamoje byloje atsakovÄs skola buvo nustatyta pagal EAP MM2600xndf3 Nr.71355264. Suvartotos elektros energijos apskaitos prietaisų panaudojimas yra reglamentuotas įstatymų ir kitų teisÄs aktų, todÄl elektros energijos tiekÄjas, įrengdamas vartotojui elektros apskaitos prietaisÄ ir rinkdamas duomenis apie skolÄ už suvartotÄ elektros energijÄ pagal elektros apskaitos prietaisÄ , privalo jų laikytis.
Matavimo priemonių panaudojimas, pažeidžiant teisÄs aktuose įtvirtintus reikalavimus, gali sudaryti pagrindÄ konstatuoti, jog jų pagalba gauti duomenys yra neteisÄti ir todÄl nevertintini kaip įrodymai konkreÄioje byloje, tuo pasirÄmÄ teismas skundžiamame sprendime. TaÄiau teismų praktikoje yra pripažįstama, kad ne bet koks teisÄs normų pažeidimas užkerta keliÄ teismo procese tam tikrus duomenis panaudoti kaip įrodymus. IÅ¡ esmÄs formalaus pobÅ«džio reikalavimų nesilaikymas pats savaime nedaro surinktų duomenų neteisÄtais.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažymima, jog duomenys gali bÅ«ti laikomi neteisÄtai gautais, jeigu buvo pažeistos žmogaus teisÄs, proceso principai, buvo panaudota neleistina prievarta, atlikti veiksmai ir jų rezultatai nebuvo tinkamai užfiksuoti, taip pat valdžios institucijos veiksmai atlikti nesilaikant tam veiksmui atlikti numatytų pagrindinių taisyklių, duomenys gauti iÅ¡ neteisÄtų Å¡altinių (LVAT 2007 m. birželio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N3-1679/2007).
Å ios taisyklÄs taikytinos ir duomenims, kurie gaunami techninÄmis matavimo priemonÄmis. 9.5. Sprendžiant dÄl skaitiklio rodmenų patikimumo, reikia vertinti byloje esanÄių įrodymų apie abonento suvartotÄ elektros energijos kiekį visumÄ . IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis apie skaitiklio gedimus, patikrinimus, jo fiksuotus duomenis, ankstesnius mokÄjimus ir kt. IÅ¡ bylos dokumentų nustatyta, jog 2014 m. rugpjÅ«Äio 12 d. atsakovÄ ir G. B. buvo sudarÄ susitarimÄ dÄl termino gyvenamajam namui atlaisvinti, neatlaisvinus namo buvo vykdomas priverstinis iÅ¡keldinimas.
Visu skolos susidarymo laikotarpiu, t.y. nuo paskutinio mokÄjimo 2012 m. liepos 27 d iki iÅ¡keldinimo 2017 m. kovo 10 d., objekte gyveno V. F. su Å¡eima, todÄl nepagrįstas teismo argumentas, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo ieÅ¡koti daugiau galimybių susisiekti su atsakove. IeÅ¡kovÄs atstovai, norÄdami patekti į objektÄ , naudojosi visais turimais kontaktais, taÄiau tai nepadÄjo jiems faktiÅ¡kai patekti į objekto vidų, kur buvo sumontuotas apskaitos prietaisas. 9.6. Skolos formavimosi laikotarpiu suvartotas elektros energijos kiekis buvo deklaruotas tik vienÄ kartÄ 2012 m. liepos 27 d., už jį buvo atsiskaityta atsakovÄs vardu, todÄl laikytina, kad atsakovÄs prievolÄ atsiskaityti už tiekiamÄ ir vartojamÄ elektros energijÄ pripažino ir tretieji asmenys.
