91652ea2-dd17-4ffc-993d-589b7e521acb · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-304-543/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06379-2015-6 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.10.1; 1.1.7.2.7; 1.2.14.7.1; 2.3.6.4.5;2.1.16.1.2; 2.1.15.3; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.3 ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 19 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja I. K.,sekretoriaujant R. S.,dalyvaujant prokurorei R. B.,gynÄjui V. B.,kaltinamajam V. S.,civilinÄs ieÅ¡kovÄs UAB âLankavaâ atstovui advokatui V.
Legislator headnote
AI generated91652ea2-dd17-4ffc-993d-589b7e521acb · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: ViskÄ aptarÄ apie nuomos sÄ lygas ir kainÄ . Ä®rankį kaltinamasis nuomojo vienai parai. Kaltinamasis pateikÄ V. S. asmens dokumentÄ . Kaltinamasis atrodÄ tvarkingai, vilkÄjo spec. drabužius, nesijautÄ sklindanÄio alkoholio kvapo, todÄl jokių abejonių jam nesukÄlÄ ir įrankius kaltinamajam jis iÅ¡nuomojo. NegrÄ Å¾inus įrankių, jis nuvyko nurodytu adresu ir suprato, kad yra apgautas, todÄl kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į policijos įstaigÄ . IÅ¡ 2015-01-29 UAB "DzÅ«kijos kulverstukas" pareiÅ¡kimo matyti, kad įmonÄs atstovas kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus nurodydamas, kad 2015-01-22 apie 13 val.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-304-543/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-06379-2015-6 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.10.1; 1.1.7.2.7; 1.2.14.7.1; 2.3.6.4.5;2.1.16.1.2; 2.1.15.3; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.3 ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 19 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja I. K.,sekretoriaujant R. S.,dalyvaujant prokurorei R. B.,gynÄjui V. B.,kaltinamajam V. S.,civilinÄs ieÅ¡kovÄs UAB âLankavaâ atstovui advokatui V.
P.,civilinÄs ieÅ¡kovÄs UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ atstovei A. B.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeV. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, niekur nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:1) 2010-04-26 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste- BK) 138 str. 1 d., 140 str. 1 d., BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., - laisvÄs apribojimu 2 metams. 2010-08-19 Kauno miesto apylinkÄs teismo nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista 90 parų areÅ¡tu (bausmÄ atlikÄs 2010-12-22);2) 2013-01-29 Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 138 str. 1 d. areÅ¡tu 50 parų (bausmÄ atlikÄs), teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal BK 184 str. 1 d. (dÄl dviejų nusikalstamų veikų).
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : Kaltinamasis V. S. 2015-01-22 apie 13.00 val., UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ patalpose, Pulko g. 39/AuÅ¡ros g. 3, Alytuje, pateikÄ savo vardu iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ - asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), sudarÄ su UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ nuomos aktÄ -sutartį, kurios pagrindu iÅ¡sinuomojo motorinį žemÄs grÄ Å¾tÄ NEG52 ir grÄ Å¾tÄ -antgalį, kurio vertÄ 634,26 eurai, kurio pagal nuomos sutarties sÄ lygas, atlikus darbus, negrÄ Å¾ino, perdavÄ jį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, tokiu bÅ«du dÄl neatsargumo iÅ¡vaistÄ jam patikÄtÄ UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ priklausantį 634,26 eurų vertÄs turtÄ .Taip pat, jis 2015-01-22 apie 14.00 val., UAB âLankavaâ patalpose, Kepyklos g. 17, Alytuje, pateikÄ savo vardu iÅ¡duotÄ asmens tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ - asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), sudarÄ su UAB âLankavaâ nuomos sutartį, kurios pagrindu iÅ¡sinuomojo vibro plokÅ¡tÄ WACKER žemÄs gruntui tankinti, kurios vertÄ 450 eurų ir generatorių elektrai gaminti, kurio vertÄ 350 eurų, kuriuos pagal nuomos sutarties sÄ lygas turÄjo grÄ Å¾inti 2015 m. sausio 23 d., taÄiau negrÄ Å¾ino, perdavÄ juos ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, tokiu bÅ«du dÄl neatsargumo iÅ¡vaistÄ jam patikÄtÄ UAB âLankavaâ priklausantį 800 eurų vertÄs turtÄ .Kaltinamasis V.
S. visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir paaiÅ¡kino, kad 2015 m. sausio mÄn. pabaigoje paskambinÄs jo draugas A. G. pasiÅ«lÄ darbÄ . Sausio 22 d. jis atvyko kartu su R., kurį jis pažinojo tik iÅ¡ matymo, ir jam pasakÄ, kad reikia važiuoti į Alytų, nes yra užsakymas. A. J. pasakÄ, kad reikÄs iÅ¡griauti ir vÄl pastatyti sienÄ bei iÅ¡betonuoti pastato vidų. SakÄ, kad už darbus sumokÄs 1200 eurų. Bevažiuojant A. paklausÄ, ar jis turintis asmens dokumentÄ , nes reikalinga iÅ¡nuomoti įrankius, o A. savo dokumentÄ paimti pamirÅ¡o.
Kadangi A. seniai pažįsta, todÄl juo pasitikÄjo ir sutiko savo vardu iÅ¡nuomoti įrankius. Alytaus visiÅ¡kai nežino, tai negali pasakyti kokioje gatvÄje buvo darbo vieta, taip pat nežino įmonių adresų, iÅ¡ kurių iÅ¡sinuomojo įrankius. IÅ¡ pradžių nuvyko į âDzÅ«kijos kulverstukÄ â, kurioje jis vienas iÅ¡nuomojo grÄ Å¾tÄ . Ä®monÄje pateikÄ savo asmens dokumentÄ , pasiraÅ¡Ä nuomos sutartį. IÅ¡nuomojus grÄ Å¾tÄ , jie sugrįžo į statybų objektÄ , taÄiau ten nebuvo elektros, todÄl A.
G. pasakÄ, kad reikia važiuoti iÅ¡nuomoti dar kelis įrankius. Tada kartu su A. G. nuvyko į âLankavÄ â, kur jo vardu buvo iÅ¡nuomota vibro plokÅ¡tÄ ir elektros generatorius. Jis pasiraÅ¡Ä nuomos sutartį, nes A. G. su savimi neturÄjo asmens dokumento. Kadangi A. G. pažįsta nuo 2008 m., juo visiÅ¡kai pasitikÄjo. Sugrįžus į statybų objektÄ jie pradÄjo vartoti alkoholinius gÄrimus, iÅ¡gÄrÄs buvo ir prieÅ¡ tai, todÄl visiÅ¡kai neprisimena kaip atsirado tÄ patį vakarÄ Kaune savo motinos namuose.
Ryte pribudÄs Kaune labai nustebo, nes buvo susitarÄ, jog Alytuje dirbs visÄ savaitÄ. Skambino A. G., taÄiau jo telefonas buvo iÅ¡jungtas, nepavyko su juo susisiekti ir kitais bÅ«dais. IÅ¡nuomotų įrankių nerado ir jų negrÄ Å¾ino, taip pat, nesikreipÄ Ä¯ įmones ir nepraneÅ¡Ä, kad įrankių negrÄ Å¾ins, nebuvo nuvykÄs tartis dÄl žalos atlyginimo. Mano, kad įrankius prarado dÄl aplaidumo, nes visiÅ¡kai pasitikÄjo savo draugu A. G.. Liudytoja A. B. patvirtino, kad 2015-01-22 13.00 val. iÅ¡ UAB "DzÅ«kijos kulverstukas" V.
S., pateikÄs asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡sinuomojo motorinį žemÄs grÄ Å¾tÄ . Buvo susitarta, kad įrankį grÄ Å¾ins kitÄ dienÄ , taÄiau sausio 23 d. atvykÄs V. S. papraÅ¡Ä pratÄsti nuomos laikÄ , nes nespÄja atlikti darbų. PraÄjus keletui dienų, V. S. nepasirodÄ, jo telefonas buvo iÅ¡jungtas, todÄl ji nuvyko sutartyje nurodytu adresu (duomenys neskelbtini). Supratusi, kad tokio adreso nÄra, kreipÄsi į policijos komisariatÄ .Liudytojas R. B. parodÄ, kad, kad 2015-01-22 apie 14.00 val., jam dirbant UAB "Lankava", skyriaus vadovu, į nuomos skyrių atvyko du vyriÅ¡kiai, kurie pageidavo iÅ¡sinuomoti įrankį - vibro plokÅ¡tÄ ir elektros gaminimo generatorių, pasiklausÄ ar galingumo užteks pajungti elektrinį perforatorių.
ViskÄ aptarÄ apie nuomos sÄ lygas ir kainÄ . Ä®rankį kaltinamasis nuomojo vienai parai. Kaltinamasis pateikÄ V. S. asmens dokumentÄ . Kaltinamasis atrodÄ tvarkingai, vilkÄjo spec. drabužius, nesijautÄ sklindanÄio alkoholio kvapo, todÄl jokių abejonių jam nesukÄlÄ ir įrankius kaltinamajam jis iÅ¡nuomojo. NegrÄ Å¾inus įrankių, jis nuvyko nurodytu adresu ir suprato, kad yra apgautas, todÄl kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į policijos įstaigÄ . IÅ¡ 2015-01-29 UAB "DzÅ«kijos kulverstukas" pareiÅ¡kimo matyti, kad įmonÄs atstovas kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus nurodydamas, kad 2015-01-22 apie 13 val.
UAB "DzÅ«kijos kulverstukas" patalpose, adresu Alytus, Pulko g. 39, V. S., gim. (duomenys neskelbtini), pateikÄs asmens tapatybÄs kortelÄ, iÅ¡sinuomojo motorinį žemÄs grÄ Å¾tÄ "NEG52", kurio vertÄ 550,27 eurai ir grÄ Å¾tÄ 150 skersmens, kurio vertÄ 83.99 eurai, kurių negrÄ Å¾ino (1 t., b. l. 2).IÅ¡ nuomos akto-sutarties kopijos nustatyta, kad pardavÄjas "DzÅ«kijos kulversutkas" nuomotojui V. S. 2015-01-22 13 val. iÅ¡nuomojo žemÄs grÄ Å¾tÄ . Sutartyje nurodyta adresas - (duomenys neskelbtini), telefonas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 29, 32).IÅ¡ asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad A.
B. atpažino V. S., kaip asmenį, kuris 2015-01-22 apie 13 val. iÅ¡sinuomojo įrankį ir jo negrÄ Å¾ino (1 t., b. l. 74-76).Duomenys apie elektroninių ryÅ¡ių informacijÄ patvirtina, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas sutartyje, buvo naudojamas laikotarpiu nuo 2015-01-20 iki 2015-01-22 (1 t., b. l. 37-57).IÅ¡ 2015-02-04 UAB "Lankava" atstovo pareiÅ¡kimo matyti, kad buvo praneÅ¡ta apie tai, jog 2015-01-22 UAB "Lankava" sudarÄ nuomos sutartį su V. S., kuriam buvo iÅ¡nuomota vibro plokÅ¡tÄ WACKER žemÄs gruntui tankinti, 450 eurų vertÄs ir generatorius, 350 eurų vertÄs. Sutartu laiku įrankiai nebuvo grÄ Å¾inti, todÄl apie galimai padarytÄ nusikaltimÄ buvo praneÅ¡ta policijos įstaigai (1 t., b. l. 3-7).Nuomojamų įrankių sÄ raÅ¡e matyti, kad nuomininkas V.
S. savo pavarde ir paraÅ¡u patvirtino apie iÅ¡nuomotÄ vibro plokÅ¡tÄ ir generatorių (1 t., b. l. 4-5).2015-01-22 nuomos sutarties kopija patvirtina, kad V. S. sutartyje nurodÄ savo anketinius duomenis ir jÄ pasiraÅ¡Ä (1 t., b. l. 6).IÅ¡ asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo matyti, kad R. B. atpažino V. S. kaip asmenį, kuris UAB "Lankava" įmonÄje 2015-01-22 pateikÄ asmens dokumentÄ ir iÅ¡sinuomojo įrankius (1 t., b. l. 95-98).AukÅ¡Äiau iÅ¡tirtų ir aptartų įrodymų visuma neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis V.
S. du kartus dÄl neatsargumo iššvaistÄ Ä¯monių jam patikÄtÄ turtÄ , todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 184 str. 1 d. Å ie kaltinamojo veiksmai buvo padaryti dÄl neatsargumo. Neatsargumas, kaip kaltÄs forma, pasireiÅ¡kÄ nusikalstamu nerÅ«pestingumu, nes kaltinamasis V. S. iÅ¡nuomodamas įrankius A. G. paliepimu ir bÅ«damas įsitikinÄs, kad Å¡ie įrankiai reikalingi samdomiems darbams atlikti, nenumatÄ, kad dÄl jo veikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti (BK 16 str. 3 d.).
Nors pasiraÅ¡ant nuomos sutartis tarp Å¡alių susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai iÅ¡ kurių kilÄ ginÄai paprastai sprendžiami civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis, taÄiau dÄl paties kaltinamojo veiksmų civiliniai teisiniai santykiai peraugo į baudžiamuosius teisinius santykius. Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis V. S. savo veiksmais apsunkino civilinių ieÅ¡kovų galimybÄ savo pažeistas teise ginti civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis, atliekant ikiteisminį tyrimÄ net du kartus buvo paskelbta kaltinamojo paieÅ¡ka, suradus ir nustaÄius kaltinamojo buvimo vietÄ , jis pasislÄpÄ antrÄ kartÄ , jam buvo paskirta griežÄiausia kardomoji priemonÄ suÄmimas, todÄl paminÄtų aplinkybių pagrindu atsiradÄ civiliniai teisiniai santykiai dÄl V.
S. veiksmų peržengÄ civilinių teisinių santykių ribas ir peraugo į baudžiamuosius teisinius santykius.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad pastarasis pripažino padarÄs nusikaltimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykusio, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant bausmÄ, teismas vadovaujasi BK 54 str. nustatytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais. Kaltinamasis du neatsargius nusikaltimus padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ t. y. bÅ«damas recidyvistu, praeityje paskirtos trumpalaikio laisvÄs atÄmimo bausmÄs reikiamų tikslų nepasiekÄ, nes kaltinamasis vÄl nusikalto, net 16 kartų baustas administracine tvarka, nedirba, todÄl jam skirtina sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Atsižvelgiant į tai, kad V. S. nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykusio, kritiÅ¡kai vertina savo veiksmus, žada įsidarbinti ir atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , teismas mano, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti atidedant paskirtosios bausmÄs vykdymÄ ir paskiriant įpareigojimus.CivilinÄ ieÅ¡kovÄ UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ pareiÅ¡kÄ 634,26 eurų civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti, civilinÄ ieÅ¡kovÄ UAB âLankavaâ â 800 eurų civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 23, 103), ieÅ¡kiniai yra pagrįsti, įrodyti ir visiÅ¡kai tenkinami.
TurtinÄ Å¾ala, kuriÄ patyrÄ Ä¯monÄs, atsirado dÄl kaltinamojo neteisÄtų veiksmų, todÄl jam tenka pareiga atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.263 str.). Byloje gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma, jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos V. S., iÅ¡laidos yra 190,14 eurų. Vertinant BPK 106 straipsnio nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad valstybÄs iÅ¡laidos, patirtos teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis, taÄiau, BPK 51 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kada gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
Å i nuostata reiÅ¡kia, kad kaltinamasis negali sprÄsti dÄl gynÄjo pasirinkimo, o teismas, siekdamas nepažeisti kaltinamojo teisÄs į gynybÄ , privalo užtikrinti gynÄjo dalyvavimÄ . Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (kasacinÄs bylos baudžiamoji byla Nr. 2Kâ322/2014, Nr. 2K-28-976/2015; KAT nutartis byloje Nr. T-100-634/2015 ir kt.). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamojo gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas, nepriklausomai nuo jo valios, nes kaltinamajam ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo teisme metu buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas, negalÄjo pats tinkamai užsitikrinti teisÄs į gynybÄ , gynÄjas buvo skirti teisÄjo nutartimi, o duomenų apie kaltinamojo turtinÄ padÄtį nÄra, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamojo valstybei nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis BPK 297 straipsnio, 298 straipsnio, 301 straipsnio, 302 straipsnio, 304-307 straipsnio, n u s p r e n dÂ Ä :
V. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 1 dalyje ir nubausti:- pagal BK 184 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ patikÄto turto iššvaistymoâlaisvÄs atÄmimu 3 mÄnesiams;- pagal BK 184 straipsnio 1 dalį dÄl UAB âLankavaâ patikÄto turto iššvaistymoâlaisvÄs atÄmimu 5 mÄnesiams;Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi subendrinti bausmes jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 metams ir 6 mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį V. S. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo nekeisti gyvenamosios vietos, per vienÄ mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir per 3 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ 634,26 eurų turtinÄ Å¾alÄ , UAB âLankavaâ 800 eurų turtinÄ Å¾alÄ .Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ suÄmime nuo 2016 m. gegužÄs 19 dienos iki 2016 m. liepos 19 dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ pakeisti į registracijÄ policijos įstaigoje pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ ir dokumento paÄmimÄ .
Paleisti V. S. teismo salÄje.UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ V. S. UAB âDzÅ«kijos kulverstukasâ 634,26 eurų turtinei žalai atlyginti.UAB âLankavaâ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ V. S. UAB âLankavaâ 800 eurų turtinei žalai atlyginti.Atmesti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nuosprendį priÄmusį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                I. K.