9121982c-b98e-4dba-9da4-bcc3fa2a36f8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIÅ¡ paskos vyrui Nr. 1 atsiveda dviratį vyras, kuris tyrimo metu nustatytas kaip M. P., vilki raudonos spalvos ilgom rankovÄmis marÅ¡kinÄlius, su Å¡ortais languotais iki kelių, avi Å¡lepetÄmis, tamsios spalvos. M. P. atsivedÄ oranžinÄs spalvos vyriÅ¡kÄ dviratį, kuris su priekiniu ir galiniu purvasargiais tamsios spalvos, juodos spalvos sÄdyne. M. P. paguldo dviratį gale stovinÄio dviraÄio ir nueina į parduotuvÄs vidų 17.36 val. Pirmas iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡eina vyras Nr. 1, paskui jį iÅ¡eina M.
Legislator headnote
AI generated9121982c-b98e-4dba-9da4-bcc3fa2a36f8 · Kauno apylinkÄs teismas: V., su kuria bendrauja, jai atsiuntÄ nuotraukas iÅ¡ vaizdo kameros ir tada tikrai atpažino savo pavogtus dviraÄius.Vaizdo įraÅ¡o nuotraukų neiÅ¡saugojo ir tyrimui pateikti negali. R. K. Danijoje dirba ir į LietuvÄ grįžta labai retai . NurodÄ, kad M. P. jos atsipraÅ¡Ä ir žalÄ jai atlygino, o ji jam atleido (t.1,b.l.35-37,38-39,42-43).IÅ¡ liudytojos V. V. apklausos protokolo (1t., b. l. 52-53) matyti, kad  2017-07-06 Facebook paskyroje perskaitÄ Z. B., su kuria bendrauja, dukters D. B. skelbimÄ apie dingusius jos mamos dviraÄius. 2017-07-08, atlikdama tarnybines pareigas UAB âPalinkâ, Tilto g.2 ,KÄdainių m. ir stebÄdama vaizdo kameras pamatÄ prie parduotuvÄs numestus du dviraÄius.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-908-336/2018 (S)Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33702-2017-8Procesinio sprendimo kategorija:1.1.7.2.4.; 1.2.14.1.2.2; 2.12.1.4; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 2 d.KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros penktojo skyriaus prokurorÄs StasÄs SvetickienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-908-336/2018 ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje:M.
P. (duomenys neskelbtini), teistas : 2007-12-10 pagal LR BK 180 str. 2 d., 180 str. 1 d.; 2009-11-23 pagal LR BK 178 str. 2 d.- , sutinkamai su LR BK 64 str. 1, 3 d., galutinÄ bausmÄ 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2012-05-22 paleistas iš PN, atlikÄs bausmÄ; 2012-10-31 pagal LR BK 178 str. 2d. â laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams, bausmÄ atlikÄs 2013-05-28, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. n u s t a t Ä : Kaltinamasis M.
P. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio,  2017 m. liepos 4 d. apie 24.00 val., per nerakintas duris įsibrovÄ Ä¯ Z. B. priklausantį Å«kinį pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur slapta pagrobÄ svetimÄ , Z. B., priklausantį bendros 500 eurų vertÄs turtÄ : du po 250 eurų vertÄs vyriÅ¡kus dviraÄius.Kaltinamasis M. P. kaltu padarÄs nusikaltimÄ prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis pragyvena iÅ¡ atsitiktinių darbų pas žmones, sugyventinÄ dirba ir turi pajamų pragyvenimui.
Z. B., gyvenanÄiÄ (duomenys neskelbtini), pažįsta jau senai, nes draugavo su jos sÅ«numi. 2017 metų liepos mÄnesio ir savaitÄs pradžioje, nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), aplankyti savo tÄvÄ , kur iÅ¡gÄrÄ 6 laipsnių stiprumo alaus. IÅ¡ ten apie 23.00 val. girtas Äjo namo į (duomenys neskelbtini), eidamas per (duomenys neskelbtini) kaimÄ , apie 24 val., priÄjÄs pažįstamos Z. B. sodybÄ , sugalvojo pavogti dviraÄius. Jis nuÄjo į Å«kinį pastatÄ , pavogÄ ne iÅ¡ kiemo, bet iÅ¡ Å«kinio pastato, kadangi žino, kad jei turtÄ pagrobi iÅ¡ patalpos yra griežtesnÄ bausmÄ, todÄl ir pradžioje nurodÄ, kad iÅ¡ kiemo.