Tokiu atveju ieÅ¡kovÄs reikalavimo atlyginti už tiektÄ ir vartotÄ elektros energijÄ atmetimas, neatlyginant visuomeninio tiekÄjo patirtų nuostolių, pažeidžia teisingumo principÄ . IeÅ¡kovÄ dÄjo pastangas pakeisti elektros apskaitos prietaisÄ , bet jos darbuotojai buvo piktybiÅ¡kai neįleidžiami. Net ir įžvelgus ieÅ¡kovÄs kaltÄ nepakankamai aktyviai bandžius patekti į objekto vidų, teismas galÄjo iÅ¡ dalies sumažinti atsakovÄs sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ atlyginant dalį žalos, taÄiau, byloje nustaÄius elektros energijos tiekimo ir vartojimo faktus, visiÅ¡kas ieÅ¡kovÄs reikalavimo atmetinas prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo principui. 9.7.
EAP, tipas MM2600xhdf3, gamyklinis Nr. 71355264, adresu (duomenys neskelbtini), pastatytas 1999 m. gegužÄs 26 d. Å is trifazis  indukcinis dviejų tarifų elektros apskaitos prietaisas 1996 m. gegužÄs 9 d. buvo įraÅ¡ytas į Lietuvos matavimų priemonių registrÄ , tipo patvirtinimo sertifikatas galiojo iki 2015 m. birželio 1 d. Pasibaigus tipo patvirtinimo sertifikato galiojimo laikui, matavimo priemonÄs gali bÅ«ti naudojamos tol, kol atitinka patikros metodikoje nurodytus metrologinius reikalavimus. LR Å«kio ministras 2017 m. rugsÄjo 25 d.
įsakymu Nr.4-553 pakeitÄ indukcinių trifazių elektros skaitiklių laiko intervalÄ tarp periodinių patikrų: 12 metų (+ 6 metai, jeigu atrankinÄs patikros rezultatai atitinka nustatytus reikalavimus). Kadangi teisÄs aktuose nustatytas metrologinÄs patikros laikas vÄliau buvo pratÄstas, vien formalus Metrologijos įstatymo reikalavimų pažeidimas besÄ lygiÅ¡kai nepatvirtina, kad apskaitos prietaisas, pasibaigus metrologinei patikrai, iÅ¡ karto veikÄ netinkamai ir nepaneigia elektros energijos vartojimo fakto.
CK 6.237â6.242 straipsniuose įtvirtintos taisyklÄs, kad niekas negali praturtÄti svetimo nuostolio sÄ skaita be įstatyme ar sutartyje numatyto pagrindo, kartu tai reiÅ¡kia teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ kito asmens tai, kÄ Å¡is nepagrįstai sutaupÄ ar atlyginti kitokiÄ nepagrįstai gautÄ naudÄ , Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄs sÄ skaita gautÄ naudÄ . 9.8. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra pasisakÄs dÄl Energetikos ministro 2010 m.vasario 11 d. įsakymu Nr. 1-38 (2013 m. gruodžio 4 d. redakcija) patvirtintų Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių nuostatų taikymo pagrįstumo, skaiÄiuojant padarytos ir atlygintinos žalos dydį (LAT 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-460/2008; 2009 m. rugsÄjo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2009).
Atlikus perskaiÄiavimÄ pagal leistinÄ jÄ naudoti galiÄ ir ieÅ¡kovei teikiant reikalavimÄ atlyginti patirtÄ Å¾alÄ , apskaitant jÄ ne per apskaitos prietaisÄ , ieÅ¡kovÄs reikalaujama atlyginti žala iÅ¡augtų iki 40 254,15 Eur. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ, įvertinusi, kad objekte buvo apskaitos prietaisas, apie kurio netinkamÄ veikimÄ jokių praneÅ¡imų nebuvo fiksuota (jis stovÄjo viduje, todÄl nebuvo paveiktas lauko temperatÅ«rų svyravimų), teikdama reikalavimÄ atlyginti patirtus nuostolius, tiektos ir suvartotos elektros energijos kiekį skaiÄiavo pagal apskaitos prietasÄ , kad tiksliau suskaiÄiuotų ieÅ¡kovei atsakovÄs atlygintinÄ sumÄ . 9.9.
IeÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja atlyginti už atsakovei priklausanÄiame objekte suvartotÄ elektros energijÄ . TreÄiasis asmuo, kuris buvo faktinis elektros energijos vartotojas, pripažino elektros energijos vartojimÄ ir pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove, taÄiau teismas, pažeisdamas sažiningumo ir teisingumo, teisÄs į patirtų nuostolių atlyginimo principus, sprendimÄ priÄmÄ neįvertinÄs faktinių aplinkybių, bausdamas ieÅ¡kovÄ už jos tariamÄ visiÅ¡kÄ pareigų nevykdymÄ , neatsižvelgdamas į tai, kad Å¡ių pareigų (patekimo į objektÄ ir apskaitos prietaiso pakeitimo) įvykdymas nepriklausÄ iÅ¡imtinai vien nuo ieÅ¡kovÄs pastangų, neįvertindamas, kad objekte vyko ginÄas tarp buvusių ir faktinių objekto savininkų, âapskaitos prietaiso pakeitimo procesÄ prilygindamas su elektros energijos nutraukimuâ.
10. AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų 2018 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. ApeliantÄ nepagrindÄ savo teiginių. Skunde nÄra nurodyta, kokias konkreÄiai materialines bei procesines teisÄs normas teismas taikÄ netinkamai ir kokia teismų praktika nesivadovavo, todÄl jos teiginiai vertintini kaip deklaratyvÅ«s pareiÅ¡kimai, o ne įrodymais pagrįsti teisiniai argumentai. 10.2.
Skunde keliami du alternatyvÅ«s reikalavimai, taÄiau tokia apeliantÄs pozicija nesuderinama su civiliniame procese galiojanÄiu dispozityvumo principu. Byloje surinktų įrodymų visuma, sprendime iÅ¡dÄstyti motyvai, skundo turinys ir jo argumentai leidžia teigti, kad nagrinÄjamu atveju nÄra nei faktinio, nei teisinio pagrindo perduoti ginÄÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. 10.3. ApeliantÄ privalÄjo įrodyti, kad per laikotarpį nuo 2012 m. liepos 27 d. iki 2017 m. kovo 10 d. objekte (duomenys neskelbtini) elektros energijos buvo sunaudota už 14 738,28 Eur ir sunaudotos energijos kiekis buvo apskaitytas metrologiÅ¡kai patikrintu elektros energijos skaitikliu. 10.4.
ApeliantÄ nepateikÄ objekto elektros tinklų nuosavybÄs ir eksploatacinÄs atsakomybÄs ribų akto, kuris yra reikÅ¡mingas nustatant elektros tinklų nuosavybÄs ir eksploatacinÄs atsakomybÄs ribas. Å is aktas bÅ«tų leidÄs objektyviai įvertinti, ar apeliantÄ turÄjo objektyviÄ galimybÄ Å¡iam vartotojui atjungti elektros energijos tiekimÄ ir, teikÄjui (apeliantei) nusprendus, kad yra pažeidžiami sutartiniai įsipareigojimai, imtis kitų teisÄs aktuose nustatytų pažeistų teisių gynimo bÅ«dų.
ApeliantÄ nepateikÄ EAP ženklinimo (plombos) atvaizdo, kuris leistų konstatuoti, kada Å¡iam EAP buvo atlikta metrologinÄ patikra, nebuvo pateiktas ir pats elektros apskaitos prietaisas Nr.71355264. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. sausio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-78-686/2017 suformulavo teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ, kad jeigu kuri nors Å¡alis sÄ moningais veiksmais sunkina įrodymų rinkimÄ , nebendradarbiauja, tokiu atveju visos abejonÄs dÄl įrodymų pakankamumo turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos tokios Å¡alies nenaudai.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 2. NagrinÄjamoje byloje apeliacine tvarka vertinama, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino elektros energijos tiekÄjos reikalavimo vartotojui atsiskaityti už elektros energijÄ , apskaitytÄ elektros energijos apskaitos prietaisu, kurio metrologinÄ patikra yra pasibaigusi.
