91da8ce5-8132-4cfa-97fe-a2e8b3bf3738 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-59-1130/2021 Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00361-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.36.; 21.9.10 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2021 m. sausio 18 d. Å alÄininkai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų teisÄjas Erlandas Stanislovaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje H. K. (H. K.), (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 7 dalį, n u s t a t Ä : 2020 m. spalio 29 d. 15.50 val.
Legislator headnote
AI generated91da8ce5-8132-4cfa-97fe-a2e8b3bf3738 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: ANK 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad konfiskuojama gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Teismas, vertindamas administracinio nusižengimo padarymo aplinkybių visumÄ , gabentų cigareÄių kiekį ir jų vertÄ, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju transporto priemonÄs konfiskavimas turÄs tiesioginį pažeidÄjo nubaudimo poveikį ir bus efektyvia prevencine ir proporcinga priemone nuobaudos tikslams pasiekti. Be to, cigareÄių kiekis yra didelis (1996 pakelių), tokį cigareÄių kiekį be transporto priemonÄs panaudojimo gabenti bÅ«tų neįmanoma.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-59-1130/2021 Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00361-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.36.; 21.9.10 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2021 m. sausio 18 d. Å alÄininkai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų rÅ«mų teisÄjas Erlandas Stanislovaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje H. K. (H. K.), (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 7 dalį, n u s t a t Ä : 2020 m. spalio 29 d. 15.50 val.
Å alÄininkų r., Å alÄininkų sen., Å irvių k. prieigose, kelyje DieveniÅ¡kÄs â Å alÄininkai, VarÄnos pasienio rinktinÄs G. Žagunio pasienio užkardos veikimo teritorijoje H. K. gabeno automobiliu Land Rover, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), perdarius automobilio konstrukcijÄ (įrengtoje slÄptuvÄje), 1996 pakelius cigareÄių âMinsk 5 Superslimsâ, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius yra 7065,84 Eur (141,32 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžiai (toliau â BBND)).
H. K. pripažįsta kaltÄ ir atskiru pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam ir institucijos, kurios pareigÅ«nas suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ , ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos atstovui nedalyvaujant, raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 630 straipsnio 2 d.). H. K. padarytas nusižengimas visiÅ¡kai įrodytas ir byloje surinktais duomenimis: ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«no L.
K. tarnybiniais praneÅ¡imais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, administracinio sulaikymo protokolu, transporto priemonÄs apraÅ¡u, transporto priemonÄs duomenimis, pažyma dÄl cigareÄių vertÄs, fotonuotraukomis, MuitinÄs departamento raÅ¡tu dÄl cigareÄių vertÄs, VšĮ âEmprekisâ duomenimis. Surinkti įrodymai neginÄijamai patvirtina faktÄ , kad H. K. gabeno Lietuvos Respublikoje tabako gaminių, teisÄs aktų nustatyta tvarka nepaženklintų specialiais ženklais â banderolÄmis, bendros 7065,84 Eur (141,32 BBND) vertÄs, laikytų cigareÄių vertÄ virÅ¡ija penkiasdeÅ¡imt, bet nevirÅ¡ija vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, kas atitinka ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .
H. K. veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 209 straipsnio 7 dalį. H. K. pripažino padarÄs nusižengimÄ , gailisi, yra 30 procentų darbingas ir tai yra jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. TodÄl yra pagrindas paskirti jam įstatymo sankcijoje numatytÄ minimaliÄ baudÄ ir administracinio poveikio priemonÄ â neteisÄtai įsigytų prekių konfiskavimÄ (ANK 209 straipsnio 9 dalis). Taip pat atsižvelgiant į H.
K. skirtinos baudos dydį, jo turtinÄ padÄtį ir sveikatos bÅ«klÄ baudos mokÄjimas jam iÅ¡dÄstytinas 20 mÄnesių laikotarpiui (ANK 675 straipsnio 3 dalis). Teismas pažymi, kad be ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytos piniginÄs baudos, ANK 209 straipsnio 9 dalis numato, kad už Å¡io straipsnio 5, 7 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali bÅ«ti skiriamas gabenimo priemonÄs, kuria akcizais apmokestinamos prekÄs buvo neteisÄtai gabenamos, konfiskavimas. Pagal ANK 29 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas yra tas turtas, kuris buvo administracinio nusižengimo įrankis, priemonÄ, dalykas ar įstatymų uždraustos veikos rezultatas.
ANK 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad konfiskuojama gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus. Teismas, vertindamas administracinio nusižengimo padarymo aplinkybių visumÄ , gabentų cigareÄių kiekį ir jų vertÄ, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju transporto priemonÄs konfiskavimas turÄs tiesioginį pažeidÄjo nubaudimo poveikį ir bus efektyvia prevencine ir proporcinga priemone nuobaudos tikslams pasiekti. Be to, cigareÄių kiekis yra didelis (1996 pakelių), tokį cigareÄių kiekį be transporto priemonÄs panaudojimo gabenti bÅ«tų neįmanoma.
Sulaikyta akcizais apmokestinamų prekių gabenimo priemonÄ â automobilis Land Rover, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registruotas H. K. vardu, todÄl kliÅ«Äių konfiskavimui nÄra. Akcentuotina, kad automobilio konfiskavimas yra numatytas, tik kaip administracinio poveikio priemonÄ administracinÄs nuobaudos paskirÄiai įgyvendinti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad kontrabandos bylose, kai kontrabandos gabenimo priemonÄs konfiskavimas skiriamas tik kaip papildoma priemonÄ, bÅ«tina atsižvelgti į proporcingumo principo reikalavimus, t. y. atsižvelgtina į kontrabandinių prekių kiekį, vertÄ, konfiskuotinos transporto priemonÄs vertÄ, pažeidÄjo asmenybÄ ir kitas aplinkybes (kasacinÄ nutartis Nr. 2AT-18-2014).
