9112b50e-8d04-40ce-8f89-e97f789c6dd0 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-358-269/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00103-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12.; 1.1.8.14;1.2.5.4.1; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.3.; 22.1.7.4.6.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 5 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 6-ojo skyriaus prokurorÄs IndrÄs PetkeviÄiÅ«tÄs 2019-01-25 pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje T. (T.) Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, baltarusis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) nevedÄs, bedarbis, buvo teistas, bet teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 145 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated9112b50e-8d04-40ce-8f89-e97f789c6dd0 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: NukentÄjusioji R. K. parodÄ, kad su sugyventiniu T. Å . yra pažįstama seniai, virÅ¡ 20 metų, bet realiai pradÄjo kartu gyventi, vesti bendrÄ Å«kį maždaug prieÅ¡ 3 metus. DÄl 2019-01-01 paaiÅ¡kino, kad ji nukentÄjo nuo savo sugyventinio T. Å ., kuris (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, pasiÄmÄs į rankÄ stiklinÄ, grasino jÄ papjauti. Jis buvo prieÅ¡ais jÄ , stiklinÄ laikÄ pakÄlÄs rankoje prie jos galvos. Ji tikrai iÅ¡sigando dÄl savo gyvybÄs, sveikatos, nes sugyventinis buvo labai girtas ir nežinojo ko iÅ¡ jo tikÄtis.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-358-269/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00103-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.;1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12.; 1.1.8.14;1.2.5.4.1; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.3.; 22.1.7.4.6.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 5 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 6-ojo skyriaus prokurorÄs IndrÄs PetkeviÄiÅ«tÄs 2019-01-25 pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kurioje T. (T.) Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, baltarusis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) nevedÄs, bedarbis, buvo teistas, bet teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 145 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä :
T. Å . grasino nužudyti žmogų, o bÅ«tent: jis, 2019-01-01 apie 01.15 val., (duomenys neskelbtini), name, bÅ«damas agresyvus ir apsvaigÄs nuo alkoholio, grasino sugyventinei R. K. fiziniu susidorojimu, t.y. kad jÄ papjaus ir po to trenkÄ kumÅ¡Äiu į sienÄ , taip savo elgesiu sukÄlÄ nukentÄjusiajai R. K. stresÄ , baimÄ ir nerimÄ bei pakankama pagrindÄ manyti, kad grasinimai gali bÅ«ti įvykdyti (b.l. 30, 37). Kaltinamasis T. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad kaltinime nurodytu laiku, nurodytoje vietoje grasino, kad papjaus savo sugyventinÄ R.
K.. Jo veiksmams turÄjo įtakos pavartotas per didelis alkoholio kiekis. Kiek dabar supranta ir konfliktas su sugyventine įvyko, nes jis norÄjo daugiau iÅ¡gerti, o sugyventinÄ padarÄ jam pastabÄ . Tada paÄmÄ stiklinÄ, pakÄlÄ ir pagrasino sugyventinei, kad jÄ pajaus. Jis tiki, kad sugyventinÄ R. K. iÅ¡sigando, jis irgi bÅ«tų iÅ¡sigandÄs dÄl savo sveikatos, gyvybÄs, jeigu kas jam prie galvos laikytų stiklinÄ ir grasintų jį papjauti. Kaip minÄjo, labai dÄl savo poelgio gailisi.
TurÄjo problemų dÄl alkoholio, bet jas sprendžia. Jis atsipraÅ¡Ä savo sugyventinÄs, ji jam atleido, pretenzijų neturi. Å uo metu turi nemažai administracinių nuobaudų. SugyventinÄ nori, kad jis grįžtų pas jÄ , jie žada gyventi toliau kartu (b.l. 31, 38-41). Kaltinamojo T. Å . kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 145 straipsnio 1 dalyje, be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. IÅ¡ 2019-01-01 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (toliau-pareiÅ¡kimas) ir proceso veiksmų atlikimo protokolo (toliau-protokolas) nustatyta, kad nukentÄjusioji R.
K. praneÅ¡Ä apie įvykį kai 2019-01-01 apie 01.15 val. jos sugyventinis grįžÄs namo pasiÄmÄ stiklinÄ ir grasino jÄ papjauti. Taip pat virtuvÄje kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ sienÄ ir jÄ apdaužÄ, dÄl to ji labai iÅ¡sigando. AnkÅ¡Äiau jis buvo jÄ sumuÅ¡Äs, bet į policijÄ dÄl to nesikreipÄ (b. l. 1). IÅ¡ pareiÅ¡kimo ir protokolo konstatuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros objektas - virtuvÄ, kurioje ties kriaukle virÅ¡ elektros jungiklio matoma apgadinta siena, galimai suduodant į jÄ kumÅ¡Äiu (b. l. 2).
IÅ¡ Vilniaus apskrities VPK RinktinÄs ,,Vytis" vyriausiojo patrulio Å . V. suraÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo suprantama, kad 2019-01-01 patruliuojant su vyriausiuoju patruliu E. V. apie 03.00 val. iÅ¡ VPK OVP buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), praneÅ¡Äjos sugyventinis viskÄ daužo. Atvykus minÄtu adresu į juos kreipÄsi R. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuri paaiÅ¡kino, kad jos sugyventinis T. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), pasiÄmÄs stiklinÄ, grasino jÄ papjauti bei virtuvÄje kumÅ¡Äiu apdauÅ¾Ä sienÄ (b. l. 11).