3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
4. Kai tarp Å¡alių â energijos tiekimo įmonÄs ir abonento â yra sudaryta atsiskaitymo už suteiktÄ energijÄ sutartis, jÄ Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnis). Vartotojas (abonentas) moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis (CK 6.385 straipsnio 1 dalis, 6.388 straipsnio 1 dalis).
5. Nustatyta, kad Å¡alys 1999 m. gegužÄs 18 d. sudarÄ elektros energijos pardavimo (tiekimo) âpirkimo (vartojimo) buities vartotojui (gyventojui) sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parduoti (tiekti) elektros energijÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo pirkti (vartoti) elektros energijÄ bendro naudojimo reikmÄms adresu (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ Ä¯sipareigojo âpirmÄ jÄ po iÅ¡gyventojo mÄnesio dienÄ užraÅ¡yti sÄ skaitÄ už suvartotÄ elektros energijÄ gyvenamajame name pagal skaitiklio rodmenis ir galiojanÄius tarifusâ.
Å alys susitarÄ, kad už sÄ skaitos apmokamos LR Civilinio kodekso 326 ir 327 straipsniuose nustatyta tvarka, t.y. ne vÄliau kaip iki po kitos iÅ¡gyventojo mÄnesio 20 kalendorinÄs dienos (nedirbantieji pensininkai â 30 kalendorinÄs dienos). NesumokÄjus 2.1 punkte nurodytu terminu, elektros energijos tiekimas gali bÅ«ti nutrauktas. Å alys susitarÄ, kad patiektos ir sunaudotos elektros energijos kiekis nustatomas pagal elektros apskaitos prietaisų rodmenis ir galiojanÄius tarifus (sutarties 2.1 punktas).
6. Tokiu bÅ«du atsakovÄs pareiga atsiskaityti už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ atsirado ne tik įstatymo, bet ir Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu (CK 6.38 straipsnis).
7. Byloje nustatyta, kad paskutinis mokÄjimas už elektros energijÄ atliktas 2012 m. liepos 27 d. Tuo metu deklaruoti tokie EAP duomenys â dieninÄ skalÄ 19500 kWh, naktinÄ skalÄ 43000 kWh. Daugiau deklaravimų nebuvo. 2017 m. kovo 10 d. antstolio R. S. užfiksuoti EAP rodmenys yra dieninÄ skalÄ 087390,3 kWh, naktinÄ skalÄ 113230,9 kWh. 2017 m. birželio 7 d. ieÅ¡kovÄ EAP pakeitimo metu užfiksavo tokius EAP rodmenis: dieninÄ skalÄ 089962 kWh, naktinÄ skalÄ 116199 kWh. Skolos dydžio ir laikotarpio apskaiÄiavime ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad perskaiÄiavimas atliktas iÅ¡ 2017 m. birželio 7 d. užfiksuotų EAP rodmenų atÄmus antstolio R. S. užfiksuotus rodmenis (t. 1 b. l. 99-100). IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ atsakovei reikalavimÄ atsiskaityti pagal sutartį už elektros energijÄ 2012 m. liepos 27 d.â 2017 m. kovo 10 d. laikotarpiu.
8. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Å alių sudaryta sutartis yra neterminuota ir galioja nuo pasiraÅ¡ymo dienos. AtsakovÄ neneigÄ, kad už elektros energijÄ , nurodytu laikotarpiu ieÅ¡kovÄs tiektÄ Ä¯ namÄ , ji pagal sutartį neatsiskaitÄ ir, pažeisdama sutarties 3.14 punktÄ , niekaip neinformavo ieÅ¡kovÄs apie gyvenamojo namo perleidimÄ naudotis kitiems asmenims. Taigi, savo sutartinÄs pareigos atsiskaityti už sunaudotÄ elektros energijÄ ji neįvykdÄ.
9. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ir netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ, prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 1, 2 dalys).
10. TeisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ savo nuostolių (atsakovÄs skolos už suvartotÄ elektros energijÄ ) dÄl to, kad skolos apskaiÄiavimo laikotarpiu negaliojo EAP metrologinÄ patikra, ir dÄl to EAP parodymai nevertintini kaip patikimi.
11. ApeliantÄ pagrįstai teigia, kad vien pastaroji aplinkybÄ nesudaro pagrindo laikyti EAP parodymus niekiniais atleisti ir atsakovÄ nuo sutartinio įsipareigojimo atsiskaityti už suvartotÄ elektros energijÄ . Nustatyta, kad ginÄo laikotarpiu objekte, į kurį tiekta elektra, buvo gyvenama. IÅ¡ treÄiojo asmens iÅ¡keldinimo metu antstolio sudaryto iÅ¡keldinamų asmenų mantos apyraÅ¡o matyti, kad gyventojai naudojo elektros prietaisus, name gyveno Å¡eima su nepilnameÄiais vaikais. Tai rodo, kad elektros energija buvo naudojama.
12. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kinį, nenurodÄ jokios įstatyminÄs normos ar sutartinÄs nuostatos, atleidžianÄios atsakovÄ nuo atsakomybÄs už sutarties vykdymÄ . Pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi nepakankamu ieÅ¡kovÄs aktyvumu neįgyvendinus sutartinÄs galimybÄs nutraukti elektros energijÄ tuomet, kai 2011 metais sužinojo, jog jos darbuotojai nuo 2011 m. rugsÄjo 2 d. iki 2016 m. gegužÄs 17 d. aÅ¡tuonis kartus negalÄjo patekti prie namo viduje įrengto EAP jo patikrinimui ar pakeitimui (t. 2 b. l. 27).
Sutiktina su apeliante, kad, vadovaujantis teisingais ir protingais sutartinių santykių vykdymo principais, įvertinus galimus nuostolius turtui ir atsižvelgiant į nepilnameÄių vaikų interesus, tokios priemonÄs adekvatumu abejotina. Kita vertus, pagal sutarties 6.1 punktÄ Å¡alys susitarÄ iÅ¡vengti bet kokių ginÄų ir nesusipratimų, o ginÄų nepavykus iÅ¡sprÄsti derybų keliu, juos sprÄsti teisme. Nurodytos aplinkybÄs, be kita ko, skolininkÄs civilinÄs atsakomybÄs kontekste yra reikÅ¡mingos vertinant abiejų Å¡alių kaltÄ sprendžiant dÄl ieÅ¡kovei padarytos žalos dydžio, taÄiau, teisÄjų kolegijos nuomone, atsižvelgiant į tai, kad elektros energija ieÅ¡kinyje nurodytu laikotarpiu faktiÅ¡kai buvo vartojama, vien vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nenutraukimas nesudaro pagrindo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti.
13. Formuodamas teismų praktikÄ dÄl elektros energijos apskaitos prietaiso rodmenų įrodomosios galios kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant ginÄÄ dÄl skolos už suvartotÄ elektros energijÄ priteisimo svarbu įvertinti konkretaus elektros skaitiklio, kurio rodmenimis remiantis reiÅ¡kiamas reikalavimas, duomenis ir jų patikimumÄ . KonkreÄios matavimo priemonÄs atitiktis teisÄs aktų reikalavimams nustatoma atlikus jos patikrÄ , kuri apima tyrimÄ , ženklinimÄ ir (arba) patikros sertifikato iÅ¡davimÄ (Metrologijos įstatymo 2 straipsnio 10 dalis).
