913562d8-e5e9-4d89-b0fd-706d5651779f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. I1-2063-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00304-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. O. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dÄl žalos atlyginimo. Teismas, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated913562d8-e5e9-4d89-b0fd-706d5651779f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas nepateikia jokių įrodymų ir argumentų, jog skunde nurodytos aplinkybÄs įtakojo jo fizinÄ ar psichinÄ sveikatÄ . Teismas konstatuoja : Byloje ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ to, kad laikotarpiu nuo 2020 m. lapkriÄio 13 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos (2021 m. sausio 25 d.) iÅ¡ kameros iÅ¡vedamas su antrankiais. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 39 straipsnyje nustatyta, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. I1-2063-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00304-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. O. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dÄl žalos atlyginimo. Teismas, n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas V. O. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau â ir Vilniaus PN) 7777,77 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Nurodo, kad atlikdamas laivÄs atÄmimo bausmÄ Vilnius PN patiria įvairias Vilniaus PN administracijos pareigÅ«nų represijas. Nuo 2020 m. lapkriÄio 13 d. priimtas įsakymas, kuriuo prižiÅ«rÄtojams, artimai kontaktuojantiems su pareiÅ¡kÄju, nurodyta, kad iÅ¡vedant iÅ¡ kameros jam bÅ«tų dedami antrankiai.
PareiÅ¡kÄjas teigia, kad nuolat varžoma jo laisvÄ ir judÄjimas, kurie ir taip, jau yra suvaržyti teismo skiriant realų laisvÄs atÄmimÄ . DÄl Å¡ių neteisÄtų veiksmų ne kartÄ raÅ¡tiÅ¡kai kreipÄsi į Vilniaus PN administracijÄ , praÅ¡ydamas pareikti nutartį dÄl taikomų represijų, taÄiau iki Å¡iol praÅ¡omos nutarties nÄra gavÄs. Skunde teigia, kad dÄl nuolat dedamų antrankių ir reikalaujamų atsakymų, pareiÅ¡kÄjas buvo iÅ¡kviestas į apsaugos priežiÅ«ros skyrių pokalbiui su virÅ¡ininku, tuomet virÅ¡ininkas paaiÅ¡kino, jog nutarties nÄra, tik yra patvirtintas direktoriaus įsakymas, skirtas dirbantiems pareigÅ«nams.
PareiÅ¡kÄjas dÄl Vilniaus PN veiksmų kreipÄsi ir į KalÄjimų departamentÄ prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â Departamentas), taÄiau Departamentas žino Å¡iÄ situacijÄ ir jÄ toleruoja. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad dedami antrankiai jam sukÄlÄ didelį psichologinį sukrÄtimÄ â Å¡okÄ . Å ia tema pareiÅ¡kÄjas bendrauja su psichologu, pas psichiatrÄ nesilanko, nes nenori vaistais žaloti savo organizmo, bei dar labiau save nepataisomai traumuoti. NeteisÄti reikalavimai leisti uždÄti antrankius, veikia tiek psichologiÅ¡kai, tiek psichiÅ¡kai žinant, jog kiekvienÄ kartÄ , kai pareiÅ¡kÄjas iÅ¡eis iÅ¡ kameros bus pažeidžiami įstatymai, o pareiÅ¡kÄjas ir vÄl jaus suvaržymÄ .
PaaiÅ¡kina, kad su antrankiais vedamas į laukÄ pasivaikÅ¡Äioti 2 kartus per dienÄ , einant koridoriumi girdi paÅ¡aipas tiek iÅ¡ kitų nuteistųjų, tiek iÅ¡ pareigÅ«nų. Nurodo, kad kiekvienÄ dienÄ telefonu skambino artimiesiems, taÄiau nuo 2021 m. sausio 1 d. tai daro tik kartais, nes nesugeba su surakintomis rankomis ir telefono ragelio laikyti ir klausyti, kÄ operatorÄ kalba ir tuo paÄiu rinkti numerį, bei klausyti kaip prižiÅ«rÄtojai reiÅ¡kia nepasitenkinimÄ , nes pareiÅ¡kÄjas per ilgai spaudžia telefono klaviatÅ«rÄ .
