Legislator Case Law & Legislation
916cbe78-65f7-4eed-9213-2bc74c2bedcb AI generated

916cbe78-65f7-4eed-9213-2bc74c2bedcb · Panevėžio apygardos teismas

Case Number 916cbe78-65f7-4eed-9213-2bc74c2bedcb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė kartu nurodo, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, taikos sutarties sudarymui nurodytomis sÄ lygomis pritarė kreditorių susirinkimas. 2017 m. rugpjūčio 17 d. gautas atsakovės UAB „Linoteka“ praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant patvirtinti ieÅ¡kovės pateiktÄ taikos sutartį. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti tenkinamas. Baigti bylÄ taikos sutartimi yra Å¡alių teisė, numatyta įstatyme ir Å¡alių atstovams suteikta atstovavimo ir steigimo dokumentuose (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis).

Legislator headnote

AI generated

916cbe78-65f7-4eed-9213-2bc74c2bedcb · Panevėžio apygardos teismas: Atsižvelgdamas į tai, jog Å¡alys susitarė dėl taikos sutarties sÄ lygų ir abi kreipėsi į teismÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, teismas vertina, kad Å¡alių praÅ¡ymas panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones nuo taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos yra pagrįstas ir Å¡alių teisių bei teisėtų interesų nepažeidžia. Be to, laikinosios apsaugos priemonės taikytos žymiai didesniam ieÅ¡kiniui užtikrinti, nei atsakovė turi sumokėti ieÅ¡kovei pagal taikos sutarties sÄ lygas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-506-544/2017   Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00141-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.6.1.;2.6.6.2.;2.6.38.; (S) 3.1.17.;3.2.7.1.;3.2.8.5.;3.4.3.5.2.;  PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU            2017 m. rugpjūčio 24 d.Panevėžys     Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ramunė Čeknienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ Nr.e2-506-544/2017 pagal ieÅ¡kovės bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės (toliau – BUAB) „Melrunas“, atstovaujamos bankroto administratorės UAB „Lexuna“, ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „Linoteka“ dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo bei palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė BUAB „Melrunas“ pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Linoteka“, kuriuo prašė pripažinti negaliojančiu 2016 m. birželio 23 d. atsakovės atliktÄ vienaÅ¡alį prieÅ¡prieÅ¡inių ieÅ¡kovės UAB „Melrunas“ prievolių įskaitymÄ , kuriuo atsakovė UAB „Linoteka“ įskaitė 47 693,17 Eur sumÄ , taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Linoteka“ 47 693,17 Eur skolÄ , 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. 2017 m. rugpjūčio 14 d. gautas ieÅ¡kovės BUAB „Melrunas“ praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims ir jų atstovams nedalyvaujant patvirtinti taikos sutartį, kurios turinyje įtvirtintas ir atsakovės UAB „Linoteka“ praÅ¡ymas dėl taikos sutarties patvirtinimo.

IeÅ¡kovė kartu nurodo, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės, taikos sutarties sudarymui nurodytomis sÄ lygomis pritarė kreditorių susirinkimas. 2017 m. rugpjūčio 17 d. gautas atsakovės UAB „Linoteka“ praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant patvirtinti ieÅ¡kovės pateiktÄ taikos sutartį. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti tenkinamas. Baigti bylÄ taikos sutartimi yra Å¡alių teisė, numatyta įstatyme ir Å¡alių atstovams suteikta atstovavimo ir steigimo dokumentuose (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis).

Kaip matyti iÅ¡ pateiktų duomenų, pagal taikos sutarties sÄ lygas šalys, darydamos viena kitai nuolaidų, susitarė dėl joms abiem priimtinos mokėtinos pinigų sumos, aptarė mokėjimo terminus ir jų nesilaikymo sÄ lygas. Taikos sutarties sudarymas tokiomis sÄ lygomis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis), taip pat tai nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisėtų interesų. Taikos sutartyje ir praÅ¡ymuose patvirtinti taikos sutartį Å¡alys nurodė, kad joms žinomas ir suprantamas Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.189, 6.985 straipsnių turinys bei pasekmės, numatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnyje (kad bylÄ nutraukus vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama).

Todėl tvirtinti taikos sutartį nėra kliūčių.IeÅ¡kovė BUAB „Melrunas“ nuo žyminio mokesčio mokėjimo paduodant ieÅ¡kinį atleista pagal įstatymÄ (CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Å alys taikos sutarties 1.

7. punkte nurodė, kad įstatyme numatyto dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidas valstybei padengia atsakovė UAB „Linoteka“. Kadangi procesiniai dokumentai teikti elektronine forma, ieÅ¡kinys tenkinamas 6000 Eur sumai, tai iÅ¡ atsakovės į valstybės biudžetÄ priteisiama 135 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 85 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Byloje bylinėjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, nebuvo.Taikos sutarties 1.4. punkte šalys pareiÅ¡kė praÅ¡ymÄ panaikinti atsakovei taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones pagal 2017 m. balandžio 24 dienos teismo nutartį nuo taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos. Byloje nustatyta, kad Panevėžio apygardos teismas 2017 m. balandžio 24 d. priėmė nutartį, kuria tenkino ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir areÅ¡tavo atsakovei UAB „Linoteka“ priklausantį turtÄ , turtines teises ir/ar pinigines lėšas 47 693,17 Eur sumai.

Atsižvelgdamas į tai, jog Å¡alys susitarė dėl taikos sutarties sÄ lygų ir abi kreipėsi į teismÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, teismas vertina, kad Å¡alių praÅ¡ymas panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones nuo taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos yra pagrįstas ir Å¡alių teisių bei teisėtų interesų nepažeidžia. Be to, laikinosios apsaugos priemonės taikytos žymiai didesniam ieÅ¡kiniui užtikrinti, nei atsakovė turi sumokėti ieÅ¡kovei pagal taikos sutarties sÄ lygas.

Esant tokioms aplinkybėms, tolesnis laikinųjų apsaugos priemonių taikymas netikslingas ir nebereikalingas. Todėl minėta Panevėžio apygardos teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės šia nutartimi panaikinamos, o nutartį leidžiama vykdyti skubiai (CPK 149 straipsnio 1 dalis, 152 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasis CPK 290, 291, 294 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu n u t a r i a: I.Patvirtinti ieškovės BUAB „Melrunas (j. a. k. (duomenys neskelbtini), buveinės adresas: (duomenys neskelbtini), a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), AB, banko kodas (duomenys neskelbtini)), atstovaujamos bankroto administratorės UAB „Lexuna“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), adresas korespondencijai: (duomenys neskelbtini)), ir atsakovės UAB „Linoteka“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)), atstovaujamos direktorės L.

J., toliau kartu vadinamos Å¡alimis, sudarytÄ taikos sutartį (toliau – sutartis) civilinėje byloje Nr.e2-506-544/2017 sekančiomis sÄ lygomis:1 straipsnis. Taikos sutarties dalykasAtsakovė UAB „Linoteka“ pripažįsta dalį ieÅ¡kovės BUAB „Melrunas“ pareikÅ¡tų reikalavimų, t. y. pripažįsta 6 000 Eur (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstančių eurų) skolÄ .Atsakovė UAB „Linoteka“ įsipareigoja visÄ 1.1 punkte nurodytÄ skolÄ apmokėti ieÅ¡kovei BUAB „Melrunas“ per 1 (vienÄ ) mėnesį nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį įsiteisėjimo dienos.IeÅ¡kovė BUAB „Melrunas“, atsižvelgdama į atsakovės UAB „Linoteka“ veiksmus dėl taikos sutarties sudarymo, atsisako visų kitų ieÅ¡kinio 2, 3 ir 4 punktuose pareikÅ¡tų reikalavimų civilinėje byloje Nr. e2-506-544/2017.Å alys praÅ¡o teismo panaikinti atsakovei taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones pagal teismo 2017-04-24 nutartį nuo Å¡ios taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos.Å alys pareiÅ¡kia, jog pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį iÅ¡sprendžia visus tarp jų esančius nesutarimus ir daugiau neturės pretenzijų viena kitai, iÅ¡skyrus galimas pretenzijas dėl Å¡ios Taikos sutarties vykdymo.

Atsakovės patirtos iÅ¡laidos teisinei pagalbai lieka atsakovei. Valstybės arba teismo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, bei 25 procentų žyminio mokesčio dalį įsipareigoja padengti atsakovė.                        2 straipsnis. Taikos sutarties patvirtinimas                   2.1.Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir nagrinėjamÄ civilinę bylÄ nutraukti. 2.2. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad, joms pasiraÅ¡ius Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turės įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), o Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinus teismui ir įsiteisėjus nutarčiai, kuria ji buvo patvirtinta, Å¡i taikos sutartis Å¡alims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 dalis).2.3.

Å alys pareiÅ¡kia, kad joms iÅ¡aiÅ¡kintos bei visiÅ¡kai suvokiamos Å¡ios taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnyje, t. y. kad nutraukus bylÄ vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.                      3 straipsnis. Baigiamosios nuostatos 3.1. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį, patvirtina, kad visas Å¡ios taikos sutarties sÄ lygų turinys Å¡alims yra suprantamas, aiÅ¡kus ir atitinka jų tikrÄ jÄ valiÄ .

Taikos sutarties Å¡alys taip pat konstatuoja, pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad (i) visos Å¡ios taikos sutarties sÄ lygos yra priimtos abipusių derybų bÅ«du, dalyvaujant Å¡alių, ir visos iki Å¡ios taikos sutarties sudarymo dienos tarp Å¡alių vykusios derybos buvo sÄ Å¾iningos. Å alims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant taikos sutartis nebÅ«tų buvusi sudaryta, (ii) su visomis taikos sutarties sÄ lygomis kiekviena iÅ¡ Å¡alių aiÅ¡kiai sutinka ir Å¡alių santykiuose taikos sutarties sÄ lygos Å¡alių geranoriÅ¡kų ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikėtos (siurprizinės), (iii) Å¡alys dės maksimalias pastangas taikos sutarčiai visiÅ¡kai įvykdyti, t. y, kiekviena Å¡alis esant reikalui privalės imtis tokių pastangų, kokių bÅ«tų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo, (iv) taikos sutarties sudarymo metu, jos sÄ lygos nepagrįstai nesuteikė nė vienai iÅ¡ Å¡alių perdėto teisinio, ekonominio ar kitokio panaÅ¡aus pobÅ«džio pranaÅ¡umo ir jos visiÅ¡kai atitinka Å¡alių interesus, Å¡alių sÄ Å¾iningos verslo praktikos principus bei laisvai iÅ¡reikÅ¡tųjų valiÄ , taip pat taikos sutarties Å¡alys nėra neinformuotos ar nepatyrusius ir taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamÄ derybų patirtį.3.2.

Å i taikos sutartis įsigalioja nuo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis konkrečioje byloje, įsiteisėjimo dienos.3.3. Å ios taikos sutarties turinys ir susijusi informacija yra konfidenciali ir neatskleistina tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i taikos sutartis daro tiesioginę įtakÄ trečiųjų asmenų teisėms ir pareigoms ir kitus įstatymuose numatytus atvejus. II.Civilinę bylÄ Nr. e2-506-544/2017 pagal ieÅ¡kovės BUAB „Melrunas“, atstovaujamos bankroto administratorės UAB „Lexuna“, ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Linoteka“ dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, restitucijos taikymo bei palÅ«kanų priteisimo nutraukti Å¡alims sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus CPK 293 straipsnio 5 punkto pagrindu.III.Panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartimi taikytas visas laikinÄ sias apsaugos priemones civilinėje byloje Nr. e2-506-544/2017 atsakovės UAB „Linoteka“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) turtui, turtinėms teisėms ir/ar piniginėms lėšoms (turto areÅ¡to akto kodas (duomenys neskelbtini)).

Å ios nutartis III dalį dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo leisti vykdyti skubiai.            IV. Priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Linoteka“ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), buveinės adresas: (duomenys neskelbtini)) į valstybės biudžetÄ 135 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesčio (mokesčio gavėjas - Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, j. a. k. 188659752, surenkamoji sÄ skaita LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Lietuvos apeliaciniam teismui atskirÄ jį skundÄ paduodant per šį teismÄ .

Teisėja                                                                 Ramunė Čeknienė