Reikalavimus atitinkanti matavimo priemonÄ patvirtinama patikros žymeniu ir (arba) plombuojama ir (arba) iÅ¡duodamas patikros sertifikatas, suteikiantis teisÄ naudoti Å¡iÄ matavimo priemonÄ pagal paskirtį (Metrologijos įstatymo 19 straipsnio 7 dalis). Matavimo priemonÄs tipo įvertinimas Metrologijos įstatyme apibrÄžiamas kaip sistemiÅ¡kas vieno ar kelių matavimo priemonių identifikuoto tipo arba modelio pavyzdžių parametrų tyrimas ir bandymas bei lyginimas su dokumentų reikalavimais siekiant nustatyti, ar tas tipas gali bÅ«ti patvirtintas (2 straipsnio 12 dalis), matavimo priemonÄs tipo patvirtinimas â procedÅ«ra, kurios metu valstybÄs įgaliota institucija nustato ir patvirtina, kad matavimo priemonÄs tipas atitinka nustatytus reikalavimus (2 straipsnio 13 dalis).
Matavimo priemonių tipo įvertinimas ir patvirtinimas atliekamas techninių reglamentų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka, patvirtinti matavimo priemonių tipai įraÅ¡omi į Lietuvos matavimo priemonių registrÄ (Metrologijos įstatymo 18 straipsnis). Toks reguliavimas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, kad, įvertinus ir patvirtinus matavimo priemonÄs tipÄ , legalizuojama tam tikrų tos paÄios paskirties ir vienodos konstrukcijos matavimo priemonių, kurių veikimas pagrįstas tuo paÄiu principu, naudojimas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas pažymÄjo, kad, sprendžiant dÄl skaitiklio rodmenų patikimumo, vertintina byloje esanÄių įrodymų apie abonento suvartotÄ elektros energijos kiekį visuma. Tai duomenys apie skaitiklio gedimus, patikrinimus, jo fiksuotus duomenis, ankstesnius mokÄjimus ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-34/2014 pagal AB âLestoâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDetalÄs ir technologinÄ Ä¯rangaâ dÄl skolos priteisimo).
14. Apeliacine tvarka vertinamoje byloje nustatyta, kad atsakovei priklausanÄiame objekte pagal sutartį buvo įrengtas EAP MM 2600xdf3 Nr. 71355264. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumentų, kurie patvirtintų tiksliÄ jo pagaminimo datÄ , taÄiau iÅ¡ jos užduoties Nr. 70355647 dÄl EAP pakeitimo planine tvarka matyti, kad minimo EAP pagaminimo data yra 1999 metai, jo metrologinÄ patikra atlikta vienÄ kartÄ 1999 m. pirmÄ ketvirtį, objekte jis buvo įrengtas 1999 m. gegužÄs 26 d., jo pakeitimo metu plombų pažeidimų nenustatyta, dieninÄs skalÄs rodmuo 089962, naktinÄs â 116199, paskutinis pateiktas dieninÄs skalÄs rodmuo 2008 m. kovo 12 d. 019500, naktinÄs â 043000 (t. 1 b. l. 99).
15. IeÅ¡kovÄs teigimu, Å¡is trifazis  indukcinis dviejų tarifų elektros apskaitos prietaisas 1996 m. gegužÄs 9 d. buvo įraÅ¡ytas į Lietuvos matavimų priemonių registrÄ , tipo patvirtinimo sertifikatas galiojo iki 2015 m. birželio 1 d. Pasibaigus tipo patvirtinimo sertifikato galiojimo laikui, matavimo priemonÄs gali bÅ«ti naudojamos tol, kol atitinka patikros metodikoje nurodytus metrologinius reikalavimus.
16. Å iuos teiginius patvirtina atsakovÄs atstovui pateikta Lietuvos metrologijos inspekcijos 2018 m. vasario 22 d. pažyma nr. 13SR-60, kurioje nurodoma, kad, remiantis LR Å«kio ministro 2014 m. spalio 24 d. įsakymu Nr. 4-761 patvirtintų matavimo priemonių teisinio metrologinio reglamentavimo taisyklių 36 punktu, tolesnis matavimo priemonių, kurių tipai yra iÅ¡registruoti iÅ¡ Lietuvos matavimo priemonių valstybÄs registro, patiekimas ir tiekimas rinkai bei naudojimas teisinÄs metrologijos srityje draudžiamas. Jau naudojamos Å¡ių tipų matavimo priemonÄs gali bÅ«ti naudojamos tol, kol atitinka matavimo priemonei techninių dokumentų nustatytus reikalavimus.