Nurodo, kad dviraÄius pavogÄ iÅ¡ Å«kinio pastato, kurio durys buvo ar uždarytos ar praviros, neatsimena, nes įvykio metu buvo dar ir neblaivus. NurodÄ, kad dviraÄius iÅ¡sivedÄ iÅ¡ pastato po vienÄ , paslÄpÄs pirmÄ dviratį krÅ«muose, Äjo antro dviraÄio. AtsisÄdÄs ant vieno dviraÄio juo važiavo, o kitÄ dviratį laikydamas nuvažiavo į Dotnuvos miestelį, iÅ¡sikvietÄ taksi ir dviraÄius nusiveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini), rÅ«syje padÄjo. VÄliau dviraÄius pardavÄ nepažįstamam asmeniui už 80 Eur.
NurodÄ, kad nukentÄjusios atsipraÅ¡Ä, atlygino žalÄ , ji jam atleido ( 1 t., b.l. 133-134, 140-141,149-150).Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta Å¡iais byloje esanÄiais duomenimis:IÅ¡ nukentÄjusios Z. B. apklausos protokolų (1 t., b. l. 35-37,38-39,42-43) matyti, kad 2017-07-05 apie 8,30 val. nuÄjusi į savo sodybos Å«kinį pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurio durys nerakinamos, pastebÄjo , kad Å«kiniame pastate nebÄra dviejų vyriÅ¡kų dviraÄių - pilkai raudono, lygtai âScootâ, ratai buvo 26 dydžio, su sparnais, lygtai 24 bÄgių, sÄdynÄ juoda, su nuleista padanga.
Kitas - oranžinÄs ir juodos spalvos, plaÄiomis padangomis, ratai 26 dydžio, be priekinio sparno, 24 bÄgių, su žibintu ir skambuÄiu abu po 250 eurų vertÄs. NurodÄ, kad dviraÄiai pirkti turguje Å vedijoje, juos nupirko ir parveÅ¾Ä jos sugyventinis R. K.. DviraÄiai priklauso jai. DviraÄius gali atpažinti. Kad M. P., kurį pažįsta daug metų, buvo užfiksuotas prie parduotuvÄs âIKIâ Tilto gatvÄje, KÄdainiuose, su jai priklausanÄiais dviraÄiais, atpažino iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, parduotuvÄs apsaugos darbuotoja V.
V., su kuria bendrauja, jai atsiuntÄ nuotraukas iÅ¡ vaizdo kameros ir tada tikrai atpažino savo pavogtus dviraÄius.Vaizdo įraÅ¡o nuotraukų neiÅ¡saugojo ir tyrimui pateikti negali. R. K. Danijoje dirba ir į LietuvÄ grįžta labai retai . NurodÄ, kad M. P. jos atsipraÅ¡Ä ir žalÄ jai atlygino, o ji jam atleido (t.1,b.l.35-37,38-39,42-43).IÅ¡ liudytojos V. V. apklausos protokolo (1t., b. l. 52-53) matyti, kad  2017-07-06 Facebook paskyroje perskaitÄ Z. B., su kuria bendrauja, dukters D. B. skelbimÄ apie dingusius jos mamos dviraÄius. 2017-07-08, atlikdama tarnybines pareigas UAB âPalinkâ, Tilto g.2 ,KÄdainių m. ir stebÄdama vaizdo kameras pamatÄ prie parduotuvÄs numestus du dviraÄius.
PeržiÅ«rÄjo vaizdo įraÅ¡Ä ir pamatÄ, kaip du jaunuoliai, iÅ¡ kurių vienas buvo panaÅ¡us į M. P. atvažiavo dviem dviraÄiais ir juos palikÄ prie įÄjimo, nuÄjo į prekybos salÄ. PadarÄ vaizdo įraÅ¡o nuotraukÄ ir jÄ nusiuntÄ Z. B.. Ji patvirtino, kad tai jos dviraÄiai , tik perdažyti. Jai pasakÄ, kad jaunuoliai buvo atvažiavÄ Ä¯ parduotuvÄ . IÅ¡ liudytojo R. K. apklausos protokolo (1t., b. l. 57-58) matyti, kad 2016 metais jis dirbo Å vedijoje kartu dirbo ir E. S.. 2016 metų rudenį, važiuodamas namo, nusipirko du dviraÄius.
E. S. taip pat pirko dviraÄius Å vedijoje ir tuos dviraÄius parveÅ¾Ä pažįstamas, kuris važiavo į LietuvÄ . Abu jo pirktus dviraÄius parveÅ¾Ä Ä¯ namus, pas Z. B.. DviraÄiai buvo vyriÅ¡ki, vienas âScootâ pilkos spalvos su raudonos spalvos raidÄmis, kito pavadinimo nežino, juodos ir oranžinÄs spalvos, abu buvo 18 bÄgių. DviraÄiais naudojosi Z. B., kuriai juos ir pirko, dviraÄiai priklauso jai. Kur Zita laikÄ dviraÄius nežino, nes vagystÄs metu Lietuvoje nebuvo. Apie dviraÄių bÅ«klÄ ir laikymo vietÄ gali pasakyti Z.
B.. Pavogti dviraÄiai tikrai nepriklauso E. S. (1 t., b. l. 57-58).IÅ¡ byloje esanÄio protokolo -pareiÅ¡kimo raÅ¡yto 2017-07-05 Z. B., Kauno a. VPK KÄdainių r. PK matyti, kad ji praneÅ¡Ä, jog 2017-07-05, apie 8.30 val. pastebÄjo, jog KÄdainių r., Dotnuvos sen., AuÅ¡ros k., vienkiemyje iÅ¡ jos nerakinto Å«kinio pastato, prie kurio buvo pririÅ¡tas Å¡uo, buvo pavogti du vyriÅ¡ki bÄginiai dviraÄiai-pilkai raudonas âScootâ, o kitas morkavai juodas, ratai 26 dydžio, abu 24 bÄgių, bendros 500 Eur vertÄs ( t.1, b. l . 15-17).
             IÅ¡ byloje esanÄio 2017-07-05 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vietoje (duomenys neskelbtini),esantis Å«kinis pastatas yra su durimis, kurių kairÄje pusÄje jas uždarius lieka apie 30 cm atvira ertmÄ. Už Å«kinio pastato į kairÄ už apie 80 m yra aikÅ¡telÄ, kurios danga - smÄlis ir jame yra keturi skirtingos avalynÄs pÄdsakai ir automobilio padangų pÄdsakai , pÄdsakai nufotografuoti (1 t., b. l.19-30).IÅ¡ byloje esanÄios įvykio suvestinÄs matyti, kad privatus fizinis asmuo Z.
B. 2017-07-05, 9.27 val. informavo kad iÅ¡ tvarto pavogti 2 sportiniai dviraÄiai, nuostolis 500 Eur (1 t., b.l.31-32);IÅ¡ byloje esanÄio 2017-07-13 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB âPalinkâ apsaugos darbuotoja V. V. LR BPK 98 str. tvarka pateikÄ CD diskÄ su vaizdo įraÅ¡u (1 t., b. l.61-62), pateiktas vaido įraÅ¡as apžiÅ«rÄtas apžiÅ«ros protokolu, vaizdo įraÅ¡e fiksuota, kad 2017-07-08, 17.35 val. matyti parduotuvÄs lauko prieigos-įÄjimas ir kad 17.35 val. nuo NevÄžio upÄs pusÄs vyriÅ¡ku dviraÄiu raudonos-juodos spalvos, be purvasargių, su Å¡viesios spalvos sÄdyne atvažiuoja vyras Nr.