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už teisÄs pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir, kuri vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ nÄra per griežta (kasacinÄ nutartis Nr. 2AT-36-2014).
Å i nuostata taikytina ir administracinio poveikio priemonių atžvilgiu (Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. AN2-461-365/2019). Nuo 2020 sausio 1 dienos įsigaliojo nauja ANK 29 straipsnio 5 dalies nuostata pagal kuriÄ , kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismo sprendimu iÅ¡ pažeidÄjo iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotino turto vertÄ atitinkanti pinigų suma. Å i ANK norma yra analogiÅ¡ka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 daliai, kuri taip pat reglamentuoja turto konfiskavimÄ .
DÄl minimos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekse numatytos turto konfiskavimo normos yra susiformavusi gausi ir aiÅ¡ki teismų praktika. Teismų praktikoje pažymÄta, kad turto konfiskavimo ar jo vertÄs iÅ¡ieÅ¡kojimo â kaip baudžiamojo poveikio priemonÄs â taikymas turÄtų bÅ«ti individualizuotas, t. y. įvertinus ar toks taikymas atitinka turto konfiskavimo tikslus, taip pat, ar turto vertÄs iÅ¡ieÅ¡kojimas kiekvienu konkreÄiu atveju yra proporcingas baudžiamosios atsakomybÄs taikymo prasme (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-186-942/2018, Nr. 2K-262-489/2017 ir kt.).
Be to, ir Konstitucinio teismo praktikoje ne kartÄ akcentuota, jog konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja, jog už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) paÄiam teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (Konstitucinio Teismo 2000-12-06, 2004-01-26, 2009-04-10 nutarimai ir kt.).
TeisminÄje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsižvelgus į visas nusikalstamos veikos padarymo bei baudžiamosios atsakomybÄs taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes, taikant BK 72 str. 5 d. nuostatas ir vadovaujantis teisingumo ir proporcingumo kriterijai, gali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma ne visa konfiskuotino turto vertÄ atitinkanti pinigų sumÄ , o jos dalis (Vilniaus apygardos teismo 2017-10-24 nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-560-312/2017, Vilniaus apygardos teismo 2018-03-09 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-108-851/2018).
Atsižvelgiant į teismų praktikÄ dÄl turto konfiskavimo baudžiamosiose bylose, kai iÅ¡ieÅ¡koma ne visa, o tik dalis konfiskuotino daikto vertÄs siekiant proporcingumo ir teisingumo principų įgyvendinimo, manytina, kad analogiÅ¡ka praktika bus formuojama ir administracinių nusižengimų bylose. Ä®vertinus teismų praktikÄ ir H. K. turtinÄ padÄtį (yra neįgalus), akivaizdu, kad automobilio Land Rover, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), konfiskavimas ar jo vertÄ (1760 eurų) atitinkanÄios visos pinigų sumos iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų neproporcinga ir neadekvati administracinio poveikio priemonÄ, nes jos administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nepajÄgtų įvykdyti, jam bÅ«tų sukeliamos ženkliai didesnÄs neigiamos turtinÄs pasekmÄs, negu siekiama administracinÄs atsakomybÄs taikymu.
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, jog taikant ANK 29 straipsnio 5 dalies, 6 dalies nuostatas bei vadovaujanti teisingumo ir proporcingumo kriterijais, iÅ¡ H. K. iÅ¡ieÅ¡kotina ne visa, o tik dalis automobilio, kuris buvo nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ, vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos, t. y. 500 Eur. Teismo vertinimu, tokios sumos iÅ¡ieÅ¡kojimas atitiktų balansÄ tarp H. K. turtinÄs padÄties, jos asmenybÄs, padaryto nusižengimo sunkumo bei administracinio poveikio priemonei keliamų tikslų.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 29 straipsnio 1-3 dalimis, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsnio 1-2 dalimi, 675 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a : H. K. (H. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 209 straipsnio 7 dalyje, padarymo ir skirti jam 5200 EUR (penkių tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų eurų) baudÄ ir administracinio poveikio priemonÄ â 1996 pakelių cigareÄių âMinsk 5 Superslimsâ, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, konfiskavimÄ .
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ H. K. dalį automobilio Land Rover, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vertÄs atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ , t. y. 500 (penkis Å¡imtus) eurų. GrÄ Å¾inti automobilį Land Rover, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir transporto priemonÄs registracijos liudijimÄ , saugomus ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos VarÄnos pasienio rinktinÄje, savininkui ar teisÄtam valdytojui. IÅ¡dÄstyti H. K. paskirtos 5200 eurų baudos mokÄjimÄ per 20 mÄnesių laikotarpį, įpareigojant jį per šį laikotarpį kas mÄnesį mokÄti po 260 Eur į sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, lÄšų gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, arba į bet kuriÄ kitÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos internetiniame puslapyje www.vmi.lt nurodytÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime nurodant administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 20124994417.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å alÄininkų ar bet kuriuos kitus Vilniaus regiono apylinkÄs teismo rÅ«mus. TeisÄjas Erlandas Stanislovaitis