17. Nurodyti duomenys pagrindžia, kad matavimo priemonÄs EAP MM 2600Xdf3 Nr. 71355264 teisinio metrologinio patvirtinimo elementas â matavimo priemonÄs tipo įvertinimas ir patvirtinimas â skolos apskaiÄiavimo laikotarpio dalies metu galiojo. Nutarties 27 punkte nurodytoje byloje kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad vien ta aplinkybÄ, jog galiojÄs matavimo priemonÄs tipo tvirtinimo pažymÄjimas nebuvo atnaujintas ginÄui aktualiu laikotarpiu, nepaneigia konkretaus prietaiso, kurio patikra atlikta Metrologijos įstatymo nustatyta tvarka, galimybÄs atlikti savo kaip matavimo priemonÄs funkcijas ir užfiksuoti faktiÅ¡kai suvartotos energijos kiekį.
Kaip ir nurodomoje kasacinÄje byloje, apeliacine tvarka vertinamoje byloje aktualu ir tai, kad ginÄo EAP pagamintas ir pirmÄ kartÄ patiektas į rinkÄ (sumontuotas pas vartotojÄ ) 1999 m., kai galiojo jo tipo tvirtinimo pažymÄjimas, todÄl nelieka pagrindo teigti, jog Å¡ios konkreÄios matavimo priemonÄs tipo parametrai galÄjo pasikeisti nei nurodytieji anksÄiau galiojusiame tipo tvirtinimo pažymÄjime, dÄl ko iÅ¡ esmÄs ir yra nustatytas reikalavimas atnaujinti tipo tvirtinimo pažymÄjimo galiojimÄ (ginÄo EAP sumontavimo atsakovui metu galiojusių Matavimo priemonių teisinio metrologinio reglamentavimo taisyklių 41 punktas).
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir kintantis teisinis reguliavimas â LR Å«kio ministras 2017 m. rugsÄjo 25 d. įsakymu Nr.4-553 pakeitÄ indukcinių trifazių elektros skaitiklių laiko intervalÄ tarp periodinių patikrų: 12 metų (+ 6 metai, jeigu atrankinÄs patikros rezultatai atitinka nustatytus reikalavimus). Kadangi teisÄs aktuose nustatytas metrologinÄs patikros laikas vÄliau buvo pratÄstas, sutiktina su apeliante, kad vien formalus Metrologijos įstatymo reikalavimų pažeidimas besÄ lygiÅ¡kai nepatvirtina, jog apskaitos prietaisas pasibaigus metrologinei patikrai iÅ¡ karto veikÄ netinkamai, ir nepaneigia elektros energijos vartojimo fakto.
18. IÅ¡dÄstyti argumentai patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, formaliai remdamasis galiojanÄios metrologinÄs patikros nebuvimu, nevertindamas konkretaus sutartyje numatytame objekte sumontuoto apskaitos prietaiso metrologinÄs charakteristikos ginÄo laikotarpiu (ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie jo atitikimÄ tokiai matavimo priemonei techninių dokumentų nustatytiems reikalavimams ginÄo laikotarpiu ir Å¡iuo metu), neatskleidÄ Å¡ios bylos esmÄs, todÄl apeliacine tvarka priimtas sprendimas negali bÅ«ti laikomas atitinkanÄiu CPK 263 straipsnyje įtvirtintus pagrįstumo reikalavimus.
19. Pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Nei EAP, nei dabartinÄs jo metrologinÄs charakteristikos nepateiktos, o tirtinų aplinkybių pobÅ«dis (tyrimo objektas ir su žalos dydžiu susijÄ aplinkybÄs) yra pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais. DÄl to sprendimas panaikintinas ir byla perduotina nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-309/2013) (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais, n u t a r i a : MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų 2018 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Evaldas Burzdikas Virginija GudynienÄ Izolda NÄnienÄ