1. IÅ¡ paskos vyrui Nr. 1 atsiveda dviratį vyras, kuris tyrimo metu nustatytas kaip M. P., vilki raudonos spalvos ilgom rankovÄmis marÅ¡kinÄlius, su Å¡ortais languotais iki kelių, avi Å¡lepetÄmis, tamsios spalvos. M. P. atsivedÄ oranžinÄs spalvos vyriÅ¡kÄ dviratį, kuris su priekiniu ir galiniu purvasargiais tamsios spalvos, juodos spalvos sÄdyne. M. P. paguldo dviratį gale stovinÄio dviraÄio ir nueina į parduotuvÄs vidų 17.36 val. Pirmas iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡eina vyras Nr. 1, paskui jį iÅ¡eina M.
P. ir abu pasiima dviraÄius. Dar matyti, kad abu aikÅ¡telÄje važiuoja ratukÄ ir nuvažiuoja link pagrindinÄs Tilto gatvÄs pusÄs .Vaizdo įraÅ¡as baigiasi 17.42 val.; padarytos vaizdo įraÅ¡o nuotraukos. CD diskas pridÄtas prie bylos (t.1, b. l. 63-80,81).Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam inkriminuota, kad vieno pagrobto vyriÅ¡ko dviraÄio pavadinimas âScooterâ. TaÄiau byloje nÄra objektyvių neginÄytinų įrodymų, kad dviratis buvo pavadinimu âScooterâ. NukentÄjusi nurodÄ, kad vieno dviraÄio pavadinimo neatsimena, kitas lygtai âScootâ, tÄ patvirtino ir liudytojas R.
K., todÄl iÅ¡ kaltinimo Å¡alintina dviraÄio pavadinimas â Scooterâ. Teismas iÅ¡analizavÄs įrodymų visumÄ daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ minÄtÄ nusikaltimÄ , jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka LR BK 178 str. 2 d. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir apsvaigimas turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui.
Teismas skirdamas bausmÄ kaltinamajam atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį. Jis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 str.), jo padaryta nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukÄlÄ. Atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ. Jis neteistas ( teistumai iÅ¡nykÄ BK 97 str. 6 d.; kai teistumas iÅ¡nyksta, asmuo laikomas neteistu); baustas administracine tvarka 2017 m. 30 kartų , pagrinde už smulkias vagystes, (2 t., b. l. 37-70), nedirba (2 t., b. l. 75), darbo biržoje neregistruotas (2 t., b. l. 74); civ. ieÅ¡kinio nÄra pareikÅ¡ta.
Psichikos sveikatos kabineto įskaitose registruotas nuo 2001-11-19, diagnozÄ - lengvas protinis atsilikimas su elgesio sutrikimais. Psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant alkoholį. PriklausomybÄs sindromas; priklausomybÄs ligų kabineto įskaitose neregistruotas (2 t., b. l. 73). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, įvertinant tai, kad bausmÄs tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, įgyvendinant teisingumo principÄ , tikslinga jam skirti bausmÄ- areÅ¡tÄ .
Teismas mano, jog kaltinamajam bausmÄs tikslai bus pasiekti. Civ. ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti byloje: CD diskas su vaizdo įraÅ¡u saugomas baudžiamojoje byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paliktinas saugoti byloje.VyriÅ¡kų sandalų pora, pakvitavimu (t. 1, b. l. 99), grÄ Å¾inta M. P. saugoti iki teismo sprendimo, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, grÄ Å¾intina M. P..Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos BPK 421- 422 str., teismas,n u s p r e n d Ä :
               M. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ Â Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nubausti jį : areÅ¡tu 90 (devyniasdeÅ¡imt ) parų.          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1d. nuostatomis, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti - areÅ¡tÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt ) parų.              AreÅ¡to pradžiÄ skaiÄiuoti nuo M. P. sulaikymo dienos.            KardomÄ jÄ priemonÄ, raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki įsiteisÄs baudžiamasis įsakymas.
Daiktus turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti byloje: CD diskÄ su vaizdo įraÅ¡u baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.VyriÅ¡kų sandalų pora, grÄ Å¾intÄ M. P. saugoti iki teismo sprendimo, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti M. P.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika (14) dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos, jis turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mams praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ir dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali bÅ«ti paskirta ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Jei jis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                             Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄÂