91e02282-2dfb-43f8-9f4c-e76db2aacbb7 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJungtinÄs transporto pajÄgosâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBaltijos eksporto grupÄâ dÄl skolos priteisimo. TeismasnustatÄ: 2017 m. lapkriÄio 9 d. teismo įsakymu teismas tenkino kreditorÄs UAB âJungtinÄs transporto pajÄgosâ pareiÅ¡kimÄ ir priteisÄ iÅ¡ skolininkÄs UAB âBaltijos eksoprto grupÄâ 1367, 30 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 123 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.SkolininkÄ UAB âBaltijos eksporto grupÄâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl priimto teismo įsakymo, kurie priimti ir nustatytas terminas kreditorei pateikti ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generated91e02282-2dfb-43f8-9f4c-e76db2aacbb7 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ transportavimo paslaugas, t. y. atliko tarptautinį krovinio pervežimÄ â perveÅ¾Ä krovinį iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ (b.l. 27), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti vežÄjui už suteiktas paslaugas. 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serija Nr. JTP 1708396, 1367, 30 Eur sumai (b.l. 28), kuri, kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino ieÅ¡kovÄs atstovas, buvo iÅ¡siųsta atsakovei elektroniniu paÅ¡tu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-1671-637/2018Proceso Nr. 2-06-3-14322-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.1.3.5.; 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.;3.2.6.1.;              (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2018 m. vasario 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Audra EžerskÄ,sekretoriaujant Linai Vaitkutei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âJunginÄs transporto pajÄgosâ atstovui advokatui Ž.
B.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJungtinÄs transporto pajÄgosâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBaltijos eksporto grupÄâ dÄl skolos priteisimo. TeismasnustatÄ: 2017 m. lapkriÄio 9 d. teismo įsakymu teismas tenkino kreditorÄs UAB âJungtinÄs transporto pajÄgosâ pareiÅ¡kimÄ ir priteisÄ iÅ¡ skolininkÄs UAB âBaltijos eksoprto grupÄâ 1367, 30 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 123 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.SkolininkÄ UAB âBaltijos eksporto grupÄâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl priimto teismo įsakymo, kurie priimti ir nustatytas terminas kreditorei pateikti ieÅ¡kinį.
UAB âJaungtinÄs transporto pajÄgosâ 2017 m. gruodžio 8 d. pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1367,30 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs UAB âJunginÄs transporto pajÄgosâ atstovas advokatas Ž. B. teikdamas paaiÅ¡kinimus už ieÅ¡kovÄ , patvirtino, kad palaiko ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, t.y., kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ pervežimo sutartį Nr. 001787, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį marÅ¡rutu Vokietija - Lietuva.
Krovinys buvo pristatytas laiku ir iÅ¡ atsakovÄs pusÄs nebuvo pareikÅ¡ta jokių pretenzijų. Kadangi ieÅ¡kovÄ laiku ir tinkamai įvykdÄ savo paslaugÄ , 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovei UAB âBaltijos eksporto grupÄâ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JTP1708396 1367,30 Eur sumai. MinÄtos sumos atsakovÄ nesumokÄjo. NurodÄ, kad sÄ skaita atsakovei buvo iÅ¡siųsta elektroniniu paÅ¡tu. NurodÄ, kad tai, jog atsakovÄ skolinga ieÅ¡kovei, pripažįsta pati atsakovÄ pateiktuose prieÅ¡taravimuose.
Nurodo, kad joks skolos grÄ Å¾inimo grafikas nebuvo sudarytas. PaaiÅ¡kino, kad pretenzijos atsakovei buvo siųstos elektroniniu paÅ¡tu, buvo skambinta telefonu. AtsakovÄs UAB âBaltijos eksporto grupÄâ atstovas į paskirtÄ teismo posÄdį neatvyko, apie paskirto teismo posÄdžio laikÄ , vietÄ ir datÄ atsakovei praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo teisme negauta. Teismas konstatuoja: ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 22 d. tarp ieÅ¡kovÄs âJungtinÄs transporto pajÄgosâ ir atsakovÄs UAB âBaltijos eksporto grupÄâ sudaryta krovinio pervežimo sutartis Nr. 001787 (b.l. 25-26).
IeÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ transportavimo paslaugas, t. y. atliko tarptautinį krovinio pervežimÄ â perveÅ¾Ä krovinį iÅ¡ Vokietijos į LietuvÄ (b.l. 27), o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti vežÄjui už suteiktas paslaugas. 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ serija Nr. JTP 1708396, 1367, 30 Eur sumai (b.l. 28), kuri, kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino ieÅ¡kovÄs atstovas, buvo iÅ¡siųsta atsakovei elektroniniu paÅ¡tu.
IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdÄ â suteikÄ transportavimo paslaugas, iÅ¡raÅ¡Ä bei pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ JTP 1708396 1367,30 Eur sumai, kurioje apmokÄjimo terminas nurodytas iki 2017 m. spalio 21 d., taÄiau atsakovÄ minÄtos sÄ skaitos-faktÅ«ros neapmokÄjo, jokių pretenzijų ar pastabų dÄl pervežto krovinio ar jo nepristatymo ieÅ¡kovei nepateikÄ. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnį krovinio vežimo sutartimi vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį.
Vežimo sutarties sudarymas patvirtinamas važtaraÅ¡Äiu ar kitokiu dokumentu. IeÅ¡kovÄ pateikÄ vežimo sutartį-užsakymÄ , tarptautinio krovinio transportavimo važtaraÅ¡tį, kurie patvirtina apie suteiktas paslaugas. Pagal CMR konvencijos 4 straipsnio ir 9 straipsnio 1 punkto nuostatas važtaraÅ¡tis yra vežimo sutartį ir jos sÄ lygas patvirtinantis dokumentas, kuris yra prima facie įrodymas, kad yra sudaryta vežimo sutartis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-58-915/2016).
IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai pervežimo teisiniai santykiai, kadangi Å¡alys buvo pasiraÅ¡iusios krovinio vežimo sutartį (CK 6.808 straipsnis.) Už krovinių, keleivių ir bagažo vežimÄ imamas užmokestis, kurį nustato Å¡alys susitarimu, jeigu įstatymas nenustato ko kita (CK 6.813 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio l dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CPK 6.200 straipsnio l dalis).
VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1-2 dalys). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, kad savo pareigÄ Ä¯vykdÄ tinkamai â suteikÄ atsakovei transportavimo paslaugas, taÄiau atsakovÄ laiku ir tinkamai už jas neatsiskaitÄ. Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ nustatytu terminu neapmokÄdama pateiktos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, pažeidÄ iÅ¡ Sutarties kylanÄias prievoles (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas).Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis).
AtsakovÄ, pateiktuose prieÅ¡taravimuose dÄl priimto teismo įsakymo, nurodÄ, kad Å¡alys buvo suderinusios skolos padengimo grafikÄ bei skolos dydį (b.l. 18). PažymÄtina, kad nei kartu su pateiktais prieÅ¡taravimais, nei vÄliau atsakovÄ nepateikÄ Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄių įrodymų. Nors nurodyti įrodymai teismui nepateikti, taÄiau paÄios atsakovÄs nurodyti argumentai apie tarp Å¡alių suderintÄ skolos padengimo grafikÄ , patvirtina, kad atsakovÄ pripažįsta savo skolÄ ieÅ¡kovei.
Taip pat pažymÄtina ir tai, kad atsakovei suteikta prieiga prie elektroninÄs bylos kortelÄs, taÄiau atsakovÄ bylos eiga nebesidomÄjo, nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovei nepateikus įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes, įrodymų, kad yra atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ laikoma pažeidusia prievolÄ, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1367,30 Eur skola.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1367,30 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2017 m. lapkriÄio 9 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 79 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos dÄl teisinÄs pagalbos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (nauja redakcija patvirtinta 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintų dydžių, atsakovÄ jokių prieÅ¡taravimų dÄl jų dydžio ar pagrįstumo nepateikÄ, teikdama prieÅ¡taravimus dÄl priimto teismo įsakymo didino ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas, todÄl vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsniu ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs viso priteistina 1059 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 990 Eur iÅ¡laidos susijusios su ieÅ¡kovÄs atstovavimu bei procesinių dokumenų parengimu byloje ir 69 Eur žymino mokesÄio.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 269, 270 straipsniais, Teismas nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. priteisti ieÅ¡kovei uždarÄ jai akcinei bendrovei âJungtinÄs transporto pajÄgosâ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltijos eksporto grupÄâ 1367,30 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus trisdeÅ¡imt centų) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1367,30 Eur (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynių eurų trisdeÅ¡imties centų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. lapkriÄio 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 1059 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkiasdeÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.          LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas 2017 m. gruodžio 13 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutartimi, palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja                                                                                                                       Audra EžerskÄ