NukentÄjusioji R. K. parodÄ, kad su sugyventiniu T. Å . yra pažįstama seniai, virÅ¡ 20 metų, bet realiai pradÄjo kartu gyventi, vesti bendrÄ Å«kį maždaug prieÅ¡ 3 metus. DÄl 2019-01-01 paaiÅ¡kino, kad ji nukentÄjo nuo savo sugyventinio T. Å ., kuris (duomenys neskelbtini), virtuvÄje, pasiÄmÄs į rankÄ stiklinÄ, grasino jÄ papjauti. Jis buvo prieÅ¡ais jÄ , stiklinÄ laikÄ pakÄlÄs rankoje prie jos galvos. Ji tikrai iÅ¡sigando dÄl savo gyvybÄs, sveikatos, nes sugyventinis buvo labai girtas ir nežinojo ko iÅ¡ jo tikÄtis.
Tuo metu virtuvÄje buvo jos mažametis sÅ«nus R., kuriam 13 metų, bet, kaip mama, nori užtikrinti, kad sÅ«nus įvykio metu nenukentÄjo, jam neprireikÄ nei psichologinÄs, nei kitokios pagalbos. Jai teko bendrauti su vaikų teisių specialistais ir viskas iÅ¡sisprendÄ. Sugyventinis įvykio metu taip pat trenkÄ Ä¯ sienÄ ir jÄ apdaužÄ, bet dÄl to nuostolis nepadarytas, nes atskilo tik gabalÄlis tinko. Neįsivaizduoja dÄl ko sugyventinis sukÄlÄ Å¡Ä¯ konfliktÄ , galimai buvo per daug iÅ¡gÄrÄs. Kiek žino, sugyventinis anksÄiau turÄjo problemų dÄl alkoholio vartojimo, jos atsipraÅ¡Ä.
Ji savo sugyventiniui T. Å . civilinio ieÅ¡kinio nereikÅ¡, esant galimybei praÅ¡o tyrimÄ pabaigti susitaikant (b. l. 1, 16-17) Byloje esanÄiame alkotesterio parodymo kvite pažymÄta, kad 2019-01-01 05.42 val. kaltinamajam T. Å . nustatytas 2,67 promilių girtumas (b. l. 22). Kaltinamojo kaltÄ dÄl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 7-10). Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, teismas laiko nustatyta, kad T. Å . kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatÄ savo sugyventinei.
Å ias iÅ¡vadas teismas daro įvertinÄs paÄio kaltinamojo parodymus, nukentÄjusios parodymus, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis. Aptarti įrodymai yra pakankami kaltinamojo objektyviems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Pagal nustatytas aplinkybes kaltinamojo veiksmus teismas kvalifikuoja pagal BK 145 straipsnio 1 dalį. Kaltinamajam paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad su prokuroro kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi sutinka (b. l. 72-73).
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ pripažintina ta, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytas BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį, į tai, kad įvykdytas nesunkus tyÄinis nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis).
Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kas yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, į asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â bedarbis (b. l. 61), baustas administracine tvarka (b. l. 49-60), teistumas iÅ¡nykÄs, jo padaryta nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukÄlÄ. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina inkriminuoto nusikaltimo sankcijoje numatyta bausmÄ â laisvÄs apribojimas. BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Teismas, atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam skirtina bausmÄ turi bÅ«ti mažinama vienu treÄdaliu (b.l. 42-82). Vadovaujantis BK 66 straipsniu į sumažintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinam sulaikyme nuo 2019-01-01 iki 201-01-02, vienÄ laikinam sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms (b.l. 21). Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, T. (T.) Å . panaikintinas pradÄjus vykdyti sumažintÄ bausmÄ (b.l. 24-25).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais, n u s p r e n d Ä : T. (T.) Å . pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 145 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimÄ , nuo bausmÄs atlikimo pradžios, įpareigojant, per šį laikÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei uždraudžiant lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai; turÄti, naudotis, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, vartoti alkoholinius gÄrimus, o taip pat įpareigojant per 1 mÄnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos arba pradÄti dirbti, o įsidarbinus arba užsiregistravus Užimtumo tarnyboje, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu T. (T.) Å . skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, nuo sumažintos bausmÄs atlikimo pradžios įpareigojant per šį laikÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose bei uždraudžiant lankytis kavinÄse, baruose ar kitose vietose, kur gali bÅ«ti vartojami alkoholiniai gÄrimai; turÄti, naudotis, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gÄrimus, vartoti alkoholinius gÄrimus, o taip pat įpareigojant per 1 (vienÄ ) mÄnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos arba pradÄti dirbti, o įsidarbinus arba užsiregistravus Užimtumo tarnyboje, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu T. (T.) Å . į sumažintos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinam sulaikyme nuo 2019-01-01 iki 201-01-02, vienÄ laikinam sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, T.(T.) Å . panaikinti pradÄjus vykdyti bausmÄ. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ. Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas BPK 353 straipsnio nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis