Legislator Case Law & Legislation
911cc7ac-bae8-4db1-b0d5-ee815d2e0123 AI generated

911cc7ac-bae8-4db1-b0d5-ee815d2e0123 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 911cc7ac-bae8-4db1-b0d5-ee815d2e0123
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

(buvusios I.) 513,19 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 393,79 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma, 71,99 Eur palÅ«kanas už laikotarpį iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 47,41 Eur palÅ«kanas už laikotarpį po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka .Atsakovė neįvykdė CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimamas sprendimas už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.

Legislator headnote

AI generated

911cc7ac-bae8-4db1-b0d5-ee815d2e0123 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, 2014-10-30 ir 2014-10-31 atsakovė pateikė 3 praÅ¡ymus papildomai 492.35 Eur kredito sumai 24 mėnesių terminui. 2016-10-30 atsakovė turėjo grÄ Å¾inti iÅ¡ viso 579,24 Eur. Atsakovė nesilaikė kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto Sutarties specialioje dalyje, todėl ieÅ¡kovas 2016-01-21 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė Sutartį. Kadangi atsakovė prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, t.y. nustatytu terminu vartojimo kredito negrÄ Å¾ino ir liko skolinga ieÅ¡kovui 393,79 Eur.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-4162-983/2017Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03188-2017-7.Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.2.; 2.6.1.4. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2017 m. gruodžio 4 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Adamonytė-Å ipkauskienė,vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „4finance“ ieÅ¡kinį atsakovei K. L. dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės K.

L. (buvusios I.) 513,19 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 393,79 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma, 71,99 Eur palÅ«kanas už laikotarpį iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 47,41 Eur palÅ«kanas už laikotarpį po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka .Atsakovė neįvykdė CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimamas sprendimas už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.

įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės 2014-10-30 buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 9968713003 (toliau – Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovei 86,89 Eur sumÄ 1 (vieno) mėnesio terminui (b.l.20-28), atsakovė paskolÄ turėjo grÄ Å¾inti iki 2014-11-30. Remiantis Sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktu atsakovė turi teisę praÅ¡yti suteikti papildomÄ Kredito sumÄ , sutrumpinti ar prailginti viso Kredito grÄ Å¾inimo terminÄ .

Vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, 2014-10-30 ir 2014-10-31 atsakovė pateikė 3 praÅ¡ymus papildomai 492.35 Eur kredito sumai 24 mėnesių terminui. 2016-10-30 atsakovė turėjo grÄ Å¾inti iÅ¡ viso 579,24 Eur. Atsakovė nesilaikė kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto Sutarties specialioje dalyje, todėl ieÅ¡kovas 2016-01-21 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė Sutartį. Kadangi atsakovė prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, t.y. nustatytu terminu vartojimo kredito negrÄ Å¾ino ir liko skolinga ieÅ¡kovui 393,79 Eur.

Byloje duomenų, kad atsakovė bÅ«tų padengus susidariusį įsiskolinimÄ , nėra. Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.).

Kadangi atsakovė nevykdo savo sutartinių įsipareigojimų, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovo naudai priteistina 393,79 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma. CK 6.872 str. 1 d., nustato, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Paskolos gavėjo pareiga mokėti palÅ«kanas yra nustatyta CK 6.870 str. 1 d. Atsakovė pažeidė Å¡iÄ prievolę ir sutartyje nustatytu laiku ir tvarka nesumokėjo ieÅ¡kovui palÅ«kanų.

Atsakovei nuo 2014-10-30 iki 2016-01-21 nesumokėjus 71,99 Eur, Å¡i palÅ«kanų suma iÅ¡ jos priteistina. CK 6.874 str. 1 d. numato, kad kai paskolos gavėjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokėjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. Taigi, CK 6.874 str. 1 d. ir Sutarties 7.1 p. apskaičiuota ir ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos suma (112,40 proc. (47,41 Eur)) atitinka minimalius ieÅ¡kovo nuostolius, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 47,41 Eur palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2015-12-01 iki 2013-03-06, tenkintinas pilnai.Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat yra pagrįstas.Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 15,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro žyminis mokestis.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 96, 142 str. str., 262 str. 2 d., 270, 285-288 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ K. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 513,19 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 513,19 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2017-11-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį UAB „4finance“, į.k. 301881644.Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                        Asta Adamonytė-Šipkauskienė