91dbd35a-5dca-476f-8a55-16843c4b3a47 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-673-881/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00930-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija MikuckienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eA2-2914-603/2019, kuria atsisakyta priimti uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated91dbd35a-5dca-476f-8a55-16843c4b3a47 · Lietuvos apeliacinis teismas: GinÄas dÄl kredito sutarties jau vyksta nuo 2010 m., taÄiau nei vienas teismas nepasisakÄ, kokia gi vertÄ yra nurodyta preliminarioje turto vertinimo ataskaitoje. Teismai nustatÄ, kad kredito gavÄjas Vertinimo nežinojo, taÄiau Å¡ios esminÄs aplinkybÄs nevertino. Joks teismas nepasisakÄ, kokia vertÄ nustatyta Vertinimu, o tik konstatavo, kad nustatyta vertÄ nÄra per didelÄ palyginus su kaina. 6.2. Teismui nustatyta pareiga iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti teisingÄ sprendimÄ , taÄiau Å¡iuo atveju teismas absoliuÄiai nenagrinÄjo bylos, neatsakÄ nÄ Ä¯ vienÄ praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo pateiktÄ klausimÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-673-881/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00930-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.4.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 12 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija MikuckienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eA2-2914-603/2019, kuria atsisakyta priimti uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 atmetÄ ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âÄeltaâ, Å . Ä., A. K. Ä., L. M. Ä., A. Ä. ir R. Ä. ieÅ¡kinį dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, restitucijos taikymo ir žalos atlyginimo. Teismas Å¡iame sprendime, be kita ko, pripažino, kad ieÅ¡kovų reikalavimas dÄl UAB âVerslavitaâ 2007 m. gegužÄs 28 d. parengtos žemÄs sklypo vertinimo ataskaitos Nr. N-07-105 (toliau â Ataskaita) pripažinimo negaliojanÄia byloje neįrodytas.
Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. spalio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-657-798/2016 šį pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
2. UAB âÄeltaâ 2019 m. kovo 12 d. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 ir pripažinti kredito bei hipotekos sutartis negaliojanÄiomis (sudarytomis apgaulÄs bÅ«du).
3. UAB âÄeltaâ praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nurodÄ, kad kreditavimo pagrindas yra rinkos vertÄ, kuri turi bÅ«ti nustatyta atitinkamu metodu ir tvarka. Å iuo atveju byloje 3,6235 ha žemÄs sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ŽemÄs sklypas) rinkos vertÄ (3 mln. Lt) buvo kildinama iÅ¡ dokumento, įvardyto kaip preliminari turto įvertinimo ataskaita. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 26 d. sprendime nustatÄ, jog Ataskaita yra galiojanti. Joks teismas nepasisakÄ dÄl to, ar Ataskaita buvo, ar nebuvo preliminari, nors teismų praktika preliminarios ataskaitos nepripažįsta.
Taigi kredito lÄÅ¡os buvo iÅ¡duotos pagal 2008 m. sausio 31 d. vertinimÄ (toliau â Vertinimas), nors juo vadovautis nebuvo jokios galimybÄs. Pasak UAB âÄeltaâ, minÄto Vertinimo panaudojimu buvo siekiama apgauti (suklaidinti) kredito gavÄjÄ . Apibendrindama UAB âÄeltaâ pažymÄjo, kad buvo sužinota, jog esmÄ buvo ne Ataskaitos pateikimas, o joje nustatyta ŽemÄs sklypo rinkos vertÄ. DÄl to, nÄra pagrindo nepripažinti kredito sutarties negaliojanÄia ir yra pagrindas atnaujinti procesÄ .
Teisingai iÅ¡sprÄsti Å¡alių ginÄÄ galima tik apklausus kredito sutartį sudariusiÄ kredito ekspertÄ S. V. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. kovo 18 d. nutartimi atsisakÄ priimti UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015.
5. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis, nustatÄ, kad UAB âÄeltaâ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015 jau kreipÄsi daugiau kaip 30 kartų. Teismas pažymÄjo, kad UAB âÄeltaâ praÅ¡ymas yra grindžiamas iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis kaip ir ankstesni jos praÅ¡ymai atnaujinti procesÄ minÄtoje byloje, t. y. praÅ¡ymas grindžiamas aplinkybÄmis, susijusiomis su Ataskaita bei Vertinimu, neteisingai nustatyta ŽemÄs sklypo verte.
Teismas konstatavo, kad dÄl Å¡ių aplinkybių jau ne kartÄ teismų buvo pasisakyta. ApibendrinÄs nustatytas aplinkybes, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atsisakoma priimti. III. Atskirojo skundo argumentai 6. UAB âÄeltaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 18 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti bylÄ iÅ¡ esmÄs, nagrinÄjant jÄ Å¾odine tvarka. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 6.1.
GinÄas dÄl kredito sutarties jau vyksta nuo 2010 m., taÄiau nei vienas teismas nepasisakÄ, kokia gi vertÄ yra nurodyta preliminarioje turto vertinimo ataskaitoje. Teismai nustatÄ, kad kredito gavÄjas Vertinimo nežinojo, taÄiau Å¡ios esminÄs aplinkybÄs nevertino. Joks teismas nepasisakÄ, kokia vertÄ nustatyta Vertinimu, o tik konstatavo, kad nustatyta vertÄ nÄra per didelÄ palyginus su kaina. 6.2. Teismui nustatyta pareiga iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti teisingÄ sprendimÄ , taÄiau Å¡iuo atveju teismas absoliuÄiai nenagrinÄjo bylos, neatsakÄ nÄ Ä¯ vienÄ praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo pateiktÄ klausimÄ .
Teismas nei suprato, nei nagrinÄjo pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo. 6.3. Teismas atsisakÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, nors kredito ekspertÄs parodymai bÅ«tų esminiai, ji bÅ«tų galÄjusi paaiÅ¡kinti aplinkybes, susijusias su Vertinimu (kokia turto rinkos vertÄ buvo nustatyta, kokiu bÅ«du nustatyta, kad rinkos vertÄ buvo ne mažesnÄ, nei vertÄ nurodyta preliminarioje Ataskaitoje ir kaip atsitiko, kad tokio vertinimo nežinojo kredito gavÄjas). Teismas k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
Apeliacinis teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių apskųstos nutarties negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
8. Analizuojamu atveju sprendžiama, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta priimti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, yra pagrįsta ir teisÄta.
9. DÄl UAB âÄeltaâ atskirojo skundo argumentų, susijusių su tuo, kad teismas nenagrinÄjo bylos, nesuprato ir nenagrinÄjo praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo, nepagrįstai neskyrÄ nagrinÄti bylos žodiniame teismo posÄdyje ir nepagrįstai nepakvietÄ Ä¯ jį kredito ekspertÄs, apeliacinis teismas pažymi, kad visa tai negalÄjo bÅ«ti atlikta, nes 2019 m. kovo 18 d. teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka buvo sprendžiamas tik UAB âÄeltaâ praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimas, bet ne nagrinÄjamas pats praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-634-614/2015.
10. CPK 370 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad, priÄmÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , teismas paskiria praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ nagrinÄjimo teismo posÄdyje datÄ . Taigi, praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs tik tada, jeigu teismas nutaria priimti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . Å iuo atveju Vilniaus apygardos teismas 2019 m. kovo 18 d. nutartimi atsisakÄ priimti UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ . Atsižvelgiant į tai, UAB âÄeltaâ atskirojo skundo argumentai, susijÄ su nenagrinÄta byla ir neįvykdyta teismo pareiga iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (Å¡ios nutarties 6.2 punktas), atmetami kaip nepagrįsti.
Atitinkamai, tais paÄiais motyvais atmetamas kaip nepagrįstas ir atskirajame skunde suformuluotas praÅ¡ymas iÅ¡sprÄsti bylÄ iÅ¡ esmÄs, nagrinÄjant jÄ Å¾odinio proceso tvarka. PraÅ¡ymÄ dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo UAB âÄeltaâ iÅ¡ esmÄs sieja su tuo, kad žodinio proceso metu turÄtų bÅ«ti apklausta ekspertÄ S. V., taÄiau apeliacinis teismas pažymi, kad Å¡ioje byloje atskirojo skundo argumentų pagrindu sprÄstina tik, ar pirmosios instancijos teismas teisÄtai UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ atsisakÄ priimti.
Apeliaciniame procese sprendžiant tokį klausimÄ liudytojos galimi paaiÅ¡kinimai dÄl ŽemÄs sklypo rinkos vertÄs nustatymo aplinkybių nÄra aktualÅ«s, nes tai galÄtų bÅ«ti vertinama tik tuo atveju, jei praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo bÅ«tų priimtas ir jo nagrinÄjimo metu bÅ«tų nusprÄsta atnaujinti procesÄ , t. y. pakartotinai nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs.
11. CPK 370 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, sprÄsdamas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ priÄmimo klausimÄ , teismas patikrina, ar praÅ¡ymas atitinka Å¡io kodekso 369 straipsnyje nustatytus Å¡iam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus. Jeigu praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba jeigu už jį nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas Å¡io kodekso nustatyta tvarka iÅ¡sprendžia Å¡io praÅ¡ymo trÅ«kumų paÅ¡alinimo klausimÄ , o kai yra Å¡io kodekso 137 straipsnio 2 dalies 1, 2, 7 ir 8 punktuose numatyti pagrindai, atsisako praÅ¡ymÄ priimti.
12. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ atsisako priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 ir 5 punktų pagrindu (yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (4 punktas), teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (5 punktas)).
Teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad UAB âÄeltaâ praÅ¡ymas yra grindžiamas iÅ¡ esmÄs tomis paÄiomis aplinkybÄmis, kaip ir ankstesni praÅ¡ymai, kurie buvo netenkinti (žr., pvz., Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gegužÄs 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. A2-3556-232/2018) arba, kuriuos buvo atsisakyta priimti (dalis nutarÄių yra neįsiteisÄjusios). Taigi, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs konstatavo tai, kad UAB âÄeltaâ 2019 m. kovo 12 d. pateikÄ pakartotinį praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ tuo paÄiu pagrindu.
13. PažymÄtina, kad apribojimai pateikti pakartotinį praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo yra nustatyti CPK 374 straipsnyje, numatanÄiame, kad pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ tuo paÄiu pagrindu yra negalimas. AiÅ¡kindamas Å¡iÄ kodekso nuostatÄ , kasacinis teismas yra nurodÄs, kad Å¡ia nuostata, be kita ko, yra siekiama užtikrinti teismų sprendimų ir jais nustatytų ar patvirtintų teisinių santykių stabilumÄ , užtikrinti, kad bÅ«tų iÅ¡vengta piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis.
Pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ laikomas tapaÄiu tuo atveju, jei jis teikiamas tuo paÄiu teisiniu ir faktiniu pagrindu. Ä®statymas nedraudžia pakartotinai kreiptis į teismÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu, bet skirtingu faktiniu pagrindu. Faktinis pagrindas yra juridiniai faktai, kuriais asmuo grindžia savo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . Jei asmuo grindžia savo praÅ¡ymÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu teisiniu pagrindu, faktinis praÅ¡ymo pagrindas yra naujai paaiÅ¡kÄjusios faktinÄs aplinkybÄs. Jei pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ teikiamas remiantis kitomis (ne tapaÄiomis) naujai paaiÅ¡kÄjusiomis faktinÄmis aplinkybÄmis, nÄra pagrindo teigti, kad yra pakartotinai teikiamas tapatus praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ .
Tuo atveju, jei kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi esminÄ bylos aplinkybÄ nurodoma iÅ¡ esmÄs tapati anksÄiau nurodytai aplinkybei, praÅ¡ymÄ turi bÅ«ti atsisakyta priimti kaip prieÅ¡taraujantį CPK 374 straipsnio nuostatoms (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-272-1075/2018).
14. NagrinÄjamu atveju UAB âÄeltaâ praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodÄ, kad sužinota iÅ¡ esmÄs nauja esminÄ aplinkybÄ, jog kreditavimo pagrindas yra turto rinkos vertÄ, jos dydis, nustatytas galiojanÄiu vertinimo metodu, taÄiau nurodytas preliminarioje turto įvertinimo Ataskaitoje, o ne kito Vertinimo pateikime, kaip yra konstatuota teismų sprendimais. IÅ¡ pateikto praÅ¡ymo turinio galima daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu teisiniu pagrindu, jog procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jei naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu.
15. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjas gali pakartotinai kreiptis į teismÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu (Å¡iuo atveju â CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu), bet pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ tuo paÄiu teisiniu pagrindu negali bÅ«ti grindžiamas ir tuo paÄiu faktiniu pagrindu. NagrinÄjamu atveju UAB âÄeltaâ kaip naujai paaiÅ¡kÄjusias esmines bylos faktines aplinkybes nurodÄ aplinkybes iÅ¡ esmÄs tapaÄias anksÄiau nurodytoms faktinÄmis aplinkybÄms (faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su Vertinimu ir ŽemÄs sklypo rinkos verte, nurodyta Ataskaitoje), todÄl pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi teisÄtai ir pagrįstai UAB âÄeltaâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atsisakÄ priimti.
16. DÄl UAB âÄeltaâ atskirojo skundo argumentų, kad nei vienas teismas nepasisakÄ, kokia vertÄ yra nurodyta preliminarioje turto įvertinimo ataskaitoje, nenustatÄ ir nevertino esminÄs aplinkybÄs, kad kredito gavÄjas Vertinimo nežinojo, nepasisakÄ, kokia vertÄ jame nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad vertinant, ar pateiktas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nÄra tapatus, esminÄ reikÅ¡mÄ turi ne praÅ¡yme panaudotos skirtingos žodinÄs konstrukcijos, papildomi ar iÅ¡samesni motyvai, bet nurodytų faktinių aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu, esmÄ, jų turinys.
Nors toms paÄioms faktinÄms aplinkybÄms atskirajame skunde suteikta Å¡iek tiek kitokia (papildomai motyvuota) teisinÄ prasmÄ, pažymint, kad nurodomos aplinkybÄs anksÄiau bylÄ nagrinÄjusių teismų tam tikrais aspektais nebuvo vertinamos, taÄiau tuo nepaneigiama teismo iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju buvo teikiamas pakartotinis praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ ne tik tuo paÄiu teisiniu pagrindu, bet ir tuo paÄiu faktiniu pagrindu (dÄl tų paÄių anksÄiau proceso atnaujinimo klausimÄ jau nagrinÄjusių teismų įvertintų aplinkybių).
17. Apibendrindamas tai, kas buvo iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Vilija MikuckienÄ