91c3aaa5-236a-4368-9a1e-92c3787f65b4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismasn u s t a t Ä:GinÄo esmÄ Kreditorius âP. S. Limitedâ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu skolininkui UAB âVilniaus karvelisâ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo CPK XXIII skyriaus tvarka.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 27 d. iÅ¡davÄ teismo įsakymÄ dÄl 82 447,10 Eur skolos, 6 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo kreditoriui iÅ¡ skolininko.Skolininkas UAB âVilniaus karvelisâ 2017 m. liepos 25 d. pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.Kreditorius atsiliepime su skolininko prieÅ¡taravimais ir praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, taip pat praÅ¡Ä priteisti kreditoriaus naudai iÅ¡ skolininko jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo parengimÄ .
Legislator headnote
AI generated91c3aaa5-236a-4368-9a1e-92c3787f65b4 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi Å¡iuo atveju procesinius dokumentus 2016 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡siuntus skolininko registruotos buveinÄs adresu antrÄ kartÄ , laikoma, kad dokumentai atsakovui buvo įteikti praÄjus 10 dienų nuo jų iÅ¡siuntimo, t. y. 2016 m. lapkriÄio 25 d. Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad procesiniai dokumentai (pareiÅ¡kimo, teismo įsakymo ir teismo praneÅ¡imo kopijos) skolininkui buvo įteikti tinkamai. Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kime skolininkas iÅ¡ esmÄs nenurodo jokių svarbių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, dÄl kurių jis laiku nepateikÄ prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, todÄl teismas konstatuoja nenustatÄs pagrindo atnaujinti termino prieÅ¡taravimams pateikti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2S-946-852/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39353-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.12.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2018 m. sausio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Verikas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo skolininko UAB âVilniaus karvelisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo P. S. Limited pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo.
Teismasn u s t a t Ä:GinÄo esmÄ Kreditorius âP. S. Limitedâ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu skolininkui UAB âVilniaus karvelisâ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo CPK XXIII skyriaus tvarka.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 27 d. iÅ¡davÄ teismo įsakymÄ dÄl 82 447,10 Eur skolos, 6 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo kreditoriui iÅ¡ skolininko.Skolininkas UAB âVilniaus karvelisâ 2017 m. liepos 25 d. pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.Kreditorius atsiliepime su skolininko prieÅ¡taravimais ir praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, taip pat praÅ¡Ä priteisti kreditoriaus naudai iÅ¡ skolininko jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo parengimÄ .
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartimi nutarÄ atmesti skolininko UAB âVilniaus karvelisâ praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti, atsisakyti priimti skolininko UAB âVilniaus karvelisâ prieÅ¡taravimus dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo iÅ¡duoti teismo įsakymÄ ir grÄ Å¾inti juos pateikusiam asmeniui, priteisti kreditoriaus âP. S. Limitedâ naudai iÅ¡ skolininko UAB âVilniaus karvelisâ 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas konstatavo, kad CPK 439 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog skolininko prieÅ¡taravimai dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo turi bÅ«ti pateikti raÅ¡tu per dvideÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie teismo įsakymo iÅ¡davimÄ Ä¯teikimo skolininkui dienos.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad praneÅ¡imas apie teismo įsakymo iÅ¡davimÄ skolininkui buvo įteiktas 2016 m. lapkriÄio 25 d., t. y. praÄjus deÅ¡imÄiai dienų nuo procesinių dokumentų iÅ¡siuntimo juridinio asmens buveinÄs adresu (CPK 123 straipsnio 4 dalis). Taigi prieÅ¡taravimus dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo skolininkas teismui turÄjo pateikti iki 2016 m. gruodžio 15 d. Skolininkas prieÅ¡taravimus teismui pateikÄ 2017 m. liepos 24 d., t. y. praleidÄs įstatyme nustatytÄ 20 dienų terminÄ daugiau nei 7 mÄnesiais.
Skolininkas kartu su prieÅ¡taravimais pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ prieÅ¡taravimams pareikÅ¡ti. Skolininkas nurodo, kad jam iki 2017 m. liepos 5 d., kai gavo antstolio A. N. patvarkymÄ ir kitus dokumentus, apie Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nebuvo žinoma. Skolininko teigimu, teismo įsakymas jam nebuvo įteiktas, todÄl jis objektyviai neturÄjo galimybÄs pateikti prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo. Teismas su skolininko nurodytais argumentais nesutinko ir pažymÄjo, jog teismas procesinius dokumentus (pareiÅ¡kimo, teismo įsakymo ir teismo praneÅ¡imo kopijas) 2016 m. spalio 31 d. skolininkui siuntÄ pareiÅ¡kime nurodytu adresu (LaisvÄs pr. 60-1107, Vilnius), kuris sutapo su skolininko Juridinių asmenų registre įregistruota buveinÄs vieta, taÄiau procesiniai dokumentai skolininkui grįžo neįteikti.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina byloje grįžÄs vokas su žyma âneatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ â. Procesinius dokumentus 2016 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡siuntus skolininko registruotos buveinÄs adresu antrÄ kartÄ , skolininkas jų paÅ¡te taip pat neatsiÄmÄ. Skolininko teigimu, tokia situacija galÄjo įvykti dÄl paÅ¡to darbuotojų nerÅ«pestingumo, neatidumo, netinkamai palikto praneÅ¡imo apie gautÄ siuntÄ , nes pastatas, esantis LaisvÄs pr. Nr. 60, Vilniuje, yra labai didelis, jame įsikÅ«rÄ daug įmonių, taÄiau teismas Å¡iuos skolininko teiginius atmetÄ kaip nepagrįstus, byloje nesant jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu teismas galÄtų padaryti iÅ¡vadÄ , kad teismo siųsti procesiniai dokumentai buvo neįteikti dÄl paÅ¡to darbuotojų kaltÄs. Kreditoriui nurodžius kitÄ galimÄ skolininko buvimo vietos adresÄ (ŽirmÅ«nų g. 70, Vilnius), teismas 2016 m. lapkriÄio 29 d. procesinius dokumentus skolininkui siuntÄ Å¡uo adresu, taÄiau ir jie nebuvo atsiimti paÅ¡te.
Taigi Å¡iuo atveju procesinius dokumentus 2016 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡siuntus skolininko registruotos buveinÄs adresu antrÄ kartÄ , laikoma, kad dokumentai atsakovui buvo įteikti praÄjus 10 dienų nuo jų iÅ¡siuntimo, t. y. 2016 m. lapkriÄio 25 d. Nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad procesiniai dokumentai (pareiÅ¡kimo, teismo įsakymo ir teismo praneÅ¡imo kopijos) skolininkui buvo įteikti tinkamai. Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kime skolininkas iÅ¡ esmÄs nenurodo jokių svarbių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, dÄl kurių jis laiku nepateikÄ prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, todÄl teismas konstatuoja nenustatÄs pagrindo atnaujinti termino prieÅ¡taravimams pateikti.
CPK 73 straipsnio 1 dalis nustato, kad procesiniai veiksmai turi bÅ«ti atliekami įstatymų nustatytais terminais. Pagal CPK 75 straipsnio 1 dalį teisÄ atlikti konkreÄius procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Atsižvelgdamas į tai, kad skolininkas prieÅ¡taravimus dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo pateikÄ praleidÄs įstatyme nustatytÄ terminÄ ir teismas šį terminÄ atnaujinti atsisakÄ, vadovaudamasis CPK 75 straipsnio 1 dalimi ir 439 straipsnio 2 dalimi, taip pat įvertinÄs aplinkybÄ, kad 2016 m. spalio 27 d. teismo įsakymas yra įsiteisÄjÄs ir vykdytinas dokumentas, teismas atsisakÄ skolininko pateiktus prieÅ¡taravimus priimti ir juos grÄ Å¾ino skolininkui.
Teismas taip pat nustatÄ, kad kreditorius už atsiliepimÄ Ä¯ skolininko prieÅ¡taravimus ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti patyrÄ 450 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Teismas atsižvelgdamas į rekomenduojamus advokato atlyginimo dydžius civilinÄse bylose, nutarÄ sumažinti kreditoriui priteisimÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ iki 200 EUR. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Skolininkas UAB âVilniaus karvelisâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.Apeliantas teigia, kad procesiniai dokumentai jam nebuvo įteikti, jis nežinojo apie procesÄ ir negalÄjo gintis pareikÅ¡damas prieÅ¡taravimus.Teismas įsakymo nesiuntÄ skolininkui juridinio asmens vadovo gyvenamosios vietos adresu.Kreditorius piktnaudžiavo susidariusia padÄtimi, nes žinojo, kad skolininkÄ Å¡iame ginÄe atstovauja advokatas U.
P., bet to nenurodÄ teismui. Kreditorius siekÄ, kad skolininkas realiai nesužinotų apie procesÄ ir negalÄtų pareikÅ¡ti prieÅ¡taravimų reikalaudamas pagrįsti skolÄ .Dokumentai nebuvo įteikti dÄl paÅ¡to darbuotojų aplaidumo.Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pabrÄžÄs, kad greiti teismo procesai, įskaitant teismo įsakymÄ , negali bÅ«ti organizuojami kitų procesinių garantijų, ypaÄ Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo, sÄ skaita.Kreditorius P. S. Limited atsiliepimu praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti.
Mano, kad skolininko nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo praleistam terminui atnaujinti. Pats skolininkas nepriÄmÄ dokumentų, pristatytų juridinio asmens buveinÄs adresu, registruotu juridinių asmenų registre. Korespondencija buvo siunÄiama du kartus, todÄl nÄra pagrindo manyti, kad paÅ¡to darbuotojai galÄjo suklysti. KonkreÄių įrodymų dÄl to apeliantas nepateikia. Teigia, kad skolininkas yra pats kaltas dÄl susiklosÄiusių aplinkybių. Taip pat nesutinka su skolininko teiginiais, kad kreditorius turÄjo nurodyti visus įmanomus skolininko ar jo atstovų adresus.
Teismask o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatyto bylos aplinkybÄs,esmÄ ir teisiniai argumentai Atskirasis skundas netenkinamas.Pirmosios instancijos teismo sprendimas visiÅ¡kai atitinka kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus analogiÅ¡koje situacijoje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas 2018 m. sausio 3 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-14-1075/2018, aiÅ¡kindamas procesinių dokumentų įteikimo taisykles juridiniam asmeniui supaprastintame procese dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, palaikÄ griežtÄ pozicijÄ dÄl dokumentų tinkamo įteikimo juridinio asmens buveinÄs adresu.
Kasacinis teismas pažymÄjo, kad bylose dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo procesinių dokumentų įteikimas buvo tikslingai įtvirtintas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 429 ir 438 straipsnių pakeitimo įstatymu, įsigaliojusiu nuo 2015 m. lapkriÄio 18 d., CPK 438 straipsnį papildant nuoroda į CPK 123 straipsnį, įskaitant ir nuorodÄ Ä¯ jame nustatytÄ Ä¯teikimo pagal įstatymÄ institutÄ . Å io pakeitimo parengiamieji dokumentai <...> suponuoja, kad tokio pakeitimo tikslas â įgalinti teismus taikyti CPK 123 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ procesinių dokumentų įteikimo tvarkÄ â iÅ¡siuntimÄ juridinio asmens buveinÄs adresu, kai praÄjus 10 dienų nuo iÅ¡siuntimo procesinis dokumentas laikomas tinkamai įteiktu, tokiu reguliavimu siekiant pagreitinti bylų dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo nagrinÄjimÄ .Be to, kasacinis teismas pažymÄjo, kad juridinis asmuo turi pareigÄ atskleisti informacijÄ (CK 2.62 straipsnio 3 dalis).
Atskleidimo principu siekiama užtikrinti, kad juridiniai asmenys neslÄptų esminÄs informacijos nuo visuomenÄs ir prisiimtų atsakomybÄ už informacijos neatskleidimÄ registrui (ir atitinkamai visuomenei) per nustatytus terminus. Kadangi juridinis asmuo neegzistuoja fiziÅ¡kai, juridinio asmens buveinÄ yra itin reikÅ¡minga informacija apie jį patį, nes bÅ«tent Å¡i informacija yra vienas iÅ¡ duomenų, užtikrinanÄių galimybÄ susisiekti su juridiniu asmeniu, taip pat ir nuspÄjamumÄ bei teisinį tikrumÄ teisinių santykių dalyviams.
Be to, juridinis asmuo turÄtų ne tik atskleisti duomenis juridinių asmenų registrui, bet ir pasirÅ«pinti, kad jo buveinÄje bÅ«tų sudarytos sÄ lygos priimti procesinius dokumentus ir kitÄ korespondencijÄ . Juridinio asmens nepasirÅ«pinimas duomenų apie savo buveinÄ atskleidimu iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, jog pats juridinis asmuo, žinodamas jam tenkanÄiÄ Ä¯statymo nustatytÄ atskleidimo pareigÄ ir jos teisines pasekmes, sÄ moningai pasirenka tokį savo elgesio bÅ«dÄ , kuriuo atsisako savo pasiekiamumo ir prieinamumo bei su tuo susijusių savo teisių.Kasacinis teismas vertino, kad CPK 123 straipsnyje numatyta dokumentų įteikimo fikcija yra proporcinga teisinÄ priemonÄ, o Žmogaus TeisÄs juridiniam asmeniui taikomos ribotai.NagrinÄjamu atveju iÅ¡ apelianto nurodytų aplinkybių yra aiÅ¡ku, kad UAB âVilniaus karvelisâ vieÅ¡am juridinių asmenų registrui deklaravo fiktyvų buveinÄs adresÄ (LaisvÄs pr. 60-1107, Vilnius), kuriuo veiklos nevykdÄ ir taip pat nesiÄmÄ jokių protingų priemonių, kurios užtikrintų buveinÄs adresu siunÄiamos korespondencijos priÄmimÄ ir pristatymÄ numatytiems juridinio asmens valdymo organams.
Tokios aplinkybÄs rodo, kad apeliantas terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl teismo įsakymo pateikti praleido dÄl savo paties pasirinkto elgesio, o ne dÄl svarbių priežasÄių.Apeliantas neatskleidžia aplinkybių, rodanÄių, kad dokumentų įteikimo metu juridiniam asmeniui buvo įvykusi kokia nors iÅ¡skirtinÄ teisinÄ ar faktinÄ situacija, apsunkinusi dokumentų gavimÄ .Kitos apelianto nurodomos aplinkybÄs nÄra reikÅ¡mingos, nes nei teismas, nei kreditorius neprivalÄjo vykdyti juridinio asmens ar jo atstovų paieÅ¡kos.
Ä®rodymų apie tai, kad paÅ¡to darbuotojai bÅ«tų blogai atlikÄ savo pareigas, byloje nÄra.Teismas, vadovaudamasis 337 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: Skolininko UAB âVilniaus karvelisâ atskirÄ jį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                              Andrius Verikas