916cbe78-65f7-4eed-9213-2bc74c2bedcb · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ kartu nurodo, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, taikos sutarties sudarymui nurodytomis sÄ lygomis pritarÄ kreditorių susirinkimas. 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d. gautas atsakovÄs UAB âLinotekaâ praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant patvirtinti ieÅ¡kovÄs pateiktÄ taikos sutartį. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti tenkinamas. Baigti bylÄ taikos sutartimi yra Å¡alių teisÄ, numatyta įstatyme ir Å¡alių atstovams suteikta atstovavimo ir steigimo dokumentuose (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio 1 dalis).
Legislator headnote
AI generated916cbe78-65f7-4eed-9213-2bc74c2bedcb · PanevÄžio apygardos teismas: Atsižvelgdamas į tai, jog Å¡alys susitarÄ dÄl taikos sutarties sÄ lygų ir abi kreipÄsi į teismÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, teismas vertina, kad Å¡alių praÅ¡ymas panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones nuo taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos yra pagrįstas ir Å¡alių teisių bei teisÄtų interesų nepažeidžia. Be to, laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos žymiai didesniam ieÅ¡kiniui užtikrinti, nei atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovei pagal taikos sutarties sÄ lygas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-506-544/2017   Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00141-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.6.1.;2.6.6.2.;2.6.38.; (S) 3.1.17.;3.2.7.1.;3.2.8.5.;3.4.3.5.2.;  PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU            2017 m. rugpjÅ«Äio 24 d.PanevÄžys     PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RamunÄ ÄeknienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ Nr.e2-506-544/2017 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â BUAB) âMelrunasâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âLexunaâ, ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âLinotekaâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, restitucijos taikymo bei palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ BUAB âMelrunasâ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âLinotekaâ, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu 2016 m. birželio 23 d. atsakovÄs atliktÄ vienaÅ¡alį prieÅ¡prieÅ¡inių ieÅ¡kovÄs UAB âMelrunasâ prievolių įskaitymÄ , kuriuo atsakovÄ UAB âLinotekaâ įskaitÄ 47 693,17 Eur sumÄ , taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âLinotekaâ 47 693,17 Eur skolÄ , 6 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. gautas ieÅ¡kovÄs BUAB âMelrunasâ praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims ir jų atstovams nedalyvaujant patvirtinti taikos sutartį, kurios turinyje įtvirtintas ir atsakovÄs UAB âLinotekaâ praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties patvirtinimo.
IeÅ¡kovÄ kartu nurodo, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, taikos sutarties sudarymui nurodytomis sÄ lygomis pritarÄ kreditorių susirinkimas. 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d. gautas atsakovÄs UAB âLinotekaâ praÅ¡ymas raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant patvirtinti ieÅ¡kovÄs pateiktÄ taikos sutartį. PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti tenkinamas. Baigti bylÄ taikos sutartimi yra Å¡alių teisÄ, numatyta įstatyme ir Å¡alių atstovams suteikta atstovavimo ir steigimo dokumentuose (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 42 straipsnio 1 dalis).
Kaip matyti iÅ¡ pateiktų duomenų, pagal taikos sutarties sÄ lygas šalys, darydamos viena kitai nuolaidų, susitarÄ dÄl joms abiem priimtinos mokÄtinos pinigų sumos, aptarÄ mokÄjimo terminus ir jų nesilaikymo sÄ lygas. Taikos sutarties sudarymas tokiomis sÄ lygomis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (CPK 42 straipsnio 2 dalis), taip pat tai nepažeidžia Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų. Taikos sutartyje ir praÅ¡ymuose patvirtinti taikos sutartį Å¡alys nurodÄ, kad joms žinomas ir suprantamas Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.189, 6.985 straipsnių turinys bei pasekmÄs, numatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte, 294 straipsnyje (kad bylÄ nutraukus vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama).
TodÄl tvirtinti taikos sutartį nÄra kliÅ«Äių.IeÅ¡kovÄ BUAB âMelrunasâ nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo paduodant ieÅ¡kinį atleista pagal įstatymÄ (CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Å alys taikos sutarties 1.
7. punkte nurodÄ, kad įstatyme numatyto dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei padengia atsakovÄ UAB âLinotekaâ. Kadangi procesiniai dokumentai teikti elektronine forma, ieÅ¡kinys tenkinamas 6000 Eur sumai, tai iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteisiama 135 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 85 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Byloje bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, nebuvo.Taikos sutarties 1.4. punkte šalys pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ panaikinti atsakovei taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones pagal 2017 m. balandžio 24 dienos teismo nutartį nuo taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos. Byloje nustatyta, kad PanevÄžio apygardos teismas 2017 m. balandžio 24 d. priÄmÄ nutartį, kuria tenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir areÅ¡tavo atsakovei UAB âLinotekaâ priklausantį turtÄ , turtines teises ir/ar pinigines lÄÅ¡as 47 693,17 Eur sumai.
Atsižvelgdamas į tai, jog Å¡alys susitarÄ dÄl taikos sutarties sÄ lygų ir abi kreipÄsi į teismÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, teismas vertina, kad Å¡alių praÅ¡ymas panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones nuo taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos yra pagrįstas ir Å¡alių teisių bei teisÄtų interesų nepažeidžia. Be to, laikinosios apsaugos priemonÄs taikytos žymiai didesniam ieÅ¡kiniui užtikrinti, nei atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovei pagal taikos sutarties sÄ lygas.
Esant tokioms aplinkybÄms, tolesnis laikinųjų apsaugos priemonių taikymas netikslingas ir nebereikalingas. TodÄl minÄta PanevÄžio apygardos teismo nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs Å¡ia nutartimi panaikinamos, o nutartį leidžiama vykdyti skubiai (CPK 149 straipsnio 1 dalis, 152 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasis CPK 290, 291, 294 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu n u t a r i a: I.Patvirtinti ieÅ¡kovÄs BUAB âMelrunas (j. a. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini), a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), AB, banko kodas (duomenys neskelbtini)), atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âLexunaâ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), adresas korespondencijai: (duomenys neskelbtini)), ir atsakovÄs UAB âLinotekaâ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)), atstovaujamos direktorÄs L.
J., toliau kartu vadinamos Å¡alimis, sudarytÄ taikos sutartį (toliau â sutartis) civilinÄje byloje Nr.e2-506-544/2017 sekanÄiomis sÄ lygomis:1 straipsnis. Taikos sutarties dalykasAtsakovÄ UAB âLinotekaâ pripažįsta dalį ieÅ¡kovÄs BUAB âMelrunasâ pareikÅ¡tų reikalavimų, t. y. pripažįsta 6 000 Eur (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių eurų) skolÄ .AtsakovÄ UAB âLinotekaâ įsipareigoja visÄ 1.1 punkte nurodytÄ skolÄ apmokÄti ieÅ¡kovei BUAB âMelrunasâ per 1 (vienÄ ) mÄnesį nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos.IeÅ¡kovÄ BUAB âMelrunasâ, atsižvelgdama į atsakovÄs UAB âLinotekaâ veiksmus dÄl taikos sutarties sudarymo, atsisako visų kitų ieÅ¡kinio 2, 3 ir 4 punktuose pareikÅ¡tų reikalavimų civilinÄje byloje Nr. e2-506-544/2017.Å alys praÅ¡o teismo panaikinti atsakovei taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones pagal teismo 2017-04-24 nutartį nuo Å¡ios taikos sutarties teisme patvirtinimo dienos.Å alys pareiÅ¡kia, jog pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį iÅ¡sprendžia visus tarp jų esanÄius nesutarimus ir daugiau neturÄs pretenzijų viena kitai, iÅ¡skyrus galimas pretenzijas dÄl Å¡ios Taikos sutarties vykdymo.
AtsakovÄs patirtos iÅ¡laidos teisinei pagalbai lieka atsakovei. ValstybÄs arba teismo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, bei 25 procentų žyminio mokesÄio dalį įsipareigoja padengti atsakovÄ.                        2 straipsnis. Taikos sutarties patvirtinimas                   2.1.Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ nutraukti. 2.2. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad, joms pasiraÅ¡ius Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), o Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinus teismui ir įsiteisÄjus nutarÄiai, kuria ji buvo patvirtinta, Å¡i taikos sutartis Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 dalis).2.3.
Å alys pareiÅ¡kia, kad joms iÅ¡aiÅ¡kintos bei visiÅ¡kai suvokiamos Å¡ios taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnyje, t. y. kad nutraukus bylÄ vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.                      3 straipsnis. Baigiamosios nuostatos 3.1. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį, patvirtina, kad visas Å¡ios taikos sutarties sÄ lygų turinys Å¡alims yra suprantamas, aiÅ¡kus ir atitinka jų tikrÄ jÄ valiÄ .
Taikos sutarties Å¡alys taip pat konstatuoja, pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad (i) visos Å¡ios taikos sutarties sÄ lygos yra priimtos abipusių derybų bÅ«du, dalyvaujant Å¡alių, ir visos iki Å¡ios taikos sutarties sudarymo dienos tarp Å¡alių vykusios derybos buvo sÄ Å¾iningos. Å alims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant taikos sutartis nebÅ«tų buvusi sudaryta, (ii) su visomis taikos sutarties sÄ lygomis kiekviena iÅ¡ Å¡alių aiÅ¡kiai sutinka ir Å¡alių santykiuose taikos sutarties sÄ lygos Å¡alių geranoriÅ¡kų ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikÄtos (siurprizinÄs), (iii) Å¡alys dÄs maksimalias pastangas taikos sutarÄiai visiÅ¡kai įvykdyti, t. y, kiekviena Å¡alis esant reikalui privalÄs imtis tokių pastangų, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuo, (iv) taikos sutarties sudarymo metu, jos sÄ lygos nepagrįstai nesuteikÄ nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto teisinio, ekonominio ar kitokio panaÅ¡aus pobÅ«džio pranaÅ¡umo ir jos visiÅ¡kai atitinka Å¡alių interesus, Å¡alių sÄ Å¾iningos verslo praktikos principus bei laisvai iÅ¡reikÅ¡tųjų valiÄ , taip pat taikos sutarties Å¡alys nÄra neinformuotos ar nepatyrusius ir taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamÄ derybų patirtį.3.2.
Å i taikos sutartis įsigalioja nuo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis konkreÄioje byloje, įsiteisÄjimo dienos.3.3. Å ios taikos sutarties turinys ir susijusi informacija yra konfidenciali ir neatskleistina tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡i taikos sutartis daro tiesioginÄ Ä¯takÄ treÄiųjų asmenų teisÄms ir pareigoms ir kitus įstatymuose numatytus atvejus. II.CivilinÄ bylÄ Nr. e2-506-544/2017 pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âMelrunasâ, atstovaujamos bankroto administratorÄs UAB âLexunaâ, ieÅ¡kinį atsakovei UAB âLinotekaâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, restitucijos taikymo bei palÅ«kanų priteisimo nutraukti Å¡alims sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus CPK 293 straipsnio 5 punkto pagrindu.III.Panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2017 m. balandžio 24 d. nutartimi taikytas visas laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. e2-506-544/2017 atsakovÄs UAB âLinotekaâ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) turtui, turtinÄms teisÄms ir/ar piniginÄms lÄÅ¡oms (turto areÅ¡to akto kodas (duomenys neskelbtini)).
Å ios nutartis III dalį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo leisti vykdyti skubiai.            IV. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âLinotekaâ (j. a. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas: (duomenys neskelbtini)) į valstybÄs biudžetÄ 135 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesÄio (mokesÄio gavÄjas - ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, j. a. k. 188659752, surenkamoji sÄ skaita LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Lietuvos apeliaciniam teismui atskirÄ jį skundÄ paduodant per šį teismÄ .
TeisÄja                                                                 RamunÄ ÄeknienÄ