Teigia, kad kalbant vaizdo ryÅ¡iu su artimaisiais, jie pamatÄ, jog pareiÅ¡kÄjas yra surakintas, ir pareiÅ¡kÄjui paaiÅ¡kinus, kokius suvaržymus jis patiria, jo artimieji susisiekÄ su žiniasklaidos atstovu. InformacijÄ apie jam taikomus suvaržymus vieÅ¡ins po pandemijos apribojimų suÅ¡velninimų, nes pareiÅ¡kÄjui apmaudu kaip statutiniai valstybÄs tarnautojai nepaiso įstatymų bei žlugdo pareiÅ¡kÄjo asmenybÄ. PareiÅ¡kÄjo artimieji per vaizdo skambuÄius yra padarÄ fotonuotraukų, įrodanÄių, jog pareiÅ¡kÄjas yra surakintas.
PaaiÅ¡kina, kad į duÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjas taip pat vedamas su antrankiais ir nurodo, jog pareigÅ«nams nesvarbu, kaip pareiÅ¡kÄjas neÅ¡is į duÅ¡Ä higienos priemones. Nurodo, kad nesvarbu kur jis vedamas, visur bÅ«na su antrankiais. PareiÅ¡kÄjas atkreipia dÄmesį, kad dÄl patiriamų represijų buvo paskelbÄs bado akcijÄ , nevalgÄ 11-12 parų, dÄl Å¡ios priežasties pasireiÅ¡kÄ autoagresija, teko vykti į ligoninÄ dÄl chirurgų pagalbos. O nuvykus į gydymo įstaigÄ atsirado realus pavojus užsikrÄsti mirtinu COVID-19 virusu.
Pasak pareiÅ¡kÄjo, dÄl to kalti Vilniaus PN, nes sÄ moningai ignoravo ir nekreipÄ dÄmesio į pareiÅ¡kÄjo teisÄtus badavimo ir savÄs žalojimo reikalavimus. Vilniaus PN ne tik nevykdÄ pavestų funkcijų pagal statutÄ , bet ir sudarÄ tokias sÄ lygas užsikrÄsti mirtinu COVID-19 virusu. DÄl skunde nurodytų neteisÄtų Vilniaus PN veiksmų, sukeltų ir patiriamų padarinių, pareiÅ¡kÄjas patyrÄ dvasinį-emocinį sukrÄtimÄ , psichologinį-moralinį spaudimÄ , kentÄjimÄ dÄl diskomforto, apribojimus ir užkardymus į teisÄtas ir žmogiÅ¡kas kalinimo sÄ lygas.
AtsakovÄs atstovas Vilniaus PN atsiliepimu su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kina, kad 2020 m. spalio 20 d. Vilniaus PN administracija gavo pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimÄ Nr. 29-1922, kuriame jis skundžiasi tuo, jog buvo perkeltas į kitus pataisos namus. MinÄtame paaiÅ¡kinime pareiÅ¡kÄjas perspÄja Vilniaus PN administracijÄ kas nutiks, jeigu jo praÅ¡ymas bÅ«ti perkeltam į jo pageidaujamus pataisos namus nebus tenkinamas ir iÅ¡dÄsto raÅ¡tiÅ¡kus grasinimus Vilniaus PN administracijai. 2020 m. spalio 21 d.
įvyko Vilniaus PN patariamosios komisijos nuteistųjų ir suimtųjų teisinÄs padÄties pokyÄių klausimais posÄdis, kurio metu buvo svarstoma dÄl pareiÅ¡kÄjo įtraukimo į linkusiųjų užpulti įskaitÄ . MinÄto posÄdžio metu, atsižvelgus į pareiÅ¡kÄjo iÅ¡reikÅ¡tus grasinimus, buvo nutarta pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯traukti į linkusiųjų užpulti įskaitÄ . Vilniaus PN vadovybÄs sprendimu, iÅ¡ kameros pareiÅ¡kÄjas yra iÅ¡vedamas tik uždÄjus antrankius.
Å is sprendimas buvo priimtas, kadangi pareiÅ¡kÄjas ne kartÄ yra pareiÅ¡kÄs grasinimus užpulti bei sužaloti Vilniaus PN darbuotojus bei kitus įstaigoje laikomus nuteistuosius. Grasinimai buvo reiÅ¡kiami tiek žodžiu, tiek raÅ¡tu, todÄl Vilniaus PN administracija privalo imtis visų saugumo priemonių, siekiant užtikrinti įstaigos darbuotojų, kitų suimtųjų ir nuteistųjų bei paties pareiÅ¡kÄjo saugumÄ . Vilniaus PN pabrÄžia, kad antrankiai pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu naudojami vadovaujantis Lietuvos Respublikos pataisos pareigÅ«nų veiklos įstatymo 11 straipsnio 4 dalies 1 punktu, kuriame nurodoma, jog pataisos pareigÅ«nai turi teisÄ naudoti antrankius ir suriÅ¡imo priemones prieÅ¡ agresyvius ar linkusius žalotis asmenis.
Pažymi, kad antrankių naudojimas prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ ir taikomi papildomi apribojimai bei intensyvesnÄ priežiÅ«ra priklausÄ tik nuo pareiÅ¡kÄjo valios, nes pareiÅ¡kÄjas grasindamas ir naudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ kitus asmenis bei žalodamas save pažeidÄ pataisos įstaigos tvarkÄ , numatytÄ teisÄs aktuose. Taigi, pareiÅ¡kÄjas bet kokiu atveju žinojo, kad pažeidinÄjant bausmÄs atlikimo vidaus tvarkÄ , bausmÄs atlikimo sÄ lygos pasikeiÄia į blogesnÄ pusÄ. Nurodo, kad visos pareiÅ¡kÄjo skundo aplinkybÄs pagrįstos abstrakÄiais teiginiais.
Vilniaus PN su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ nesutinka. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jam padaryta neturtinÄ Å¾ala, taÄiau nepateikia jokių įrodymų ir paaiÅ¡kinimų dÄl jam tariamai padarytos žalos. PareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi galimai siekdamas sau tik turtinÄs naudos, t. y. pasipelnyti iÅ¡ valstybÄs. NenustaÄius bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų visumos, reikalavimas atlyginti žalÄ negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrindžia, kokiais paskaiÄiavimais jam atsirado reikalaujama neturtinÄ Å¾ala ir nepateikia jokių dokumentų ar teisÄs aktų, kuriais gali pagrįsti reikalaujamos neturtinÄs žalos atsiradimo sumÄ , todÄl reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo yra nepagrįstas ir turi bÅ«ti atmestas.
PareiÅ¡kÄjas nepateikia jokių įrodymų ir argumentų, jog skunde nurodytos aplinkybÄs įtakojo jo fizinÄ ar psichinÄ sveikatÄ . Teismas konstatuoja : Byloje ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ to, kad laikotarpiu nuo 2020 m. lapkriÄio 13 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos (2021 m. sausio 25 d.) iÅ¡ kameros iÅ¡vedamas su antrankiais. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 39 straipsnyje nustatyta, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka.
CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti (CK 6.271 straipsnio 4 dalis).
ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) neteisÄtiems veiksmams (CK 6.246 straipsnis);
2) priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 straipsnis);
3) teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 straipsnis). NeteisÄtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo, kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais; to paties straipsnio 2 d. nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymų numatytais atvejais. NeturtinÄ Å¾ala nÄra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius iÅ¡gyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliÅ«tis, kurios nÄra sudÄtingos ar nesunkiai įveikiamos. NeturtinÄ Å¾ala konstatuojama tada, kai jÄ darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvÅ«s, o ne mažareikÅ¡miai ar smulkmeniÅ¡ki, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiÅ«riu ir gali bÅ«ti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobÅ«dį, pakenkimo intensyvumÄ , trukmÄ.
IÅ¡ nagrinÄjamos bylos medžiagos nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2020 m. rugsÄjo 11 d. atvykÄs iÅ¡ kitos pataisos įstaigos į Vilniaus PN, pokalbio metu pareigÅ«nams iÅ¡sakÄ ketinimus žaloti save, jeigu nebus patenkinti jo reikalavimai pasirinkti kamerÄ bei sieks bet kokiu bÅ«du iÅ¡vykti iÅ¡ Vilniaus PN. Grasinimus iÅ¡sakÄ impulsyviai. Taip pat pareiÅ¡kÄ, kad jeigu kameroje su juo kartu bus kitų nuteistųjų, jiems bus âlabai blogaiâ ir nurodÄ, kad praeityje dažnai save žalojo, siekdamas atkreipti dÄmesį į savo problemas ir pagreitinti jų sprendimÄ .
PareiÅ¡kÄjas Vilniaus PN direktoriui adresuotame 2020 m. spalio 20 d. paaiÅ¡kinime raÅ¡tu iÅ¡dÄstÄ nesutikimÄ , su jo pervežimu į Vilniaus PN bei informavo, kad nuo 2020 m. spalio 20 d. âįjungia savo sprendimų metodikÄ â ir yra priverstas sÄ moningai daryti nusikaltimus, kol nebus pervežtas į jo pageidaujamus pataisos namus. Duodamas Vilniaus PN administracijai laiko pareikÅ¡tiems reikalavimams iÅ¡sprÄsti, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad pirmÄ nusikaltimÄ padarys po 1 mÄnesio, t. y. 2020 m. lapkriÄio 20 d.
TeigÄ nežinantis, kÄ teks âdaužyti, muÅ¡ti ar badytiâ, ânesirenka žmonių ar tai nuteistasis ar pareigÅ«nasâ, pažymÄdamas, jog ânieko asmeniÅ¡ko, tik raÅ¡tiÅ¡kai įspÄju ir savo ketinimų neatsisakysiuâ , âtik nepamirÅ¡kit, laikas eina tik...takâ, âperspÄkite savo personalÄ , jog neprarastų budrumo bei nuovokumoâ (citatos). Vilniaus PN patariamosios komisijos nuteistųjų ir suimtųjų teisinÄs padÄties pokyÄių klausimais posÄdyje, vykusiame 2020 m. spalio 21 d., nutarta pareiÅ¡kÄjÄ V.
O. įtraukti į linkusiųjų užpulti įskaitÄ . PareiÅ¡kÄjas 2020 m. spalio 27 d. aÅ¡triabriauniu daiktu sužalojo kitÄ kameroje esantį nuteistÄ jį. Kratos metu pareiÅ¡kÄjo kameroje rastas ir paimtas aÅ¡triabriaunis daiktas (pagamintas iÅ¡ raÅ¡iklio). DÄl minÄto incidento pareiÅ¡kÄjas pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad âÅ¡. m. spalio 26 d. buvo pasakyta KŽS, jog iÅ¡kviestų J. P. Jie nereagavo. Spalio 27 d. rytÄ rezultatai. SituacijÄ KŽS žinoâ (kalba neredaguota).
NukentÄjusysis nuteistasis paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo buvo užpultas gulintis lovoje, duriant aÅ¡triu daiktu. Vilniaus PN direktoriaus 2020 m. lapkriÄio 19 d. nutarimu Nr. 25-492 pareiÅ¡kÄjui skirta nuobauda. PareiÅ¡kÄjas 2020 m. gruodžio 31 d. su skundu kreipÄsi į Vilniaus PN teigdamas, kad pataisos namuose vykdoma nusikalstama veika, nes nuo 2020 m. lapkriÄio 13 d. jam dedami antrankiai iÅ¡vedant iÅ¡ kameros. PaaiÅ¡kino, kad dÄl tokio elgesio yra priverstas skelbti bado akcijÄ , taÄiau į jo reikalavimus pareigÅ«nai nekreipia jokio dÄmesio, dÄl to yra âpriverstinai pastÅ«mÄtas į autoagresijÄ â.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä jam pateikti motyvuotÄ ir teisÄs aktais pagrįstÄ atsakymÄ , kodÄl verÄiamas kÄsti tokias represijas. Vilniaus PN direktorius, pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino. PareiÅ¡kÄjui paaiÅ¡kino dÄl kokių priežasÄių ir kokiais pagrindais jam dedami antrankiai iÅ¡vedant iÅ¡ kameros, taip pat nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui atsisakius grasinimų prieÅ¡ įstaigos darbuotojus, kitus nuteistuosius, nustojus save žaloti bei parodžius pastangas pasikeisti, bausmÄs atlikimo sÄ lygos taip pat pagerÄtų.
Nesutikdamas su Vilniaus PN atsakymu į skundÄ , pareiÅ¡kÄjas 2021 m. sausio 4 d. pateikÄ skundÄ Departamentui, kuriame, be kita ko, taip pat paaiÅ¡kino, kad jo reikalavimai dÄl badavimo ir savÄs žalojimo buvo pagrįsti ir teisÄti. Departamentas 2021 m. sausio 13 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino. Lietuvos Respublikos pataisos pareigÅ«nų veiklos įstatymo (toliau â Ä®statymas) (redakcija galiojanti nuo 2019 m. liepos 6 d.) 11 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad prievarta gali bÅ«ti naudojama tik tarnybinio bÅ«tinumo atvejais ir tik tiek, kiek to reikia tarnybinei pareigai atlikti.
Pataisos pareigÅ«nai naudoti prievartÄ privalo adekvaÄiai esamoms aplinkybÄms ir proporcingai esamam pavojui, atsižvelgdami į konkreÄiÄ situacijÄ , teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, intensyvumÄ ir individualias pažeidÄjo savybes. Ä®statymo 11 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad pataisos pareigÅ«nai turi teisÄ naudoti antrankius ir suriÅ¡imo priemones:
1) prieš agresyvius ar linkusius žalotis asmenis;
2) konvojuodami arba pristatydami į policijos įstaigÄ ar kitÄ institucijÄ ar įstaigÄ asmenis, atlikdami Å¡ių asmenų apžiÅ«rÄ . Suimtųjų (nuteistųjų), likusių užpulti įraÅ¡ymÄ Ä¯ įskaitÄ ir jų priežiÅ«ros ypatumus reglamentuoja LaisvÄs atÄmimo vietų įstaigos apsaugos ir priežiÅ«ros instrukcija, patvirtinta KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. balandžio 1 d. įsakymu Nr. V-88 (toliau â Instrukcija). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nuo atvykimo į Vilniaus PN reiÅ¡kia nepasitenkinÄ dÄl jo perkÄlimo, žodžiu teigia, jog į kitÄ pataisos įstaigÄ iÅ¡vyks bet kokia kaina, netenkinus jo pageidavimų â imsis neteisÄtų veiksmų kitų nuteistųjų atžvilgiu bei pažymÄjo, kad kylanÄias problemas sprendžia ir žalodamas save.
Vilniaus PN direktoriui pateiktame 2020 m. spalio 20 d. paaiÅ¡kinime pareiÅ¡kÄjas raÅ¡tu iÅ¡dÄstÄ aiÅ¡kius ir nedviprasmiÅ¡kus grasinimus tiek pataisos namų personalo, tiek kitų nuteistųjų atžvilgiu, t. y. nurodÄ, kad sÄ moningai darys smurtinius nusikaltimus, nesirinkdamas asmens (-ų), prieÅ¡ kurį (-ius) bus panaudotas fizinis smurtas, savo ketinimų neatsisakys, jeigu per pareiÅ¡kÄjo nustatytÄ terminÄ jo pagedavimai nebus patenkinti, taip pat nurodÄ Ä¯spÄti pataisos namų personalÄ âneparasti budrumo bei nuovokumoâ.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas dalį savo grasinimų įvykdÄ â užpuolÄ ir aÅ¡triabriauniu daiktu sužalojo kartu su juo kameroje buvusį kitÄ nuteistÄ jį. Teikdamas paaiÅ¡kinimÄ dÄl įvykusio incidento, pareiÅ¡kÄjas raÅ¡tu nurodÄ, kad kito nuteistojo sužalojimas yra ârezultatasâ to, jog KriminalinÄs žvalgybos skyrius neįvykdÄ âkas buvo pasakytaâ. PareiÅ¡kÄjas yra įtrauktas į asmenų linkusių užpulti įskaitÄ Instrukcijos nustatyta tvarka.
PareiÅ¡kÄjas taip pat pripažįsta, kad yra likÄs save žalotis ir tokio elgesio imasi siekdamas reikalavimų patenkinimo bei jam pageidaujamų palankių sprendimų priÄmimo. Atsižvelgiant į raÅ¡ytiniais įrodymais nustatytas faktines aplinkybÄs, teismui abejonių, kad pareiÅ¡kÄjas yra ne tik linkÄs save žaloti bei ir užpulti nekyla, todÄl pareiÅ¡kÄjui bÅ«tina intensyvesnÄ priežiÅ«ra, siekiant apsaugoti tiek jį patį, tiek kitus su pareiÅ¡kÄju bendraujanÄius ar Å¡alia jo esanÄius asmenis (pareigÅ«nų, kitus neteistuosius).
MinÄta, kad pareiÅ¡kÄjas dalį raÅ¡tu iÅ¡dÄstytų grasinimų jau įvykdÄ â sužalojo kartu bausmÄ atliekantį nuteistÄ jį, todÄl kyla reali grÄsmÄ, jog atsiradus galimybei gali užpulti ir kitus asmenis. Ä®statymo 11 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta pareigÅ«nų teisÄ prieÅ¡ agresyvius ir linkusius žalotis asmenis naudoti antrankius. Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo elgesį daro iÅ¡vadÄ , kad antrankių uždÄjimas iÅ¡vedant pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ kameros, yra adekvati ir proporcinga priežiÅ«ros priemonÄ, nevaržanti pareiÅ¡kÄjo teisių daugiau nei bÅ«tina.
Byloje nÄra jokių duomenų, kad ginÄo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjas bÅ«tų pakeitÄs savo elgesį ar atsisakÄs grasinimų vykdyti smurtines nusikalstamas veikas kitų asmenų atžvilgiu bei žaloti save, o taikomos priemonÄs (antrankių uždÄjimas) tapo pertekline. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo suraÅ¡ytų dokumentų, juose vartojamų formuluoÄių, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjas ginÄui aktualiu laikotarpiu savo ketinimų nÄra atsisakÄs, savo elgesio ir nuteistojo pareigų vykdyti neketina, pageidavimų patenkinimo rezultato sieks neteisÄtais, galimai nusikalstamais, veiksmais.
Antrankiai iÅ¡vedant iÅ¡ kameros pareiÅ¡kÄjui uždedami po to, kai jis sužalojo kitÄ nuteistÄ jį (nuo 2020 m. lapkriÄio 13 d.). PareiÅ¡kÄjui taip pat raÅ¡tu iÅ¡aiÅ¡kinta, dÄl kokių priežasÄių ir kokiu pagrindu jam taikoma intensyvesnÄ priežiÅ«ra ir papildomi ribojimai, taip pat paaiÅ¡kinta, jog pakeitus elgesį, galÄtų bÅ«ti taikomos Å¡velnesnÄs priežiÅ«ros priemonÄs. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju, prieÅ¡ingai nei teigia pareiÅ¡kÄjas, Vilniaus PN jokių neteisÄtų veiksmų neatlikto, savo funkcijas vykdÄ tinkamai, laikydamiesi teisÄs aktų.
PareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad dÄl taikomos intensyvesnÄs jo priežiÅ«ros (antrankių uždÄjimo iÅ¡vedant iÅ¡ kameros) jis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri pasireiÅ¡kÄ autoagresija, pažeminimu, kentÄjimu dÄl diskomfortu - nepagrįsti. Tai, kad pareiÅ¡kÄjui taikoma intensyvesnÄs priežiÅ«ros priemonÄs lÄmÄ ne kas kita, o tik paÄio pareiÅ¡kÄjo elgesys. PareiÅ¡kÄjas pripažįsta, kad autoagresija iÅ¡ esmÄs yra atsakas į jo reikalavimų ignoravimÄ , o pageidavimų ir nurodymų įgyvendinimo sieks âįjungdamas savo sprendimų metodikÄ â (pvz. pareiÅ¡kÄjo 2020 m. spalio 20 d. paaiÅ¡kinimas, 2020 m. gruodžio 31 d. skundas).
Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad antrankių uždÄjimas iÅ¡vedant iÅ¡ kameros neleistų pareiÅ¡kÄjui įgyvendinti kitų nuteistojo teisių (pvz. pasinaudoti duÅ¡u, ar paskambinti telefonu). Be to, pareiÅ¡kÄjo teiginiai, jog nuo 2021 m. sausio 1 d. reÄiau skambina artimiesiems, nes tuo paÄiu metu nesugeba su surakintomis rankomis laikyti telefono ragelio, klausyti, kÄ kalba operatorÄ ir tuo paÄiu metu rinkti telefono numerį, prieÅ¡taringi. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo teigimu, antrankiai iÅ¡vedant iÅ¡ kameros jam uždedami nuo 2021 m. lapkriÄio 13 d., taÄiau iki 2021 m. sausio 1 d.
Å¡i aplinkybÄ naudotis telefonu ir bendrauti su artimaisiais pareiÅ¡kÄjui nesutrukdÄ. PareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl grÄsmÄs užsikrÄsti mirtinu COVID-19 virusu, nes teko vykti į ligonÄ, yra deklaratyvaus pobÅ«džio ir įtakos reikalavimui atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ neturi. Teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių bei jas patvirtinanÄių įrodymų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų, jo nurodytos neturtinÄs žalos atsiradimo fakto, taip pat valstybinÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo).
NenustaÄius žalos atsiradimo fakto bei valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo), valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ , todÄl nÄra teisinio pagrindo pareiÅ¡kÄjo naudai priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo V. O. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Iveta PelienÄ